![2017英語翻譯資格考試教育文化詞彙整理]( "2017英語翻譯資格考試教育文化詞彙整理")
- 2017上半年翻譯考試時間定於5月20、21日，為了方便大家複習，下面yjbys小編為大家準備了關於教育文化的.詞彙，歡迎閲讀。教育文化詞彙1(大學)代理校長ActingPresident(大學)副校長VicePresident(大學)校長President/Chancellor(大學)專科MajorTypesofEducationinChinashort2-t...
- 19848
![漢譯英分句的翻譯技巧]( "漢譯英分句的翻譯技巧")
- 漢語通常強調意合，其分句之間往往只有意思的關聯，而沒有顯見的連接詞語。英語則強調形合，其句中的諸多信息需要由各種連接詞連接在一起。因此，漢譯英的一個重要技巧就是要把漢語分句譯為邏輯嚴謹、連接緊密的英語長句，即做好分句之間的連接。1利用狀語從句漢譯英時需理順漢語...
- 24369
![2017年翻譯考試中級口譯全真模擬題答案]( "2017年翻譯考試中級口譯全真模擬題答案")
- >>>點擊查看原試題Sections1PartA1.one’semotion2.visualsignal3.communicate4.completelydifferentmeanings5.goodorperfect6.onlyonemessage7.discover8.InFrance9.allkindsofmisunderstandings10.preciseorexact11.somethingverysmall12.dothisunconsciously13....
- 22224
![2016年翻譯資格考試中級衝刺模擬題]( "2016年翻譯資格考試中級衝刺模擬題")
- 相信大家對翻譯資格考試已經準備得差不多了吧，以下是小編yjbys為您整理的一些關於2016年翻譯資格考試中級衝刺模擬題，歡迎閲讀參考，同時祝所有考生獲得理想的好成績!1.Anepigramisusuallydescriedasabrightorwittythoughtthatisterselyandingeniouslyexpressed.A.describedB...
- 11497
![翻譯資格考試形容詞系列]( "翻譯資格考試形容詞系列")
- 在複習時需要明確備考方向和重點，以下是小編yjbys為您推薦的一些關於翻譯資格考試形容詞系列，歡迎學習參考，同時祝所有考生獲得理想的好成績!現在進行的是第一種「評価するための形容詞」類形的形容詞では、始めましょう。1、ありがたい：值得慶幸意味：人に感謝し、嬉しく思う...
- 6177
![2017年初級翻譯考試筆譯模擬試題及答案]( "2017年初級翻譯考試筆譯模擬試題及答案")
- 近日，支付清算協會向支付機構下發《條碼支付業務規範》(徵求意見稿)，意見稿中明確指出支付機構開展條碼業務需要遵循的安全標準。這是央行在2014年叫停二維碼支付以後首次官方承認二維碼支付地位。請看相關報道：InaccordancewiththeChinesecentralbank'srequirement,the...
- 8424
![初級口譯常用短語詞組2017]( "初級口譯常用短語詞組2017")
- 2017年翻譯資格(CATTI)考試時間上半年5月20、21日，下半年11月4日、5日。小編下面為大家整理關於初級口譯常用短語詞組，歡迎閲讀參考：1)Givethefloorto請…發言;給予發言權2)Itisagreatpleasureformeto我很榮幸…3)Relevantissues相關問題4)Updatedresearchresul...
- 19161
![翻譯資格考試英漢互譯註意事項]( "翻譯資格考試英漢互譯註意事項")
- 2017年的翻譯資格考試即將開始，下面收集整理的一些考試中常見的注意事項，可能對考生提大學聯考試成績有所助益。一、數字關於數字用法的問題，國家主管部門已有具體規定，各翻譯出版機構以及一些國際組織也有自己的專門規定。有志於從事翻譯職業的人應該對這些有起碼的瞭解。一般的...
