当前位置:学者斋 >

有关秋夜喜遇王处士_王绩的诗原文赏析及翻译的大全

秋夜喜遇王处士 王绩的诗原文赏析及翻译
  • 秋夜喜遇王处士 王绩的诗原文赏析及翻译

  • 秋夜喜遇王处士_王绩的诗原文赏析及翻译原文唐代王绩北场芸藿罢,东皋刈黍归。相逢秋月满,更值夜萤飞。译文在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。注释处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的'...
  • 22448
画 王维的诗原文赏析及翻译
  • 画 王维的诗原文赏析及翻译

  • 画_王维的诗原文赏析及翻译画唐代王维远看山有色,近听水无声。春去花还在,人来鸟不惊。译文远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。注释色:颜色,也有景色之意。惊:吃惊,害怕。鉴赏看远处的山往往是模糊的,但...
  • 21794
秋夜喜遇王处士原文及赏析
  • 秋夜喜遇王处士原文及赏析

  • 原文:北场芸藿罢,东皋刈黍归。相逢秋月满,更值夜萤飞。译文在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。注释①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。②北场:房舍北边的场圃。③芸藿(huò):锄豆。芸...
  • 20869
秋夜喜遇王处士原文翻译及赏析
  • 秋夜喜遇王处士原文翻译及赏析

  • 北场芸藿罢,东皋刈黍归。相逢秋月满,更值夜萤飞。译文及注释“翻译”在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。“注释”①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。②北场:房舍北边的场圃。③芸...
  • 14843
赠王粲诗原文、翻译注释及赏析
  • 赠王粲诗原文、翻译注释及赏析

  • 原文:赠王粲诗两汉:曹植端坐苦愁思,揽衣起西游。树木发春华,清池激长流。中有孤鸳鸯,哀鸣求匹俦。我愿执此鸟,惜哉无轻舟。欲归忘故道,顾望但怀愁。悲风鸣我侧,羲和逝不留。重阴润万物,何惧泽不周?谁令君多念,自使怀百忧。译文:端坐苦愁思,揽衣起西游。安坐之时愁多心里忙,拖着衣裳来把...
  • 8961
不遇咏 王维的诗原文赏析及翻译
  • 不遇咏 王维的诗原文赏析及翻译

  • 不遇咏_王维的诗原文赏析及翻译不遇咏唐代王维北阙献书寝不报,南山种田时不登。百人会中身不预,五侯门前心不能。身投河朔饮君酒,家在茂陵平安否?且共登山复临水,莫问春风动杨柳。今人作人多自私,我心不说君应知。济人然后拂衣去,肯作徒尔一男儿!译文我向朝廷上书没有得到答复,躬...
  • 27217
《寄王琳》原文及翻译赏析
  • 《寄王琳》原文及翻译赏析

  • 《寄王琳》原文及翻译赏析1寄王琳朝代:南北朝作者:庾信原文:玉关道路远,金陵信使疏。独下千行泪,开君万里书。译文及注释:译文身在玉门关外道路竟如此遥远,翘望故都金陵音信又何等稀疏。我现在激动地流下千行热泪,只因为拜读了您万里寄来的手书。注释①王琳:(526—573年),字子珩,南北...
  • 15326
相思_王维的诗原文赏析及翻译
  • 相思_王维的诗原文赏析及翻译

  • 原文唐代王维红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。译文鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思。注释相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的...
  • 4136
秋夜喜遇王处士的赏析
  • 秋夜喜遇王处士的赏析

  • 《秋夜喜遇王处士》【年代】:唐【作者】:王绩【内容】:北场芸藿罢,东皋刈黍归。相逢秋月满,更值夜萤飞。【赏析】:由隋入唐的王绩,诗风朴素自然,洗去齐梁华靡浮艳旧习,在唐初诗坛上独树一帜。这首描写田园生活情趣的小诗,在质朴平淡中蕴含着丰富隽永的诗情,颇能代表他的艺术风格。前...
  • 30772
真州绝句 王士祯的诗原文赏析及翻译
  • 真州绝句 王士祯的诗原文赏析及翻译

  • 真州绝句_王士祯的诗原文赏析及翻译真州绝句清代王士祯江干多是钓人居,柳陌菱塘一带疏。好是日斜风定后,半江红树卖鲈鱼。译文江边上居住的大部分是以捕鱼为生的人,在杨柳依依的路边和菱角飘香的塘堤上房屋稀稀疏疏的分布着。夕阳西下、微风习习的傍晚美不胜收,江边红枫树下...
  • 19467
社日_王驾的诗原文赏析及翻译
  • 社日_王驾的诗原文赏析及翻译

  • 社日唐代王驾鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。译文鹅湖山下稻梁肥硕,丰收在望。牲畜圈里猪肥鸡壮,门扇半开。夕阳西沉,桑柘树林映照出长长的阴影。春社结束,家家搀扶着醉倒之人归来。注释社日:古代祭祀土神的日子,分为春社和秋社。在社日到来时,民...
  • 7308
社日 王驾的诗原文赏析及翻译
  • 社日 王驾的诗原文赏析及翻译

  • 社日_王驾的诗原文赏析及翻译社日唐代王驾鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。译文鹅湖山下稻梁肥硕,丰收在望。牲畜圈里猪肥鸡壮,门扇半开。夕阳西沉,桑柘树林映照出长长的阴影。春社结束,家家搀扶着醉倒之人归来。注释社日:古代祭祀土神的日子,分...
  • 16736
不遇咏_王维的诗原文赏析及翻译
  • 不遇咏_王维的诗原文赏析及翻译

