![《早秋山居》的全诗赏析及译文]( "《早秋山居》的全诗赏析及译文")
- “树凋窗有日,池满水无声”这两句写的是早秋时节山居所见的景象——窗前大树遮阴，平时很少见到阳光，现在，树叶凋落，阳光即临窗射进；池水因满而不流动，所以听不到水声。观察入微，写景逼真、细腻，语虽平淡，韵味颇足，对仗亦工。出自温庭筠《早秋山居》山近觉寒早，草堂霜气晴。树凋窗有...
- 9409
![《山居即事》译文及赏析]( "《山居即事》译文及赏析")
- “鹤巢松树遍，人访荜门稀”此联“遍”“稀”二字用得很妙。“遍”字表现松茂鹤多，“稀”字表现来访者少，两者对照写出山居环境的幽静。出自王维《山居即事》寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。鹤巢松树遍，人访荜门稀。嫩竹含新粉，红莲落故衣。渡头烟火起，处处采菱归。译文沉寂地把篱门紧紧...
- 4858
![登快阁译文赏析]( "登快阁译文赏析")
- 登快阁译文赏析1登快阁黄庭坚痴儿了却公家事，快阁东西倚晚晴。落木千山天远大，澄江一道月分明。朱弦已为佳人绝，青眼聊因美酒横。万里归船弄长笛，此心吾与白鸥盟。译文：我并非大器，只会敷衍官事，忙碌了一天了，趁着傍晚雨后初晴，登上快阁来放松一下心情。举目远望，时至初冬，万木萧条，...
- 12688
![《放言五首》之一原文译文及赏析]( "《放言五首》之一原文译文及赏析")
- 朝真暮伪何人辨，古往今来底事无。但爱臧生能诈圣，可知甯子解佯愚。草萤有耀终非火，荷露虽团岂是珠。不取燔柴兼照乘，可怜光彩亦何殊。“草萤有耀终非火，荷露虽团岂是珠”这两句是说，萤火虫虽然有光，但终究不是火，荷叶上的露珠虽圆润晶萤，却不是珍珠。用萤之非火、露不是珠比拟人世...
- 30050
![贾岛《暮过山村》原文译文及赏析]( "贾岛《暮过山村》原文译文及赏析")
- 暮过山村数里闻寒水，山家少四邻。怪禽啼旷野，落日恐行人。初月未终夕，边烽不过秦。萧条桑柘处，烟火渐相亲。译文远远便听到山涧的潺潺流水声，山上稀稀落落的人家。怪禽在荒漠旷野上鸣叫，日暮时分让行人（我）感到惊恐。月亮在太阳未落之时刚刚升起，点燃的烽火没有越过秦地。看到在零...
- 7769
![《恨别》的参考译文与赏析]( "《恨别》的参考译文与赏析")
- 洛城一别四千里，胡骑长驱五六年。草木变衰行剑外，兵戈阻绝老江边。思家步月清宵立，忆弟看云白日眠。闻道河阳近乘胜，司徒急为破幽燕。注释①洛城：洛阳。②胡骑：指安史之乱的叛军。③剑外：剑阁以南，这里指蜀地。④司徒：指李光弼，他当时任检校司徒。上元元年（760）三月，检校司徒李光弼破...
- 29921
![方干《题君山》原文译文赏析]( "方干《题君山》原文译文赏析")
- 《题君山》原文唐代：方干曾于方外见麻姑，闻说君山自古无。元是昆仑山顶石，海风吹落洞庭湖。译文及注释译文曾经在世外见到麻姑，听说君山古时候本无。原是昆仑山顶一块石，飓风吹来落入洞庭湖。注释君山：在湖南洞庭湖口，又名湘山、洞庭山，山势奇秀，景色旖旎。北魏郦道元《水经注·湘...
- 18474
![从军行译文及赏析]( "从军行译文及赏析")
- 从军行译文及赏析1青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。【注释】1.从军行：乐府旧题，内容多写军队战争之事。2.青海：指青海湖。3.雪山：这里指甘肃省的祁连山。4.穿：磨破。5.金甲：战衣，金属制的铠甲。6.楼兰：汉代西域国名，这里泛指当时骚扰西北边疆的敌人...
