![《即事》原文及翻译赏析（通用16篇）]( "《即事》原文及翻译赏析（通用16篇）")
- 通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。以下是小编为大家整理的《即事》原文及翻译赏析，仅供参考，希望能够帮助大家。《即事》原文及翻译赏析篇1春风取花去，酬我以清阴。...
- 7270
![即事原文及翻译赏析]( "即事原文及翻译赏析")
- 即事原文及翻译赏析1春日即事病起多情白日迟，强来庭下探花期。雪消池馆初春后，人倚栏杆欲暮时。乱蝶狂蜂俱有意，兔葵燕麦自无知。池边垂柳腰支活，折尽长条为寄谁？翻译我病体初愈，带着极大的兴趣，勉强漫步庭院，探寻春天的消息；院中阳光明媚，日影缓缓西移。池边的亭台楼阁积雪已经消...
- 25444
![《端午即事》原文及翻译赏析]( "《端午即事》原文及翻译赏析")
- 《端午即事》原文及翻译赏析1原文《端午即事》五月五日午，赠我一枝艾。故人不可见，新知万里外。丹心照夙昔，鬓发日已改。我欲从灵均，三湘隔辽海。翻译五月五日的端午节，你赠与了我一枝艾草。故去的人已看不见，新结交的朋友又在万里之外。注释故人：古人，死者。新知：新结交的知己。...
- 26723
![春行即兴原文翻译及赏析]( "春行即兴原文翻译及赏析")
- 宜阳城下草萋萋，涧水东流复向西。芳树无人花自落，春山一路鸟空啼。译文宜阳城外，长满了繁盛的野草，连绵不绝，山涧溪水向东流去，复又折回向西。春山之中，树木繁茂芬芳，然空无一人，花儿自开自落，一路上鸟儿空自鸣啼。注释宜阳：古县名，今河南洛阳市宜阳县。在唐代是个重要的游览去处，著名...
- 15362
![钟山即事翻译及赏析]( "钟山即事翻译及赏析")
- 钟山即事是七言绝句诗，这首诗写景抒情，表达了诗人失意的心情，下面是这首诗钟山即事翻译，大家可以参考一下，然后理解这首诗。原文：钟山即事作者：王安石涧水无声绕竹流，竹西花草弄春柔。茅檐相对坐终日，一鸟不鸣山更幽。钟山即事注音：jiànshuǐwúshēngràozhúliú，zhúxīhuācǎo...
- 30947
![九月十日即事原文翻译及赏析]( "九月十日即事原文翻译及赏析")
- 九月十日即事原文翻译及赏析1朝代：唐代作者：严维原文：家贫惟种竹，时幸故人看。菊度重阳少，林经闰月寒。宿酲犹落帽，华发强扶冠。美景良难得，今朝更尽欢。译文昨天刚登上龙山宴饮，今天又在这里举起了酒杯。菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪？注释①觞（shāng）：盛着酒的酒杯。②...
- 8899
![江村即事原文、翻译及赏析]( "江村即事原文、翻译及赏析")
- 江村即事原文：钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。译文：钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。渔翁夜钓归来时已是残月已经西沉，正好安然入睡，懒得把缆绳系上，任凭它随风飘荡。纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。即使吹一夜的风，船也不会飘远，只会停搁在芦花滩...
- 15466
![《清明即事》原文及翻译赏析]( "《清明即事》原文及翻译赏析")
- 《清明即事》原文及翻译赏析1苏堤清明即事梨花风起正清明，游子寻春半出城。日暮笙歌收拾去，万株杨柳属流莺。翻译苏堤：元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。梨花风：古代认为从小寒谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。日暮时分笙歌已...
- 11106
![江村即事原文、翻译注释及赏析]( "江村即事原文、翻译注释及赏析")
- 原文：江村即事唐代：司空曙钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。译文：钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。渔翁夜钓归来时已是残月已经西沉，正好安然入睡，懒得把缆绳系上，任凭它随风飘荡。纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。即使吹一夜的风，船也不会飘远，只会停...
