當前位置:學者齋 >

有關譯文的大全

《遼東行》原文譯文賞析
  • 《遼東行》原文譯文賞析

  • 《遼東行》原文譯文賞析1《遼東行》原文唐代:王建遼東萬里遼水曲,古戍無城復無屋。黃雲蓋地雪作山,不惜黃金買衣服。戰回各自收弓箭,正西回面家鄉遠。年年郡縣送徵人,將與遼東作丘阪。寧為草木鄉中生,有身不向遼東行。譯文及註釋譯文遼東之地路途遙遠,遼水曲曲折折難以橫渡。戰...
  • 6387
風譯文及賞析
  • 風譯文及賞析

  • 風譯文及賞析1《解語花·風銷焰蠟》宋代:周邦彥風消焰蠟,露浥紅蓮,花市光相射。桂華流瓦。纖雲散,耿耿素娥欲下。衣裳淡雅。看楚女纖腰一把。簫鼓喧,人影參差,滿路飄香麝。因念都城放夜。望千門如晝,嬉笑遊冶。鈿車羅帕。相逢處,自有暗塵隨馬。年光是也。唯只見、舊情衰謝。清漏...
  • 18144
《長相思山一程》譯文及賞析
  • 《長相思山一程》譯文及賞析

  • 長相思·山一程納蘭性德山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。譯文將士們不辭辛苦地跋山涉水,馬不停蹄地向着山海關進發。夜已經深了,千萬個帳篷裏都點起了燈。外面正颳着風、下着雪,驚醒了睡夢中的將士們,勾起了他們對故鄉的思念,故...
  • 18795
《滿井遊記》閲讀答案及譯文賞析
  • 《滿井遊記》閲讀答案及譯文賞析

  • 燕地寒,花朝節後,餘寒猶厲。凍風時作,作則飛沙走礫。侷促一室之內,欲出不得。每冒風馳行,未百步輒返。廿二日天稍和,偕數友出東直,至滿井。高柳夾堤,土膏微潤,一望空闊,若脱籠之鵠。於時冰皮始解,波色乍明,鱗浪層層,清澈見底,晶晶然如鏡之新開而冷光之乍出於匣也。山巒為晴雪所洗,娟然如...
  • 14860
《憫農二首》譯文及賞析
  • 《憫農二首》譯文及賞析

  • 憫農二首唐代:李紳春種一粒粟,秋收萬顆子。四海無閒田,農夫猶餓死。鋤禾日當午,汗滴禾下土。誰知盤中餐,粒粒皆辛苦?譯文春天只要播下一粒種子,秋天就可收穫很多糧食。普天之下,沒有荒廢不種的天地,勞苦農民,仍然要餓死。盛夏中午,烈日炎炎,農民還在勞作,汗珠滴入泥土。有誰想到,我們碗...
  • 22023
《綿谷回寄蔡氏昆仲》譯文及賞析
  • 《綿谷回寄蔡氏昆仲》譯文及賞析

  • “山將別恨和心斷,水帶離聲入夢流”這兩句寫告別錦江山水的離愁別恨——錦江的山好像因我之去,而牽繞着別恨,令人肝腸寸斷;錦江的水似乎也帶着離情,發出咽泣之聲,使人魂牽夢繞。言“山將別恨”、“水帶離聲”,山水多情,不直説友人的多情,含蓄而有韻味,有意在言外之深情。出自唐代詩...
  • 2714
氓譯文及賞析
  • 氓譯文及賞析

  • 氓譯文及賞析1氓原文:氓之蚩蚩,抱布貿絲。匪來貿絲,來即我謀。送子涉淇,至於頓丘。匪我愆期,子無良媒。將子無怒,秋以為期。乘彼垝垣,以望復關。不見覆關,泣涕漣漣。既見覆關,載笑載言。爾卜爾筮,體無咎言。以爾車來,以我賄遷。(爾一作:尓)桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮!無食桑葚。于嗟...
  • 8265
王建《田家行》原文譯文賞析
  • 王建《田家行》原文譯文賞析

  • 王建《田家行》原文譯文賞析1今年暑假我很快樂,因為媽媽帶我去了北京旅遊了。7月25日,我們坐上了高鐵,來到了北京。高鐵的速度可真快呀,幾個小時就到了。在北京的這幾天,我很開心,因為導遊阿姨帶我們遊覽了很多景點。有天壇、天安門、故宮、長城……其中給我留下深刻印象的是長...
  • 5609
《重刊蘇文忠公全集序》原文及譯文賞析
  • 《重刊蘇文忠公全集序》原文及譯文賞析