- 15399
![黃山市2017年上半年翻譯資格考試報名通知]( "黃山市2017年上半年翻譯資格考試報名通知")
- 根據人力資源社會保障部人事考試中心《關於做好2017年度翻譯專業資格(水平)考試筆譯考試考務工作的通知》(人考中心函〔2017〕8號)精神，結合我省實際，現就2017年度翻譯專業資格(水平)考試筆譯考務工作有關問題通知如下：一、考試時間、科目及答題方式2017年上半年翻譯專業資...
- 29758
![中文句子翻譯方法（彙總）]( "中文句子翻譯方法（彙總）")
- 做任何事情都要講究技巧和方法，翻譯也不例外，下面就為大家整理了一些中文句子翻譯方法，希望對大家有所幫助!一、分句法把原文中一個單詞或短語譯成句子.使原文的一個句子分譯成兩個或兩個以上的句子或乾脆把原文的一個句子拆開，譯成兩個或兩個以上的句子。如：八月中旬，修理組人...
- 13807
![2017年翻譯資格高級筆譯譯文（精選）]( "2017年翻譯資格高級筆譯譯文（精選）")
- 2017年翻譯資格高級筆譯考試已經開始報名了，為了方便大家，下面小編為大家整理了一些譯文，一起來看看吧：第一篇：高級筆譯譯文三月裏劉薰宇君來信，説互生病了，而且是沒有希望的病，醫生説只好等日子了。四月底在《時事新報》上見到立達學會的通告，想不到這麼快互生就歿了!後來聽説他...
- 25197
![翻譯資格考試評分標準2017]( "翻譯資格考試評分標準2017")
- 2017年上半年翻譯資格考試很快就要開始了，小編下面為大家整理關於翻譯資格考試的評分標準，一起來看看吧！問1：二筆的兩門考試，有固定的合格分數線嗎?答：每年都會在成績公佈之後公佈合格標準，一般是兩科同時達到60分。問2：考試成績多久能查到?答：考試結束60天之後，請關注翻譯考試網站...
- 29724
![2017翻譯資格考試中級筆譯模擬試題及答案]( "2017翻譯資格考試中級筆譯模擬試題及答案")
- 【第一題】中國古代聖人孔子曾説過：勞心者治人，勞力者治於人。這句話反映了中國傳統文化中人的地位等級的劃分，也直接影響了人們對職業的選擇。現代意義上的白領階層是讓人羨慕的對象，而藍領階層即使工資較高，仍有被人看不起的壓力。在中國，還有另外一句流傳甚廣的話，叫做無商不...
- 22358
![2017年初級口譯模擬試題及答案]( "2017年初級口譯模擬試題及答案")
- 第一題：Aneweraisuponus.Callitwhatyouwill：theserviceeconomy，theinformationage，theknowledgesociety.Italltranslatesto①afundamentalchangeinthewaywework.Thepercentageofpeoplewhoearntheirlivingbymakingthingshasfallendramatically.Todaythemajorityofjobsareinthe...
- 26041
![2017年三級翻譯資格考試模擬練習（附答案）]( "2017年三級翻譯資格考試模擬練習（附答案）")
- Thegreybuildingiswheretheworkerslive,andthewhiteoneiswherethespareparts________.A)areproducingB)areproducedC)producedD)beingproduced(B)Icouldnotpersuadehimtoacceptit,________makehimseetheimportantofit.A)ifonlyIcouldnotB)nomorethanIcouldC)orIcouldnotD...
- 15670
![2017翻譯資格考試中級口譯模擬題]( "2017翻譯資格考試中級口譯模擬題")
- 點擊查看試題答案及解析SECTION1:LISTENINGTEST(40minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewardorwordsyouhaveheardonthetape.Writeyouranswerinthecorrespon...
- 12274
![2017中級翻譯資格考試筆譯複習題及答案]( "2017中級翻譯資格考試筆譯複習題及答案")
- 【原文】It’snotthatweareafraidofseeinghimstumble,ofscribblingamustacheoverhiscareer.Sure,thenicepartofuswantsMiketoknowweappreciatehim,thathestillreigns,atleastinourmemory.Thetruth,though,isthatwedon’twanthimtocomebackbecauseevenforMichae...
