![50級英漢互譯練習材料]( "50級英漢互譯練習材料")
- 小編這裏有一些英漢互譯的翻譯材料，現在分享給大家，大家可以用來練習中英互譯哦!.ThegovernmentoftheHongKongSpecialAdministrativeRegionhasadoptedathree-prongedstrategytomeetthesechallenges,namelytoprovideeasyaccessforvisitorstocomehere;toenhanceattractivenes...
- 12989
![翻譯技巧:英漢文化中常見的十大差異]( "翻譯技巧:英漢文化中常見的十大差異")
- 在開放的現代社會，跨文化的言語交際顯得愈發重要，已經成為現代交際中引人注目的一個特點。交際中的文化差異隨處可見，言語環境中的文化因素受到普遍重視。下面是英漢文化中十大常見差異。1.回答提問中國人對別人的問話，總是以肯定或否定對方的話來確定用對或者不對。如：我想你...
- 27417
![簡短的英漢對譯名言]( "簡短的英漢對譯名言")
- cannotbeyourfriendandyourflatterertoo.朋友不能阿諛奉承。Ifyouventurenothing,youwillhavenothing.不入虎穴，焉得虎子。Ifyouwantknowledge,youmusttoilforit.要想求知，就得吃苦。Industryistheparentofsuccess.勤奮是成功之母。Noonecancallbackyesterday.昨日不會重現...
- 23562
![八年級一篇英漢暑假日記]( "八年級一篇英漢暑假日記")
- July62015Itwasthefirstdayofoursummerholiday.Allofuswereveryhappy.Why?Becausewehaveonemonthstodothingswelovetodo.Weareoughwehavesomehomework.Butwecanfinishtheminseveraldays.Andtheresttimewecanmakegooduseof.Mygod!Wehavebeenverytiredafterhardstudying.In...
- 9479
![英漢綜合祝福語錄]( "英漢綜合祝福語錄")
- Awishtotwohappypeopleforafutureofdreamscomestrue,Congratulations!祝兩個幸福的人兒，來日美夢都成現實。祝賀你們!Onlyonceinalifetimethataspecialdreamcomestrue.Andsuddenlyyourentireworldseemsbeautifulandnew.Bestwishesalways!一生中只有一次美夢實現的奇蹟，你倆...
- 5885
![英語專業本科生英漢同聲傳譯教學方法初探論文]( "英語專業本科生英漢同聲傳譯教學方法初探論文")
- 摘要：本文以“巴黎釋意學派”口譯及同聲傳譯的“三角模式”為理論基礎,參照了國內外其他一些口譯研究與認知心理學的成果，歸納出在同聲傳譯中釋意、順譯兩個基本原則及注意力分配、代碼轉換融入意思自由陳述兩個基本技巧，並嘗試在此基礎之上對英語專業本科生英漢同聲傳譯課...
- 8903
![考研英語翻譯應注意的英漢差異]( "考研英語翻譯應注意的英漢差異")
- 碩士研究生入學考試英語卷的翻譯部分往往是廣大考生薄弱的環節，那麼根據統計，考生的得分大部分都是在3分到5分之間，能考到6分以上，就是很不得了的事情了。那麼考研翻譯究竟難在哪裏？是結構複雜？生詞太多？缺乏技巧？領域陌生？雖然這些方面都有可能,但是,通過系統的訓練和複習,以上方...
- 28244
![英漢金融術語翻譯的原則]( "英漢金融術語翻譯的原則")
- 金融英語翻譯可謂學無止境，下面是YJBYS小編收集的英漢金融術語翻譯原則，僅供大家借鑑學習!1.特有術語堅持直譯金融語體是比較正式的語體。它的正式性主要體現在金融術語的運用上。金融術語大致可分為兩種，一種是金融特有的術語，它們僅出現在或絕大多數情況下出現在金融語體中...
