![山亭夏日 高駢的詩原文賞析及翻譯]( "山亭夏日 高駢的詩原文賞析及翻譯")
- 山亭夏日_高駢的詩原文賞析及翻譯山亭夏日唐代高駢綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。（水晶簾一作水精簾）譯文綠樹蔥鬱濃陰夏日漫長，樓臺的倒影映入了池塘。水精簾在抖動微風拂起，滿架薔薇惹得一院芳香。註釋濃：指樹叢的陰影很濃稠（深）。水精簾：又名...
- 24449
![山亭夏日原文、翻譯及賞析]( "山亭夏日原文、翻譯及賞析")
- 山亭夏日原文、翻譯及賞析1山亭夏日唐代：高駢綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。(水晶簾一作水精簾）譯文及註釋綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。綠樹蔥鬱濃陰夏日漫長，樓臺的倒影映入了池塘。濃：指樹叢的陰影很濃稠（深）。水晶簾動微風起，滿架薔(qián...
- 11394
![獨坐敬亭山原文、翻譯及賞析]( "獨坐敬亭山原文、翻譯及賞析")
- 獨坐敬亭山原文、翻譯及賞析1眾鳥高飛盡，孤雲獨去閒。相看兩不厭，只有敬亭山。(只有一作：唯有)譯文山中群鳥一隻只高飛遠去，天空中的最後一片白雲也悠然飄走。敬亭山和我對視著，誰都看不夠，看不厭，看來理解我的只有這敬亭山了。註釋敬亭山：在今安徽宣城市北。盡：沒有了。孤雲：陶淵...
- 9510
![山亭夏日原文,翻譯,賞析]( "山亭夏日原文,翻譯,賞析")
- 山亭夏日原文,翻譯,賞析1山亭夏日唐代：高駢綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。(水晶簾一作水精簾）譯文及註釋綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。綠樹蔥鬱濃陰夏日漫長，樓臺的倒影映入了池塘。濃：指樹叢的陰影很濃稠（深）。水晶簾動微風起，滿架薔(qiáng)...
- 11689
![夏日山中原文、翻譯註釋及賞析]( "夏日山中原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：夏日山中唐代：李白懶搖白羽扇，裸袒青林中。脫巾掛石壁，露頂灑松風。譯文：懶搖白羽扇，裸袒青林中。懶得搖動白羽扇來祛暑，裸著身子呆在青翠的樹林中。脫巾掛石壁，露頂灑松風。將解下的頭巾掛在石壁上，任由松樹間的涼風吹過頭頂。註釋：懶搖白羽扇，裸袒(tǎn)青林中。裸袒：裸，赤身。...
- 16505
![《山亭夏日》原文賞析]( "《山亭夏日》原文賞析")
- 這首詩寫在山間幽靜的`庭院裡，入眼都是綠樹濃陰，樓臺在水池中留下倒影，微風拂過，水晶一樣的簾子輕輕晃動，薔薇的香氣也在隨之盪漾開來，充盈在庭院的每一個角落。《山亭夏日》原文綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。《山亭夏日》的作者介紹高駢，唐末...
- 18542
![《山中雜詩》原文及翻譯賞析]( "《山中雜詩》原文及翻譯賞析")
- 《山中雜詩》原文及翻譯賞析1山際見來煙，竹中窺落日。鳥向簷上飛，雲從窗裡出。《山中雜詩》譯文山與天相接的地方繚繞著陣陣嵐氣雲煙，從竹林的縫隙裡看灑落下餘暉的夕陽。鳥兒從我山中小屋的屋簷上飛過，潔白的雲兒竟然從窗戶裡輕輕地飄了出來。《山中雜詩》註釋山際：山邊；山與...
- 10593
![山亭夏日原文及賞析]( "山亭夏日原文及賞析")
- 原文：綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。(水晶簾一作水精簾）譯文：綠樹蔥鬱濃陰夏日漫長，樓臺的倒影映入了池塘。水精簾在抖動微風拂起，滿架薔薇惹得一院芳香。註釋：濃：指樹叢的陰影很濃稠（深）。水精簾：又名水晶簾，是一種質地精細而色澤瑩澈的簾。比喻晶...
