当前位置:学者斋 >

有关女冠子·昨夜夜半_韦庄的词原文赏析及翻译的大全

女冠子·昨夜夜半 韦庄的词原文赏析及翻译
  • 女冠子·昨夜夜半 韦庄的词原文赏析及翻译

  • 女冠子·昨夜夜半_韦庄的词原文赏析及翻译女冠子·昨夜夜半唐代韦庄昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面,频低柳叶眉。半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。译文昨天深夜里,你在我的梦里翩然出现了。我们说了好多好多的话,发现你依旧还是那么美丽、可爱,像从前一...
  • 24799
无题·昨夜星辰昨夜风原文、翻译及赏析
  • 无题·昨夜星辰昨夜风原文、翻译及赏析

  • 无题·昨夜星辰昨夜风原文、翻译及赏析1无题·昨夜星辰昨夜风原文:昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。翻译:韵译昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。...
  • 10026
《女冠子·昨夜夜半》诗词注释及其鉴赏
  • 《女冠子·昨夜夜半》诗词注释及其鉴赏

  • 昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面,频低柳叶眉。半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。古诗简介《女冠子·昨夜夜半》是唐末五代诗人、词人韦庄所作的一首小词,记述了一对恋人离别之后在梦中相见的情景。译文昨天深夜,你出现在我的梦里。我们说了好多话。你依然...
  • 7563
菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅_韦庄的词原文赏析及翻译
  • 菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅_韦庄的词原文赏析及翻译

  • 菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅唐代韦庄红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早还家,绿窗人似花。译文当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真...
  • 27126
菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅 韦庄的词原文赏析及翻译
  • 菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅 韦庄的词原文赏析及翻译

  • 菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅_韦庄的词原文赏析及翻译菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅唐代韦庄红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早还家,绿窗人似花。译文当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓...
  • 18924
乌夜啼·昨夜风兼雨原文、翻译及赏析
  • 乌夜啼·昨夜风兼雨原文、翻译及赏析

  • 乌夜啼·昨夜风兼雨原文、翻译及赏析1乌夜啼·昨夜风兼雨五代十国李煜昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏断频欹枕,起坐不能平。世事漫随流水,算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到,此外不堪行。(一梦一作:梦里)《乌夜啼·昨夜风兼雨》译文昨夜风雨交加,遮窗的帐子被秋风吹得飒飒作响。...
  • 23504
女冠子·四月十七_韦庄的词原文赏析及翻译
  • 女冠子·四月十七_韦庄的词原文赏析及翻译

  • 唐代韦庄四月十七,正是去年今日,别君时。忍泪佯低面,含羞半敛眉。不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。译文今天是四月十七,去年这个日子,正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸,含羞皱着眉头。自别后我魂销肠断,如今只能在梦里与你相见。我的相思之情,除了天边的月亮,又...
  • 17076
女冠子·昨夜夜半_韦庄的词原文赏析及翻译
  • 女冠子·昨夜夜半_韦庄的词原文赏析及翻译

  • 女冠子·昨夜夜半唐代韦庄昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面,频低柳叶眉。半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。译文昨天深夜里,你在我的梦里翩然出现了。我们说了好多好多的话,发现你依旧还是那么美丽、可爱,像从前一样面若桃花,频频低垂的眼睑,弯弯的柳叶眉。看...
  • 29763
(推荐)女冠子·昨夜夜半原文、赏析2篇
  • (推荐)女冠子·昨夜夜半原文、赏析2篇

  • 女冠子·昨夜夜半原文、赏析1女冠子·昨夜夜半朝代:唐代作者:韦庄原文:昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面,频低柳叶眉。半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。“频低柳叶眉”,“欲去又依依”的神态音容,宛在眼前。然而,夜长梦短,梦醒之后,更令人不胜伤悲。此词不似多...
  • 3215
稻田_韦庄的诗原文赏析及翻译
  • 稻田_韦庄的诗原文赏析及翻译

  • 原文稻田唐代韦庄绿波春浪满前陂,极目连云x稏肥。更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞。译文满坡的稻禾长势喜人,苗肥棵壮,在春风的吹拂下,层层梯田绿浪翻滚,直接云天。在这绿色海洋的上空,数不尽的白鹭自由翱翔,宛如飞入一幅天然的彩色画屏。注释前陂(bēi):前面的池塘。连云:一望无际好...
  • 15061
《乌夜啼·昨夜风兼雨》原文及翻译赏析
  • 《乌夜啼·昨夜风兼雨》原文及翻译赏析

  • 《乌夜啼·昨夜风兼雨》原文及翻译赏析1乌夜啼·昨夜风兼雨昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏滴频欹枕,起坐不能平。世事漫随流水,算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到,此外不堪行。古诗简介《乌夜啼·昨夜风兼雨》是南唐后主李煜的作品,这首词应是诗人亡国入宋后的作品,借梦境写故国...
  • 27449
稻田 韦庄的诗原文赏析及翻译
  • 稻田 韦庄的诗原文赏析及翻译

  • 稻田_韦庄的诗原文赏析及翻译原文稻田唐代韦庄绿波春浪满前陂,极目连云x稏肥。更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞。译文满坡的稻禾长势喜人,苗肥棵壮,在春风的吹拂下,层层梯田绿浪翻滚,直接云天。在这绿色海洋的上空,数不尽的白鹭自由翱翔,宛如飞入一幅天然的彩色画屏。注释前陂(bēi...
  • 28263
《夜夜曲》原文及翻译赏析
  • 《夜夜曲》原文及翻译赏析