- 8916
![即事原文、翻译注释及赏析]( "即事原文、翻译注释及赏析")
- 原文：即事唐代：杜甫暮春三月巫峡长，皛皛行云浮日光。雷声忽送千峰雨，花气浑如百和香。黄莺过水翻回去，燕子衔泥湿不妨。飞阁卷帘图画里，虚无只少对潇湘。译文：暮春三月巫峡长，皛皛行云浮日光。巫峡的暮春三月似乎要比其他地方长一些，上空的白云随风疾行，映着日光，很是明亮。雷声忽送...
- 20839
![即日原文翻译及赏析]( "即日原文翻译及赏析")
- 《即日》是晚唐诗人李商隐创作的一首五言律诗。下面和小编一起来看即日原文翻译及赏析，希望有所帮助！作品介绍《即日》的'作者是李商隐，被选入《全唐诗》的第540卷第196首。原文即日作者：唐·李商隐桂林闻旧说，曾不异炎方。山响匡床语，花飘度腊香。几时逢雁足，著处断猿肠。独抚...
- 14715
![《戊辰即事》翻译及赏析]( "《戊辰即事》翻译及赏析")
- 戊辰即事刘克庄诗人安得有青衫，今岁和戎百万缣。从此西湖休插柳，剩栽桑树养吴蚕。【前言】《戊辰即事》是宋末文学家刘克庄创作的一首七言绝句。这首诗讽刺了南宋统治者为保苟安的局面，不惜向金人输绢赔款，以至国衰民穷。但不直言国事，而从青衫、柳、桑蚕等具体的事物着笔，委婉...
- 2465
![《即事》原文及翻译赏析]( "《即事》原文及翻译赏析")
- 《即事》原文及翻译赏析1春风取花去，酬我以清阴。翳翳陂路静，交交园屋深。床敷每小息，杖屦或幽寻。惟有北山鸟，经过遗好音。《半山春晚即事》译文春风虽然把百花取走，却酬谢人清凉的绿阴。幽暗的池边小路十分宁静，草木掩隐的园屋多么深沉。我时而打开床铺稍事休息，时而扶着手杖...
- 28993
![清明即事原文、翻译及赏析]( "清明即事原文、翻译及赏析")
- 清明即事原文、翻译及赏析1清明即事唐代：孟浩然帝里重清明，人心自愁思。车声上路合，柳色东城翠。花落草齐生，莺飞蝶双戏。空堂坐相忆，酌茗聊代醉。译文及注释帝里重清明，人心自愁思。京都一年一度的清明节又到了，人们的心里自然就起了忧愁思念。帝里：京都。车声上路合，柳色东城翠...
- 17697
![清明即事原文翻译及赏析]( "清明即事原文翻译及赏析")
- 帝里重清明，人心自愁思。车声上路合，柳色东城翠。花落草齐生，莺飞蝶双戏。空堂坐相忆，酌茗聊代醉。译文京都一年一度的清明节又到了，人们的心里自然就起了忧愁思念。马车声在路上繁杂地响着，东城郊外微风拂柳一片葱翠一片。落花飞舞芳草齐齐生长，黄莺飞来飞去，成双成对的蝴蝶嬉戏...
- 5191
![郊园即事原文、翻译注释及赏析]( "郊园即事原文、翻译注释及赏析")
- 原文：郊园即事唐代：王勃烟霞春旦赏，松竹故年心。断山疑画障，悬溜泻鸣琴。草遍南亭合，花开北院深。闲居饶酒赋，随兴欲抽簪。译文：烟霞春旦赏，松竹故年心。郊外院子里烟雾云霞蒸腾的春光，已被我早早欣赏到了。那青翠的松树和竹子，已经寄托了我多年的心愿。断山疑画障，悬溜泻鸣琴。断裂...
- 5630
![道间即事原文、翻译注释及赏析]( "道间即事原文、翻译注释及赏析")
- 原文：道间即事宋代：黄公度花枝已尽莺将老，桑叶渐稀蚕欲眠。半湿半晴梅雨道，乍寒乍暖麦秋天。村垆沽酒谁能择，邮壁题诗尽偶然。方寸怡怡无一事，粗裘粝食地行仙。译文：花枝已尽莺将老，桑叶渐稀蚕欲眠。枝头的花已经开败，莺啼的声音也渐渐稀残；桑树上叶子渐渐稀疏，蚕也作茧三眠。半湿半...
