当前位置:学者斋 >

有关望江南·闲梦远_李煜的诗原文赏析及翻译的大全

望江南·闲梦远 李煜的诗原文赏析及翻译
  • 望江南·闲梦远 李煜的诗原文赏析及翻译

  • 望江南·闲梦远_李煜的诗原文赏析及翻译原文闲梦远,南国正芳春。船上管弦江面渌,满城飞絮辊轻尘。忙杀看花人!闲梦远,南国正清秋。千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟,笛在月明楼。译文闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的...
  • 11877
江南原文翻译及赏析
  • 江南原文翻译及赏析

  • 江南原文翻译及赏析1《送马秀才落第归江南》作品介绍《送马秀才落第归江南》的作者是刘长卿,被选入《全唐诗》的第151卷第46首。《送马秀才落第归江南》原文送马秀才落第归江南作者:唐·刘长卿南客怀归乡梦频,东门怅别柳条新。殷勤斗酒城阴暮,荡漾孤舟楚水春。湘竹旧斑思帝子...
  • 22063
梅花 李煜的诗原文赏析及翻译
  • 梅花 李煜的诗原文赏析及翻译

  • 梅花_李煜的诗原文赏析及翻译梅花唐代李煜殷勤移植地,曲槛小栏边。共约重芳日,还忧不盛妍。阻风开步障,乘月溉寒泉。谁料花前后,蛾眉却不全。失却烟花主,东君自不知。清香更何用,犹发去年枝。注释殷勤:情意恳切深厚,亦指恳切深厚的情意。司马迁《报任少卿书》:“未尝衔杯酒,接殷勤...
  • 9247
望江南·闲梦远_李煜的诗原文赏析及翻译
  • 望江南·闲梦远_李煜的诗原文赏析及翻译

  • 原文闲梦远,南国正芳春。船上管弦江面渌,满城飞絮辊轻尘。忙杀看花人!闲梦远,南国正清秋。千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟,笛在月明楼。译文闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清...
  • 23288
江南原文、翻译及赏析
  • 江南原文、翻译及赏析

  • 江南原文、翻译及赏析1朝代:唐代作者:杜牧原文:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。译文江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。注释1.莺啼:即莺啼燕语。2.郭:外...
  • 12316
望江南翻译及赏析
  • 望江南翻译及赏析

  • 原文:梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的...
  • 15386
《梦江南 兰烬落》原文及翻译赏析
  • 《梦江南 兰烬落》原文及翻译赏析

  • 《梦江南兰烬落》原文及翻译赏析1梦江南·兰烬落兰烬落,屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。翻译/译文译文更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船...
  • 24719
望江南原文及翻译赏析
  • 望江南原文及翻译赏析

  • 《望江南·梳洗罢》是唐代文学家温庭筠的词作。这是一首写闺怨的小令。以下关于望江南原文及翻译赏析是小编为各位整理收集的,希望对你有所帮助!望江南·梳洗罢作者:温庭筠梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。注释①斜晖:偏西的阳光。②脉脉(mòm...
  • 19607
望江南·闲梦远原文及赏析
  • 望江南·闲梦远原文及赏析

  • 原文:闲梦远,南国正芳春。船上管弦江面渌,满城飞絮辊轻尘。忙杀看花人!闲梦远,南国正清秋。千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟,笛在月明楼。译文闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清...
  • 24124
《江南曲》原文及翻译赏析
  • 《江南曲》原文及翻译赏析

  • 《江南曲》原文及翻译赏析1《江南曲》作者:李益嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。【注解】:1、江南曲:古代歌曲名。2、贾:商人。3、潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫潮信。【韵译】:我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个...
  • 21682
《梦江南·昏鸦尽》原文及翻译赏析
  • 《梦江南·昏鸦尽》原文及翻译赏析

  • 《梦江南·昏鸦尽》原文及翻译赏析1梦江南·昏鸦尽昏鸦尽,小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅,心字已成灰。翻译昏鸦掠过天空,远而飞去,自己却满怀着怨恨,临风独立。眼下是急雪翻飞,有如柳絮散落香阁。晚风轻轻地,吹拂着胆瓶中的寒梅。此时此刻,心字香烧成灰烬,自己的心也已...
  • 17693
《江南春》原文及翻译赏析
  • 《江南春》原文及翻译赏析

  • 《江南春》原文及翻译赏析1朝代:唐代作者:杜牧原文:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。译文江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。注释1.莺啼:即莺啼燕语。2....
  • 29626
江南曲原文翻译及赏析
  • 江南曲原文翻译及赏析

  • 江南曲原文翻译及赏析1江南曲唐代:李益嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。译文我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。注释江南曲:古代歌曲名。乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。...
  • 10742
《梦江南·兰烬落》原文、翻译及赏析
  • 《梦江南·兰烬落》原文、翻译及赏析

  • 《梦江南·兰烬落》原文、翻译及赏析1梦江南·兰烬落原文兰烬落,屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。译文及注释译文更深烛尽,画屏上的美人蕉已经模糊不辨。渐渐进入梦乡,梦中的江南,正是青梅熟时;在静谧的雨夜中,江中的行船传来悠扬的笛声,桥上驿亭边也传...
  • 3348
忆江南原文、翻译及赏析
  • 忆江南原文、翻译及赏析

