![国学杨绛译堂吉诃]( "国学杨绛译堂吉诃")
- 塞万提斯(MigueldeCervantesSaavedra)是文艺复兴时期西班牙小说家、剧作家、诗人，杨绛译《堂吉诃德》2005年是世界文学名著《堂吉诃德》问世四百周年，下面小编为大家整理推荐了国学杨绛译堂吉诃，欢迎大家前来参阅。《杨绛译堂吉诃德》内容推荐《杨绛译堂吉诃德(上下)(精)/中...
- 13873
![英语四级翻译备考随堂笔记]( "英语四级翻译备考随堂笔记")
- 1._______________________(他们的独生儿子从未想过)toleavethemandstrikeoutonhisownthoughheisinhislatetwenties.2.Beforeyoutakeanyaction,pleaserememberto____________________(权衡你的决定会产生的后果).3.Heassuredhisfriendthatundernocircumstances__________...
- 20854
![《曲讲堂寂灭本非断》翻译及赏析]( "《曲讲堂寂灭本非断》翻译及赏析")
- 《曲讲堂·寂灭本非断》寂灭本非断，文字安可离。曲堂何为设，高士方在斯。圣默寄言宣，分别乃无知。趣中即空假，名相与谁期。愿言绝闻得，忘意聊思惟。【前言】《曲讲堂》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《巽公院五咏》中的第二首诗。全诗十句五十字，主要是议论佛教禅理。【注释】⑴...
- 23665
![南堂五首·其四原文翻译及赏析]( "南堂五首·其四原文翻译及赏析")
- 山家为割千房蜜，稚子新畦五亩蔬。更有南堂堪著客，不忧门外故人车。译文山我割取了许多蜂房的原蜜，幼子最近刚分畦种植了几亩蔬菜。还有建好的南堂足可以待客，不愁友人的`车马停满门外。注释山家：山居的人家，此诗人自指。房：指蜂房。畦（qí）：原指田畦，田垅，此处用为动词，指分畦种植。屈...
- 6112
![英语四级翻译备考课堂笔记摘选]( "英语四级翻译备考课堂笔记摘选")
- longdoseajacketlikethislastme?_______________________(这要看你多长时间穿一次).2.Thetheoryheadvancedhasproved_________________(对许多传统概念的一种挑战).3.Themanager___________________(本可以亲自参加会议),buthewascalledawayforsomeurgentbusinessabroad....
- 9108
![《有美堂暴雨》翻译赏析]( "《有美堂暴雨》翻译赏析")
- 《有美堂暴雨》翻译赏析1游人脚底一声雷，满座顽云拨不开。天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。十分潋滟金樽凸，千杖敲铿羯鼓催。唤起谪仙泉洒面，倒倾鲛室泻琼瑰。“前言”《有美堂暴雨》是宋代苏轼创作的一首七言律诗。此诗生动地展现暴雨由远而近、横跨大江、呼啸奔来的壮观景...
- 30836
![教堂婚礼宣誓词英文带翻译]( "教堂婚礼宣誓词英文带翻译")
- 婚礼是一种宗教仪式或法律公证仪式，意义在于获取社会的承认和祝福，防止重婚，帮助新婚夫妇适应新的社会角色和要求，准备承担社会责任。下面是小编为你带来的教堂婚礼宣誓词英文带翻译，欢迎阅读。教堂婚礼誓词第一段："Forbetterforworse,forricherforpoorer,insicknessandinhealt...
- 8406
![经典译作赏析林语堂译《桃花源记》]( "经典译作赏析林语堂译《桃花源记》")
- 桃花源记——陶渊明ThePeachColony(translatedbyLinYutang林语堂)晋太元中，武陵人捕鱼为业，缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷；渔人甚异之。复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山。山有小口，仿佛若有光，便舍船，从口入。初极狭，才通人；复行数十步，豁然...
- 28146
![堂成 杜甫的诗原文赏析及翻译]( "堂成 杜甫的诗原文赏析及翻译")
- 堂成_杜甫的诗原文赏析及翻译堂成唐代杜甫背郭堂成荫白茅，缘江路熟俯青郊。桤林碍日吟风叶，笼竹和烟滴露梢。暂止飞乌将数子，频来语燕定新巢。旁人错比扬雄宅，懒惰无心作解嘲。译文草堂用白茅盖成，背向城郭，邻近锦江，坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。草...