  • 重刊蘇文忠公全集序明·李紹古今文章,作者非一人,其以之名天下者,惟唐昌黎韓氏、河東柳氏、宋廬陵歐陽氏、眉山二蘇氏及南豐曾氏、臨川王氏七家而已。然韓、柳、曾、王之全集,自李漢、劉禹錫、趙汝礪、危素之所編次,皆已傳刻,至今盛行於世。歐陽文惟歐所自選《居士集》,大蘇文惟...
  • 9294
《望海潮洛陽懷古》譯文及賞析
  • 《望海潮洛陽懷古》譯文及賞析

  • 望海潮·洛陽懷古宋代:秦觀梅英疏淡,冰澌溶泄,東風暗換年華。金谷俊遊,銅駝巷陌,新晴細履平沙。長記誤隨車。正絮翻蝶舞,芳思交加。柳下桃蹊,亂分春色到人家。西園夜飲鳴笳。有華燈礙月,飛蓋妨花。蘭苑未空,行人漸老,重來是事堪嗟。煙暝酒旗斜。但倚樓極目,時見棲鴉。無奈歸心,暗隨流...
  • 24958
名人演講譯文:撒切爾夫人離職演説
  • 名人演講譯文:撒切爾夫人離職演説

  • Mrs.Thatcher'sFarewellSpeech撒切爾夫人離職演講Blackpool1985布萊克浦1985年Governmentapart,thestrengthofacivilizednationdependsonthenaturalauthorityofthefamily,theschool,thechurchandourgreatinstitutions.Whoistoanswerthechildcryingforhelp?Whoistoprotecttheel...
  • 21006
陰鏗《江津送劉光祿不及》原文譯文和賞析
  • 陰鏗《江津送劉光祿不及》原文譯文和賞析

  • 依然臨江渚,長望倚河津。鼓聲隨聽絕,帆勢與雲鄰。泊處空餘鳥,離亭已散人。林寒正下葉,釣晚欲收綸。如何相背遠,江漢與城闉。註釋⑴江津:江邊渡口。劉光祿:劉孺,字孝稚,曾任光祿卿。不及:沒有趕上。⑵依然:依依不捨的樣子。渚(zhǔ):江中小洲。⑶長望:遠望。津:渡口。⑷鼓聲:古時開船,以打鼓...
  • 7573
有關《陳章侯蔑視顯貴》原文及譯文賞析
  • 有關《陳章侯蔑視顯貴》原文及譯文賞析

  • 陳章侯性誕僻,好遊於酒。人所致金錢隨手盡。尤喜為貧不得志人作畫,周其乏。凡貧士藉其生,數十百家。若豪貴有勢力者索之,雖千金不為搦筆也。一齷齪顯者,誘之入舟,方將鑑定宋元人筆墨。舟既發,乃出絹強之畫。章侯頭裸體,謾罵不絕。顯者不聽。遂欲自沉於水。顯者拂然,乃自先去。託他...
  • 11156
吳道南字會甫崇仁人的參考答案及譯文
  • 吳道南字會甫崇仁人的參考答案及譯文

  • 吳道南,字會甫,崇仁人。萬曆十七年進士及第。授編修,進左中允。直講東宮,太子偶旁矚,道南即輟講拱俟,太子為改容。歷左諭德少詹事。擢禮部右侍郎,署部事。歷城、高苑牛產犢,皆兩首兩鼻,道南請盡蠲山東諸税,召還內臣,又因災異言貂璫斂怨,乞下詔罪己,與天下更新。皆不報。尋請追諡建文朝...
  • 26983
祖詠《望薊門》譯文及賞析
  • 祖詠《望薊門》譯文及賞析

  • “少小雖非投筆吏,論功還欲請長纓。”這兩句是借史以自述從軍報國的願望——我雖則早年並不如東漢時定遠侯班超投筆從戎,定西域三十六國;但見此三邊壯氣,激起勃勃雄心,要學西漢時濟南書生終軍,向皇帝請髮長纓,縛番王來朝,建立奇功。詩句化用班超和終軍的典故,飽滿酣暢地抒發了報國...
  • 5290
烏衣巷古詩詞原文、譯文及賞析
  • 烏衣巷古詩詞原文、譯文及賞析

  • 在我們平凡的日常裏,大家都對那些朗朗上口的古詩很是熟悉吧,古詩按內容可分為敍事詩、抒情詩、送別詩、邊塞詩、山水田園詩、懷古詩(詠史詩)、詠物詩等。你還在找尋優秀經典的古詩嗎?下面是小編為大家收集的烏衣巷古詩詞原文、譯文及賞析,歡迎大家分享。烏衣巷朱雀橋邊野草花,烏...
  • 20236
戰爭與和平英語作文及譯文
  • 戰爭與和平英語作文及譯文