  • 不遇咏唐代王维北阙献书寝不报,南山种田时不登。百人会中身不预,五侯门前心不能。身投河朔饮君酒,家在茂陵平安否?且共登山复临水,莫问春风动杨柳。今人作人多自私,我心不说君应知。济人然后拂衣去,肯作徒尔一男儿!译文我向朝廷上书没有得到答复,躬耕退隐却天时不顺没得到好收成。...
  • 29715
文王原文、翻译及赏析
  • 文王原文、翻译及赏析

  • 文王原文、翻译及赏析1文王原文:文王在上,于昭于天。周虽旧邦,其命维新。有周不显,帝命不时。文王陟降,在帝左右。亹亹文王,令闻不已。陈锡哉周,侯文王孙子。文王孙子,本支百世,凡周之士,不显亦世。世之不显,厥犹翼翼。思皇多士,生此王国。王国克生,维周之桢;济济多士,文王以宁。穆穆文...
  • 15299
《燕昭王》原文及翻译赏析
  • 《燕昭王》原文及翻译赏析

  • 译文从南面登上碣石宫,望向远处的台。丘陵上已满是乔木,燕昭王到哪里去了?宏图霸业今已不再,我也只好骑归营。注释⑴燕昭王:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。燕昭王时,梁人邹衍入燕,昭...
  • 30784
滕王阁诗原文、翻译及赏析
  • 滕王阁诗原文、翻译及赏析

  • 滕王阁诗原文:滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。佩栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。阁中帝子今何在?槛外长江空自流。译文:滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。画栋朝飞南浦云,珠帘...
  • 29053
画_王维的诗原文赏析及翻译
  • 画_王维的诗原文赏析及翻译

  • 画唐代王维远看山有色,近听水无声。春去花还在,人来鸟不惊。译文远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。注释色:颜色,也有景色之意。惊:吃惊,害怕。鉴赏看远处的山往往是模糊的,但画上的山色却很清楚,在近处听...
  • 9387
秋夜喜遇王处士(唐 王绩)全文注释翻译及原著赏析
  • 秋夜喜遇王处士(唐 王绩)全文注释翻译及原著赏析

  • [唐]王绩北场芸藿罢,东皋刈黍归。相逢秋月满,更值夜萤飞。作品赏析:由隋入唐的王绩,诗风朴素自然,洗去齐梁华靡浮艳旧习,在唐初诗坛上独树一帜。这首描写田园生活情趣的小诗,在质朴平淡中蕴含着丰富隽永的诗情,颇能代表他的艺术风格。前两句写农事活动归来。北场、东皋,不过泛说屋...
  • 5507
真州绝句_王士祯的诗原文赏析及翻译
  • 真州绝句_王士祯的诗原文赏析及翻译

  • 真州绝句清代王士祯江干多是钓人居,柳陌菱塘一带疏。好是日斜风定后,半江红树卖鲈鱼。译文江边上居住的大部分是以捕鱼为生的人,在杨柳依依的路边和菱角飘香的塘堤上房屋稀稀疏疏的分布着。夕阳西下、微风习习的傍晚美不胜收,江边红枫树下大半都在叫卖鲈鱼。注释江干:江边。钓...
  • 26011
初春济南作 王士祯的诗原文赏析及翻译
  • 初春济南作 王士祯的诗原文赏析及翻译

  • 初春济南作_王士祯的诗原文赏析及翻译初春济南作清代王士祯山郡逢春复乍晴,陂塘分出几泉清?郭边万户皆临水,雪后千峰半入城。译文春天阴晴多变,此时突然放晴,阳光下的池塘里流出一股股清凉的泉水。济南素有“家家泉水,户户垂杨”之称。春雪过后城南千佛山的山影映入城中,无处不...
  • 13951
相思 王维的诗原文赏析及翻译
  • 相思 王维的诗原文赏析及翻译

  • 相思_王维的诗原文赏析及翻译原文唐代王维红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。译文鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思。注释相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。红豆:又名相思子,...
  • 26148
秋夜喜遇王处士_王绩的诗原文赏析及翻译
  • 秋夜喜遇王处士_王绩的诗原文赏析及翻译

  • 原文唐代王绩北场芸藿罢,东皋刈黍归。相逢秋月满,更值夜萤飞。译文在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。注释处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。北场:房舍北边的场圃。芸藿(huò):锄豆。...
  • 7616
秋夜喜遇王处士赏析
  • 秋夜喜遇王处士赏析

  • 秋夜喜遇王处士王绩北场芸藿罢,东皋刈黍归。相逢秋月满,更值夜萤飞。赏析:《秋夜喜遇王处士》是隋末唐初诗人王绩创作的一首五言绝句。诗的头两句“北场芸藿罢,东皋刈黍归”主要写诗人在耕作一天之后的晚归途中,与王处士相遇;后两句“相逢秋月满,更值夜萤飞”描写与好友相遇时的...
  • 4841
《秋夜喜遇王处士》原文及赏析
  • 《秋夜喜遇王处士》原文及赏析

  • 秋夜喜遇王处士朝代:唐代作者:王绩原文:北场芸藿罢,东皋刈黍归。相逢秋月满,更值夜萤飞。译文在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。注释①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的'敬称。②北场:房...
  • 25961
文王原文翻译及赏析
  • 文王原文翻译及赏析

  • 原文:文王在上,于昭于天。周虽旧邦,其命维新。有周不显,帝命不时。文王陟降,在帝左右。亹亹文王,令闻不已。陈锡哉周,侯文王孙子。文王孙子,本支百世,凡周之士,不显亦世。世之不显,厥犹翼翼。思皇多士,生此王国。王国克生,维周之桢;济济多士,文王以宁。穆穆文王,于缉熙敬止。假哉天命。有...
  • 15485