当前位置:学者斋 >

有关《从军行》原文及翻译赏析的大全

《从军行》原文及翻译赏析(通用10篇)
  • 《从军行》原文及翻译赏析(通用10篇)

  • 赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。下面是小编整理的《从军行》原文及翻译赏析,一起来看看吧。《从军行》原文及翻译赏析...
  • 21442
从军行七首·其五原文、翻译注释及赏析
  • 从军行七首·其五原文、翻译注释及赏析

  • 原文:从军行七首·其五唐代:王昌龄大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。译文:大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。大漠风起尘土飞扬,天色为之昏暗,前线军情十分紧急,接到战报后迅速出击。前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。先头部队已经于昨夜在洮河北岸和敌...
  • 30524
从军行 李昂的诗原文赏析及翻译
  • 从军行 李昂的诗原文赏析及翻译

  • 从军行_李昂的诗原文赏析及翻译从军行唐代李昂汉家未得燕支山,征戍年年沙朔间。塞下长驱汗血马,云中恒闭玉门关。阴山瀚海千万里,此日桑河冻流水。稽洛川边胡骑来,渔阳戍里烽烟起。长途羽檄何相望,天子按剑思北方。羽林练士拭金甲,将军校战出玉堂。幽陵异域风烟改,亭障连连古今...
  • 26994
从军行原文翻译及赏析
  • 从军行原文翻译及赏析

  • 从军行原文翻译及赏析1从军行其一烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。其二琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。其三关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场。表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒。其四青海长云暗雪山,孤城遥望玉门...
  • 22050
从军北征原文、翻译注释及赏析
  • 从军北征原文、翻译注释及赏析

  • 原文:从军北征唐代:李益天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难。碛里征人三十万,一时回首月中看。译文:天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难。天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。碛里征人三十万,一时回首月中看。听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十...
  • 7367
《从军行》原文及翻译赏析
  • 《从军行》原文及翻译赏析

  • 《从军行》原文及翻译赏析1从军行三十遴骁勇,从军事北荒。流星飞玉弹,宝剑落秋霜。书角吹杨柳,金山险马当。长驱空朔漠,驰捷报明王。注释遴:谨慎选择。骁勇:犹勇猛。秋霜:秋日的霜。马当:山名。在江西省彭泽县东北,北临长江。山形似马,故名。相传唐王勃乘舟遇神风,自此一夜达南昌。...
  • 2419
从军行翻译及赏析
  • 从军行翻译及赏析

  • 《从军行》是唐代诗人杨炯所写,小编今天带来从军行翻译及赏析,希望你们喜欢。原文烽火照西京,心中自不平。牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。雪暗凋旗画,风多杂鼓声。宁为百夫长,胜作一书生。译文及注释译文烽火照耀京都长安,不平之气油然而生。辞别皇宫,将军手执兵符而去;围敌攻城,精锐骑兵...
  • 22266
王昌龄《从军行》原文、翻译、赏析
  • 王昌龄《从军行》原文、翻译、赏析

  • 王昌龄《从军行》原文、翻译、赏析1从军行七首·其四原文:青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。从军行七首·其四译文及注释译文青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败...
  • 16690
《从军行》原文及赏析
  • 《从军行》原文及赏析

  • 《从军行》原文及赏析1琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。王昌龄《从军行七首(其二)》赏析此诗截取了边塞军旅生活的一个片断,通过写军中宴乐表现征戍者深沉、复杂的感情。“琵琶起舞换新声”。随舞蹈的变换,琵琶又翻出新的曲调,诗境就在一片乐声...
  • 18614
《从军行》译文及赏析
  • 《从军行》译文及赏析

  • 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。【注释】1.从军行:乐府旧题,内容多写军队战争之事。2.青海:指青海湖。3.雪山:这里指甘肃省的祁连山。4.穿:磨破。5.金甲:战衣,金属制的铠甲。6.楼兰:汉代西域国名,这里泛指当时骚扰西北边疆的敌人。7.孤城:当时青海地...
  • 19391
从军行原文、翻译及赏析6篇
  • 从军行原文、翻译及赏析6篇

  • 从军行原文、翻译及赏析1从军行作者:卢思道朔方烽火照甘泉,长安飞将出祁连。犀渠玉剑良家子,白马金羁侠少年。平明偃月屯右地,薄暮鱼丽逐左贤。谷中石虎经衔箭,山上金人曾祭天。天涯一去无穷已,蓟门迢递三千里。朝见马岭黄沙合,夕望龙城阵云起。庭中奇树已堪攀,塞外征人殊未还。...
  • 20446
从军行的翻译及赏析
  • 从军行的翻译及赏析

  • 《从军行》是作者看到朝廷重武轻文,只有武官得宠,心中有所不平,故作诗以发泄牢骚。相关诗文的内容,一起来看看!从军行唐代:杨炯烽火照西京,心中自不平。牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。雪暗凋旗画,风多杂鼓声。宁为百夫长,胜作一书生。译文烽火照耀京都长安,不平之气油然而生。辞别皇宫,将军...
  • 9240
古从军行原文、翻译注释及赏析
  • 古从军行原文、翻译注释及赏析

