- 原文:蜀中九日九日登高唐代:王勃九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。译文:九月九日望乡台,他席他乡送客杯。重阳节登高眺望家乡,异乡的别宴上喝着送客的酒,只感无限烦愁。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦,无法归去,鸿...
- 23830
- 【关键词】诗词名句,抒情,思乡,鸿雁,重阳【名句】人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。【出处】唐?王勃《蜀中九日/九日登高》九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。【译注】心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦,我想北归不得,鸿雁为何还要从北方来。【说...
- 23778
- 原文:九日闲居魏晋:陶渊明余闲居,爱重九之名。秋菊盈园,而持醪靡由,空服九华,寄怀于言。世短意常多,斯人乐久生。日月依辰至,举俗爱其名。露凄暄风息,气澈天象明。往燕无遗影,来雁有余声。酒能祛百虑,菊解制颓龄。如何蓬庐士,空视时运倾!尘爵耻虚罍,寒华徒自荣。敛襟独闲谣,缅焉起深情。...
- 12932
- 原文:九日和韩魏公宋代:苏洵晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开。译文:晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。不才如我垂久老矣竟忝列先生的门下,金灿灿的酒器映照着我满头萧萧的白发。不堪...
- 19366
- 九日齐山登高/九日齐安登高_杜牧的诗原文赏析及翻译九日齐山登高/九日齐安登高唐代杜牧江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。古往今来只如此,牛山何必独霑衣。(霑同:沾)译文江水倒映秋影大雁刚刚南飞,约朋友携酒壶...
- 23959
- 九日齐山登高/九日齐安登高唐代杜牧江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。古往今来只如此,牛山何必独霑衣。(霑同:沾)译文江水倒映秋影大雁刚刚南飞,约朋友携酒壶共登峰峦翠微。尘世烦扰平生难逢开口一笑,菊花盛开之...
- 4116
- 原文:九日齐山登高唐代:杜牧江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。古往今来只如此,牛山何必独霑衣。(霑同:沾)译文:江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。盛开的菊花江水倒映秋影大雁刚刚南飞,与朋友带上美酒一起登高望远。尘...
- 20961
- 日月先秦:佚名日居月诸,照临下土。乃如之人兮,逝不古处?胡能有定?宁不我顾。日居月诸,下土是冒。乃如之人兮,逝不相好。胡能有定?宁不我报。日居月诸,出自东方。乃如之人兮,德音无良。胡能有定?俾也可忘。日居月诸,东方自出。父兮母兮,畜我不卒。胡能有定?报我不述。译文:日居月诸,照临下...
- 12800
- 原文:春日南北朝:徐陵岸烟起暮色,岸水带斜晖。径狭横枝度,帘摇惊燕飞。落花承步履,流涧写行衣。何殊九枝盖,薄暮洞庭归。译文:岸烟起暮色,岸水带斜晖。岸边的田野村落笼罩在茫茫暮色中,清澈的江流被霞光辉映得一片绚烂。径狭横枝度,帘摇惊燕飞。狭窄的小径上不时有横出的树枝挡道,偶...
- 28054
- 原文吉日先秦:佚名吉日维戊,既伯既祷。田车既好,四牡孔阜。升彼大阜,从其群丑。吉日庚午,既差我马。兽之所同,麀鹿麌麌。漆沮之从,天子之所。瞻彼中原,其祁孔有。儦儦俟俟,或群或友。悉率左右,以燕天子。既张我弓,既挟我矢。发彼小豝,殪此大兕。以御宾客,且以酌醴。译文吉日维戊,既伯既...
- 21107
- 原文:次韵李节推九日登南山宋代:陈师道平林广野骑台荒,山寺钟鸣报夕阳。人事自生今日意,寒花只作去年香。巾欹更觉霜侵鬓,语妙何妨石作肠。落木无边江不尽,此身此日更须忙。译文:原野空旷,平林漠漠,戏马台一片荒凉;深山古寺,夕阳返照,钟声报告已是黄昏时光。人事变幻,每逢重阳,便有万千...
- 20019
- 原文:九日寄子约明代:皇甫汸漫有登高处,兼当望远何。对花惊白发,见雁忆黄河。乱后书来少,霜前木落多。不堪羁宦日,同是阻干戈。译文:漫有登高处,兼当望远何。自己空有登高的兴致,可是登高望远又能如何呢?对花惊白发,见雁忆黄河。对着美丽的花儿,才惊觉自己青春已不再;看到大雁南归,想起...