- 12788
![山中雜詩原文、翻譯及賞析]( "山中雜詩原文、翻譯及賞析")
- 山中雜詩原文、翻譯及賞析1山中雜詩作者：吳均山際見來煙，竹中窺落日。鳥向簷上飛，雲從窗裡出。山中雜詩譯文及註釋譯文山與天相接的地方繚繞著陣陣雲煙，從竹林的縫隙裡看灑落下餘暉的夕陽。鳥兒歡快地向房簷上飛去，潔白的雲兒竟然從窗戶裡輕輕地飄了出來。註釋山際：山邊；山與天...
- 16523
![《山亭夏日》原文及翻譯賞析]( "《山亭夏日》原文及翻譯賞析")
- 《山亭夏日》原文及翻譯賞析1原文：山亭夏日朝代：唐朝作者：高駢綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。譯文及註釋：譯文盛夏時節，綠樹蔥鬱，樹陰下顯得格外清涼，白晝比其它季節要長，清澈的池塘中映射出樓臺的倒影。微風拂過，水晶一樣的簾子輕輕晃動。薔薇花...
- 29530
![山亭夏日_高駢的詩原文賞析及翻譯]( "山亭夏日_高駢的詩原文賞析及翻譯")
- 山亭夏日唐代高駢綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。（水晶簾一作水精簾）譯文綠樹蔥鬱濃陰夏日漫長，樓臺的倒影映入了池塘。水精簾在抖動微風拂起，滿架薔薇惹得一院芳香。註釋濃：指樹叢的陰影很濃稠（深）。水精簾：又名水晶簾，是一種質地精細而色澤瑩澈的...
- 18415
![《夏日南亭懷辛大》原文及翻譯賞析]( "《夏日南亭懷辛大》原文及翻譯賞析")
- 古詩簡介《夏日南亭懷辛大》是唐代詩人孟浩然的作品。此詩描繪了夏夜乘涼的悠閒自得，抒發了詩人對老友的懷念。開頭寫夕陽西下與素月東昇，為納涼設景；三、四句寫沐後納涼，表現閒情適意；五、六句由嗅覺繼續寫納涼的真實感受；七、八句寫由境界清幽想到彈琴，想到“知音”，從納涼過渡...
- 17967
![《山亭夏日》全詩賞析]( "《山亭夏日》全詩賞析")
- 《山亭夏日》綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。作品賞析這是一首描寫夏日風光的七言絕句。首句起得似乎平平，但仔細玩味“陰濃”二字，不獨狀樹之繁茂，且又暗示此時正是夏日午時前後，烈日炎炎，日烈，“樹陰”才能“濃”。這“濃”除有樹陰稠密之意外...
- 9724
![高駢的《山亭夏日》原文及翻譯賞析]( "高駢的《山亭夏日》原文及翻譯賞析")
- 高駢《山亭夏日》綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。註釋⑴濃：指樹叢的陰影很深。⑵水晶簾：形容質地精細而色澤瑩澈的簾。⑶薔薇：花名。夏季開花，有紅、白、黃等色，美豔而香。一種觀賞性植物，它的莖長似蔓，須建架供其攀援生長。譯文綠葉茂盛，樹蔭下顯...
- 23293
![高駢 山亭夏日]( "高駢 山亭夏日")
- 綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水精簾動微風起，滿架薔薇一院香。這是一首描寫夏日風光的七言絕句。首句起得似乎平平，但仔細玩味“陰濃”二字，不獨狀樹之繁茂，且又暗示此時正是夏日午時前後，烈日炎炎，日烈，“樹陰”才能“濃”。這“濃”除有樹陰稠密之意外，尚有深淺之“深”意在...
- 24275
![夏日南亭懷辛大翻譯及賞析]( "夏日南亭懷辛大翻譯及賞析")
- 夏日南亭懷辛大翻譯及賞析1夏日南亭懷辛大孟浩然山光忽西落，池月漸東上。散發乘夕涼，開軒臥閒敞。荷風送香氣，竹露滴清響。欲取鳴琴彈，恨無知音賞。感此懷故人，終宵勞夢想。翻譯：山中的日光忽然西落了，池塘上的月亮慢慢升起。披散著頭髮在夜晚乘涼，開啟窗戶躺臥在幽靜寬敞的地方...
- 15088
![山亭夏日原文、翻譯及賞析3篇]( "山亭夏日原文、翻譯及賞析3篇")
- 山亭夏日原文、翻譯及賞析1山亭夏日原文：綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。譯文盛夏時節，綠樹蔥鬱，樹陰下顯得格外清涼，白晝比其它季節要長，清澈的池塘中映射出樓臺的倒影。微風拂過，水晶一樣的簾子輕輕晃動。薔薇花開滿了薔薇架，滿院都可聞到它那...
