![中秋原文翻譯及賞析合集]( "中秋原文翻譯及賞析合集")
- 中秋節，又稱月夕、秋節、仲秋節、八月節、八月會、追月節、玩月節、拜月節、女兒節或團圓節，是流行於中國眾多民族與漢字文化圈諸國的傳統文化節日，是在農曆八月十五；因其恰值三秋之半，故名，也有些地方將中秋節定在八月十六。下面是小編為大家帶來的中秋原文翻譯及賞析，歡迎大家...
- 21470
![中秋對月原文、翻譯及賞析]( "中秋對月原文、翻譯及賞析")
- 中秋對月原文、翻譯及賞析1中秋對月無雲世界秋三五，共看蟾盤上海涯。直到天頭天盡處，不曾私照一人家。翻譯中秋節這天天空澄碧、萬里無雲，人們都在正看從海上冉冉升起的月亮。直到天邊外面再沒有天的地方，月亮都不曾只為一家人放光明。註釋三五：十五天，中秋十五就是中秋節。蟾...
- 2310
![《秋詞》原文、翻譯及賞析]( "《秋詞》原文、翻譯及賞析")
- 《秋詞》原文、翻譯及賞析1秋詞二首·其一唐朝劉禹錫自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。《秋詞二首·其一》譯文自古以來，騷人墨客都悲嘆秋天蕭條，我卻說秋天遠遠勝過春天。秋日晴空萬里，一隻仙鶴排開雲層扶搖直上，便引發我的詩情飛上雲霄。《秋...
- 18486
![《秋夜曲》原文及翻譯賞析]( "《秋夜曲》原文及翻譯賞析")
- 《秋夜曲》原文及翻譯賞析1秋夜曲丁丁漏水夜何長，漫漫輕雲露月光。秋逼暗蟲通夕響，征衣未寄莫飛霜。古詩簡介《秋夜曲》是唐代詩人張仲素創作的一首七言絕句。這首詩寫女子在月夜通宵聽著滴水和蟲鳴、看著天空中時時露出的月亮，因想到丈夫在外沒有寒衣而求告上天不要降霜，表...
- 3907
![秋思原文翻譯及賞析]( "秋思原文翻譯及賞析")
- 秋思朝代：唐代作者：張籍原文：洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重。復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。翻譯：洛陽城中又颳起了秋風，那涼絲絲的秋風似乎在催我寫一封家書，將萬重心意與親人溝通、向親人訴說。心事永遠說不盡，無奈太匆匆，捎信人即將出發，我又拆開了合上的信封，檢查有沒有說全自...
- 27509
![秋思原文、翻譯及賞析]( "秋思原文、翻譯及賞析")
- 秋思原文、翻譯及賞析1雙調·夜行船·秋思【夜行船】百歲光陰如夢蝶，重回首往事堪嗟。今日春來，明朝花謝。急罰盞夜闌燈滅。【喬木查】想秦宮漢闕，都做了蓑草牛羊野。不恁麼漁樵無話說。縱荒墳橫斷碑，不辨龍蛇。【慶宣和】投至狐蹤與兔穴，多少豪傑。鼎足三分半腰折，魏耶，晉耶？【...
- 3962
![秋風引原文翻譯及賞析]( "秋風引原文翻譯及賞析")
- 秋風引原文翻譯及賞析1秋風引朝代：唐朝作者：劉禹錫何處秋風至？蕭蕭送雁群。朝來入庭樹，孤客最先聞。譯文及註釋：譯文不知從哪裡吹來了秋風，在蕭蕭的風中送走了雁群。凌晨，秋風吹動著庭園的樹木，樹葉瑟瑟。秋風的來去雖然無處可尋，無形的秋風卻分明已經盡在庭園。來到耳邊了，孤獨的...
- 28265
![《秋懷》原文及翻譯賞析]( "《秋懷》原文及翻譯賞析")
- 《秋懷》原文及翻譯賞析1秋懷作者：元好問涼葉蕭蕭散雨聲，虛堂淅淅掩霜清。黃華自與西風約，白髮先從遠客生。吟似候蟲秋更苦，夢和寒鵲夜頻驚。何時石嶺關山路，一望家山眼暫明？秋懷譯文及註釋譯文一片片寒葉輕輕地飄灑，就像是傳來沙沙的雨聲；虛寂的廳堂秋風淅淅，遍地鋪蓋著露冷霜清...