- 5928
![關於大學英語四級英漢詞彙互譯方法]( "關於大學英語四級英漢詞彙互譯方法")
- 任何語言都有語體之分，有高雅的、通俗的、粗野的，還有俚語、公文用語及術語等。文學作品中，作家通過不同的語體來刻畫人物的性格特徵，更是常用的方法。翻譯時，必須審其雅俗，量其輕重，這樣，才能恰如其分地表達原文的精神。（1）詞義有輕重的不同例如表示打破的詞break是最一般的`用語，...
- 30964
![精選晨讀英語美文英漢互譯]( "精選晨讀英語美文英漢互譯")
- 學習英文最大的好處就是方便閲讀英文材料，以下本站小編整理的精選晨讀英語美文兩篇，希望大家喜歡，更多信息請關注應屆畢業生網!精選晨讀英語美文兩篇(一)OfStudiesStudiesservefordelight,forornament,andforability.Theirchiefusefordelight,isinprivatenessandretiring;fo...
- 12065
![簡短實用的名言（英漢對譯）]( "簡短實用的名言（英漢對譯）")
- cannotbeyourfriendandyourflatterertoo.朋友不能阿諛奉承。Ifyouventurenothing,youwillhavenothing.不入虎穴，焉得虎子。Ifyouwantknowledge,youmusttoilforit.要想求知，就得吃苦。Industryistheparentofsuccess.勤奮是成功之母。Noonecancallbackyesterday.昨日不會重現...
- 5233
![2016年成人英語三級考試英漢互譯答題技巧]( "2016年成人英語三級考試英漢互譯答題技巧")
- 翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。下面yjbys網小編為大家提供成人英語三級考試英漢互譯的技巧。希望對大家的備考有所幫助!1.總的原則(1)翻譯時既要忠實於原文，又要符合漢語的習慣;(2)翻譯不可太拘...
- 16661
![英漢金融專業術語翻譯的特點]( "英漢金融專業術語翻譯的特點")
- 英語翻譯針對的是各行各業，它會涉及到各種各樣生僻的專業名詞以及專業知識，金融專業就是其一，英漢金融專業術語翻譯的特點有哪些呢，一起來了解一下!1.詞義的單一性金融專業術語的單一性主要表現在兩個方面，一是每個專業術語所表示的都是一個特定的金融概念，在使用時不能用其它...
- 3926
![英漢知識小百科：對手指的稱呼]( "英漢知識小百科：對手指的稱呼")
- b:大拇指。與漢語相映成趣的是，英語的all(fingersand)thumbs也表示"笨手笨腳"的意思，例如：(1)i'mallfingersandthumbsthismorning.idon'tseemtobeabletobuttonupmyshirt.今天早上我的`手怎麼這麼笨呢，好像連襯衫都扣不上了。(2)hewassoexcitedthathisfingerswereallt...
- 10475
![翻譯資格考試英漢互譯註意事項介紹]( "翻譯資格考試英漢互譯註意事項介紹")
- 有幸多次參與國家人事部組織、外文局實施並管理的全國翻譯資格(水平)考試的閲卷、質檢工作，小編髮現，一些考生翻譯水平還是不錯的，但對於翻譯的基本常識缺乏瞭解，不知道如何規範地處理數字、人名、地名、機構名、縮略語以及其他問題，因而或多或少地影響了個人的成績。以下是小...
- 31070
![成人英語三級考試影響英漢互譯解題的因素]( "成人英語三級考試影響英漢互譯解題的因素")
- 導語：通過對以往考生在解題方面成功和失敗的例子進行分析，我們總結出了造成考生在這部分出現解題困難和失誤的因素，主要包括以下幾個方面：(1)缺乏基本的翻譯常識考生作為公共英語學習者，由於受客觀條件的限制，在英語學習的過程中很少或根本就沒有進行過系統的翻譯訓練，可能沒有...
- 28350
![2022年自考英語（二）英漢互譯應試技巧]( "2022年自考英語（二）英漢互譯應試技巧")
- 在日常學習、工作或生活中，許多人對一些廣為流傳的句子都不陌生吧，句子是能夠表達一個相對完整的意思，有一定的語調，表示不同的語氣，句未有一個較大停頓的語言單位。那麼都有哪些類型的句子呢？以下是小編精心整理的2022年自考英語（二）英漢互譯應試技巧，僅供參考，希望能夠幫助到大家...