- 8474
![夏日題老將林亭原文翻譯及賞析]( "夏日題老將林亭原文翻譯及賞析")
- 原文百戰功成翻愛靜，侯門漸欲似仙家。牆頭雨細垂纖草，水面風回聚落花。井放轆轤閒浸酒，籠開鸚鵡報煎茶。幾人圖在凌煙閣，曾不交鋒向塞沙？翻譯經過百戰後老將軍反而喜歡安靜，官宦人家逐漸成為與世無爭的仙人。細雨中的牆頭上垂下了細細的青草，風颳過的水面上聚集了一些落花。放下...
- 21370
![《山亭夏日》的原文及賞析]( "《山亭夏日》的原文及賞析")
- 《山亭夏日》綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。作品賞析這是一首描寫夏日風光的七言絕句。首句起得似乎平平，但仔細玩味“陰濃”二字，不獨狀樹之繁茂，且又暗示此時正是夏日午時前後，烈日炎炎，日烈，“樹陰”才能“濃”。這“濃”除有樹陰稠密之意外...
- 20977
![《夏日山中》原文及翻譯賞析]( "《夏日山中》原文及翻譯賞析")
- 《夏日山中》原文及翻譯賞析1夏日山中懶搖白羽扇，裸袒青林中。脫巾掛石壁，露頂灑松風。古詩簡介《夏日山中》是唐代浪漫主義詩人唐代李白創作的一首五言絕句。詩中描寫的夏日中生活的場景，真實、貼切地展現了夏日山中和山中夏日的景象。翻譯/譯文譯文懶得搖動白羽扇來祛暑，裸...
- 17050
![《獨坐敬亭山》原文及翻譯賞析]( "《獨坐敬亭山》原文及翻譯賞析")
- 《獨坐敬亭山》原文及翻譯賞析1獨坐敬亭山眾鳥高飛盡，孤雲獨去閒。相看兩不厭，只有敬亭山。古詩簡介《獨坐敬亭山》是唐代偉大詩人李白創作的一首五言絕句。此詩表面是寫獨遊敬亭山的情趣，而其深含之意則是詩人生命歷程中曠世的孤獨感。詩人以奇特的想象力和巧妙的構思，賦予...
- 10926
![山亭夏日原文賞析]( "山亭夏日原文賞析")
- 山亭夏日原文賞析1山亭夏日高駢綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水精簾動微風起，滿架薔薇一院香。（1）這是一首寫景詩，詩歌通過哪些事物來表現山亭夏日的景色？（2）有人說，“樓臺倒影入池塘”的“入”字用得極好，請結合全詩進行分析。（3）這首詩寫夏日風光，用近似繪畫的手法，描繪了等景物，構...
- 23491
![古詩《山亭夏日》賞析]( "古詩《山亭夏日》賞析")
- 山亭夏日作者：高駢綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。水精簾動微風起，滿架薔薇一院香。【註釋】⑴濃：指樹叢的陰影很濃稠(深)。⑵水精簾：又名水晶簾，是一種質地精細而色澤瑩澈的簾。比喻晶瑩華美的簾子。唐李白《玉階怨》：“卻下水精簾，玲瓏望秋月。”⑶薔薇：植物名。落葉灌木，莖細長...
- 30487
![夏日山中原文、翻譯及賞析]( "夏日山中原文、翻譯及賞析")
- 夏日山中原文、翻譯及賞析1原文：夏日山中朝代：唐朝作者：李白懶搖白羽扇，裸體青林中。脫巾掛石壁，露頂灑松風。譯文及註釋：譯文懶得搖動白羽扇來祛暑，裸著身子呆在青翠的樹林中。脫下頭巾掛在石壁上，任由松樹間的涼風吹過頭頂。註釋①裸袒：指詩人在青林裡脫去頭巾，不拘禮法的形態。...
- 27372
![夏日山中翻譯及賞析]( "夏日山中翻譯及賞析")
- 李白，字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。以下是夏日山中翻譯及賞析，歡迎閱讀。夏日山中唐代：李白懶搖白羽扇，裸袒青林中。脫巾掛石壁，露頂灑松風。譯文懶得搖動白羽扇來祛暑，裸著身子呆在青翠的樹林中。脫下頭巾掛在石壁上，任由松樹間的涼風吹過頭頂。註釋①...
- 29720
學者齋
