當前位置:學者齋 >

有關《山坡羊·潼關懷古》原文賞析及譯文的大全

《山坡羊·潼關懷古》原文賞析及譯文
  • 《山坡羊·潼關懷古》原文賞析及譯文

  • 在學習、工作乃至生活中,大家最不陌生的就是古詩了吧,漢魏以後的古詩一般以五七言為基調,押韻、轉韻有一定法式。古詩的型別多樣,你所見過的古詩是什麼樣的呢?以下是小編幫大家整理的《山坡羊·潼關懷古》原文賞析及譯文,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。原文:峰巒如...
  • 6470
(熱)山坡羊潼關懷古原文及賞析
  • (熱)山坡羊潼關懷古原文及賞析

  • 山坡羊潼關懷古原文及賞析1山坡羊·潼關懷古元朝張養浩峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。(躊躇一作:踟躕)傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦。《山坡羊·潼關懷古》譯文華山的山峰從四面八方會聚,黃河的波濤像發怒似的洶湧。潼關古道內接華...
  • 23516
山坡羊·潼關懷古原文翻譯、賞析
  • 山坡羊·潼關懷古原文翻譯、賞析

  • 山坡羊·潼關懷古原文翻譯、賞析1【原文】山坡羊·潼關懷古——[元]張養浩峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躕。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦。【註釋】山坡羊:詞牌名(曲牌子)。聚:聚集。表裡:內外。表,外邊。裡,裡邊,內裡。踟躕:徘徊猶豫。這裡...
  • 28351
山坡羊潼關懷古原文譯文及賞析
  • 山坡羊潼關懷古原文譯文及賞析

  • 峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦。注音躊躇(chóuchú)闕(què)了(le)註釋①山坡羊——曲牌名,決定這首散曲的形式;“潼關懷古”才是標題。本文選自《全元散曲》(中華書局1986年版。②潼關——古關口名,現屬陝...
  • 26568
山坡羊·潼關懷古原文及賞析
  • 山坡羊·潼關懷古原文及賞析

  • 原文:峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦!註釋:①山坡羊——曲牌名,是這首散曲的格式;“潼關懷古”是標題。本文選自《全元散曲》(中華書局1986年版。②聚——聚攏;包圍③怒——指波濤洶湧④潼關——古關口名,現屬...
  • 3508
《山坡羊·潼關懷古》原文及翻譯賞析
  • 《山坡羊·潼關懷古》原文及翻譯賞析

  • 《山坡羊·潼關懷古》原文及翻譯賞析1《回軍跛者》既老又不全,始得離邊城。一枝假枯木,步步向南行。去時日一百,來時月一程。常恐道路旁,掩棄狐兔塋。所願死鄉里,到日不願生。聞此哀怨詞,念念不忍聽。惜無異人術,倏忽具爾形。《山坡羊潼關懷古》峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路...
  • 4752
《山坡羊·潼關懷古》原文賞析
  • 《山坡羊·潼關懷古》原文賞析

  • 《山坡羊·潼關懷古》原文賞析1山坡羊·潼關懷古作者:張養浩峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦。譯文像是群峰眾巒在這裡會合,像是大浪巨濤在這裡發怒,(潼關)外有黃河,內有華山,潼關地勢堅固。遙望古都長安,思緒...
  • 23352
山坡羊潼關懷古的賞析
  • 山坡羊潼關懷古的賞析

  • 《山坡羊·潼關懷古》撫今追昔,從歷代王朝的興衰更替,想到人民的苦難,一針見血地點出了封建統治與人民的對立,表現了作者對歷史的思索和對人民的同情。以下是小編給大家整理的山坡羊潼關懷古的賞析,喜歡的過來一起分享吧。山坡羊·潼關懷古元代:張養浩峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡...
  • 8261
山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析
  • 山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析

  • 山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析1【原文】峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦!【譯文】(華山的)山峰從四面八方會聚,(黃河的)波濤像發怒似的洶湧。潼關外有黃河,內有華山,山河雄偉,地勢險要。遙望古都長安,...
  • 9766
《山坡羊 潼關懷古》原文及翻譯賞析
  • 《山坡羊 潼關懷古》原文及翻譯賞析

  • 《山坡羊潼關懷古》原文及翻譯賞析1《回軍跛者》既老又不全,始得離邊城。一枝假枯木,步步向南行。去時日一百,來時月一程。常恐道路旁,掩棄狐兔塋。所願死鄉里,到日不願生。聞此哀怨詞,念念不忍聽。惜無異人術,倏忽具爾形。《山坡羊潼關懷古》峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。...
  • 20685
張養浩山坡羊·潼關懷古譯文及賞析
  • 張養浩山坡羊·潼關懷古譯文及賞析

  • 《山坡羊潼關懷古》中的名句——“興,百姓苦;亡,百姓苦”反映的是詩人遙望古都長安,憑弔古蹟後心生的激憤難平的萬千思緒。為了幫助大家更好的理解這首曲表達的中心思想,小編就給大家帶來山坡羊·潼關懷古譯文及賞析,一起來看看吧!山坡羊·潼關懷古譯文及賞析由語文網小編整理...
  • 21766
《山坡羊·潼關懷古》原文及賞析
  • 《山坡羊·潼關懷古》原文及賞析

