当前位置:学者斋 >

有关中国的人名翻译的规则的大全

中国的人名翻译的规则
  • 中国的人名翻译的规则

  • 姓名是一个人的名片,伴随人的一生。那么姓名到底该如何翻译呢?人名翻译有哪些规则呢?1、单姓单名的拼写单姓单名即两个字的名字。翻译单名时,姓与名分开拼写,首字母大写。如:杜/甫:DuFu李/白:LiBai朱/德:ZhuDe2、单姓双名的拼写翻译单姓双名时,姓的字母大写,名的两个字的英译词(即...
  • 20589
下中国象棋的规则
  • 下中国象棋的规则

  • 象棋是中国古代人民在长期实践中不断创造革新的成果,下面一起去了解一下下中国象棋的规则吧!第1条棋盘和棋子1.1象棋盘由九道直线和十道横线交叉组成。棋盘上共有九十个交叉点,象棋子就摆放和活动在这些交叉点上。棋盘中间没有划通直线的地方,叫做“河界”;划有斜交叉线的地方...
  • 15006
中国古代名人家训原文及翻译
  • 中国古代名人家训原文及翻译

  • 家训,是指对子孙立身处世、持家治业的教诲,是先辈留与后人的智慧宝典。家训最早可追溯到周公告诫子侄周成王的诰辞,自此绵延数千年,中国传统家训精深宏富,是中国家庭文化的重要组成部分,也是中国传统文化的重要组成部分,是中华民族的巨大财富。一、姬旦《诫伯禽书》作者周公旦(...
  • 23330
俄语翻译中国菜名词汇
  • 俄语翻译中国菜名词汇

  • 辣子肉丁жаренаясвининасперцем酱爆肉丁жаренаясвининавгорячейсоевойпасте古老肉жаренаясвининавтомате(гулаожу)糖醋排骨отивныевкисло-слакомсоусе葱烤排...
  • 27320
中国象棋的规则
  • 中国象棋的规则

  • 象棋,亦作“象碁”、中国象棋,中国传统棋类益智游戏,在中国有着悠久的历史,下面就是小编整理的中国象棋的规则,一起来看一下吧。棋盘:中国象棋的棋盘有九条平行的竖线和十条平行的横线相交而组成,其中共有九十个交叉点,棋子就摆在这些交叉点上。中间部分(棋盘的第五,第六两横线之间...
  • 11761
各国的英文名称有中文翻译的
  • 各国的英文名称有中文翻译的

  • 世界各国的名称都有本国语言的名字,有中文翻译的,也有英语的。为此本站小编为大家带来带有中文翻译的各国的英文名称。各国的英文名称直布罗陀GibraltarGI直布罗陀Gibraltar智利ChileCL智利共和国RepublicofChile中非CentralAfricaRepublicCF中非共和国CentralAfricaRepubl...
  • 31135
日语量词翻译成中文的相关规则
  • 日语量词翻译成中文的相关规则

  • 日语翻译成中文有什么规则大家知道吗?为了帮助大家,小编整理了日语两次的翻译规则,希望能帮到大家!出しゃばり量詞日本語の文には“1つ”がないのに,それに当たる中国語の文には(一)个などの量詞が現れることがある。前边儿来了一个人。(前から人がやって来た)我有个好办法...
  • 22048
 中国人的满月习俗中英文翻译
  • 中国人的满月习俗中英文翻译

  • One-Month-OldBirthday满月TheOne-Month-OldBirthday(满月)isauniversalcustompracticedbyallethnicgroupsofChina.Inafamilywhereababyisborn,theywillprepareseveraltablesoffeastonthebaby'sOne-Month-OldBirthdayandinvitetheirfriendsandrelativestoaceremonyto...
  • 14018
带中文翻译的国外名人励志格言
  • 带中文翻译的国外名人励志格言