- 26861
![名师英语四级翻译备考课堂记录]( "名师英语四级翻译备考课堂记录")
- 1._______________(青少年犯罪的主要原因是由于)thatsocialenvironmentisbecomingworse.2.Theworkmenthink_______________(遵守安全规则很重要).3.Thenewgovernmentwasaccused_____________(未实现其降低失业率的承诺).4.Onlywithcombinedefforts，________________(我们...
- 30423
![英语四级翻译备考课堂练习题]( "英语四级翻译备考课堂练习题")
- yonehashisinherentability,________________(只是很容易被习惯所掩盖).importanceoftrafficsafety,_________________(无论如何强调都不为过).myopinion,______________(打电动玩具既浪费时间也有害健康).eisnodoubtthat______________(近视是一个很严重的问题)amongthe...
- 20376
![《有美堂暴雨》译文及赏析]( "《有美堂暴雨》译文及赏析")
- 有美堂暴雨作者：苏轼游人脚底一声雷，满座顽云拨不开。天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。十分潋滟金樽凸，千杖敲铿羯鼓催。唤起谪仙泉洒面，倒倾鲛室泻琼瑰。拼音：yóurénjiǎodǐyīshēngléi，mǎnzuòwányúnbōbúkāi。tiānwàihēifēngchuīhǎilì，zhèdōngfēiyǔguòj...
- 2827
![英语四级翻译名师课堂笔记]( "英语四级翻译名师课堂笔记")
- 1.Irepliedtoherthat_______________.wasangrywithherhusband,so_____________whenhespoketoher..couldwegetnewsinourownsocietyorabroad______________?latestcensusshowsthatChinaspopulation______________havehadtenrecorders,butwestillneed____________asagain.答...
- 30604
![《陪金陵府相中堂夜宴》译文赏析]( "《陪金陵府相中堂夜宴》译文赏析")
- 满耳笙歌满眼花，满楼珠翠胜吴娃。因知海上神仙窟，只似人间富贵家。绣户夜攒红烛市，舞衣晴曳碧天霞。却愁宴罢青娥散，扬子江头月半斜。注：①金陵：指润州，即今江苏省镇江市，非指南京。唐人喜称镇江为丹徒或金陵。②府相：对东道主周宝的敬称。其时周宝为镇润州的镇海军节度使同平章事...
- 26352
![《横溪堂春晓》译文及赏析]( "《横溪堂春晓》译文及赏析")
- 《横溪堂春晓》虞似良一把青秧趁手青，轻烟漠漠雨冥冥。东风染尽三千顷，白鹭飞来无处停。注释：横溪堂春晓：横溪堂春天的早晨。横溪堂，作者居住之处，旧址在今浙江省天台山附近。春晓，春天的早晨。青秧：绿色的秧苗。趁手：顺手、就手。趁，随即。轻烟：淡淡的烟雾。漠漠：烟雾迷漫的广大无边...
- 10605
![关于天堂的英文翻译]( "关于天堂的英文翻译")
- 天堂的英文：paradiseheaven参考例句：HamsterParadiseAdvance仓鼠天堂HongKongisashopper'sparadise.香港是购物者的天堂。Godisabovethesummitofheaven.上帝是天堂的最高阶层。Christiansbelievethegoodwillgotoheavenwhentheydie.基督教徒相信好人死了进天堂。Thisist...
- 12859
![英语四级翻译备考课堂笔记解析]( "英语四级翻译备考课堂笔记解析")
- 1.Thefindingofthisstudyfailedto_____________.2.ThepreventionandtreatmentofAIDSis______________.3.Becauseoftheleginjury,theathlete______________.4.Tomakedonationsorformoreinformation,please_______________.5.Pleasecomehereattentomorrowmorning__________...
