![再授連州至衡陽酬柳柳州贈別原文及賞析]( "再授連州至衡陽酬柳柳州贈別原文及賞析")
- 原文去國十年同赴召，渡湘千里又分歧。重臨事異黃丞相，三黜名慚柳士師。歸目並隨回雁盡，愁腸正遇斷猿時。桂江東過連山下，相望長吟有所思。翻譯被貶出京城十年後，我們二人同時接召赴京，卻同時再被貶往邊荒之地，同行千里渡過湘水後又不得不彼此分手了。我雖是再次充任連州刺史，卻與...
- 27704
![贈柳原文及賞析（熱）]( "贈柳原文及賞析（熱）")
- 贈柳原文及賞析1贈柳章臺從掩映，郢路更參差。見說風流極，來當婀娜時。橋回行欲斷，堤遠意相隨。忍放花如雪，青樓撲酒旗。賞析：《贈柳》，其實就是詠柳。詠而贈之，故題曰“贈”。前人認為此詩有本事，馮浩並認為係為洛陽歌妓柳枝作。由於年代久遠，別無旁證，真實情況，已難考知。李商隱對...
- 4948
![連州陽山歸路原文及賞析]( "連州陽山歸路原文及賞析")
- 原文：連州陽山歸路[宋代]呂本中稍離煙瘴近湘潭，疾病衰頹已不堪。兒女不知來避地，強言風物勝江南。譯文漸漸遠離了嶺南瘴氣蒸鬱的地方，前面不遠就是湘潭；身體多病，衰弱疲憊，內心痛苦不堪。小兒女不知道自己是在逃難，硬是堅持說：眼前的風光景物，勝過江南。註釋連州：治所在桂陽（文廣東連...
- 3857
![《連州陽山歸路》原文及翻譯賞析]( "《連州陽山歸路》原文及翻譯賞析")
- 《連州陽山歸路》原文及翻譯賞析1稍離煙瘴近湘潭，疾病衰頹已不堪。兒女不知來避地，強言風物勝江南。譯文及註釋：作者：佚名譯文漸漸遠離了嶺南瘴氣蒸鬱的地方，前面不遠就是湘潭；身體多病，衰弱疲憊，內心痛苦不堪。小兒女不知道自己是在逃難，硬是堅持說：眼前的風光景物，勝過江南。註釋...
- 27179
![江州重別薛六柳八二員原文及賞析]( "江州重別薛六柳八二員原文及賞析")
- 江州重別薛六柳八二員劉長卿〔唐代〕生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共棄，愧君猶遣慎風波。(棄一作：老)翻譯多年淪落的生涯，誰知竟得到天子的厚恩。世間萬事我都已參破，只想學醉飲狂歌的古人。江上的...
- 6985
![柳州峒氓原文、翻譯註釋及賞析]( "柳州峒氓原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：柳州峒氓唐代：柳宗元郡城南下接通津，異服殊音不可親。青箬裹鹽歸峒客，綠荷包飯趁虛人。鵝毛御臘縫山罽，雞骨佔年拜水神。愁向公庭問重譯，欲投章甫作文身。譯文：郡城南下接通津，異服殊音不可親。柳州城南連線著四通八達的渡口，峒人服飾不同言語不通無法親近。青箬裹鹽歸峒客，綠...
- 13338
![《贈柳》原文、翻譯及賞析]( "《贈柳》原文、翻譯及賞析")
- 《贈柳》原文、翻譯及賞析1贈柳章臺從掩映，郢路更參差。見說風流極，來當婀娜時。橋回行欲斷，堤遠意相隨。忍放花如雪，青樓撲酒旗。古詩簡介《贈柳》是唐代傑出詩人李商隱創作的一首詠柳詩。全詩八句四十字。此詩作為贈人之作，反映了作者重情惜別的情懷。翻譯/譯文從長安(章臺...
- 3816
![贈柳原文及賞析]( "贈柳原文及賞析")
- 原文：章臺從掩映，郢路更參差。見說風流極，來當婀娜時。橋回行欲斷，堤遠意相隨。忍放花如雪，青樓撲酒旗。賞析：《贈柳》，其實就是詠柳。詠而贈之，故題曰“贈”。前人認為此詩有本事，馮浩並認為係為洛陽歌妓柳枝作。由於年代久遠，別無旁證，真實情況，已難考知。李商隱對柳很有感情，他的詩...
- 20970
![《登柳州城樓寄漳汀封連四州》的賞析]( "《登柳州城樓寄漳汀封連四州》的賞析")
- “驚風亂颭芙蓉水，密雨斜侵薜荔牆”這兩句寫夏日風雨急驟的景象：池中荷花本不畏風，但狂風偏要亂吹漫卷，使荷花倍受摧殘；牆上薜荔，雨本難侵，暴雨偏要橫掃斜侵，使薜荔遭受欺凌。寫自然風雨，正是有感而發，以之象徵政治風雨。“驚風”、“密雨”暗喻守舊勢力和政敵；“芙蓉”、“薜荔”，暗...