  • 1、Knowledgeisacitytothebuildingofwhicheveryhumanbeingbroughtastone.——Emerson知识是一座城堡,每个人都应为它增砖添瓦。——爱默生2、Realknowledge,likeeverythingelseofvalue,isnottobeobtainedeasily,itmustbeworkedfor,studiedfor,thoughtfor,andmorethanall,m...
  • 16124
英文翻译的原则
  • 英文翻译的原则

  • 翻译是运用一种语言把另一种语言所表达的思想内容准确而完整地表达出来的一种活动。翻译在某中程度上讲也是一个思维再创造的过程。在翻译的过程中,译者必须遵守一定的标准与原则。对于考研翻译而言,“忠实”和“通顺”是两项最基本的要求。忠实:由于翻译是在理解了别人用一...
  • 27257
中国名句的英文翻译
  • 中国名句的英文翻译

  • ·Alittlechildisthesweetestandpurestthingintheworld.幼儿是世界上最可爱和最纯洁的。·Alittlebodyoftenharboursaatsoul.莫道身躯小,伟人寓其间。·Alionathome,amouseabroad.在家凶如狮,在外却如鼠。·Alightpursemakesaheavyheart.曩中无钱心事重。·Alightpurseisah...
  • 18661
中国古代的翻译人员
  • 中国古代的翻译人员

  • 中国内部是一个多民族的国家,外部与境外异族往来也很频繁,因此历代朝廷都设有专职或机构,从事翻译工作,不过大都是地位不高。周朝在周代以前,长四方之语,各有其官。《礼记》:东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮(读低),北方曰译。宋法云《翻译名义集》:像胥氏通六蛮语,狄鞮主七戎,寄司九夷,译...
  • 10383
国家名英文翻译
  • 国家名英文翻译

  • ChinaPR中国Japan日本KoreaRepublic韩国SaudiArabia沙特阿拉伯Cameroon喀麦隆Nigeria尼日利亚Senegal塞内加尔SouthAfrica南非Tunisia突尼斯CostaRica哥斯达黎加Mexico墨西哥USA美国Argentina阿根廷Brazil巴西Ecuador厄瓜多尔Paraguay巴拉圭Uruguay乌拉圭Belgium比利时Cr...
  • 20328
中国围棋规则
  • 中国围棋规则

  • 围棋是一种智力游戏,起源于中国。中国围棋规则有哪些?我们一起来了解吧~1、棋盘棋盘由纵横各十九条等距离、垂直交叉的平行线构成。形成361个交叉点,简称为“点”。棋盘整体形状以及每个格子纵、横向相比,横向稍短,通常为每格2.4厘米×2.3厘米。在棋盘上标有九个小圆点,称作“...
  • 17531
象棋翻翻棋的规则
  • 象棋翻翻棋的规则

  • 导语:象棋翻翻棋是由象棋变化而来,游戏时,所有的棋子都会翻过来,成为暗棋。以下是小编为大家分享的象棋翻翻棋的规则,欢迎借鉴!《象棋翻翻棋》是一款休闲+对战的娱乐性较强的游戏,前身是象棋。游戏规则2人对战游戏,当把对方的棋子全部吃掉的时候,则为胜利。帅(将)<兵(卒),帅(将)>士>相(象)>...
  • 24195
中英翻译名人名句10条
  • 中英翻译名人名句10条

  • 1.Amanbecomeslearnedbyaskingquestions.不耻下问才能有学问。ytobedandearlytorise,makesamanhealthy,wealthy,andwise.早睡早起使人健康、富裕又聪明。——BenjaminFranklin富兰克林gyandpersistenceconquerallthings.能量加毅力可以征服一切。thestudypainistemporary...
  • 28025
中国英语名言警句翻译
  • 中国英语名言警句翻译

  • 名言警句,是指一些名人说的,写的,历史纪录的,经过实践所得出的结论或建议,下面给大家分享了名言警句英语翻译,欢迎借鉴!1、我只愿面朝大海,春暖花开。——海子Iwouldn&#39;twanttofacethesea,bloomyspring.2、男人真正值钱的还是风度与学问。——亦舒Amantrulyvaluableandmannera...
  • 6284
中国人名翻译的规则
  • 中国人名翻译的规则