- 15334
![陈子昂《送魏大从军》原文译文及赏析]( "陈子昂《送魏大从军》原文译文及赏析")
- 送魏大从军唐代：陈子昂匈奴犹未灭，魏绛复从戎。怅别三河道，言追六郡雄。雁山横代北，狐塞接云中。勿使燕然上，惟留汉将功。译文匈奴还没有被灭亡，友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。在三河道与友人分别，心里有些怅惘；盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。雁门山横亘在代州...
- 5170
![回乡偶书译文及赏析]( "回乡偶书译文及赏析")
- 惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。[译文]只有门前的镜湖水，春风吹起的水波和过去相比没有变化。[出自]贺知章回乡偶书(其二)回乡偶书(其二)离别家乡岁月多，近来人事半消磨。惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。注释：偶书：随便写的诗。偶：说明诗写作得很偶然，是随时有所见、有所感就写...
- 5223
![《咏华山》译文及赏析]( "《咏华山》译文及赏析")
- 只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。注释：齐：平齐，即一般高，一样高。回首：回头，低头看。译文1：除了蓝天，远远近近的山都在华山脚下。太阳显得那么近，山腰间飘着朵朵白云。译文2：站在华山顶山，只有蓝天在我们的头顶，远远近近的山都在我们的脚下，没有哪座山能与华山一样高一样...
- 13166
![《江上》译文及赏析]( "《江上》译文及赏析")
- 唐诗宋词是我们灿烂文化中最耀眼的一颗明珠，许多诗人和作品脍炙人口。下面是小编精心整理的《江上》译文及赏析，希望对你有帮助!原文：江上宋·王安石江水漾西风，江花脱晚红。离情被横笛，吹过乱山东。译文江面上吹过一阵秋风，江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。离别之情让远去的笛...
- 17358
![李益《从军北征》译文及赏析]( "李益《从军北征》译文及赏析")
- 从军北征李益天山雪后海风寒，横笛遍吹《行路难》。碛里征人三十万，一时回首月中看。【注释】⑴遍：念piān。⑵回首：一作回向。⑶月中：一作月明。【译文】天山下了一场大雪，薄海刮来寒冷的风。行军途中，战士都吹起《行路难》的笛曲。沙漠里征军三十万，一到夜晚，所有的战士都一起望...
- 9866
![我最喜欢的运动英语作文及译文]( "我最喜欢的运动英语作文及译文")
- 无论是身处学校还是步入社会，大家一定都接触过作文吧，写作文可以锻炼我们的独处习惯，让自己的心静下来，思考自己未来的方向。写起作文来就毫无头绪？以下是小编收集整理的我最喜欢的运动英语作文及译文，仅供参考，希望能够帮助到大家。Sportisthewaytomakepeoplehappy,canletapers...
- 19198
![《宋史·赵尚宽传》参考答案及参考译文]( "《宋史·赵尚宽传》参考答案及参考译文")
- 赵尚宽，字济之，河南人，参知政事安仁子也。知平阳县。邻邑有大囚十数，破械夜逸，杀居民，将犯境，出捕，曰：“盗谓我不能来，方怠惰，易取也。宜亟往，毋使得散漫，且为害。”尉既出，又遣徼巡兵蹑其后，悉获之。知忠州，俗畜蛊①杀人，尚宽揭方②书市中，教人服药，募索为蛊者穷治，置于理，大化其俗。转运使持...
- 30670
![般涉调哨遍高祖还乡的译文赏析]( "般涉调哨遍高祖还乡的译文赏析")
- 【原文】般涉调哨遍高祖还乡社长排门告示[二]，但有的差使无推故[三]，这差使不寻俗[四]。一壁厢纳草也根[五]，一边又要差夫，索应付[六]。又是言车驾，都说是銮舆[七]，今日还乡故。王乡老执定瓦台盘[八]，赵忙郎抱着酒胡芦[九]。新刷来的头巾，恰糨来的绸衫[十]，畅好是妆么大户[十一]。...
