当前位置:学者斋 >

有关西译的大全

西语专八必备:西译中七大翻译技巧
  • 西语专八必备:西译中七大翻译技巧

  • 鉴于同学们想了解更多西班牙语的学习方法介绍,今天小编给大家整理了一些实用简单的西班牙语学习资料,觉得有用的话快收走吧。西班牙语和汉语在语法、句式、语言习惯、修辞等方面都各有不同,这些差异增加了我们在西译汉时的困难,可是你知道有一些翻译技巧可以学习吗?掌握了这...
  • 19673
西译2017年陕西省高职空乘专业第一批面试、体检合格名单
  • 西译2017年陕西省高职空乘专业第一批面试、体检合格名单

  • 为帮助大家了解西安翻译学院2017年陕西省高职空乘专业第一批面试、体检合格的都有谁,下面,小编为大家提供西安翻译学院2017年陕西省高职空乘专业第一批面试、体检合格名单,全文如下:序号准考证号姓名性别117001刘乔森男217002肖雨欣女317003安少聪男417005张子宁男517006丁超...
  • 30920
游山西村翻译及赏析
  • 游山西村翻译及赏析

  • 游山西村这首诗所描写的是什么情景呢?想要表达怎样的思想呢?以下是小编收集的相关信息,仅供大家阅读参考!原文:莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。译文不要笑农家腊月里酿的酒浊而...
  • 16424
西江月原文及翻译
  • 西江月原文及翻译

  • 《西江月·夜行黄沙道中》是我国南宋著名词人辛弃疾创作的一首吟咏田园风光的词。记作者深夜在乡村中行路所见到的景物和所感到的'情绪。今天小编就给大家带来西江月原文及翻译,大家一起来看看吧。西江月全文阅读:出处或作者:辛弃疾明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香...
  • 20867
《西施咏》翻译赏析
  • 《西施咏》翻译赏析

  • 《西施咏》是唐代诗人王维的一首五言古诗。诗人借西施从平民到宫廷宠妃的历史典故,来揭示人生浮沉,全凭际遇的炎凉世态,并表达对小人的嘲讽,揭露当时社会上潜藏的危机。西施咏艳色天下重,西施宁久微。朝为越溪女,暮作吴宫妃。贱日岂殊众,贵来方悟稀。邀人傅粉粉,不自著罗衣。君宠...
  • 23773
粤西游日记翻译及赏析
  • 粤西游日记翻译及赏析

  • 【原文】十五日昧爽起,无梳具,乃亟趋入城寓,而静闻犹卧庙中。初拟令顾仆出候,并携囊同入,而顾仆亦卧不能起,余竟日坐楼头俟之,顾仆复卧竟日,不及出游焉。是日暑甚,余因两病人僵卧两处,忧心忡忡,进退未知所适从,聊追忆两三日桂西程纪,迨晚而卧。十六日顾仆未起,余欲自往迎静闻。顾仆强起...
  • 16079
英语笔译《西长安街》
  • 英语笔译《西长安街》

  • 我国著名诗人卞之琳拥有众多国外读者,而在英语世界里更是多得青睐。下面是小编分享的《西长安街》英语笔译,希望能帮到大家!英语笔译《西长安街》译文:WestChanganStreetLongistheslanting,slanting,faintshadowsOfdeadtrees,oftheoldmanwalkingunderthetrees,Ofthecaneonw...
  • 3203
《游西湖》苏辙翻译赏析
  • 《游西湖》苏辙翻译赏析

  • 导语:苏辙的一首诗,主要记录苏辙的.晚年生活。以下是小编整理的《游西湖》苏辙翻译赏析!《游西湖》苏辙翻译赏析长相思·游西湖【作者】康与之【朝代】宋南高峰。北高峰。一片湖光烟霭中。春来愁杀侬。郎意浓。妾意浓。油壁车轻郎马骢。相逢九里松。译文:南有高峰,北也高峰,两...
  • 3630
《陇西行》原文及翻译赏析
  • 《陇西行》原文及翻译赏析

  • 《陇西行》原文及翻译赏析1陇西行十里一走马,五里一扬鞭。都护军书至,匈奴围酒泉。关山正飞雪,烽火断无烟。古诗简介《陇西行》是唐代诗人王维借乐府旧题创作的一首五古。此诗表现了匈奴入侵、边防告急的情景。作者没有正面描写战争,而是截取军使送书这一片断,通过描绘出一幅...
  • 3259
西施咏原文翻译及赏析
  • 西施咏原文翻译及赏析

  • 艳色天下重,西施宁久微。朝为越溪女,暮作吴宫妃。贱日岂殊众,贵来方悟稀。邀人傅脂粉,不自著罗衣。君宠益娇态,君怜无是非。当时浣纱伴,莫得同车归。持谢邻家子,效颦安可希。译文艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的...
  • 13854
西塞山怀古翻译赏析
  • 西塞山怀古翻译赏析

  • 这首诗是刘禹锡于公元824年所作。那么大家对于这首诗都了解吗?下面是小编分享给大家的西塞山怀古翻译赏析,希望对大家有帮助。西塞山怀古唐代:刘禹锡王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。今逢四海为家日,故垒萧萧芦...
  • 5184
题西林壁原文翻译赏析
  • 题西林壁原文翻译赏析

  • 题西林壁原文翻译赏析1宋代:苏轼横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。译文及注释译文从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我人身处在庐山之中...
  • 10812
西游记考研英语翻译
  • 西游记考研英语翻译