- 22640
![江州重別薛六柳八二員外原文及賞析]( "江州重別薛六柳八二員外原文及賞析")
- 原文：生涯豈料承優詔，世事空知學醉歌。江上月明胡雁過，淮南木落楚山多。寄身且喜滄洲近，顧影無如白髮何。今日龍鍾人共棄，愧君猶遣慎風波。譯文多年淪落的生涯，誰知竟得到天子的厚恩。世間萬事我都已參破，只想學醉飲狂歌的古人。江上的月色分外清明，胡雁從夜空飛掠而過。秋風吹起...
- 2251
![《登柳州城樓寄漳汀封連四州》詩詞賞析]( "《登柳州城樓寄漳汀封連四州》詩詞賞析")
- 《登柳州城樓寄漳汀封連四州》詩詞賞析1登柳州城樓寄漳汀封連四州唐代：柳宗元城上高樓接大荒，海天愁思正茫茫。驚風亂颭芙蓉水，密雨斜侵薜荔牆。嶺樹重遮千里目，江流曲似九迴腸。共來百越文身地，猶自音書滯一鄉。譯文從城上高樓遠眺空曠的荒野，如茫茫海天般的愁思湧了出來。急...
- 8158
![贈柳原文及賞析（精選）]( "贈柳原文及賞析（精選）")
- 贈柳原文及賞析1贈柳圓唐代李白竹實滿秋浦，鳳來何苦飢。還同月下鵲，三繞未安枝。夫子即瓊樹，傾柯拂羽儀。懷君戀明德，歸去日相思。譯文秋浦滿是竹實，鳳凰來到這裡怎麼還會飢餓？還同月下的喜鵲，繞了三圈都沒有找到可以安然棲息的枝條。夫子你就是瓊樹，傾斜下垂的枝條庇護。敬仰你...
- 20348
![《登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史》賞析]( "《登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史》賞析")
- 《登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史》賞析1《登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史》柳宗元城上高樓接大荒，海天愁思正茫茫。驚風亂棲餃廝。密雨斜侵薜荔牆。嶺樹重遮千里目，江流曲似九迴腸。共來百越紋身地，猶是音書滯一鄉。【註解】：１、大荒：曠遠的廣野。２、驚風：狂風。３、：吹動。４、芙蓉：指...
- 29736
![柳州峒氓原文及賞析]( "柳州峒氓原文及賞析")
- 原文：郡城南下接通津，異服殊音不可親。青箬裹鹽歸峒客，綠荷包飯趁虛人。鵝毛御臘縫山罽，雞骨佔年拜水神。愁向公庭問重譯，欲投章甫作文身。譯文柳州城南連線著四通八達的渡口，峒人服飾不同言語不通無法親近。回家去的人拿青箬竹葉裹著鹽巴，趕集來的人用綠色荷葉包著食品。用鵝毛...
- 25481
![贈柳原文及賞析【實用】]( "贈柳原文及賞析【實用】")
- 贈柳原文及賞析1原文章臺從掩映，郢路更參差。見說風流極，來當婀娜時。橋回行欲斷，堤遠意相隨。忍放花如雪，青樓撲酒旗。賞析《贈柳》，其實就是詠柳。詠而贈之，故題曰“贈”。前人認為此詩有本事，馮浩並認為係為洛陽歌妓柳枝作。由於年代久遠，別無旁證，真實情況，已難考知。李商隱對...
- 2471
![登柳州城樓寄漳汀封連四州原文,註釋,賞析]( "登柳州城樓寄漳汀封連四州原文,註釋,賞析")
- 登柳州城樓寄漳汀封連四州作者：柳宗元朝代：唐朝【作品原文】城上高樓接大荒，海天愁思正茫茫。驚風亂颭芙蓉水，密雨斜侵薜荔牆。嶺樹重遮千里目，江流曲似九迴腸。共來百越文身地，猶自音書滯一鄉。【作品翻譯】登上高樓，極目所見的是一派荒涼冷清的茫茫沙野，如海似天的愁緒油然生起...
- 15798
![連州陽山歸路原文、翻譯及賞析]( "連州陽山歸路原文、翻譯及賞析")
- 連州陽山歸路原文、翻譯及賞析1稍離煙瘴近湘潭，疾病衰頹已不堪。兒女不知來避地，強言風物勝江南。譯文及註釋：作者：佚名譯文漸漸遠離了嶺南瘴氣蒸鬱的地方，前面不遠就是湘潭；身體多病，衰弱疲憊，內心痛苦不堪。小兒女不知道自己是在逃難，硬是堅持說：眼前的風光景物，勝過江南。註釋①...