- 7491
![备考英语四级翻译课堂笔记]( "备考英语四级翻译课堂笔记")
- 1.Whenitcomestoeducation，_________________.2.Manyexpertspointout_______________.3.Theairpollutionisbecomingmoreandmoreserious._____________maypayaheavyprice.viewoftheseriousnessofthisproblem，________________.5.________________，anothermajorobstacle，inmyop...
- 6596
![聚星堂雪原文、翻译注释及赏析]( "聚星堂雪原文、翻译注释及赏析")
- 原文：聚星堂雪宋代：苏轼窗前暗响鸣枯叶，龙公试手行初雪。映空先集疑有无，作态斜飞正愁绝。众宾起舞风竹乱，老守先醉霜松折。恨无翠袖点横斜，只有微灯照明灭。归来尚喜更鼓永，晨起不待铃索掣。未嫌长夜作衣棱，却怕初阳生眼缬。欲浮大白追余赏，幸有回飙惊落屑。模糊桧顶独多时，历乱瓦...
- 12985
![《巽公院五咏·曲讲堂》译文及赏析]( "《巽公院五咏·曲讲堂》译文及赏析")
- 巽公院五咏·曲讲堂柳宗元唐寂灭本非断，文字安可离。曲堂何为设？高士方在斯。圣默寄言宣，分别乃无知。趣中即空假，名相与谁期。愿言绝闻得，忘意聊思惟。【注释】：①寂灭：梵语“涅槃”之意译。《维摩诘经》说：“知一切法皆悉寂灭。”注释曰“去相故言寂灭。”智顗《摩诃止观》说“...
- 8522
![翻译家林语堂的文学作品介绍]( "翻译家林语堂的文学作品介绍")
- 林语堂既有扎实的中国古典文学功底，又有很高的英文造诣，他一生笔耕不辍，著作等身。以下是小编精心整理的林语堂的文学作品介绍，希望能帮到大家了解!林语堂的文学作品非常有名的翻译人员林语堂是我国早期最开始研究外国文化的一批学者，他们结合国外的先进文化积极弥补自己的不...
- 21982
![题弟侄书堂翻译及赏析]( "题弟侄书堂翻译及赏析")
- 题弟侄书堂翻译及赏析1“窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中。”这两句是说，书堂窗外有茂密的翠竹，风动竹摇，影落书案之上；室外山泉潺潺，流入洗砚池中。环境幽美清静，正是读书的好地方。出自杜荀鹤《题弟侄书堂》何事居穷道不穷，乱时还与静时同。家山虽在干戈地，弟侄常修礼乐风。窗竹...
- 3079
![画堂春·雨中杏花原文翻译及赏析]( "画堂春·雨中杏花原文翻译及赏析")
- 轻阴池馆水平桥，一番弄雨花梢。微寒著处不胜娇，此际魂销。忆昔青门堤外，粉香零乱朝朝。玉颜寂寞淡红飘，无那今宵译文清明前后，云淡天阴，池塘和小桥边上，只见那毛毛细雨滋润着盛放的杏花，在微寒的天气下更显娇艳，也更为婀娜多姿。想当年在那京师门外的堤岸上，一阵狂风暴雨过后，几日之...
- 4424
![堂成_杜甫的诗原文赏析及翻译]( "堂成_杜甫的诗原文赏析及翻译")
- 堂成唐代杜甫背郭堂成荫白茅，缘江路熟俯青郊。桤林碍日吟风叶，笼竹和烟滴露梢。暂止飞乌将数子，频来语燕定新巢。旁人错比扬雄宅，懒惰无心作解嘲。译文草堂用白茅盖成，背向城郭，邻近锦江，坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。草堂修在桤林深处，桤林茂密透不进...
- 26686
![巴金散文《鸟的天堂》英译欣赏]( "巴金散文《鸟的天堂》英译欣赏")
- 小船向着高塔下面的乡村流去的时候，我还回过头去看留在后面的茂盛的榕树。朋友说，这是鸟的天堂。下面是小编整理的巴金散文《鸟的天堂》，英译版欣赏。Birds'ParadiseBaJinWehadsupperatChen’sschool.Theheathadsubsided.Thesunhadgonedownbehindthehills,leavingi...
- 5688
学者斋
