![《鐘山即事》原文及賞析]( "《鐘山即事》原文及賞析")
- 《鐘山即事》原文及賞析1《鐘山即事》王安石澗水無聲繞竹流，竹西花草弄春柔。茅簷相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。有感於當前事物的詩，唐人常冠以“即事”之類的題目。王安石似乎特別喜歡這一命題方式，詩集中以“即事”為題的，便有二十餘首;另有在其前加上地名、時間，或時間並地名...
- 13685
![鐘山即事翻譯及賞析]( "鐘山即事翻譯及賞析")
- 鐘山即事是七言絕句詩，這首詩寫景抒情，表達了詩人失意的心情，下面是這首詩鐘山即事翻譯，大家可以參考一下，然後理解這首詩。原文：鐘山即事作者：王安石澗水無聲繞竹流，竹西花草弄春柔。茅簷相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。鐘山即事注音：jiànshuǐwúshēngràozhúliú，zhúxīhuācǎo...
- 30947
![《即事》原文及翻譯賞析]( "《即事》原文及翻譯賞析")
- 《即事》原文及翻譯賞析1春風取花去，酬我以清陰。翳翳陂路靜，交交園屋深。床敷每小息，杖屨或幽尋。惟有北山鳥，經過遺好音。《半山春晚即事》譯文春風雖然把百花取走，卻酬謝人清涼的綠陰。幽暗的池邊小路十分寧靜，草木掩隱的園屋多麼深沉。我時而開啟床鋪稍事休息，時而扶著手杖...
- 28993
![春園即事原文及賞析]( "春園即事原文及賞析")
- 宿雨乘輕屐，春寒著弊袍。開畦分白水，間柳發紅桃。草際成棋局，林端舉桔槔。還持鹿皮幾，日暮隱蓬蒿。譯文昨夜雨溼蹬上輕便木屐，春寒料峭穿起破舊棉袍。挖開畦埂清水分灌田壟，綠柳叢中盛開幾樹紅桃。草地中間畫出棋枰對弈，樹林一頭升降汲水桔槔。還拿來那鹿皮面的小几，黃昏後憑倚它...
- 25176
![端午即事原文及賞析]( "端午即事原文及賞析")
- 端午即事原文及賞析1五月五日午，贈我一枝艾。故人不可見，新知萬里外。丹心照夙昔，鬢髮日已改。我欲從靈均，三湘隔遼海。譯文五月五日是端午節，你贈與我了一枝艾草。死者卻看不見，新結交的知己卻在萬里之外。往日能夠為國盡忠的人，現在已經白髮蒼蒼。我想要從屈原那裡得到希望，三...
- 7022
![鐘山即事的翻譯賞析]( "鐘山即事的翻譯賞析")
- 澗水無聲繞竹流，竹西花草弄春柔。茅簷相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。【前言】《鐘山即事》是北宋政治家、文學家王安石創作的一首七言絕句。這首詩反映的是幽閒意境，抒寫了詩人神離塵寰、心無掛礙的超脫情懷，但字裡行間也蘊含著的孤獨、寂寞和政治上失意的心情。【註釋】⑴鐘山...
- 3921
![郊行即事原文及賞析]( "郊行即事原文及賞析")
- 原文：芳原綠野恣行事，春入遙山碧四圍。興逐亂紅穿柳巷，困臨流水坐苔磯。莫辭盞酒十分勸，只恐風花一片飛。況是清明好天氣，不妨遊衍莫忘歸。註釋：①恣行：盡情遊賞。②遙山：遠山。③興：乘興，隨興。④亂紅：指落花。⑤遊衍：是遊玩溢位範圍的意思。翻譯：我在長滿芳草花卉的原野盡情地遊玩，目...
- 15994
![即事原文及賞析]( "即事原文及賞析")
- 即事原文及賞析1壬辰十二月車駕東狩後即事金朝元好問其一翠被匆匆見執鞭，戴盆鬱郁夢瞻天。只知河朔歸銅馬，又說臺城墮紙鳶。血肉正應皇極數，衣冠不及廣明年。何時真得攜家去，萬里秋風一釣船。其二慘澹龍蛇日鬥爭，干戈直欲盡生靈。高原出水山河改，戰地風來草木腥。精衛有冤填瀚...
- 24455
![《江村即事》原文及賞析]( "《江村即事》原文及賞析")
- 朝代：唐代作者：司空曙原文：釣罷歸來不繫船，江村月落正堪眠。縱然一夜風吹去，只在蘆花淺水邊。譯文垂釣歸來，卻懶得把纜繩繫上，任漁船隨風飄蕩；而此時殘月已經西沉，正好安然入睡。即使夜裡起風，小船被風吹走，大不了也只是停擱在蘆花灘畔，淺水岸邊罷了。註釋⑴即事：以當前的事物為題材所...