- 23022
![英漢介紹成語按圖索驥的由來]( "英漢介紹成語按圖索驥的由來")
- 導語：按圖索驥指按照圖上畫的樣子去尋找好馬，比喻按照線索尋找，也比喻辦事機械、死板。下面YJBYS小編講解成語按圖索驥的由來，歡迎參考!LookforanoblesteedaccordingtoitsdescriptionBoLewasafamousmasterofhorse-judging.HewroteabooktitledXiangMaJing(classicsofhowtojudg...
- 26019
![英漢對照勵志語錄]( "英漢對照勵志語錄")
- Don’tgiveupwhenyouareabletofly，todreamandtolove.當你能飛的時候就不要放棄飛。當你能夢的時候就不要放棄夢。當你能愛的時候就不要放棄愛。Don’trealizetoomuchwhichwillletyoudown.不要知道得太多，會難過。Don’tletthepaststealyourpresent.別讓過去悄悄偷走了你的...
- 6824
![國際會計術語英漢對照]( "國際會計術語英漢對照")
- 引導語：商務英語在我們的生活中佔據着越來越重要的角色。那麼我們應該如何才能將商務英語學好呢?以下是YJBYS的小編為大家找到的'國際會計術語英漢對照。希望能為大家帶來幫助。Accountingsystem會計系統AmericanAccountingAssociation美國會計協會AmericanInstituteofCP...
- 10072
![唐詩三百首英漢對照版翻譯]( "唐詩三百首英漢對照版翻譯")
- 唐詩三百首，是一部流傳很廣的.唐詩選集。主要記錄唐朝的詩句，而且現在有很多的外國人都喜歡上背唐詩。本站小編給大家整理了唐詩三百首中英翻譯，希望你們喜歡!唐詩三百首英漢對照版翻譯篇1:感遇·江南有丹橘張九齡江南有丹橘，經冬猶綠林。豈伊地氣暖，自有歲寒心。可以薦...
- 4756
![英漢句子互譯]( "英漢句子互譯")
- 1、Rememberyoumaybetakentocourtfornotdoingso,andyoumaybefinedifyoucannotprovetothecourtthatyouhavebeenexcusedfromwearingit.注意你如果不這麼做(系安全帶)的話，你有可能被告上法庭，而且你有可能被處以罰款除非你能證明你有不帶安全帶的理由。2、ProfessorTaijuMats...
- 9712
![2016年公共英語三級英漢互譯練習題]( "2016年公共英語三級英漢互譯練習題")
- 導語：下面是小編整理的關於2016年公共英語三級英漢互譯練習題，大家認真看看，對自己的翻譯有幫助哦。學好英語並不難，環球雅思成人外語培訓來幫你！北京免費諮詢電話400-001-9911轉分機17005，廣州免費諮詢電話400-001-9911轉分機17019。isesareoftenlikethebutterfly，whichdisappe...
- 2621
![調音台的英漢對照-調音台知識]( "調音台的英漢對照-調音台知識")
- 調音台又稱調音控制枱，它將多路輸入信號進行放大、混合、分配、音質修飾和音響效果加工，是現代電台廣播、舞台擴音、音響節目製作等系統中進行播送和錄製節目的.重要設備。下面，小編為大家分享調音台的英漢對照，希望對大家有所幫助!HIGH高音電平控制HIGHCUT高頻切除開關HIGHI...
- 5258
![我的夢想作文英漢互譯]( "我的夢想作文英漢互譯")
- IwanttobeateacherwhenIlistentomyteachercarefully.IthinkIcanbeateacherwhenIgrowup.Icanhelpmanystudentslearnthingswell.Icanplaywithmystudents,too.Sowearegoodfriends.IwanttobeadoctorwhenIseemanydoctorssavetheirpatients.TobeadoctorisreallyGREat.IthinkIca...
- 15897
學者齋