- 6137
![九月十日即事原文、翻译注释及赏析]( "九月十日即事原文、翻译注释及赏析")
- 原文：九月十日即事唐代：李白昨日登高罢，今朝更举觞。菊花何太苦，遭此两重阳？译文：昨日登高罢，今朝更举觞。昨天刚登完龙山，今天是小重阳，又要举杯宴饮。菊花何太苦，遭此两重阳？菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪？注释：昨日登高罢，今朝更举觞（shāng）。登高：古时重阳节有登高的习俗。...
- 21767
![庚子送灶即事原文翻译及赏析]( "庚子送灶即事原文翻译及赏析")
- 庚子送灶即事[近现代]鲁迅只鸡胶牙糖，典衣供瓣香。家中无长物，岂独少黄羊。译文及注释：译文供品仅有一只鸡，仅有胶牙糖，仅有一瓣香，只因家中困顿，典当衣物度日。家穷，没有值钱物品可当，祭供物品不丰，不是故意缺少黄羊作祭。注释送灶：民俗，民间每年腊月二十三日要送灶神。传说灶神一年...
- 3506
![《湘南即事》原文及翻译赏析]( "《湘南即事》原文及翻译赏析")
- 《湘南即事》原文及翻译赏析1卢橘花开枫叶衰，出门何处望京师。沅湘日夜东流去，不为愁人住少时。翻译眼前正是卢橘花开、枫叶衰败的深秋季节，出得门来遥望远方，京师不知道在远处的哪个地方。沅水湘江日夜不停地流向东方，为什么就不能为我这个愁情满怀的人驻留片刻听一听我内心...
- 10296
![《书事》原文及翻译赏析]( "《书事》原文及翻译赏析")
- 《书事》原文及翻译赏析1书事轻阴阁小雨，深院昼慵开。坐看苍苔色，欲上人衣来。古诗简介《书事》是唐代诗人王维的五言绝句，是《全唐诗》的第128卷第64首诗。诗人借写幻觉，表现出色彩奇妙的运动。前两句写眼前景而传心中情。末两句变平淡为活泼，别开生面，引人入胜。通过苍苔翠色...
- 4198
![郊行即事原文翻译及赏析]( "郊行即事原文翻译及赏析")
- 原文：郊行即事[宋代]程颢芳原绿野恣行事，春入遥山碧四围。兴逐乱红穿柳巷，困临流水坐苔矶。莫辞盏酒十分劝，只恐风花一片飞。况是清明好天气，不妨游衍莫忘归。译文及注释：译文我在长满芳草花卉的原野尽情游赏，远山春意正浓，四周一片碧绿苍翠。乘着兴致追逐随风飘飞的，穿过柳丝飘摇...
- 9858
![《九月十日即事》原文及翻译赏析]( "《九月十日即事》原文及翻译赏析")
- 《九月十日即事》原文及翻译赏析1原文：九月十日即事朝代：唐朝作者：李白昨日登高罢，今朝更举觞。菊花何太苦，遭此两重阳？译文及注释：译文昨天刚登上龙山宴饮，今天又在这里举起了酒杯。菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪？注释①觞（shāng）：盛着酒的酒杯。②两重阳：唐俗，京城的人们...
- 8365
![春园即事原文、翻译注释及赏析]( "春园即事原文、翻译注释及赏析")
- 原文：春园即事唐代：王维宿雨乘轻屐，春寒著弊袍。开畦分白水，间柳发红桃。草际成棋局，林端举桔槔。还持鹿皮几，日暮隐蓬蒿。译文：宿雨乘轻屐，春寒著弊袍。昨夜雨湿蹬上轻便木屐，春寒料峭穿起破旧棉袍。开畦分白水，间柳发红桃。挖开畦埂清水分灌田垄，绿柳丛中盛开几树红桃。草际成棋局...
- 18881
![寒食城东即事原文翻译及赏析]( "寒食城东即事原文翻译及赏析")
- 原文：寒食城东即事[唐代]王维清溪一道穿桃李，演漾绿蒲涵白芷。溪上人家凡几家，落花半落东流水。蹴踘屡过飞鸟上，秋千竞出垂杨里。少年分日作遨游，不用清明兼上巳。译文及注释：译文一条清澈溪流穿过桃李花林，水波荡漾着绿蒲滋润着白芷。溪流旁边总共只有几户人家，落花多半都漂流在...
- 24351
学者斋
