![渭城曲原文及翻譯賞析]( "渭城曲原文及翻譯賞析")
- 在現實學習生活中，大家都背過文言文吧？文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章，“五四”運動以前漢民族所使用的語言。是不是有很多人沒有真正理解文言文？以下是小編收集整理的渭城曲原文及翻譯賞析，歡迎大家分享。渭城曲原文及翻譯賞析篇1渭城曲渭城朝雨浥輕塵，客舍青...
- 10649
![大堤曲原文翻譯及賞析]( "大堤曲原文翻譯及賞析")
- 原文：大堤曲[唐代]李白漢水臨襄陽，花開大堤暖。佳期大堤下，淚向南雲滿。春風無復情，吹我夢魂散。不見眼中人，天長音信斷。譯文及註釋：譯文漢水繞著襄陽城，大堤上春暖花開。在大堤上想起了與佳人相會的日子，不禁望著藍天白雲而熱淚盈眶。本是多情的春風，如今也顯得無情起來，將我的好...
- 14109
![《春遊曲》原文 、翻譯及賞析]( "《春遊曲》原文 、翻譯及賞析")
- 春遊曲長孫氏上苑桃花朝日明，蘭閨豔妾動春情。井上新桃偷面色，簷邊嫩柳學身輕。花中來去看舞蝶，樹上長短聽啼鶯。林下何須逺借問，出眾風流舊有名。【譯文】園林裡的桃花向著太陽開的很明豔，深閨里美麗的女子漾起思春的情意。那初綻的桃花彷彿是偷偷借取她面色的紅潤，那屋簷邊新...
- 16995
![《渭城曲》原文及翻譯賞析]( "《渭城曲》原文及翻譯賞析")
- 《渭城曲》原文及翻譯賞析1渭城曲渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。古詩簡介《渭城曲》原是唐代詩人王維在送別友人去邊疆時寫下的一首七言絕句，它描寫的是一種最有普遍性的離別，沒有特殊的背景，而自有深摯的惜別之情，這就使它適合於絕大多數離...
- 11066
![《江南曲》原文及翻譯賞析]( "《江南曲》原文及翻譯賞析")
- 《江南曲》原文及翻譯賞析1《江南曲》作者：李益嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。早知潮有信，嫁與弄潮兒。【註解】：１、江南曲：古代歌曲名。２、賈：商人。３、潮有信：潮水漲落有一定的時間，叫潮信。【韻譯】：我真悔恨嫁做瞿塘商人婦，他天天把相會的佳期耽誤。早知潮水的漲落這麼守信，還不如嫁一個...
- 21682
![採蓮曲原文、翻譯及賞析]( "採蓮曲原文、翻譯及賞析")
- 《採蓮曲》作品介紹《採蓮曲》的作者是李白，被選入《全唐詩》的第163卷第19首。《採蓮曲》是樂府詩舊題，又稱《採蓮女》、《湖邊採蓮婦》等，為《江南弄》七曲之一，內容多描寫江南採蓮婦女的生活。歷來寫採蓮曲的很多，但寫得出色也頗不容易。《採蓮曲》原文采蓮曲作者：唐·李白...
- 2380
![夜夜曲原文翻譯及賞析]( "夜夜曲原文翻譯及賞析")
- 夜夜曲朝代：作者：沈約原文：河漢縱且橫，北斗橫復直。星漢空如此，寧知心有憶？孤燈曖不明，寒機曉猶織。零淚向誰道，雞鳴徒嘆息。翻譯：銀河縱橫穿流、星斗橫豎移動；銀河與北斗星都是在無知無情的空自流轉，又怎知我心中在想念一個人？空房之內，一盎孤燈半明不滅，不管天寒地凍，依然踏起織機，織起...
- 29802
![《城南》原文及翻譯賞析]( "《城南》原文及翻譯賞析")
- 《城南》原文及翻譯賞析1戰城南·躞蹀青驪馬南北朝躞蹀青驪馬，往戰城南畿。五歷魚麗陣，三入九重圍。名懾武安將，血汙秦王衣。為君意氣重，無功終不歸。《戰城南》譯文戰士騎著青黑色的戰馬行走在去城南的路上，欲往那裡參加戰爭。他十分英勇，曾經五次參加作戰，多次突入敵軍多層的...
- 19137
![渭城曲賞析鑑賞]( "渭城曲賞析鑑賞")
- 《渭城曲》作者：王維渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。【原文註釋】：１、渭城：就是咸陽，現今陝西省西安市。２、浥：溼潤。３、客舍：旅館。４、柳色：柳象徵離別。５、陽關：古關名，在甘肅省敦煌西南，由於在玉門關以南，故稱陽關，是出塞必經之地。【翻譯譯文】：渭城早晨...