- 2433
![鐘山即事原文及賞析]( "鐘山即事原文及賞析")
- 原文：澗水無聲繞竹流，竹西花草弄春柔。茅簷相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。譯文山澗中的流水，靜悄悄的，繞著竹林流淌。竹林西畔，那繁花綠草，柔軟的枝條在春風中搖晃。我坐在茅屋簷下，整天看著這明媚的春光；夕陽西下，耳邊聽不到一聲鳥鳴，山中顯得格外的靜寂幽曠。註釋鐘山：紫金山，今江蘇省...
- 20978
![溪居即事原文及賞析]( "溪居即事原文及賞析")
- 原文：籬外誰家不繫船，春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客，急向柴門去卻關。註釋：1.溪居：溪邊村舍。2.即事：對眼前的事物、情景有所感觸而創作。3.系（jì）：栓，捆綁。4.卻關：開啟門閂。翻譯：籬笆外面不知是誰家沒有繫好船隻。春潮上漲小船被吹進了釣魚灣。有一位小孩正玩得高興，突然發現有...
- 12754
![上京即事原文及賞析]( "上京即事原文及賞析")
- 原文：牛羊散漫落日下，野草生香乳酪甜。卷地朔風沙似雪，家家行帳下氈簾。譯文牛羊在落日下散步，空氣中瀰漫著野草的清香和乳酪的香甜。忽然間狂風大作，沙塵像雪一般襲來，家家都把帳篷的氈簾放下來。註釋上京：即上都（今內蒙古自治區正蘭旗東閃電河北岸）。上京即事――描寫在上京見到...
- 26653
![鐘山即事 王安石的詩原文賞析及翻譯]( "鐘山即事 王安石的詩原文賞析及翻譯")
- 鐘山即事_王安石的詩原文賞析及翻譯鐘山即事宋代王安石澗水無聲繞竹流，竹西花草弄春柔。茅簷相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。譯文山澗中的流水，靜悄悄的，繞著竹林流淌。竹林西畔，那繁花綠草，柔軟的枝條在春風中搖晃。我坐在茅屋簷下，整天看著這明媚的春光；夕陽西下，耳邊聽不到一聲鳥...
- 20486
![《山居即事》譯文及賞析]( "《山居即事》譯文及賞析")
- “鶴巢松樹遍，人訪蓽門稀”此聯“遍”“稀”二字用得很妙。“遍”字表現鬆茂鶴多，“稀”字表現來訪者少，兩者對照寫出山居環境的幽靜。出自王維《山居即事》寂寞掩柴扉，蒼茫對落暉。鶴巢松樹遍，人訪蓽門稀。嫩竹含新粉，紅蓮落故衣。渡頭煙火起，處處採菱歸。譯文沉寂地把籬門緊緊...
- 4858
![即事原文及翻譯賞析]( "即事原文及翻譯賞析")
- 即事原文及翻譯賞析1春日即事病起多情白日遲，強來庭下探花期。雪消池館初春後，人倚欄杆欲暮時。亂蝶狂蜂俱有意，兔葵燕麥自無知。池邊垂柳腰支活，折盡長條為寄誰？翻譯我病體初愈，帶著極大的興趣，勉強漫步庭院，探尋春天的訊息；院中陽光明媚，日影緩緩西移。池邊的亭臺樓閣積雪已經消...
- 25444
![《溪居即事》原文及賞析]( "《溪居即事》原文及賞析")
- 溪居即事朝代：唐代作者：崔道融原文：籬外誰家不繫船，春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客，急向柴門去卻關。譯文：籬笆外面不知是誰家沒有繫好船隻。春潮上漲小船被吹進了釣魚灣。有一位小孩正玩得高興，突然發現有船進灣來了，以為是村裡來了客人，急急忙忙地跑回去，去把柴門開啟。註釋：1.溪...
- 12758
![江村即事原文及賞析]( "江村即事原文及賞析")
- 原文：釣罷歸來不繫船，江村月落正堪眠。縱然一夜風吹去，只在蘆花淺水邊。註釋：⑴即事：以當前的事物為題材所做的詩。⑵罷：完了。系：繫好。不繫船：《莊子》曰“巧者勞而智者憂，無能者無所求，飽食而遨遊，泛若不繫之舟”，即以“不繫之舟”為無為思想的象徵。⑶正堪眠：正是睡覺的好時候。堪...
