新視野大學英語第3版第三冊Unit6課後翻譯及習題答案

導語：《新視野大學英語》選材注重資訊性、趣味性、時代感和文化內涵，有助於開拓視野,培養人文素質和文化意識。下面是YJBYS小編提供的新視野大學英語第3版第三冊Unit6課後翻譯及習題答案，歡迎參考。

III

1. sensible 2. detect 3. precaution 4. occurrence 5. withstand

6. resistant 7. vertical 8. accidental 9. enclosed 10. fastened

IV

1. come out of 2. watch for 3. resistant to 4. put out 5 r all

6. make a difference to 7. agree on 8. attach labels to 9. if necessary 10. In addition to

V

E J K O B L C H G N

VI

1. sense 2. message 3. argument 4. image 5. idea

6. belief 7. knowledge 8. reputation 9. standard 10. habit

VII

1-f cupboard 櫥櫃 2-I motorcycle 摩托車 3-l silkworm 蠶 4-k teardrop 淚滴

5-g bloodstain 血跡 6-a sawdust 鋸木屑 7-e cabinet-maker 細木工匠

8-j steamboat 汽船 9-b arrowhead 箭頭 10-h shirtsleeves 襯衫袖子

11-d windowpane 窗玻璃 12-c manservant 男傭人

VIII

1. encourage 2. enlarge 3. encircles 4. enable 5. endanger

6. enlightened 7. ensure 8. enforce 9. enacted 10. endear

IX

1. so that the baby would not catch cold

2. so that more people would vote for him

3. so that his father might forgive him for his failure in the math exam

4. so that it would go on smoothly

5. so that you can judge for yourself

X

1. She cycled from Shanghai to Beijing, which is pretty difficult for a woman of 50.

2. He wore his swimming things in the office, which shocked his boss a great deal.

3. They ran out of drink, which actually didn’t bother me because I wasn’t drinking.

4. They will win the match, which will please my brother.

5. She borrowed a book on literature, which suggests that her literature teacher was having some influence on her.

XI

1. We should try our best to forecast earthquakes so that destruction of property caused by them could be prevented as much as possible.

2. A farmer noticed large schools of fish swimming near the surface of the water, which, he said, indicated the possible occurrence of an earthquake.

3. Keep an English-English dictionary handy, and when you cannot understand a word with accuracy, you may refer to it any time.

4. If necessary, people who live in the area where an earthquake is about to occur may sleep in tents.

5. A master’s degree does make a great difference to a student who wants to get a job.

6. In addition to the knowledge about earthquakes, the book tells us how to prepare for them.

XII

1. 由於在地震中遇難的.人大部分都是被倒塌的建築物砸死的，所以一定要改進建築結構，以便它們能夠抵禦地震的力量。

2.人們應該在家裡和工作地點儲備些水和食物，這在可能發生地震時是特別必要的。

3.在日本和中國，人們長期以來一直相信通過觀察動物行為可以預測地震。

4.除了努力改進建築結構之外，地震多發地區的人們還應該在其他幾個方面為可能發生的大地震做好準備。

5.明智的做法是每個家庭都制定地震應急計劃，而且所有的家庭成員都應該知道在地震過後的混亂中如何離開那個地區。

6.由於剩下的幾條可用電話線路將會很忙，所有的家人都應該往往在遠離地震區域的某個朋友或親戚家中打電話報平安。

XIII

1 B 2 C 3 A 4 B 5 C 6 D 7 A 8 C 9 D 10 A 11 B 12 B 13 D

14 C 15 D 16 B 17 A 18 C 19 D 20 D