  • 姓名是一个人的名片,伴随人的一生。那么姓名到底该如何翻译呢?人名翻译有哪些规则呢?1、单姓单名的拼写单姓单名即两个字的名字。翻译单名时,姓与名分开拼写,首字母大写。如:杜/甫:DuFu李/白:LiBai朱/德:ZhuDe2、单姓双名的拼写翻译单姓双名时,姓的字母大写,名的两个字的英译词(即...
  • 19338
中国围棋的规则
  • 中国围棋的规则

  • 围棋,是一种古代中国人发明的两人进行的棋类游戏,又叫“木狐狸”。后又传入日本等国家。下面小编给大家介绍中国围棋规则,希望对大家有所帮助,欢迎阅读!中国围棋的规则1、棋盘棋盘由纵横各十九条等距离、垂直交叉的平行线构成。形成361个交叉点,简称为“点”。棋盘整体形状...
  • 6978
外国人名翻译的建议
  • 外国人名翻译的建议

  • 翻译中经常要遇到一些人名,看起来似乎很容易处理,只要按拼读规则念出来对应到接近中文字符即可。那么人名翻译,究竟怎么处理才不出错?一起来学习学习!名字翻译的第一条建议是,不能望文生音,遇到不熟悉的名字一定要查证读音再翻译。如今的译者大部分都熟悉英文拼读规则,所以面对...
  • 30168
日本语副词就的翻译规则
  • 日本语副词就的翻译规则

  • 副词是指在句子中表示行为或状态特征的词,下面是日语副词就翻译成中文的规则,希望能帮到大家!中国語では現れる副詞就日本語の文中ではかならずしも具体的な語として現れていなくても,中国語では副詞就を用いることがある.1“すぐ”“もう”などのニュアンスがある場合.この...
  • 21537
中国经典的名句英语翻译
  • 中国经典的名句英语翻译

  • 第1条当我跨过沉沦的一切,向着永恒开战的时候,你是我的军旗。——王小波第2条Youdon’twanttodo,isyoudon’thavetodo.?第3条谁的寂寞覆我华裳,谁的华裳覆我肩膀。——郭敬明第4条Lonelinessisveryusefultoawriter,youmusthavetimetothinkforthemselves.第5条Ifyouwanttocli...
  • 13034
中国地名俄语词汇翻译
  • 中国地名俄语词汇翻译

  • ДДае大冶Далянь大连Даньун丹东Дасянь达县Датун大同Дунцзян东江Дунчуань东川Дуюнь都匀Дэчжоу德州Дацин大庆иИинь-宜宾Инин-伊宁Инкоу-营口Иньчуань银川Иоян岳阳Ичан-宜昌Ичу...
  • 9250
天天象棋翻翻吃的规则
  • 天天象棋翻翻吃的规则

  • 导语:象棋翻翻棋是由象棋变化而来,游戏时,所有的棋子都会翻过来,成为暗棋。翻翻棋将大型的象棋对战,变为休闲+对战的娱乐性较强的游戏,加上运气的成份,越来越受游戏茶苑的玩家们喜欢。以下是小编为大家分享的天天象棋翻翻吃的规则,欢迎借鉴!游戏规则2人对战游戏,当把对方的棋子全部...
  • 27769
国际商务英语合同的翻译准则及其中译技巧
  • 国际商务英语合同的翻译准则及其中译技巧

  • 国际商务合同在国际经济活动中起着重要作用,如何准确地翻译合同则是成功进行商务合作与谈判的前提。下面是小编分享的国际商务英语合同的翻译准则及其中译技巧,欢迎大家阅读!一、引言作为国际商务交流的基础,国际商务合同在国际经济活动中具有重要作用。而国际商务合同因其特...
  • 13449