  • 忆江南原文、翻译及赏析1春去也,多谢洛城人。[译文]东风吹拂,杨柳飘落,春天又过去了,多么感谢怀念那洛城的人儿啊![出自]刘禹锡《忆江南》春去也,多谢洛城人。弱柳从风凝举袂,丛兰露浥似沾巾。独坐亦含颦。注释:多谢:殷勤致意的意思。洛城人:即洛阳人。袂(mèi):衣袖。浥(yì):沾湿。颦(p...
  • 2477
李煜《望江南》赏析
  • 李煜《望江南》赏析

  • 望江南李煜多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风!赏析这首词写梦忆江南,为李煜亡国入宋后所作,抒发作者的故国之思和亡国之痛。李煜降宋后,悔恨长伴,追忆不断。此中日夕只以眼泪洗面,这一切多从词中出。故这首词开篇即道多少恨,多少是只多不少,是太多太深...
  • 7039
望江南原文注释及翻译赏析
  • 望江南原文注释及翻译赏析

  • 《谢公墅歌》作品介绍《谢公墅歌》的作者是温庭筠,被选入《全唐诗》的第576卷。《谢公墅歌》原文谢公墅歌作者:唐·温庭筠朱雀航南绕香陌,谢郎东墅连春碧。鸠眠高柳日方融,绮榭飘飖紫庭客。文楸方罫花参差,心阵未成星满池。四座无喧梧竹静,金蝉玉柄俱持颐。对局含情见千里,都城...
  • 20093
《忆江南》原文及翻译赏析
  • 《忆江南》原文及翻译赏析

  • 《忆江南》原文及翻译赏析1江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?创作背景刘禹锡曾作《忆江南》词数首,是和白居易唱和的,所以他在小序中说:“和乐天春词,依《忆江南》曲拍为句。”此词在公元837年(唐文宗开成二年)初夏作于洛阳,由此可推白居易所作的三首...
  • 2842
梦江南·千万恨原文翻译及赏析
  • 梦江南·千万恨原文翻译及赏析

  • 千万恨,恨极在天涯。山月不知心里事,水风空落眼前花,摇曳碧云斜。译文虽有千头万绪之恨,但恨到极点的是那远在天涯的人儿久不归来。苍山上空悬挂的明月不知我心中愁事。水面上低吟的风吹落水旁花瓣飘落眼前,远空摇曳的碧云在晚风的吹拂下微微斜行。注释梦江南:本唐教坊曲名,后用...
  • 14168
望江南·闲梦远翻译赏析
  • 望江南·闲梦远翻译赏析

  • 《望江南·闲梦远》闲梦远,南国正芳春。船上管弦江面渌,满城飞絮辊轻尘。忙杀看花人。闲梦远,南国正清秋。千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。【前言】《望江南·闲梦远》是五代十国时期南唐后主李煜亡国入宋后的词作。词人选取春秋两季景色为代表去着力描绘,采取梦...
  • 14933
《江南逢李龟年》原文翻译及赏析
  • 《江南逢李龟年》原文翻译及赏析

  • 《江南逢李龟年》作者:唐朝,杜甫《江南逢李龟年》原文:江南逢李龟年杜甫〔唐代〕岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。【注释】寻常:经常。江南:这里指今湖南省一带。落花时节:暮春,通常指阴历三月。君:指李龟年。《江南逢李龟年》拼音解读:jiāngnánf...
  • 25071
梅花_李煜的诗原文赏析及翻译
  • 梅花_李煜的诗原文赏析及翻译

  • 梅花唐代李煜殷勤移植地,曲槛小栏边。共约重芳日,还忧不盛妍。阻风开步障,乘月溉寒泉。谁料花前后,蛾眉却不全。失却烟花主,东君自不知。清香更何用,犹发去年枝。注释殷勤:情意恳切深厚,亦指恳切深厚的情意。司马迁《报任少卿书》:“未尝衔杯酒,接殷勤之欢。”《史记·司马相如列传...
  • 26598
梦江南·兰烬落原文、翻译及赏析
  • 梦江南·兰烬落原文、翻译及赏析

  • 梦江南·兰烬落原文、翻译及赏析1原文:兰烬落,屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。译文及注释:作者:佚名译文更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船...
  • 27769
江南原文、翻译及全诗赏析
  • 江南原文、翻译及全诗赏析

  • 江南原文、翻译及全诗赏析1望江南·江上雪江上雪,独立钓渔翁。箬笠但闻冰散响,蓑衣时振玉花空。图画若为工。云水暮,归去远烟中。茅舍竹篱依小屿,缩鳊圆鲫入轻笼。欢笑有儿童。赏析上片,写老渔翁在冰天雪地中垂钓。首句化用柳宗元的《江雪》“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”两句。“...
  • 22626
李煜虞美人翻译及赏析
  • 李煜虞美人翻译及赏析

  • 导语:《虞美人·春花秋月何时了》是五代十国时期南唐后主李煜在被毒死前夕所作的词,堪称绝命词。下面由小编为大家整理的李煜虞美人翻译及赏析,希望可以帮助到大家!虞美人·春花秋月何时了五代:李煜春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹...
  • 13331