當前位置:學者齋 >

有關江樓舊感江樓感舊_趙嘏的詩原文賞析及翻譯的大全

江樓舊感 / 江樓感舊 趙嘏的詩原文賞析及翻譯
  • 江樓舊感 / 江樓感舊 趙嘏的詩原文賞析及翻譯

  • 江樓舊感/江樓感舊_趙嘏的詩原文賞析及翻譯江樓舊感/江樓感舊唐代趙嘏獨上江樓思渺然,月光如水水如天。同來望月人何處?風景依稀似去年。譯文我獨自一人來到這江邊的高樓,我思緒紛然好像有滿腹的憂愁。我看見月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。我還記得我們...
  • 14766
臨江仙·夢後樓台高鎖原文翻譯及賞析
  • 臨江仙·夢後樓台高鎖原文翻譯及賞析

  • 臨江仙·夢後樓台高鎖朝代:宋代作者:晏幾道原文:夢後樓台高鎖,酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立,微雨燕雙飛。記得小蘋初見,兩重心字羅衣。琵琶弦上説相思。當時明月在,曾照彩雲歸。譯義:夢醒時覺得人去樓空為孤寂困鎖,酒醉醒來但見門簾低低下垂。去年春天離別的愁恨滋...
  • 19055
定風波·感舊原文翻譯及賞析
  • 定風波·感舊原文翻譯及賞析

  • 莫怪鴛鴦繡帶長,腰輕不勝舞衣裳。薄倖只貪遊冶去,何處,垂楊繫馬恣輕狂。花謝絮飛春又盡,堪恨。斷絃塵管伴啼粧。不信歸來但自看,怕見,為郎憔悴卻羞郎。譯文送你的鴛鴦衣帶長,你莫見怪,我身體瘦弱也承受不了歌舞揮動的強求。負心的人只貪心去尋花問柳,去向何方?依舊尋歡作樂、追求聲...
  • 5614
江樓月原文及賞析
  • 江樓月原文及賞析

  • 原文:嘉陵江曲曲江池,明月雖同人別離。一宵光景潛相憶,兩地陰晴遠不知。誰料江邊懷我夜,正當池畔望君時。今朝共語方同悔,不解多情先寄詩。賞析:詩的前半是“追憶舊事”,寫離別後彼此深切思念的情景。“嘉陵江曲曲江池,明月雖同人別離。”明月之夜,清輝照人,最能逗引離人幽思:月兒這...
  • 23111
趙嘏的《江樓感舊》原詩及賞析
  • 趙嘏的《江樓感舊》原詩及賞析

  • 出自晚唐詩人趙嘏的《江樓感舊》獨上江樓思渺然,月光如水水如天。同來望月人何處?風景依稀似去年。賞析這就啟迪讀者:人在夜闌人靜的此刻究竟“思”什麼呢?對這個問題,詩人並不急於回答。第二句,故意將筆移開去從容寫景,進一層點染“思渺然”的環境氣氛。登上江樓,放眼望去,但見清...
  • 14757
滿江紅·燕子樓中原文、翻譯註釋及賞析
  • 滿江紅·燕子樓中原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:滿江紅·燕子樓中宋代:文天祥和王夫人《滿江紅》韻,以庶幾後山《妾薄命》之意。燕子樓中,又捱過、幾番秋色。相思處、青年如夢,乘鸞仙闕。肌玉暗消衣帶緩,淚珠斜透花鈿側。最無端、蕉影上窗紗,青燈歇。曲池合,高台滅。人間事,何堪説!向南陽阡上,滿襟清血。世態便如翻覆雨,妾身元...
  • 10378
江樓舊感原文及賞析
  • 江樓舊感原文及賞析

  • 原文:獨上江樓思渺然,月光如水水如天。同來望月人何處?風景依稀似去年。譯文:我獨自一人來到這江邊的高樓,我思緒紛然好像有滿腹的憂愁。我看見月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。我還記得我們曾經一同來望月,而如今同來的你們又在哪勾留?要知道這江樓水光相接的...
  • 14939
江樓舊感 / 江樓感舊原文、翻譯註釋及賞析
  • 江樓舊感 / 江樓感舊原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:江樓舊感/江樓感舊唐代:趙嘏獨上江樓思渺然,月光如水水如天。同來望月人何處?風景依稀似去年。譯文:獨上江樓思渺然,月光如水水如天。我獨自登上江樓不由得思緒萬千,眼前月光皎皎如水流淌,江水澄瑩如天。同來望月人何處?風景依稀似去年。曾經與我一同來此賞景觀月的人現在在...
  • 6389
滿江紅·登黃鶴樓有感原文、翻譯及賞析
  • 滿江紅·登黃鶴樓有感原文、翻譯及賞析

