- 原文:翠山舍。萬里孤雲,清遊漸遠,故人何處。寒窗夢裡,猶記經行舊時路。連昌約略無多柳,第一是、難聽夜雨。謾驚回悽悄,相看燭影,擁衾誰語。張緒。歸何暮。半零落,依依斷橋鷗鷺。天涯倦旅。此時心事良苦。只愁重灑西州淚,問杜曲、人家在否。恐翠袖、正天寒,猶倚梅花那樹。譯文萬里長...
- 11697
- 原文孤遊萬竹山中,閒門落葉,愁思黯然,因動黍離之感。時寓甬東積翠山舍。萬里孤雲,清遊漸遠,故人何處?寒窗夢裡,猶記經行舊時路。連昌約略無多柳,第一是難聽夜雨。漫驚回悽悄,相看燭影,擁衾無語。張緒歸何暮?半零落依依,斷橋鷗鷺。天涯倦旅,此時心事良苦。只愁重灑西州淚,問杜曲人家在否...
- 24448
- 奉誠園聞笛原文及賞析1曾絕朱纓吐錦茵,欲披荒草訪遺塵。秋風忽灑西園淚,滿目山陽笛里人。翻譯馬燧就像楚莊王和丙吉那樣仁厚賢良,我撥開荒草前來尋訪這位先賢的遺蹟。秋風中傳來的陣陣笛聲讓人留下淚水,此時的我不禁深深地懷念著先賢馬燧。註釋奉誠園:原是唐代中興名將馬燧(726...
- 17376
- 月下醉題朝代:宋代作者:陸游原文黃鵠飛鳴未免飢,此身自笑欲何之。閉門種菜英雄老,彈鋏思魚富貴遲。生擬入山隨李廣,死當穿冢近要離。一樽強醉南樓月,感慨長吟恐過悲。賞析月下醉題(作於1176年,五十二歲,這年春詩人仍任四川制置使司參議官,六月罷職,以主管台州桐柏觀的名義領俸祿,仍留...
- 22232
- 聞笛張巡〔唐代〕岧嶢試一臨,虜騎附城陰。不辨風塵色,安知天地心?門開邊月近,戰苦陣雲深。旦夕更樓上,遙聞橫笛音。賞析張巡於天寶中任真源縣令,安祿山叛亂時,起在戡亂,先守雍丘,後與許遠共守睢陽(故城在今河南省商丘市南)。他們在異常艱難的情況下,親率將士浴血奮戰。這首詩即張巡在...
- 5880
- 原文:塞上聽吹笛[唐代]高適雪淨胡天牧馬還,月明羌笛戍樓間。借問梅花何處落,風吹一夜滿關山。譯文及註釋:譯文冰雪融盡,入侵的胡兵已經悄然返還。月光皎潔,悠揚的笛聲迴盪在戍樓間。試問飽含離情的《梅花曲》飄向何處?它彷彿像梅花一樣隨風落滿了關山。註釋塞上:指涼州(今甘肅武威...
- 11591
- 《奉誠園聞笛》原文及賞析1奉誠園聞笛曾絕朱纓吐錦茵,欲披荒草訪遺塵。秋風忽灑西園淚,滿目山陽笛里人。賞析/鑑賞唐代絕句因入樂關係,一般以自然為宗,不尚用典。但作獨立的抒情詩時,適當的用典,利用現成的材料啟發讀者的聯想,常能以少許字表達出豐富的思想感情。而用典又有實用...
- 12640
- 原文:吹笛秋山風月清,誰家巧作斷腸聲。風飄律呂相和切,月傍關山幾處明。胡騎中宵堪北走,武陵一曲想南征。故園楊柳今搖落,何得愁中曲盡生。賞析首聯扣題起興,由聽到吹笛聲而引發感懷。秋山靜寂,皓月懸空,清風蕭瑟,橫笛數聲,牽動萬千愁思。《風俗通》說:“笛,滌也,所以滌邪穢,納之雅正也...
- 8267
- 原文:冽彼下泉,浸彼苞稂。愾我寤嘆,念彼周京。冽彼下泉,浸彼苞蕭。愾我寤嘆,念彼京周。冽彼下泉,浸彼苞蓍。愾我寤嘆,念彼京師。芃芃黍苗,陰雨膏之。四國有王,郇伯勞之。譯文寒涼的泉水在下汩汩流動,一叢叢狗尾草浸在寒泉中。夢中醒來我連連長吁短嘆,深深懷念繁華的周國京城。寒涼的...
- 26075
- 春夜聞笛朝代:唐代作者:李益原文:寒山吹笛喚春歸,遷客相看淚滿衣。洞庭一夜無窮雁,不待天明盡北飛。譯文在寒山吹著笛子呼喚春回大地,被謫遷的人彼此對望不禁淚溼衣。晚上洞庭湖畔停宿的無數大雁,還沒等到天亮就都急切地往北飛。註釋⑴寒山:地名,在今江蘇徐州市東南,是東晉以來淮泗...
- 23102
- 原文:花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時相交歡,醉後各分散。(另版本“相”為“同”)永結無情遊,相期邈雲漢。天若不愛酒,酒星不在天。地若不愛酒,地應無酒泉。天地既愛酒,愛酒不愧天。已聞清...
- 18830
- 月原文及賞析1原文:精華欲掩料應難,影自娟娟魄自寒。一片砧敲千里白,半輪雞唱五更殘。綠蓑江上秋聞笛,紅袖樓頭夜倚欄。博得嫦娥應借問,緣何不使永團圓。詩詞賞析:運不濟、身世悲慘的香菱,原為鄉宦小姐,後淪為奴隸,做了薛蟠之侍妾。她在大觀園中的地位低於小姐而高於丫頭。她渴望...