- 14324
- 原文:日暮唐代:杜甫牛羊下来久,各已闭柴门。风月自清夜,江山非故园。石泉流暗壁,草露滴秋根。头白灯明里,何须花烬繁。译文:牛羊下来久,各已闭柴门。群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。风月自清夜,江山非故园。风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家...
- 24802
- 原文:元日宋代:王安石爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。译文:爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。爆竹声中旧的一年已经过去,迎着和暖的春风开怀畅饮屠苏酒。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。初升的太阳照耀着千家万户,都把旧的桃符取下换上新的桃符。...
- 17852
- 原文:登高唐代杜甫风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。译文:风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边落木萧萧下,不尽长江...
- 22934
- 原文:蜀中九日/九日登高唐代:王勃九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。译文:九月九日望乡台,他席他乡送客杯。重阳节登高眺望家乡,异乡的别宴上喝着送客的酒,只感无限烦愁。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦,无法归去,...
- 24686
- 九日原文、翻译及赏析1疾风回雨水明霞,沙步丛祠欲暮鸦。九日清尊欺白发,十年为客负黄花。登高怀远心如在,向老逢辰意有加。淮海少年天下士,可能无地落乌纱。翻译一阵疾风把雨云吹垮,明净的江面上飘着绚丽的晚霞。我舟泊岸边,系好了船缆,只见树丛中的祠庙周围,飞旋著一群群求栖的...
- 8783
- 原文:日射唐代:李商隐日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。译文:日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。阳光照射到纱窗上,春风叩响了门扉,无聊赖地搓弄着香罗帕,愁看春光匆匆如流水。回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。空落落的庭院回廊四合,锁满了一园寂寞,只有...
- 7776
- 原文:九月十日即事唐代:李白昨日登高罢,今朝更举觞。菊花何太苦,遭此两重阳?译文:昨日登高罢,今朝更举觞。昨天刚登完龙山,今天是小重阳,又要举杯宴饮。菊花何太苦,遭此两重阳?菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪?注释:昨日登高罢,今朝更举觞(shāng)。登高:古时重阳节有登高的习俗。...
- 21767
- 原文:九日龙山饮唐代:李白九日龙山饮,黄花笑逐臣。醉看风落帽,舞爱月留人。译文:九日龙山饮,黄花笑逐臣。九日在龙山宴饮,黄色的菊花盛开似在嘲弄我这个逐臣。醉看风落帽,舞爱月留人。醉眼看看秋风把我的帽子吹落,月下醉舞,明月留人。注释:九日龙山饮,黄花笑逐(zhú)臣。龙山:在当涂县...
- 23283
- 原文:蜀中九日/九日登高[唐代]王勃九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。译文及注释:译文重阳节登高眺望家乡,异乡的别宴上喝着送客的酒,只感无限烦愁。心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦,无法归去,鸿雁又为何还要从北方来。注释九月九日:指重阳节。望...
- 11098
- 《蜀中九日》原文及翻译赏析1九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来?古诗简介《蜀中九日》是诗人王勃为了抒发了佳节思亲的感情,九日登高,遥望故乡,客中送客,愁思倍加,忽见一对鸿雁从北方飞来,不禁脱口而问,我想北归不得,你为何还要南来,形成强烈对比,把思乡...
- 27293
- 原文:蜀桐唐代:李商隐玉垒高桐拂玉绳,上含非雾下含冰。枉教紫凤无栖处,斫作秋琴弹坏陵。译文:玉垒高桐拂玉绳,上含非雾下含冰。玉垒山上的高高桐树挺立苍穹,抚拂星辰,树梢上裹着朦胧的云雾,树根浸着厚厚的寒冰。枉教紫凤无栖处,斫作秋琴弹坏陵。但是徒然长得这般高大并未成为紫凤栖...
- 2303
- 原文:奉陪封大夫九日登高唐代:岑参九日黄花酒,登高会昔闻。霜威逐亚相,杀气傍中军。横笛惊征雁,娇歌落塞云。边头幸无事,醉舞荷吾君。译文:九日黄花酒,登高会昔闻。重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。霜威逐亚相,杀气傍中军。封将军治军威严峻厉,常让人感到...
- 15658
- 原文:去蜀唐代:杜甫五载客蜀郡,一年居梓州。如何关塞阻,转作潇湘游。世事已黄发,残生随白鸥。安危大臣在,不必泪长流。译文:五载客蜀郡,一年居梓州。我在成都客居了五年时间,其中有一年是在梓州度过的。如何关塞阻,转作潇湘游。岂料兵荒马乱,关山交通阻塞,我为什么反要远赴潇湘做客呢...
- 24325