- 19492
![2017年全國翻譯資格考試初級口譯詞彙整理]( "2017年全國翻譯資格考試初級口譯詞彙整理")
- 2017年5月全國翻譯資格考試很快就要開始了，下面yjbys小編為大家準備了一些初級口譯的詞彙，歡迎大家閲讀。初級口譯易混淆詞彙11)inspiration靈感aspiration渴望2)march三月,前進match比賽3)patent專利potent有力的potential潛在的4)police警察policy政策politics政治5)prot...
- 7062
![2017中級翻譯資格考試口譯模擬試題]( "2017中級翻譯資格考試口譯模擬試題")
- 點擊查看試題答案及解析SECTION1:LISTENINGTEST(40minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithbanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.Writeyouranswerinthecorrespond...
- 16291
![2017翻譯資格考試初級筆譯備考練習及答案]( "2017翻譯資格考試初級筆譯備考練習及答案")
- I.VocabularyandStructure(1pointeach,35pointsinall)1.Englishpeopleoftentakeumbrellaswiththemwhentheygooutbecausetheydon'twanttobeinarain.A.seizedB.gotC.capturedD.caught2.WheneverTomknewIwasintrouble,healwayslendsmeahand.A.mightB.wouldC.couldD.shou...
- 4691
![家電英語翻譯大全]( "家電英語翻譯大全")
- 冰箱、烤箱、吸塵器、攪拌機、電視盒子、藍牙音響，這些家電的英文翻譯你都知道嗎?下面小編為你整理了最齊全的家電英語翻譯，希望對你考試有所幫助！Livingroomelectronics客廳家電HDTV:高清電視Highdefinition,highdef:高清UltraHDTV:超清電視TVbox:電視盒子Speakers:音響Blu...
- 20375
![2017高級翻譯資格考試筆譯模擬真題及答案]( "2017高級翻譯資格考試筆譯模擬真題及答案")
- 第一題：1.AndeverywhereinhisneighborhoodinSerekunda,Gambia’slargestcity,therewastalkofeasymoneytobemadeinEurope.然而，在岡比亞最大的城市塞萊昆達他所居住的地方，人們到處都在談論着歐洲賺錢容易這個話題。點評：該句的重點在於詞性的轉換譯法：關鍵詞---talk如果...
- 28592
![2017翻譯資格考試環境保護詞彙集錦]( "2017翻譯資格考試環境保護詞彙集錦")
- 2017年翻譯資格(CATTI)考試時間上半年5月20、21日，大家複習得怎麼樣了?下面yjbys小編為大家準備了關於環境保護的詞彙，歡迎閲讀。環境保護詞彙121世紀議程Agenda21(theinternationalplanofactionadoptedbygovernmentsin1992inRiodeJaneiroBrazil(巴西里約),-providestheglo...
- 9118
![2017年中級翻譯資格考試模擬題及答案]( "2017年中級翻譯資格考試模擬題及答案")
- 第一題：Ingeneral,investmentintheUnitedStateswillbeintheformofasubsidiary.Itispossibleforanon-U.ScorporationtooperateabranchofficeintheUnitedStates,buttherearesignificantdisadvantagestoabranch,particularlywithrespecttoitstaxtreatment.Branchesofnon-U.Sc...
- 28666
![翻譯資格考試中級口譯模擬題]( "翻譯資格考試中級口譯模擬題")
- 英語是按照分佈面積而言最流行的語言，但母語者數量是世界第三，僅次於漢語、西班牙語。它是學習最廣泛的第二語言，是近60個主權國家的官方語言或官方語言之一。下面是小編為大家收集的翻譯資格考試中級口譯模擬題，歡迎閲讀，希望大家能夠喜歡。SECTION1:LISTENINGTEST(40minutes...
- 20436
學者齋
