当前位置:学者斋 >

有关卢纶《长安春望》赏析含译文的大全

卢纶《长安春望》赏析(含译文)
  • 卢纶《长安春望》赏析(含译文)

  • 长安春望东风吹雨过青山⑴,却望千门草色闲⑵。家在梦中何日到,春来江上几人还⑶?川原缭绕浮云外⑷,宫阙参差落照间。谁念为儒逢世难⑸,独将衰鬓客秦关⑹。[1]注释⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。⑵草色:一作“柳色”。⑶春生:一作“春归”,一...
  • 4555
卢纶《送李端》赏析
  • 卢纶《送李端》赏析

  • 卢纶故关衰草遍,离别自堪悲。路出寒云外,人归暮雪时。少孤为客早,多难识君迟。掩泪空相向,风尘何处期?【韵译】故乡遍地都是衰败的枯草,咱们分别了多么叫人伤悲!你踏上去路远在寒云之外,送你归来正遇上暮雪纷飞。少年丧亲过早地漂泊异土,多难时相交怅恨识君太迟。空朝你去的方向掩...
  • 6973
喜外弟卢纶见宿原文赏析
  • 喜外弟卢纶见宿原文赏析

  • 喜外弟卢纶见宿原文赏析1喜外弟卢纶见宿作者:司空曙朝代:唐朝【作品原文】静夜四无邻,荒居旧业贫。雨中黄叶树,灯久白头人。以我独沉久,愧君相见频。平生自有分,况是蔡家亲。【作品翻译】静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯久白发老...
  • 13981
赵嘏《长安秋望》赏析含翻译
  • 赵嘏《长安秋望》赏析含翻译

  • 在平凡的语文学习生活当中,相信大家应该都接触过不少的古诗词翻译赏析吧,下面是小编给大家整理的关于赵嘏《长安秋望》赏析含翻译,欢迎阅读!赵嘏《长安秋望》赏析含翻译1长安秋望原文:云物凄清拂曙流,汉家宫阙动高秋。残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚...
  • 6660
塞下曲卢纶翻译赏析
  • 塞下曲卢纶翻译赏析

  • 塞下曲①【唐】卢纶月黑②雁飞高,单于③夜遁④逃。欲将⑤轻骑⑥逐⑦,大雪满弓刀。【注释】①塞下曲:古时边塞的一种军歌。②月黑:没有月光。③单于:匈奴君主的称号。④遁:逃走。⑤将:率领。⑥轻骑:轻装快速的.骑兵。⑦逐:追赶。【大意】夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜...
  • 5463
《长安春望》 卢纶全诗及赏析
  • 《长安春望》 卢纶全诗及赏析

  • 《长安春望》卢纶东风吹雨过青山,却望千门草色闲。家在梦中何日到,春来江上几人还?川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。注释:“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。草色:一作“柳色”。春来:一作“春归”,一作“春生”。川...
  • 18825
《喜外弟卢纶见宿》原文及赏析
  • 《喜外弟卢纶见宿》原文及赏析

  • 原文喜外弟卢纶见宿朝代:唐代作者:司空曙静夜四无邻,荒居旧业贫。雨中黄叶树,灯下白头人。以我独沉久,愧君相见频。平生自有分,况是蔡家亲。译文静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频...
  • 3474
卢纶《塞下曲》的赏析
  • 卢纶《塞下曲》的赏析

  • 唐代的边塞诗,写出了西北边地的辽远和荒凉,抒发的是豪迈苍凉的情调。诗人感叹大自然的高旷,也讴歌戍边的将士英勇。李益,王昌龄,高适,岑参,王之涣,王翰,都是著名的边塞诗人。此刻,涌现在我脑际的,是王昌龄的.《出塞》,也是写边关将士兵,和卢纶的《塞下曲》异曲同工:“骝马新跨白玉鞍,战...
  • 11455
卢纶《晚次鄂州》的阅读答案及翻译赏析
  • 卢纶《晚次鄂州》的阅读答案及翻译赏析

  • 云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程②。估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生③。三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明④。旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声⑤。【注解】①晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北鄂州市。②汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。一日程:指一天的水路。③估客...
  • 28673
司空曙《喜外弟卢纶见宿》赏析
  • 司空曙《喜外弟卢纶见宿》赏析

  • 司空曙——《喜外弟卢纶见宿》【年代】:唐【作者】:司空曙——《喜外弟卢纶见宿》【内容】静夜四无邻,荒居旧业贫。雨中黄叶树,灯下白头人。以我独沉久,愧君相见频。平生自有分,况是蔡家亲。【赏析】:司空曙和卢纶都在“大历十才子”之列,诗歌工力相匹,又是表兄弟。从这首诗,尤其是...
  • 14227
长安春望原文、翻译注释及赏析
  • 长安春望原文、翻译注释及赏析

  • 原文:长安春望唐代:卢纶东风吹雨过青山,却望千门草色闲。家在梦中何日到,春生江上几人还?川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。译文:东风吹雨过青山,却望千门草色闲。东风吹着那细细春雨洒过青山,回望长安城中房舍叠嶂,草色闲闲。家在梦中何日到,春生江上...
  • 26792
卢纶《塞下曲》译文及全诗赏析
  • 卢纶《塞下曲》译文及全诗赏析

  • 塞下曲其三卢纶月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。【词语解释】1.塞下曲:古时的一种军歌。2.月黑:没有月光。3.单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。4.遁:逃走。5.将:率领。6.轻骑(jì):轻装快速的骑兵。7.逐:追赶。8.弓刀:像弓一样弯曲的军刀。作者简介:卢纶(748-...
  • 5575
寄卢庾翻译赏析
  • 寄卢庾翻译赏析