- 5822
![柳州城西北隅種柑樹原文及賞析]( "柳州城西北隅種柑樹原文及賞析")
- 原文：手種黃柑二百株，春來新葉遍城隅。方同楚客憐皇樹，不學荊州利木奴。幾歲開花聞噴雪，何人摘實見垂珠？若教坐待成林日，滋味還堪養老夫。譯文我親自種植黃柑二百株，春天到來時枝葉青翠，城西北隅一派碧綠。我像屈原一樣喜愛這天生的美樹，不學李衡那樣把柑樹當作木奴來謀利。多少年...
- 13950
![（精）贈柳原文及賞析5篇]( "（精）贈柳原文及賞析5篇")
- 贈柳原文及賞析1揚州寒食贈屯田張員外成均吳博士同年殿省柳前年寒食節，待詔直內庭。休暇百官出，獨掩深嚴扃。近侍不敢醉，賜酒空滿瓶。閒就通中枕，時聞索上鈴。思入無何鄉，兀然欲忘形。去年寒食日，滁上忝專城。山歌喧里巷，春物媚池亭。永陽溪水淥，琅邪山色青。謫宦自消遣，不敢誇獨...
- 25871
![《贈柳》原文及賞析]( "《贈柳》原文及賞析")
- 原文：章臺從掩映，郢路更參差。見說風流極，來當婀娜時。橋回行欲斷，堤遠意相隨。忍放花如雪，青樓撲酒旗。鑑賞《贈柳》，其實就是詠柳。詠而贈之，故題曰“贈”。前人認為此詩有本事，馮浩並認為係為洛陽歌妓柳枝作。由於年代久遠，別無旁證，真實情況，已難考知。李商隱對柳很有感情，他的詩...
- 25959
![登柳州峨山原文、翻譯註釋及賞析]( "登柳州峨山原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：登柳州峨山唐代：柳宗元荒山秋日午，獨上意悠悠。如何望鄉處，西北是融州。譯文：荒山秋日午，獨上意悠悠。一個秋天的中午我登上了荒山，獨自一人形影孤單意亂心煩。如何望鄉處，西北是融州。無可奈何望不到故鄉的蹤影，西北方向盡是融州的高大山巒。註釋：荒山秋日午，獨上意悠(yōu)悠...
- 3521
![酬劉和州戲贈原文及賞析]( "酬劉和州戲贈原文及賞析")
- 酬劉和州戲贈白居易〔唐代〕池邊新種七株梅，欲到花時點檢來。莫怕長洲桃李妒，今年好為使君開。賞析全詩模仿《離騷》詩意，寫作者在池邊種下七株梅樹。屈原在《離騷》中有“餘既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。畦留夷與揭車兮，雜杜衡與芳芷。冀枝葉之峻茂兮，願俟時乎吾將刈”的句子...
- 13553
![《柳州峒氓》譯文及賞析]( "《柳州峒氓》譯文及賞析")
- 柳州峒氓柳宗元郡城南下接通津，異服殊音不可親。青箬裹鹽歸峒客，綠荷包飯趁虛人。鵝毛御臘縫山罽，雞骨佔年拜水神。愁向公庭問重譯，欲投章甫作文身。譯文柳州城南連線著四通八達的渡口，峒人服飾不同言語不通無法親近。回家去的人拿青箬竹葉裹著鹽巴，趕集來的人用綠色荷葉包著食...
- 11982
![登柳州城樓寄漳汀封連四州原文及賞析範例3篇]( "登柳州城樓寄漳汀封連四州原文及賞析範例3篇")
- 登柳州城樓寄漳汀封連四州原文及賞析1城上高樓接大荒，海天愁思正茫茫。驚風亂颭芙蓉水，密雨斜侵薜荔牆。嶺樹重遮千里目，江流曲似九迴腸。共來百越文身地，猶自音書滯一鄉。——唐代·柳宗元《登柳州城樓寄漳汀封連四州》譯文及註釋譯文登上高樓，極目所見的是一派荒涼冷清的茫...
- 11171
![登柳州城樓寄漳汀封連四州原文及賞析]( "登柳州城樓寄漳汀封連四州原文及賞析")
- 原文：城上高樓接大荒，海天愁思正茫茫。驚風亂颭芙蓉水，密雨斜侵薜荔牆。嶺樹重遮千里目，江流曲似九迴腸。共來百越文身地，猶自音書滯一鄉。譯文：從城上高樓遠眺空曠的荒野，如茫茫海天般的愁思湧了出來。急風胡亂地掀動水中的荷花，密雨斜打在長滿薜荔的牆上。山上的樹重重遮住了遠...
- 18518
學者齋