- 29905
![渭城曲原文及賞析]( "渭城曲原文及賞析")
- 原文：渭城曲王維〔唐代〕渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。賞析：這首詩所描寫的是一種非常普遍的離別。它沒有特殊的背景，有的是至深的惜別之情，所以，它適合大多數別筵離席頌唱，後來納入樂府，成為流行，久唱不衰的歌曲。詩人剪裁下這臨行送別時的一瞬...
- 13877
![城南原文翻譯及賞析]( "城南原文翻譯及賞析")
- 城南原文翻譯及賞析1戰城南，死郭北，野死不葬烏可食。為我謂烏：且為客豪！野死諒不葬，腐肉安能去子逃？水深激激，蒲葦冥冥；梟騎戰鬥死，駑馬徘徊鳴。樑築室，何以南？何以北？禾黍不獲君何食？願為忠臣安可得？思子良臣，良臣誠可思：朝行出攻，暮不夜歸！譯文城南城北都有戰爭，有許多人在戰鬥中死亡，屍體...
- 30718
![春遊曲原文翻譯及賞析]( "春遊曲原文翻譯及賞析")
- 原文：春遊曲[唐代]長孫氏上苑桃花朝日明，蘭閨豔妾動春情。井上新桃偷面色，簷邊嫩柳學身輕。花中來去看舞蝶，樹上長短聽啼鶯。林下何須逺借問，出眾風流舊有名。譯文及註釋：譯文皇家園林裡的桃花迎著太陽開的很明豔，深閨中的女子漾起思春的情意。那初綻的桃花彷彿是偷偷借取她紅潤...
- 18398
![《渭城曲》賞析]( "《渭城曲》賞析")
- 渭城①曲王維渭城朝雨浥②輕塵，客舍③青青柳色④新。勸君更盡一杯酒，西出陽關⑤無故人。【註解】①渭城：就是咸陽，現今陝西省西安市。②浥：溼潤。③客舍：旅館。④柳色：柳象徵離別。⑤陽關：古關名，在甘肅省敦煌西南，由於在玉門關以南，故稱陽關，是出塞必經之地。【評析】這是一首送別的...
- 21931
![採蓮曲原文翻譯及賞析]( "採蓮曲原文翻譯及賞析")
- 採蓮曲原文翻譯及賞析1菱葉縈波荷颭風，荷花深處小船通。逢郎欲語低頭笑，碧玉搔頭落水中。翻譯菱葉隨著水波飄蕩，荷葉在風中搖曳；荷花深處，採蓮的小船輕快飛梭。採蓮姑娘碰見自己的心上人，想跟他說話卻低頭羞澀微笑，哪想頭上的玉簪掉落水中。註釋縈：縈迴，旋轉，繚繞。颭：搖曳。小船通：...
- 9006
![《夜夜曲》原文及翻譯賞析]( "《夜夜曲》原文及翻譯賞析")
- 《夜夜曲》原文及翻譯賞析1夜夜曲河漢縱且橫，北斗橫復直。星漢空如此，寧知心有憶？孤燈曖不明，寒機曉猶織。零淚向誰道，雞鳴徒嘆息。古詩簡介《夜夜曲》是南朝文學家沈約創作的一首五言詩。詩歌描寫思婦徹夜不眠，盼望久出不歸的心上人的悲愁情景，語言凝練，且具有濃厚的民歌色彩。...
- 24348
![《秋夜曲》原文及翻譯賞析]( "《秋夜曲》原文及翻譯賞析")
- 《秋夜曲》原文及翻譯賞析1秋夜曲丁丁漏水夜何長，漫漫輕雲露月光。秋逼暗蟲通夕響，征衣未寄莫飛霜。古詩簡介《秋夜曲》是唐代詩人張仲素創作的一首七言絕句。這首詩寫女子在月夜通宵聽著滴水和蟲鳴、看著天空中時時露出的月亮，因想到丈夫在外沒有寒衣而求告上天不要降霜，表...
- 3907
![《塞下曲》原文及翻譯賞析]( "《塞下曲》原文及翻譯賞析")
- 《塞下曲》原文及翻譯賞析1塞下曲飲馬渡秋水，水寒風似刀。平沙日未沒，黯黯見臨洮。昔日長城戰，鹹言意氣高。黃塵足今古，白骨亂蓬蒿。鑑賞此詩在構思上的特點，是用側面描寫來表現主題。詩中並沒具體描寫戰爭，而是通過對塞外景物和昔日戰爭遺蹟的描繪，來表達詩人對戰爭的看法。開...