- 24782
![《寄黄几复》译文及赏析]( "《寄黄几复》译文及赏析")
- 《寄黄几复》我居北海君南海，寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。持家但有四立壁，治病不蕲三折肱。想见读书头已白，隔溪猿哭瘴溪藤。译文我住在北方海滨，而你住在南方海滨，欲托鸿雁传书，它却飞不过衡阳。当年春风下观赏桃李共饮美酒，江湖落魄，一别已是十年，常对着孤灯...
- 12088
![《长歌行》译文及赏析]( "《长歌行》译文及赏析")
- 《长歌行》译文及赏析长歌行乐府诗集青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归。少壮不努力，老大徒伤悲。注释长歌行：汉乐府曲调名。葵：冬葵，我国古代重要蔬菜之一，可入药。晞：天亮，引申为阳光照耀。阳春：温暖的春天。布：布施，给予...
- 30854
![《陈太丘与友期行》文言文译文]( "《陈太丘与友期行》文言文译文")
- 南北朝：刘义庆陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不?”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉!与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信;对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门...
- 15677
![《出塞》译文及赏析（精选6篇）]( "《出塞》译文及赏析（精选6篇）")
- 在日常学习、工作和生活中，大家对诗歌都再熟悉不过了吧，诗歌节奏上鲜明有序，音谐韵美。那些被广泛运用的诗歌都是什么样子的呢？下面是小编收集整理的《出塞》译文及赏析，仅供参考，欢迎大家阅读。《出塞》译文及赏析篇1原文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡...
- 5141
![《汉书萧望之传》的原文及译文赏析]( "《汉书萧望之传》的原文及译文赏析")
- 原文：萧望之字长倩，东海兰陵人也，好学，治《齐诗》，京师诸儒称述焉。是时，大将军霍光秉政，长史丙吉荐儒生王仲翁与望之等数人，皆召见。先是，左将军上官桀谋杀光，光既诛桀等，后出入自备。吏民当见者，露索去刀兵，两吏挟持。望之独不肯听，自引出阁曰：“不愿见。”吏牵持匈匈。光闻之，告吏勿持...
- 10040
![余靖传二原文阅读及译文赏析]( "余靖传二原文阅读及译文赏析")
- 余靖传二朱熹余靖，字安道，建州人。事仁宗，官至工部尚书。范文正以言事忤大臣，贬知饶州。谏官御史缄口避祸，无敢言者。公独上书曰：“陛下亲政以来，三逐言事矣。若习以为常，不甚重惜，恐钳天下之口。”书既上，落职监筠州酒税。尹洙、欧阳修相继抗疏论列，又以书让谏官以得罪远谪。时天下...
- 26965
![送梓州李使君译文及赏析]( "送梓州李使君译文及赏析")
- 《送梓州李使君》作者：王维万壑树参天，千山响杜鹃。山中一夜雨，树杪百重泉。汉女输橦布，巴人讼芋田。文翁翻教授，不敢倚先贤。注解１、文翁：汉景时为郡太守，政尚宽宏，见蜀地僻陋，乃建造学宫，诱育人才，使巴蜀日渐开化。２、翻：翻然改图之翻。这两句，纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢，当...
- 20435
![唐代孟郊《登科后》名句译文及赏析]( "唐代孟郊《登科后》名句译文及赏析")
- 原文《登科后》唐代孟郊昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。译文以往不如意的处境再也不足一提，今朝金榜题名萧洒旷达自由自在思绪开阔无涯。迎着浩荡春风得意地纵马奔驰，就好像一天就可以看完长安似锦的繁华。注释登科：唐朝实行科举考试制度，考中...
- 3167
![《夜别韦司士》原文译文赏析]( "《夜别韦司士》原文译文赏析")
- 《夜别韦司士》原文唐代：高适高馆张灯酒复清，夜钟残月雁归声。只言啼鸟堪求侣，无那春风欲送行。黄河曲里沙为岸，白马津边柳向城。莫怨他乡暂离别，知君到处有逢迎。译文及注释译文高大的客馆里灯火通明酒也清，直饮至夜钟响归雁鸣的月落时分。只说是啼鸟要求友朋，无奈那春风里要为...
- 5383
学者斋