  • 【《西游记》】JourneytotheWestisoneoftheFourGreatClassicalNovelsinishedfirstanonymouslyinthe1590sduringtheMingDynasty,andeventhoughthereisnodirectevidenceofitsauthorship,ithasbeensaidthattheauthorisWuCheng'ensincethe20thnovelisaboutthelegendsofthe...
  • 10167
《滁州西涧》翻译赏析
  • 《滁州西涧》翻译赏析

  • 《滁州西涧》翻译赏析1《滁州西涧》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家韦应物。其古诗全文如下:独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。“前言”《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七言绝句。作者任滁州剌史时,游览至滁州西涧,写下了这首诗...
  • 12501
游山西村原文及翻译
  • 游山西村原文及翻译

  • 《游山西村》是宋代诗人陆游的作品。这是一首记游抒情诗,抒写江南农村日常生活,诗人紧扣诗题游字,但又不具体描写游村的过程,而是剪取游村的见闻,来体现不尽之游兴。下面是小编整理的游山西村原文及翻译,大家一起来看看吧。游山西村全文阅读:出处或作者:陆游莫笑农家腊酒浑,丰年留...
  • 26052
大话西游英语剧本翻译
  • 大话西游英语剧本翻译

  • 导读:大话西游《大话西游》由《月光宝盒》和《大圣娶亲》两部组成,讲述了一个跨越时空的爱情故事。下面小编为大家带来关于大话西游英语剧本的翻译,希望能帮助到大家。大话西游英语剧本翻译BigwordsofwesterntourChapter1Site:Thewedding婚礼现场Characters:牛魔王、至尊宝、...
  • 12846
陕西英语演讲翻译
  • 陕西英语演讲翻译

  • 篇一:Presentation-Myhometown-ShaanxiProvince我的家乡-陕西省英语演讲及英文翻译MyhometownCaoYongHello,everyone,myspeechisaboutmyhometown—ShaanxiProvince.MayIaskallofyouaquestionatbeginning?篇二:陕西省名牌认证演讲稿陕西省名牌认证演讲稿总:1、西汉美酒2、关...
  • 17101
《西江月》翻译赏析
  • 《西江月》翻译赏析

  • “眉共新荷不展,心随垂柳频摇”[出自]曾揆《西江月》西江月檐雨轻敲夜夜,墙云低度朝朝。日长天气已无聊,何况洞房人悄。①眉共新荷不展,②心随垂柳频摇。③午眠仿佛见金翘,④惊觉数声啼鸟。⑤【注释】①洞房:深邃的内室。②眉共新荷不展:愁眉就像未展开的新荷。③心随垂柳频摇:心...
  • 2331
西楼原文翻译及赏析
  • 西楼原文翻译及赏析

  • 海浪如云去却回,北风吹起数声雷。朱楼四面钩疏箔,卧看千山急雨来。译文海上滔天的巨浪,像云彩般高涨,涌过去了,又急急退了回来;强劲的北风刮着,夹杂着数声轰雷。我站在楼上把四面的帘子高高挂起,然后静静地躺下,欣赏着暴雨,欣赏着雨中重峦叠岫的风采。注释朱楼:富丽华美的楼阁。即标...
  • 4050
《游山西村》译文及赏析
  • 《游山西村》译文及赏析

  • 《游山西村》宋代:陆游莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。《游山西村》译文不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚,丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。山峦重叠水流曲折正担心无路可走...
  • 28726
西施咏翻译赏析
  • 西施咏翻译赏析

  • 持谢邻家子,效颦安可希。[译文]奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易。[出自]王维《西施咏》艳色天下重,西施宁久微。朝为越溪女,暮作吴宫妃。贱日岂殊众,贵来方悟稀。邀人傅脂粉,不自著罗衣。君宠益娇态,君怜无是非。当时浣纱伴,莫得同车归。持谢邻家子,效颦安可希...
  • 22108
西安翻译学院
  • 西安翻译学院

  • 西安翻译学院由我国当代杰出教育家、民办教育拓荒者丁祖诒先生创办。下文为大家介绍西安翻译学院概况及学院!西安翻译学院简介学校座落在西安市南郊风景秀丽的终南山下,其前身为创建于1987年的西安翻译培训学院。2000年经陕西省批准成立西安翻译职业学院,实施全日制高等职...
  • 16952
2014年西安翻译学院排名
  • 2014年西安翻译学院排名

  • 2014年西安翻译学院全国排名第23位西安翻译学院简称西译,位于世界历史名城古都西安,学校1987年经陕西省教委批准成立,2005年经国家教育部批准为实施民办本科学历教育,同时举办专科层次高等职业技术教育、涵盖"文法、理工、经管、艺术"等多学科多专业的一所综合性民办本科学校...
  • 2638
西江月·遣兴翻译及赏析
  • 西江月·遣兴翻译及赏析

  • 《西江月·遣兴》作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。近来始觉古人书,信着全无是处。昨夜松边醉倒,问松我醉何如。只疑松动要来扶,以手推松曰去。【前言】《西江月·遣兴》粗看,正如标题所示,是一时即兴之作。但如果再往里仔细一看,那么会发现作者是...
  • 13293
滁州西涧原文及翻译
  • 滁州西涧原文及翻译

  • 滁州西涧是一首写景的小诗,描写春游滁州西涧赏景和晚潮带雨的野渡所见。首二句写春景、爱幽草而轻黄鹂,以喻乐守节,而嫉高媚;后二句写带雨春潮之急,和水急舟横的景象,蕴含一种不在其位,不得其用的无可奈何之忧伤。原文:独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟...
  • 6047