  • 原文:古从军行唐代:李颀白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。野云万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落。闻道玉门犹被遮,应将性命逐轻车。年年战骨埋荒外,空见蒲桃入汉家。译文:白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。白天登山观望报警...
  • 17203
从军行_李昂的诗原文赏析及翻译
  • 从军行_李昂的诗原文赏析及翻译

  • 从军行唐代李昂汉家未得燕支山,征戍年年沙朔间。塞下长驱汗血马,云中恒闭玉门关。阴山瀚海千万里,此日桑河冻流水。稽洛川边胡骑来,渔阳戍里烽烟起。长途羽檄何相望,天子按剑思北方。羽林练士拭金甲,将军校战出玉堂。幽陵异域风烟改,亭障连连古今在。夜闻鸿雁南渡河,晓望旌旗北临...
  • 27093
从军行七首·其五原文翻译及赏析
  • 从军行七首·其五原文翻译及赏析

  • 大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。译文大漠风起尘土飞扬,天色为之昏暗,前线军情十分紧急,接到战报后迅速出击。先头部队已经于昨夜在洮河北岸和敌人展开了激战,中途捷报传来,敌酋已被生擒。注释前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的...
  • 4625
《从军行》原文及翻译赏析8篇
  • 《从军行》原文及翻译赏析8篇

  • 《从军行》原文及翻译赏析1十五从军行十五从军征,八十始得归。道逢乡里人,家中有阿谁?遥看是君家,松柏冢累累。兔从狗窦入,雉从梁上飞。中庭生旅谷,井上生旅葵。舂谷持作饭,采葵持作羹。羹饭一时熟,不知贻阿谁?出门东向望,泪落沾我衣。翻译刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才...
  • 27849
从军行原文、翻译及赏析
  • 从军行原文、翻译及赏析

  • 从军行原文、翻译及赏析1从军行三十遴骁勇,从军事北荒。流星飞玉弹,宝剑落秋霜。书角吹杨柳,金山险马当。长驱空朔漠,驰捷报明王。注释遴:谨慎选择。骁勇:犹勇猛。秋霜:秋日的霜。马当:山名。在江西省彭泽县东北,北临长江。山形似马,故名。相传唐王勃乘舟遇神风,自此一夜达南昌。朔...
  • 29298
从军北征原文翻译及赏析
  • 从军北征原文翻译及赏析

  • 天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难。碛里征人三十万,一时回首月中看。译文天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。注释偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛...
  • 7900
从军行原文,翻译,赏析
  • 从军行原文,翻译,赏析

  • 从军行原文,翻译,赏析1玉门山嶂几千重,山北山南总是烽。人依远戍须看火,马踏深山不见踪。古诗简介《从军行七首》是唐代诗人王昌龄的组诗作品。第一首诗刻画了边疆戍卒怀乡思亲的情景;第二首诗描写征戍者在军中听乐观舞所引起的边愁;第三首诗描写古战场的荒凉景象,写将军上表...
  • 21630
从军行原文、翻译注释及赏析
  • 从军行原文、翻译注释及赏析

  • 原文:从军行唐代:陈羽海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。译文:海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。湖海之滨冷风吹得泥土冻裂,枯桐叶飘落了,树枝折下来。横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。远远听到横笛声却看不到人,把红旗一直插上天山头顶雪。注释:海畔(p...
  • 16723
从军行七首·其四原文、翻译及赏析
  • 从军行七首·其四原文、翻译及赏析

  • 从军行七首·其四原文、翻译及赏析1从军行七首·其四原文:青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。从军行七首·其四译文及注释译文青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败...
  • 7905
从军行译文及赏析
  • 从军行译文及赏析

  • 从军行译文及赏析1青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。【注释】1.从军行:乐府旧题,内容多写军队战争之事。2.青海:指青海湖。3.雪山:这里指甘肃省的祁连山。4.穿:磨破。5.金甲:战衣,金属制的铠甲。6.楼兰:汉代西域国名,这里泛指当时骚扰西北边疆的敌人...
  • 15334
从军行七首·其四原文翻译及赏析
  • 从军行七首·其四原文翻译及赏析

  • 原文:从军行七首·其四[唐代]王昌龄青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。译文及注释:译文青海湖上乌云密布,遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。守边将士身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。注释青海:指青...
  • 30093
从军行七首原文、翻译注释及赏析
  • 从军行七首原文、翻译注释及赏析

  • 原文从军行七首唐代:王昌龄烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。(独上一作:独坐)更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场。表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒。青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄...
  • 2965
从军行七首·其四原文、翻译注释及赏析
  • 从军行七首·其四原文、翻译注释及赏析

  • 原文:从军行七首·其四唐代:王昌龄青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。译文:青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。青海湖上乌云密布,遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。守边将士身经百战,铠甲磨穿...
  • 10121