  • 《山坡羊·潼關懷古》是張養浩晚年的代表作,也是元散曲中思想性、藝術性完美結合的名作。下面是小編整理的《山坡羊·潼關懷古》原文及賞析,希望對大家有幫助!山坡羊·潼關懷古元代:張養浩峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。...
  • 25111
(熱)山坡羊潼關懷古原文及賞析9篇
  • (熱)山坡羊潼關懷古原文及賞析9篇

  • 山坡羊潼關懷古原文及賞析1【原文】山坡羊·潼關懷古——[元]張養浩峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躕。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦。【註釋】山坡羊:詞牌名(曲牌子)。聚:聚集。表裡:內外。表,外邊。裡,裡邊,內裡。踟躕:徘徊猶豫。這裡指情緒...
  • 23742
山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析合集5篇
  • 山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析合集5篇

  • 山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析1《回軍跛者》既老又不全,始得離邊城。一枝假枯木,步步向南行。去時日一百,來時月一程。常恐道路旁,掩棄狐兔塋。所願死鄉里,到日不願生。聞此哀怨詞,念念不忍聽。惜無異人術,倏忽具爾形。《山坡羊潼關懷古》峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。...
  • 23792
山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析5篇
  • 山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析5篇

  • 山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析1【原文】山坡羊·潼關懷古——[元]張養浩峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躕。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦。【註釋】山坡羊:詞牌名(曲牌子)。聚:聚集。表裡:內外。表,外邊。裡,裡邊,內裡。踟躕:徘徊猶豫。這...
  • 19129
《山坡羊·潼關懷古》賞析
  • 《山坡羊·潼關懷古》賞析

  • “傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土”的意思:從秦漢宮遺址經過,引發無限傷感,萬間宮殿早已化作了塵土。出自《山坡羊·潼關懷古》峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦。註釋⑴山坡羊:曲牌名,是這首散曲的格式;“潼...
  • 15054
山坡羊潼關懷古原文及賞析
  • 山坡羊潼關懷古原文及賞析

  • 山坡羊潼關懷古原文及賞析1山坡羊·潼關懷古朝代:元代作者:張養浩原文:峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦!譯文:(華山的)山峰從四面八方會聚,(黃河的)波濤像發怒似的洶湧。潼關外有黃河,內有華山,山河雄偉,地勢險要。...
  • 2297
山坡羊·潼關懷古原文及翻譯
  • 山坡羊·潼關懷古原文及翻譯

  • 《潼關懷古》是張養浩晚年的代表作,也是元散曲中思想性、藝術性完美結合的名作。下面是小編整理的山坡羊·潼關懷古原文及翻譯,歡迎大家參考。山坡羊·潼關懷古全文閱讀:出處或作者:張養浩峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躕。傷心秦漢經行處,宮闕萬間...
  • 12441
山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析(5篇)
  • 山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析(5篇)

  • 山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析1山坡羊·潼關懷古元代:張養浩峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。(躊躇一作:踟躕)傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦!譯文及註釋峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊(chóu)躇(chú)。(躊躇一作:踟躕)華山的山...
  • 7293
山坡羊·潼關懷古原文翻譯及賞析
  • 山坡羊·潼關懷古原文翻譯及賞析

  • 山坡羊·潼關懷古原文翻譯及賞析1【原文】峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦!【譯文】(華山的)山峰從四面八方會聚,(黃河的)波濤像發怒似的洶湧。潼關外有黃河,內有華山,山河雄偉,地勢險要。遙望古都長安,陷...
  • 24368
山坡羊·潼關懷古原文翻譯及賞析(通用5篇)
  • 山坡羊·潼關懷古原文翻譯及賞析(通用5篇)

  • 通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。以下是小編幫大家整理的山坡羊·潼關懷古原文翻譯及賞析(通用5篇),希望能夠幫助到大家。山坡羊·潼關懷古原文翻譯及賞析篇1【原文...
  • 9299
山坡羊 潼關懷古原文及賞析
  • 山坡羊 潼關懷古原文及賞析

  • 原文:峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路,望西都,意躊躕。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦,亡,百姓苦。譯文華山的山峰從四面八方會聚,黃河的波濤像發怒似的洶湧。潼關古道內接華山,外連黃河。遙望古都長安,我徘徊不定,思潮起伏。令人傷心的是秦宮漢闕里那些走過的地方,萬間...
  • 2425
山坡羊潼關懷古譯文和賞析
  • 山坡羊潼關懷古譯文和賞析

  • 《山坡羊潼關懷古》中的名句興,百姓苦;亡,百姓苦反映的是詩人遙望古都長安,憑弔古蹟後心生的激憤難平的萬千思緒。為了幫助大家更好的理解這首曲表達的中心思想,小編就給大家帶來山坡羊·潼關懷古譯文及賞析,一起來看看吧!山坡羊·潼關懷古譯文及賞析由小編整理,僅供參考:山坡羊...
  • 30569
山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析(精選5篇)
  • 山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析(精選5篇)

  • 山坡羊·潼關懷古原文、翻譯及賞析1山坡羊·潼關懷古元朝張養浩峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。(躊躇一作:踟躕)傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦。《山坡羊·潼關懷古》譯文華山的山峰從四面八方會聚,黃河的波濤像發怒似的洶湧。潼關古...
  • 28701
山坡羊·潼關懷古原文、翻譯註釋及賞析
  • 山坡羊·潼關懷古原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:山坡羊·潼關懷古元代:張養浩峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。(躊躇一作:踟躕)傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦。譯文:峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。(躊躇一作:踟躕)華山的山峰從四面八方會聚,黃河的波濤像發怒似的洶湧。...
  • 15327