  • 作品介绍《寄卢庾》的`作者是韦应物,被选入《全唐诗》的第187卷。原文寄卢庾作者:唐·韦应物悠悠远离别,分此欢会难。如何两相近,反使心不安。乱发思一栉,垢衣思一浣。岂如望友生,对酒起长叹。时节异京洛,孟冬天未寒。广陵多车马,日夕自游盘。独我何耿耿,非君谁为欢。注释①悠悠:无...
  • 24293
 卢纶《晚次鄂州》赏析
  • 卢纶《晚次鄂州》赏析

  • 【年代】:唐【作者】:卢纶——《晚次鄂州》【内容】云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声!【赏析】:《全唐诗》于本篇题下注“至德中作”,时当在安史之乱的前期。由于战乱,诗人被迫浪迹异...
  • 13064
卢纶《题云际寺上方》赏析
  • 卢纶《题云际寺上方》赏析

  • 题云际寺上方卢纶松高萝蔓轻,中有石床平。下界水长急,上方灯自明。空门不易启,初地本无程。回步忽山尽,万缘从此生。作者:卢纶(748-800?),字允言,河中蒲县(今属山西永济市)人,“大历十才子”之一。注释:①下界:人界,相对于天上界而言。②上方:位于山上之佛寺。后亦以此称住持之人。③初地:...
  • 2435
卢纶塞下曲翻译及赏析
  • 卢纶塞下曲翻译及赏析

  • 林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。注释①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。②惊风――突然被风吹动。③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。④平明――天刚亮的时候。⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。⑥没――陷入,这...
  • 12642
卢纶《塞下曲.其一》全诗翻译注释及赏析
  • 卢纶《塞下曲.其一》全诗翻译注释及赏析

  • 鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。独立扬新令,千营共一呼。【诗文解释】将军配戴着用鹫鸟的羽毛做成的箭,燕尾形刺绣的旌旗飘带迎风飘动。屹立着宣布新的命令,千营的将士一齐回应。【词语解释】鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥弧:旗名。独立:犹言屹立。扬新令...
  • 28898
卢纶《晚次鄂州》赏析
  • 卢纶《晚次鄂州》赏析

  • 卢纶《晚次鄂州》赏析【年代】:唐【作者】:卢纶——《晚次鄂州》【内容】云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。三湘衰鬓逢秋色,万里归心对月明。旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声!【赏析】:《全唐诗》于本篇题下注“至德中作”,时当在安史之乱的前期。由...
  • 11377
卢纶《晚次鄂州》全诗翻译赏析
  • 卢纶《晚次鄂州》全诗翻译赏析

  • 晚次鄂州卢纶云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明。旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声!【诗文解释】译文一浓云散开,远远地可以看见汉阳城,但是行船漂流还要一天的路程。商人知道白天浪静安然入睡,船夫在夜间说话感到潮水...
  • 8737
《春望》翻译赏析
  • 《春望》翻译赏析

  • 国破山河在,城春草木深。国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。赏析全篇围绕“望”字展开,前四句借景抒情,情景结合。诗人以写长安城里草木丛生,人烟稀少来衬托国家残破。起首一“国破山河在”,触目惊心,有一种物是人非的...
  • 6300
卢纶《塞下曲》的古诗词赏析
  • 卢纶《塞下曲》的古诗词赏析

  • 无论在学习、工作或是生活中,应该没有人没接触过古诗词鉴赏吧?古诗词鉴赏就是根据诗词内容,找出其中的意象,体会其中意境,分析作者真正想要书法的感情。我们怎样去鉴赏古诗词呢?以下是小编精心整理的卢纶《塞下曲》的古诗词赏析,仅供参考,大家一起来看看吧。原文《塞下曲》卢纶〔...
  • 3178
喜外弟卢纶见宿原文翻译及赏析
  • 喜外弟卢纶见宿原文翻译及赏析

  • 喜外弟卢纶见宿朝代:唐代作者:司空曙原文:静夜四无邻,荒居旧业贫。雨中黄叶树,灯下白头人。以我独沉久,愧君相见频。平生自有分,况是蔡家亲。翻译:译文静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。自惭这样长久地孤独沉沦,辜负...
  • 5657
卢纶《塞下曲》赏析
  • 卢纶《塞下曲》赏析

  • 月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。——卢纶《塞下曲》【作者】卢纶(748-800)字允言,籍贯蒲州(今山西永济西)。唐代诗人。大历十才子之一。天宝末曾应进士举,安史乱起,避难移居江西鄱阳。代宗大历初,又数度至长安应举,都未及第。后因宰相元载、王缙推荐,任阌乡尉、集贤学...
  • 2733
喜外弟卢纶见宿原文及赏析
  • 喜外弟卢纶见宿原文及赏析

  • 原文:静夜四无邻,荒居旧业贫。雨中黄叶树,灯下白头人。以我独沉久,愧君相见频。平生自有分,况是蔡家亲。译文静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。我们是诗友生来就...
  • 11760
诗长安春望赏析
  • 诗长安春望赏析

  • 诗长安春望赏析的资料,你找到了吗?以下就是小编整理的诗长安春望赏析,一起来看看吧!东风吹雨过青山,却望千门草色闲。家在梦中何日到,春生江上几人还?(春生一作:春来)川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。译文东风吹拂,微微春雨洒过青山;登高远望,长安城中...
  • 20338