- 27464
![山居即事原文及賞析]( "山居即事原文及賞析")
- 原文作者：王維朝代：唐朝寂寞掩柴扉，蒼茫對落暉。鶴巢松樹遍，人訪篳門稀。嫩竹含新粉，紅蓮落故衣。渡頭燈火起，處處採菱歸。寂寞獨居，門扉緊掩，孤獨的看著夕陽逐漸落下。夕照滿山，鳥鵲還巢，行人歸宅，柴扉緊掩。綠竹生長，紅蓮花瓣掉落在老葉上。渡口處升起裊裊炊煙，到處可以見到歸家的採...
- 20994
![《山居即事》原文及賞析]( "《山居即事》原文及賞析")
- 山居即事朝代：唐代作者：顧況原文：下泊降茅仙，蕭閒隱洞天。楊君閒上法，司命駐流年。崦合桃花水，窗分柳谷煙。抱孫堪種樹，倚杖問耘田。世事休相擾，浮名任一邊。由來謝安石，不解飲靈泉。譯文寂寞獨居，門扉緊掩，孤獨的看著夕陽逐漸落下。夕照滿山，鳥鵲還巢，行人歸宅，柴扉緊掩。綠竹生長，紅蓮...
- 4389
![滿江紅·山居即事原文及賞析]( "滿江紅·山居即事原文及賞析")
- 原文：幾個輕鷗，來點破、一泓澄綠。更何處、一雙鸂鶒，故來爭浴。細讀離騷還痛飲，飽看修竹何妨肉。有飛泉、日日供明珠，三千斛。春雨滿，秧新谷。閒日永，眠黃犢。看雲連麥壟，雪堆蠶簇，若要足時今足矣，以為未足何時足。被野老、相扶入東園，枇杷熟。賞析：本詞題目為“山居即事”，詞的內容扣...
- 28149
![《溪村即事》原文及賞析]( "《溪村即事》原文及賞析")
- 溪村即事朝代：元代作者：周權寒翠飛崖壁，塵囂此地分。鶴行鬆徑雨，僧倚石闌雲。竹色溪陰見，梅香岸曲聞。山翁邀客飲，閒話總成文。創作背景周權早年不得志，延祐六年（公元1319年）遊京師，受知於翰林學士袁桷，薦為館職，未獲批准。後回江南，專心詞章，此詩可能就作於此期間。譯文長在懸崖峭壁的...
- 24514
![鐘山即事 原文及賞析]( "鐘山即事 原文及賞析")
- 鐘山即事朝代：宋代作者：王安石原文：澗水無聲繞竹流，竹西花草弄春柔。茅簷相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。譯文山澗中的流水，靜悄悄的，繞著竹林流淌。竹林西畔，那繁花綠草，柔軟的枝條在春風中搖晃。我坐在茅屋簷下，整天看著這明媚的春光；夕陽西下，耳邊聽不到一聲鳥鳴，山中顯得格外的靜寂幽...
- 20809
![鐘山即事_王安石的詩原文賞析及翻譯]( "鐘山即事_王安石的詩原文賞析及翻譯")
- 鐘山即事宋代王安石澗水無聲繞竹流，竹西花草弄春柔。茅簷相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。譯文山澗中的流水，靜悄悄的，繞著竹林流淌。竹林西畔，那繁花綠草，柔軟的枝條在春風中搖晃。我坐在茅屋簷下，整天看著這明媚的春光；夕陽西下，耳邊聽不到一聲鳥鳴，山中顯得格外的靜寂幽曠。註釋鐘山...
- 29136
![清明即事原文及賞析]( "清明即事原文及賞析")
- 清明即事原文及賞析1蘇堤清明即事梨花風起正清明，遊子尋春半出城。日暮笙歌收拾去，萬株楊柳屬流鶯。翻譯蘇堤：元佑間蘇軾官杭州刺束時建於西湖。梨花風：古代認為從小寒穀雨有二十四番應花期而來的風。梨花風為第十七番花信風。梨花風后不久即是清明。日暮時分笙歌已歇，遊人歸...
- 30902
![石鐘山記原文及賞析]( "石鐘山記原文及賞析")
- 石鐘山記作者：蘇軾朝代：清朝《水經》雲：“彭蠡之口有石鐘山焉。”酈元以為下臨深潭，微風鼓浪，水石相搏，聲如洪鐘。是說也，人常疑之。今以鐘磬置水中，雖大風浪不能鳴也，而況石乎！至唐李渤始訪其遺蹤，得雙石於潭上，扣而聆之，南聲函胡，北音清越，桴止響騰，餘韻徐歇。自以為得之矣。然是說也，餘...
- 7139
學者齋