  • 滿江紅·登黃鶴樓有感原文、翻譯及賞析1滿江紅·登黃鶴樓有感朝代:宋代作者:岳飛原文:遙望中原,荒煙外、許多城郭。想當年、花遮柳護,鳳樓龍閣。萬歲山前珠翠繞,蓬壺殿裏笙歌作。到而今、鐵騎滿郊畿,風塵惡。兵安在?膏鋒鍔。民安在?填溝壑。歎江山如故,千村寥落。何日請纓提鋭旅,一...
  • 23847
江樓月原文賞析
  • 江樓月原文賞析

  • 【作品介紹】這是白居易給元稹的一首贈答詩。809年(元和四年)春,元稹以監察御史使東川,不得不離開京都,離別正在京任翰林的摯友白居易。他獨自在嘉陵江岸驛樓中,見月圓明亮,波光盪漾,遂浮想聯翩,作七律《江樓月》寄白居易,表達深切的思念之情。【原文】江樓月嘉陵江曲曲江池,明月雖...
  • 17953
趙嘏《江樓感舊》原文譯文及賞析
  • 趙嘏《江樓感舊》原文譯文及賞析

  • 獨上江樓思渺然,月光如水水如天。同來望月人何處?風景依稀似去年。註釋:⑴江樓:江邊的小樓。感舊:感念舊友舊事。⑵思渺然:思緒悵惘。渺(miǎo)然:悠遠的樣子。⑶依稀:彷彿;好像。譯文我獨自一人來到這江邊的高樓,我思緒紛然好像有滿腹的憂愁。我看見月光就像是水一般流淌,流淌的水又...
  • 3660
江樓夕望招客原文翻譯及賞析
  • 江樓夕望招客原文翻譯及賞析

  • 海天東望夕茫茫,山勢川形闊復長。燈火萬家城四畔,星河一道水中央。風吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。能就江樓消暑否?比君茅舍較清涼。譯文晚上在江樓上向東望去,海天相連,一片茫茫;山川形勢,又闊又長。城中萬家燈火在江的四面閃爍着;燈火倒映在江面上,宛若一道璀璨的銀河。晴天時,風...
  • 8091
江樓曲原文及賞析
  • 江樓曲原文及賞析

  • 原文:樓前流水江陵道,鯉魚風起芙蓉老。曉釵催鬢語南風,抽帆歸來一日功。鼉吟浦口飛梅雨,竿頭酒旗換青苧。蕭騷1/1浪白雲差池,黃粉油衫寄郎主。新槽酒聲苦無力,南湖一頃菱花白。眼前便有千里愁,小玉開屏見山色。譯文樓前的江水,一直通往江陵郡。如今今秋風遍地,寒冷的風直吹得萬木...
  • 22968
登樓原文、翻譯及賞析
  • 登樓原文、翻譯及賞析

  • 登樓原文、翻譯及賞析1中秋登樓望月宋朝米芾目窮淮海滿如銀,萬道虹光育蚌珍。天上若無修月户,桂枝撐損向西輪。《中秋登樓望月》譯文目之所及的淮海海水就好似銀子般泛着白光,彩色的光芒下,蚌孕育着珍珠。天上的月如果沒有人為他修治,桂樹枝恐怕會撐破月亮。《中秋登樓望月》...
  • 6271
最高樓·舊時心事原文、翻譯註釋及賞析
  • 最高樓·舊時心事原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:最高樓·舊時心事宋代:程垓舊時心事,説着兩眉羞。長記得、憑肩遊。緗裙羅襪桃花岸,薄衫輕扇杏花樓。幾番行,幾番醉,幾番留。也誰料、春風吹已斷。又誰料、朝雲飛亦散。天易老,恨難酬。蜂兒不解知人苦,燕兒不解説人愁。舊情懷,消不盡,幾時休。譯文:舊時心事,説着兩眉羞。長記得、...
  • 23991
滿江紅·燕子樓中原文翻譯及賞析
  • 滿江紅·燕子樓中原文翻譯及賞析

  • 和王夫人《滿江紅》韻,以庶幾後山《妾薄命》之意。燕子樓中,又捱過、幾番秋色。相思處、青年如夢,乘鸞仙闕。肌玉暗消衣帶緩,淚珠斜透花鈿側。最無端、蕉影上窗紗,青燈歇。曲池合,高台滅。人間事,何堪説!向南陽阡上,滿襟清血。世態便如翻覆雨,妾身元是分明月。笑樂昌、一段好風流,菱...
  • 15022
宿楚國寺有懷——趙嘏的詩原文賞析及翻譯
  • 宿楚國寺有懷——趙嘏的詩原文賞析及翻譯