  • 在平凡的學習、工作、生活中,大家都寫過作文吧,作文是由文字組成,經過人的思想考慮,通過語言組織來表達一個主題意義的文體。你知道作文怎樣才能寫的好嗎?下面是小編精心整理的戰爭與和平英語作文及譯文,歡迎閲讀與收藏。WarandPeaceGenerally,warisrepugnant,butpeaceiswelcom...
  • 20067
陳子昂《送魏大從軍》原文譯文及賞析
  • 陳子昂《送魏大從軍》原文譯文及賞析

  • 送魏大從軍唐代:陳子昂匈奴猶未滅,魏絳復從戎。悵別三河道,言追六郡雄。雁山橫代北,狐塞接雲中。勿使燕然上,惟留漢將功。譯文匈奴還沒有被滅亡,友人又像多功的魏絳一樣從軍保衞邊疆。在三河道與友人分別,心裏有些悵惘;盼望魏大像趙充國那樣的英雄豪傑建下大功。雁門山橫亙在代州...
  • 5170
論合作英語作文附譯文
  • 論合作英語作文附譯文

  • 在平平淡淡的日常中,大家都跟作文打過交道吧,作文是由文字組成,經過人的'思想考慮,通過語言組織來表達一個主題意義的文體。你寫作文時總是無從下筆?下面是小編收集整理的論合作英語作文附譯文,僅供參考,希望能夠幫助到大家。Competitionisacommonphenomenoninoursociallife.We...
  • 25818
拼音版《詠懷八十二首其一》譯文及賞析
  • 拼音版《詠懷八十二首其一》譯文及賞析

  • yǒnghuáibāshíèrshǒuqíyī詠懷八十二首其一ruǎnjí阮籍yèzhōngbúnéngmèi,qǐzuòtánmíngqín。夜中不能寐,起坐彈鳴琴。bówéijiànmíngyuè,qīngfēngchuīwǒjīn。薄帷鑑明月,清風吹我襟。gūhónghàowàiyě,xiángniǎomíngběilín。孤鴻號外野,翔鳥...
  • 17380
黃鶴樓譯文及賞析
  • 黃鶴樓譯文及賞析

  • 黃鶴樓唐崔顥昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁。[作者簡介]崔顥(公元704?-754年),汴州人。開元十一年源少良下及進士第。天寶中為尚書司勛員外郎。少年為詩,意浮豔,多陷輕薄;晚節忽變...
  • 25644
《陳太丘與友期行》文言文譯文
  • 《陳太丘與友期行》文言文譯文

  • 南北朝:劉義慶陳太丘與友期行,期日中。過中不至,太丘捨去,去後乃至。元方時年七歲,門外戲。客問元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!與人期行,相委而去。”元方曰:“君與家君期日中。日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮。”友人慚,下車引之。元方入門...
  • 15677
《明史繆昌期傳》原文及譯文賞析
  • 《明史繆昌期傳》原文及譯文賞析

  • 繆昌期,字當時,江陰人。為諸生有盛名,舉萬曆四十一年進士,改庶吉士,年五十有二矣。張差梃擊事,劉廷元倡言瘋癲,劉光復和之,疏詆發訐者,謂不當詫之為奇貨,居之為元功。昌期憤,語朝士曰:“奸徒狙擊青宮,此何等事,乃以‘瘋癲’二字庇天下亂臣賊子,以‘奇貨元功’四字沒天下忠臣義士哉!”廷元...
  • 29537
唐代孟郊《登科後》名句譯文及賞析
  • 唐代孟郊《登科後》名句譯文及賞析

  • 原文《登科後》唐代孟郊昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。譯文以往不如意的處境再也不足一提,今朝金榜題名蕭灑曠達自由自在思緒開闊無涯。迎着浩蕩春風得意地縱馬奔馳,就好像一天就可以看完長安似錦的繁華。註釋登科:唐朝實行科舉考試製度,考中...
  • 3167
《八月十五夜月(其二)》譯文
  • 《八月十五夜月(其二)》譯文

  • 《八月十五夜月(其二)》譯文1原文稍下巫山峽,猶銜白帝城。氣沈全浦暗,輪仄半樓明。刁斗皆催曉,蟾蜍且自傾。張弓倚殘魄,不獨漢營。譯文圓月慢慢落下巫山深峽,猶自被白帝城銜掛着。江上氣沉沉,江浦昏暗,但是車輪一樣傾斜的圓月依然把半座樓照得通明。兵營裏士兵的刁斗敲響了催曉的...
  • 6002