- 22280
- 《月下獨酌》原文及賞析1原文:花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時同交歡,醉後各分散。(同交歡一作:相交歡)永結無情遊,相期邈雲漢。譯文及註釋:作者:佚名譯文準備一壺美酒擺在花叢之間,自斟...
- 17113
- 《秋宵月下有懷》嘗讀高士傳,最嘉陶徵君。日耽田園趣,自謂羲皇人。予復何為者,棲棲徒問津。中年廢丘壑,上國旅風塵。忠欲事明主,孝思侍老親。歸來當炎夏,耕稼不及春。扇枕北窗下,採芝南澗濱。因聲謝同列,吾慕潁陽真。【前言】《秋宵月下有懷》這是唐代孟浩然的一首抒情詩,這首詩描...
- 20777
- 《月下獨酌》原文及翻譯賞析1原文:花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時同交歡,醉後各分散。(同交歡一作:相交歡)永結無情遊,相期邈雲漢。譯文及註釋:作者:佚名譯文準備一壺美酒擺在花叢之間,...
- 24791
- 張炎《月下笛》賞析1萬里孤雲,清遊漸遠,故人何處。寒窗夢裡,猶記經行舊時路。連昌約略無多柳,第一是、難聽夜雨。謾驚回悽悄,相看燭影,擁衾誰語。張緒。歸何暮。半零落,依依斷橋鷗鷺。天涯倦旅。此時心事良苦。只愁重灑西州淚,問杜曲、人家在否。恐翠袖、正天寒,猶倚梅花那樹。作...
- 2499
- 【作品介紹】《月下笛·萬里孤雲》是南宋著名詞人張炎的作品。這是首感懷之作。宋亡後,張炎看到山舍門庭冷落,落葉滿地,故為之悵然。他即景抒懷,渲瀉君國之哀思,為自己的孤獨而感傷。滯留天涯,更為孤苦。下闋詞人以張緒自比,意謂飄泊已久,似無家可歸,無路可投。昔日之友,已所剩無多...
- 28225
- 夜過借園見主人坐月下吹笛朝代:清代作者:袁枚原文秋夜訪秋士,先聞水上音。半天涼月色,一笛酒人心。響遏碧雲近,香傳紅藕深。相逢清露下,流影溼衣襟。賞析全詩四聯均寫景,無一句議論,無一句抒懷,但卻瀰漫著悽清的氛圍,滲透著悲涼的情思。細細品味,如飲醇酒,回味無窮。首聯"秋夜訪秋士...
- 17503
- 原文:秋空明月懸,光彩露沾溼。驚鵲棲未定,飛螢捲簾入。庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。佳期曠何許,望望空佇立。譯文:一輪明月高高地掛在天空,月光映上露珠晶瑩剔透,好像被露水打溼了一樣。在如此美麗的月光下,寒鵲不知道該到哪裡棲息。而螢火蟲也不敢和月光爭一點光亮。隨著捲起的門簾飛...
- 13884
- 【詩句】永結無情遊,相期邈雲漢。【出處】唐·李白《月下獨酌其一》。【譯註】願我們永結為忘情的`知音,相約在天上遨遊,不再離分。【全詩】月下獨酌其一[唐]李白,花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞...
- 24178
- 原文:誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。此夜曲中聞折柳,何人不起故園情。譯文是誰家精美的笛子暗暗地發出悠揚的笛聲。隨著春風飄揚,傳遍洛陽全城。就在今夜的曲中,聽到故鄉的《折楊柳》,哪個人的思鄉之情不會因此而油然而生呢?註釋洛城:今河南洛陽。玉笛:笛子的美稱。③暗飛聲:聲音...
- 13090
- [宋]張炎萬里孤雲1,清遊漸遠,故人何處?寒窗夢裡,猶記經行舊時路。連昌約略無多柳,第一是難聽夜雨2。謾驚回悽悄,相看燭影,擁衾無語3。張緒,歸何暮4?半零落依依,斷橋鷗鷺5。天涯倦旅,此時心事良苦。只愁重灑西州淚,問杜曲人家在否6?恐翠袖天寒,猶倚梅花那樹7。註釋:1、孤雲:作者自喻。陶潛...
- 17173
- 原文:寒山吹笛喚春歸,遷客相看淚滿衣。洞庭一夜無窮雁,不待天明盡北飛。註釋:⑴寒山:地名,在今江蘇徐州市東南,是東晉以來淮泗流域的戰略要地,屢為戰場。⑵遷客:指遭貶斥放逐之人。作者此刻被貶謫,也屬“遷客”之列。相看:一作“相逢”。翻譯:在寒山吹著笛子呼喚春回大地,被謫遷的人彼...
- 8068
- 原文:秋夜訪秋士,先聞水上音。半天涼月色,一笛酒人心。響遏碧雲近,香傳紅藕深。相逢清露下,流影溼衣襟。譯文在悽清冷寂的秋夜拜訪借園主人,還未見其人已經聽到笛聲。悠悠笛聲在冰涼如水的月色中飄蕩,抒發著主人的心情。笛聲嘹亮,彷彿阻遏了夜空中的碧雲,深處的紅藕的飄來陣陣幽香...
- 12001
- 宋詞張炎《月下笛》萬里孤雲,清遊漸遠,故人何處。寒窗夢裡,猶記經行舊時路。連昌約略無多柳,第一是、難聽夜雨。謾驚回悽悄,相看燭影,擁衾誰語。張緒。歸何暮。半零落,依依斷橋鷗鷺。天涯倦旅。此時心事良苦。只愁重灑西州淚,問杜曲、人家在否。恐翠袖、正天寒,猶倚梅花那樹。作品...
- 13629