  • 《夜夜曲》原文及翻译赏析1夜夜曲河汉纵且横,北斗横复直。星汉空如此,宁知心有忆?孤灯暧不明,寒机晓犹织。零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。古诗简介《夜夜曲》是南朝文学家沈约创作的一首五言诗。诗歌描写思妇彻夜不眠,盼望久出不归的心上人的悲愁情景,语言凝练,且具有浓厚的民歌色彩。...
  • 24348
女冠子·昨夜夜半原文及赏析
  • 女冠子·昨夜夜半原文及赏析

  • 原文:昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面,频低柳叶眉。半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。译文昨天深夜里,你在我的梦里翩然出现了。我们说了好多好多的话,发现你依旧还是那么美丽、可爱,像从前一样面若桃花,频频低垂的眼睑,弯弯的柳叶眉。看上去好像又有些羞涩,又...
  • 22548
乌夜啼·昨夜风兼雨原文翻译及赏析
  • 乌夜啼·昨夜风兼雨原文翻译及赏析

  • 乌夜啼·昨夜风兼雨朝代:五代作者:李煜原文:昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏断频欹枕,起坐不能平。世事漫随流水,算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到,此外不堪行。(一梦一作:梦里)翻译:昨天的夜晚,风雨交加,遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响。蜡烛燃烧的所剩无几,屋内又是漏的不断,我不停的多...
  • 2301
夜夜曲原文翻译及赏析
  • 夜夜曲原文翻译及赏析

  • 夜夜曲朝代:作者:沈约原文:河汉纵且横,北斗横复直。星汉空如此,宁知心有忆?孤灯暧不明,寒机晓犹织。零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。翻译:银河纵横穿流、星斗横竖移动;银河与北斗星都是在无知无情的空自流转,又怎知我心中在想念一个人?空房之内,一盎孤灯半明不灭,不管天寒地冻,依然踏起织机,织起...
  • 29802
女冠子·昨夜夜半原文、翻译注释及赏析
  • 女冠子·昨夜夜半原文、翻译注释及赏析

  • 原文:女冠子·昨夜夜半唐代:韦庄昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面,频低柳叶眉。半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。译文:昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面,频低柳叶眉。昨天深夜里,你在我的梦里翩然出现了。我们说了好多好多的话,发现你依旧还是那么美...
  • 12001
章台夜思_韦庄的诗原文赏析及翻译
  • 章台夜思_韦庄的诗原文赏析及翻译

  • 章台夜思唐代韦庄清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。孤灯闻楚角,残月下章台。芳草已云暮,故人殊未来。乡书不可寄,秋雁又南回。译文幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头。亲人故友,从未来此地。鸿雁...
  • 22854
女冠子·四月十七 韦庄的词原文赏析及翻译
  • 女冠子·四月十七 韦庄的词原文赏析及翻译

  • 女冠子·四月十七_韦庄的词原文赏析及翻译唐代韦庄四月十七,正是去年今日,别君时。忍泪佯低面,含羞半敛眉。不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。译文今天是四月十七,去年这个日子,正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸,含羞皱着眉头。自别后我魂销肠断,如今只能在梦...
  • 22306
女冠子原文翻译及赏析
  • 女冠子原文翻译及赏析

  • 女冠子原文翻译及赏析1女冠子·星冠霞帔原文作者:牛峤星冠霞帔,住在蕊珠宫里,佩玎珰。明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆。醮坛春草绿,药院杏花香。青鸟传心事,寄刘郎。女冠子·星冠霞帔注释⑴星冠:镶有明珠的闪光的帽子。霞帔:彩霞般的披肩。⑵蕊珠宫:神仙所居处。杨慎《艺林伐山》卷十:“唐...
  • 10141
女冠子·昨夜夜半原文翻译及赏析
  • 女冠子·昨夜夜半原文翻译及赏析

  • 原文:女冠子·昨夜夜半[唐代]韦庄昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面,频低柳叶眉。半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。译文及注释:译文昨天深夜里,你在我的梦里翩然出现了。我们说了好多好多的话,发现你依旧还是那么美丽、可爱,像从前一样面若桃花,频频低垂的眼睑...
  • 12058
《春夜 / 夜直》原文及翻译赏析
  • 《春夜 / 夜直》原文及翻译赏析

  • 春夜·夜直金炉香烬漏声残,翦翦轻风阵阵寒。春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。译文夜已经深了,香炉里的香早已燃尽,漏壶里的水也将漏完。夜风轻柔却也带着点点寒意。夜晚的春色美得令人难以入睡,只见花影随着月亮的移动,悄悄地爬上了栏杆。注释夜直:晚上值班。“直”通“值”。宋...
  • 29103
章台夜思 韦庄的诗原文赏析及翻译
  • 章台夜思 韦庄的诗原文赏析及翻译

  • 章台夜思_韦庄的诗原文赏析及翻译章台夜思唐代韦庄清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。孤灯闻楚角,残月下章台。芳草已云暮,故人殊未来。乡书不可寄,秋雁又南回。译文幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生...
  • 27932
乌夜啼·昨夜风兼雨原文、翻译及赏析2篇
  • 乌夜啼·昨夜风兼雨原文、翻译及赏析2篇

  • 乌夜啼·昨夜风兼雨原文、翻译及赏析1乌夜啼·昨夜风兼雨原文:昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏断频欹枕,起坐不能平。世事漫随流水,算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到,此外不堪行。翻译:昨天的夜晚,风雨交加,遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了...
  • 2947
女冠子·昨夜夜半原文、赏析
  • 女冠子·昨夜夜半原文、赏析

  • 女冠子·昨夜夜半原文、赏析1原文昨夜夜半,枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面,频低柳叶眉。半羞还半喜,欲去又依依。觉来知是梦,不胜悲。译文昨天深夜里,你在我的梦里翩然出现了。我们说了好多好多的话,发现你依旧还是那么美丽、可爱,像从前一样面若桃花,频频低垂的眼睑,弯弯的柳...
  • 2575