- 3900
![秋懷原文、翻譯及賞析]( "秋懷原文、翻譯及賞析")
- 秋懷原文、翻譯及賞析1秋懷作者：元好問涼葉蕭蕭散雨聲，虛堂淅淅掩霜清。黃華自與西風約，白髮先從遠客生。吟似候蟲秋更苦，夢和寒鵲夜頻驚。何時石嶺關山路，一望家山眼暫明？秋懷譯文及註釋譯文一片片寒葉輕輕地飄灑，就像是傳來沙沙的雨聲；虛寂的廳堂秋風淅淅，遍地鋪蓋著露冷霜清。...
- 13174
![《中秋對月》原文及翻譯賞析]( "《中秋對月》原文及翻譯賞析")
- 《中秋對月》原文及翻譯賞析1中秋對月唐代：曹鬆無雲世界秋三五，共看蟾盤上海涯。直到天頭天盡處，不曾私照一人家。譯文及註釋無雲世界秋三五，共看蟾(chán)盤上海涯。中秋節這天天空澄碧、萬里無雲，人們仰望著那剛剛浮出海面的明月。三五：十五天，中秋十五就是中秋節。蟾盤：指月亮...
- 18033
![《秋風引》原文及翻譯賞析]( "《秋風引》原文及翻譯賞析")
- 《秋風引》原文及翻譯賞析1秋風引何處秋風至？蕭蕭送雁群。朝來入庭樹，孤客最先聞。古詩簡介劉禹錫曾在偏遠的南方過了一個長時期的貶謫生活；這首詩作於貶所，因秋風起、雁南飛而觸動了孤客之心。詩的內容，其實就是江淹《休上人怨別》詩開頭兩句所說的“西北秋風至，楚客心悠哉”；...
- 14727
![秋雁原文翻譯及賞析]( "秋雁原文翻譯及賞析")
- 寒向江南暖，飢向江南飽。莫道江南惡，須道江南好。賞析此詩寓意深微邃卻含而不露。元朝統治者奉行種族歧視政策，以蒙古、色目人為上等人，以漢人、南人為下等人。蒙古、色目人到江南之地也凌駕於南人之上作威作福。他們靠江南的條件富有了，卻仍辱罵江南人不絕。詩人心中不平，故作...
- 13352
![《閩中秋思》原文及翻譯賞析]( "《閩中秋思》原文及翻譯賞析")
- 《閩中秋思》原文及翻譯賞析1原文雨勻紫菊叢叢色，風弄紅蕉葉葉聲。北畔是山南畔海，只堪圖畫不堪行。翻譯/譯文譯文秋雨使叢叢紫菊顏色濃淡均勻，金風吹拂片片紅蕉葉颯颯有聲。閩中北面是高山南臨洶湧大海，便於成圖作畫而道路崎嶇難行。註釋⑴北畔是山：指閩中地勢，北邊是連綿的山...
- 12865
![《秋風清》原文及翻譯賞析]( "《秋風清》原文及翻譯賞析")
- 《秋風清》原文及翻譯賞析1秋風清，秋月明。落葉聚還散，寒鴉棲復驚。相思相見知何日，此時此夜難為情。翻譯/譯文秋天的風是如此的悽清，秋天的月是如此的明亮。落葉飄飄聚了還離散，連棲息在樹上的鴉雀都心驚。想當日彼此親愛相聚，現在分開後何日再相聚。在這秋風秋月的夜裡，想起來...
- 4399
![倪莊中秋原文翻譯及賞析]( "倪莊中秋原文翻譯及賞析")
- 倪莊中秋原文翻譯及賞析1倪莊中秋原文：強飯日逾瘦，狹衣秋已寒。兒童漫相憶，行路豈知難。露氣入茅屋，溪聲喧石灘。山中夜來月，到曉不曾看。譯文不想吃飯身體日漸消瘦，穿著平破爛的衣服，秋天的寒意不知不覺中到來，不知不覺中慢慢的回憶童年。那時候怎麼知道人生的艱難，早上的露氣飄...
- 6910
![《太原早秋》翻譯及賞析]( "《太原早秋》翻譯及賞析")
- 《太原早秋》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下：歲落眾芳歇，時當大火流。霜威出塞早，雲色渡河秋。夢繞邊城月，心飛故國樓。思歸若汾水，無日不悠悠。【前言】《太原早秋》是唐代詩人李白寫於唐玄宗開元二十三年（公元735年）的一首五言律詩。詩歌通過對早秋自然環境的描寫，表現...
- 14394
![《秋夕》原文及翻譯賞析]( "《秋夕》原文及翻譯賞析")
- 《秋夕》原文及翻譯賞析1《秋夕》銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星。（天階一作：天街；臥看一作：坐看）賞析此詩寫失意宮女生活的孤寂幽怨。前兩句已經描繪出一幅深宮生活的圖景。在一個秋天的晚上，銀白色的蠟燭發出微弱的光，給屏風上的圖畫添了幾分暗...