- 22101
![渭陽 原文、翻譯及賞析]( "渭陽 原文、翻譯及賞析")
- 渭陽_原文、翻譯及賞析渭陽_原文、翻譯及賞析1渭陽朝代：先秦作者：佚名原文：我送舅氏，曰至渭陽。何以贈之？路車乘黃。我送舅氏，悠悠我思。何以贈之？瓊瑰玉佩。譯文及註釋：作者：佚名譯文我送舅舅歸國去，轉眼來到渭之陽。有何禮物贈與他？一輛大車四馬黃。我送舅舅歸國去，思緒悠悠想孃親...
- 6460
![（優秀）渭城曲原文及賞析1篇]( "（優秀）渭城曲原文及賞析1篇")
- 渭城曲原文及賞析篇1渭城曲渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。古詩簡介《渭城曲》原是唐代詩人王維在送別友人去邊疆時寫下的一首七言絕句，它描寫的是一種最有普遍性的離別，沒有特殊的背景，而自有深摯的惜別之情，這就使它適合於絕大多數離筵別席...
- 4885
![《渭城曲》的原文及其賞析]( "《渭城曲》的原文及其賞析")
- 一、原文。渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。二、作品賞析。這是一首送別的'名曲。一題作《送元二使安西》。赴安西必經陽關，即今甘肅敦煌。詩的首二句點明送別的時令、地點、景物；三、四句寫惜別。前兩句為送別創造一個愁鬱的環境氣氛，後兩句...
- 4344
![《富貴曲》原文及翻譯賞析]( "《富貴曲》原文及翻譯賞析")
- 《富貴曲》原文及翻譯賞析1富貴曲美人梳洗時，滿頭間珠翠。豈知兩片雲，戴卻數鄉稅。古詩簡介《富貴曲》是晚唐詩人鄭遨創作的一首五言古詩。這首詩通過對生活中一個細節的描寫，揭露了封建社會剝削階級和勞動人民之間的尖銳矛盾。詩人對那些剝削者奢侈無度、任意揮霍進行了抨...
- 20622
![渭城曲 / 送元二使安西原文及賞析]( "渭城曲 / 送元二使安西原文及賞析")
- 原文：渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。註釋：（1）渭城曲：另題作《送元二使安西》，或名《陽關曲》或《陽關三疊》。（2）渭城：在今陝西省西安市西北，即秦代咸陽古城。浥（yì）：潤溼。（3）客舍：旅館。柳色：柳樹象徵離別。（4）陽關：在今甘肅省敦煌西南，為自古赴西北邊疆的...
- 29555
![渭陽_原文、翻譯及賞析]( "渭陽_原文、翻譯及賞析")
- 渭陽_原文、翻譯及賞析1渭陽朝代：先秦作者：佚名原文：我送舅氏，曰至渭陽。何以贈之？路車乘黃。我送舅氏，悠悠我思。何以贈之？瓊瑰玉佩。譯文及註釋：作者：佚名譯文我送舅舅歸國去，轉眼來到渭之陽。有何禮物贈與他？一輛大車四馬黃。我送舅舅歸國去，思緒悠悠想孃親。用何禮物贈與他？寶石玉...
- 21692
![《塞上曲》原文及翻譯賞析]( "《塞上曲》原文及翻譯賞析")
- 《塞上曲》原文及翻譯賞析1原文：蟬鳴空桑林，八月蕭關道。出塞入塞寒，處處黃蘆草。從來幽並客，皆共沙塵老。莫學遊俠兒，矜誇紫騮好。翻譯譯文及註釋譯文知了在枯禿的桑林鳴叫，八月的蕭關道氣爽秋高。出塞後再入塞氣候變冷，關內關外盡是黃黃蘆草。自古來河北山西的豪傑，都與塵土黃...
- 26274
![江南曲原文翻譯及賞析]( "江南曲原文翻譯及賞析")
- 江南曲原文翻譯及賞析1江南曲唐代：李益嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。早知潮有信，嫁與弄潮兒。譯文我真悔恨嫁做瞿塘商人婦，他天天把相會的佳期耽誤。早知潮水的漲落這麼守信，還不如嫁一個弄潮的丈夫。註釋江南曲：古代歌曲名。樂府《相和歌》曲名。這是一首擬樂府，寫得很有民歌色彩。...
- 10742
學者齋