  • 在學習、工作、生活中,許多人對一些廣為流傳的古詩都不陌生吧,漢魏以後的古詩一般以五七言為基調,押韻、轉韻有一定法式。你知道什麼樣的古詩才經典嗎?以下是小編幫大家整理的宿楚國寺有懷——趙嘏的詩原文賞析及翻譯,僅供參考,大家一起來看看吧。宿楚國寺有懷唐代趙嘏風動衰荷...
  • 22441
江樓舊感 / 江樓感舊_趙嘏的詩原文賞析及翻譯
  • 江樓舊感 / 江樓感舊_趙嘏的詩原文賞析及翻譯

  • 江樓舊感/江樓感舊唐代趙嘏獨上江樓思渺然,月光如水水如天。同來望月人何處?風景依稀似去年。譯文我獨自一人來到這江邊的高樓,我思緒紛然好像有滿腹的憂愁。我看見月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。我還記得我們曾經一同來望月,而如今同來的你們又在哪勾留?...
  • 9113
雪夜感舊原文翻譯及賞析
  • 雪夜感舊原文翻譯及賞析

  • 原文:雪夜感舊[宋代]陸游江月亭前樺燭香,龍門閣上馱聲長。亂山古驛經三折,小市孤城宿兩當。晚歲猶思事鞍馬,當時那信老耕桑。綠沉金鎖俱塵委,雪灑寒燈淚數行。譯文及註釋:譯文那年赴南鄭時,江月館的華燭散發出陣陣的油脂香,龍門閣棧道上的騾馬傳送出悠悠的鈴鐺響。我曾經過那亂山...
  • 2462
宿楚國寺有懷_趙嘏的詩原文賞析及翻譯
  • 宿楚國寺有懷_趙嘏的詩原文賞析及翻譯

  • 宿楚國寺有懷唐代趙嘏風動衰荷寂寞香,斷煙殘月共蒼蒼。寒生晚寺波搖壁,紅墮疏林葉滿牀。起雁似驚南浦棹,陰雲欲護北樓霜。江邊鬆菊荒應盡,八月長安夜正長。譯文清風吹動着這滿池塘衰敗的荷葉,只散發出淡淡的荷葉餘香,被風吹散的孤煙和那殘缺不圓的明月在灰白色的廣闊天際下相互...
  • 5656
江樓舊感 / 江樓感舊原文及賞析
  • 江樓舊感 / 江樓感舊原文及賞析

  • 原文:獨上江樓思渺然,月光如水水如天。同來望月人何處?風景依稀似去年。譯文我獨自一人來到這江邊的高樓,我思緒紛然好像有滿腹的憂愁。我看見月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。我還記得我們曾經一同來望月,而如今同來的你們又在哪勾留?要知道這江樓水光相接的...
  • 28170
《東樓》原文及翻譯賞析
  • 《東樓》原文及翻譯賞析

  • 《東樓》原文及翻譯賞析1一上高城萬里愁,蒹葭楊柳似汀洲。溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。行人莫問當年事,故國東來渭水流。——唐代·許渾《咸陽城東樓/咸陽城西樓晚眺》譯文及註釋:譯文登上高樓,萬里鄉愁油然而生,眼前蘆葦楊柳叢生,好似江南汀...
  • 12350
《望江樓》全詩翻譯賞析及作者出處
  • 《望江樓》全詩翻譯賞析及作者出處

  • 梳洗罷,獨倚望江樓。這句話是什麼意思?出自哪一首詩?作者是誰?接下來小編為你帶來《望江樓》全詩翻譯賞析及作者出處,希望對你有幫助。1梳洗罷,獨倚望江樓。出自唐代温庭筠的《望江南·梳洗罷》梳洗罷,獨倚望江樓。過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。1梳洗罷,獨倚望江樓...
  • 19484
江樓夕望招客原文|翻譯|賞析
  • 江樓夕望招客原文|翻譯|賞析

  • 原文:海天東望夕茫茫,山勢川形闊復長。燈火萬家城四畔,星河一道水中央。風吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。能就江樓消暑否?比君茅舍較清涼。賞析:聯繫下文來看,兩個意思兼而有之。次句“山勢川形闊復長”即是對“茫茫”二字的具體化描繪。杭州浙江,即錢塘江的入海處,有龕、赭二山南...
  • 9529
閲江樓記原文及賞析
  • 閲江樓記原文及賞析

  • 閲江樓記作者:宋濂朝代:明朝金陵為帝王之州。自六朝迄於南唐,類皆偏據一方,無以應山川之王氣。逮我皇帝,定鼎於茲,始足以當之。由是聲教所暨,罔間朔南;存神穆清,與天同體。雖一豫一遊,亦可為天下後世法。京城之西北有獅子山,自盧龍蜿蜒而來。長江如虹貫,蟠繞其下。上以其地雄勝,詔建樓...
  • 5132