- 9959
![中秋原文、翻譯註釋及賞析]( "中秋原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：中秋宋代：李樸皓魄當空寶鏡升，雲間仙籟寂無聲。平分秋色一輪滿，長伴雲衢千里明。狡兔空從弦外落，妖蟆休向眼前生。靈槎擬約同攜手，更待銀河徹底清。譯文：皓魄當空寶鏡升，雲間仙籟寂無聲。明月緩緩升起，如同鏡子般掛在天空。萬籟無聲，似乎連天上的仙樂也因為美麗的月色而停止了...
- 19837
![《秋月》原文及翻譯賞析]( "《秋月》原文及翻譯賞析")
- 《秋月》原文及翻譯賞析1秋月清溪流過碧山頭，空水澄鮮一色秋。隔斷紅塵三十里，白雲紅葉兩悠悠。古詩簡介《秋月》是北宋詩人朱熹（一作程顥）創作的一首七言絕句。在這首詩中，詩人藉助於秋月下的小溪描寫抒寫了超脫塵世、閒適自在的情趣，流露了追求光明磊落的思想情懷。翻譯/譯文...
- 4347
![《秋思》原文及翻譯賞析]( "《秋思》原文及翻譯賞析")
- 秋思洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重。復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。譯文洛陽城裡颳起了秋風，心中思緒翻湧想寫封家書問候平安。又擔心時間匆忙有什麼沒有寫到之處，在送信之人即將出發前再次開啟信封檢查。註釋家：一作“歸”。意萬重：形容思緒萬千。復恐：又恐怕。行人：指送信的...
- 21448
![中秋原文翻譯及賞析]( "中秋原文翻譯及賞析")
- 中秋原文翻譯及賞析1中秋對月唐代：曹鬆無雲世界秋三五，共看蟾盤上海涯。直到天頭天盡處，不曾私照一人家。譯文及註釋無雲世界秋三五，共看蟾(chán)盤上海涯。中秋節這天天空澄碧、萬里無雲，人們仰望著那剛剛浮出海面的明月。三五：十五天，中秋十五就是中秋節。蟾盤：指月亮。（蟾輪、...
- 25211
![秋夕原文、翻譯及賞析]( "秋夕原文、翻譯及賞析")
- 【導語】杜牧是唐代傑出的詩人、散文家，是宰相杜佑之孫，杜從鬱之子，杜牧的'詩歌以七言絕句著稱，內容以詠史抒懷為主，下面關於秋夕原文、翻譯及賞析，一起來閱讀下文吧!《秋夕》作者：杜牧銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星。【原文註釋】：１、畫屏：畫有圖...
- 11886
![《倪莊中秋》原文及翻譯賞析]( "《倪莊中秋》原文及翻譯賞析")
- 《倪莊中秋》原文及翻譯賞析1強飯日逾瘦，狹衣秋已寒。兒童漫相憶，行路豈知難。露氣入茅屋，溪聲喧石灘。山中夜來月，到曉不曾看。翻譯不想吃飯身體日漸消瘦，穿著平破爛的衣服，秋天的寒意不知不覺中到來。不知不覺中慢慢的回憶童年，那時候怎麼知道人生的艱難。早上的露氣飄進茅屋，...
- 13864
![《秋蓮》原文及翻譯賞析]( "《秋蓮》原文及翻譯賞析")
- 《秋蓮》原文及翻譯賞析1秋蓮瘦影亭亭不自容，淡香杳杳欲誰通？不堪翠減紅銷際，更在江清月冷中。擬欲青房全晚節，豈知白露已秋風。盛衰老眼依然在，莫放扁舟酒易空。賞析孟浩然詩有“看取蓮稅淨，應方不染心”之句；周敦頤謂。蓮，花之君於者也”，極贊其。出淤泥而不染”。自古以來，蓮花...
- 26197
![《太原早秋》原文及翻譯賞析]( "《太原早秋》原文及翻譯賞析")
- 《太原早秋》原文及翻譯賞析1歲落眾芳歇，時當大火流。霜威出塞早，雲色渡河秋。夢繞邊城月，心飛故國樓。思歸若汾水，無日不悠悠。古詩簡介《太原早秋》是唐代詩人李白寫於唐玄宗開元二十三年（公元735年）的一首五言律詩。詩歌通過對早秋自然環境的描寫，表現了詩人羈旅他鄉，時時刻刻...
- 9052
學者齋
