當前位置:學者齋 >

有關山居秋暝原文翻譯及賞析的大全

山居秋暝原文翻譯及賞析大全
  • 山居秋暝原文翻譯及賞析大全

  • 《山居秋暝》是唐代詩人王維的詩作。此詩描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚,表現了詩人寄情山水田園並對隱居生活怡然自得的滿足心情,以自然美來表現人格美和社會美。下面是小編為大家整理的山居秋暝原文翻譯及賞析大全,歡迎大家借鑑與參考,希望對...
  • 13630
《山居秋暝》原文及賞析
  • 《山居秋暝》原文及賞析

  • 《山居秋暝》原文及賞析1山居秋暝空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。註解1、螟:夜色。2、浣女:洗衣服的女子。3、春芳:春草。4、歇:乾枯。譯文一場新雨過後,青山特別清朗,秋天的傍晚,天氣格外的涼爽。明月透過鬆林撒落...
  • 2672
《山居秋暝賞析
  • 《山居秋暝賞析

  • 面山而居,寄情山水,別有一番滋味。於陋室雅坐,聆聽淅瀝雨韻;步出門外,只見霧氣將歇,隱約中知高山被雨水洗禮後所獨有的澄澈。晚風拂柳,夾雜著泥土氤氳的氣息,吸入鼻中,如清茶般香甜。而隨風同至的絲絲寒意,讓人方知秋姑娘的到來。順羊腸小道踏至山下,天色漸暗,鳥鳴啁啾而歸巢,蟲兒卻仍...
  • 29173
山居秋暝原文,註釋,賞析
  • 山居秋暝原文,註釋,賞析

  • 山居秋暝作者:王維朝代:唐朝【作品原文】空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。【作品翻譯】新雨過後山谷裡空曠清新,初秋傍晚的天氣特別涼爽。明月映照著幽靜的松林間,清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣歸...
  • 9782
山居秋暝翻譯賞析
  • 山居秋暝翻譯賞析

  • 《山居秋暝》是唐代詩人王維的作品。此詩描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚,表現了詩人寄情山水田園並對隱居生活怡然自得的滿足心情,以自然美來表現人格美和社會美。小編整理的`相關內容,供參考!山居秋暝作者:王維空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間...
  • 12447
山居秋暝原文及賞析
  • 山居秋暝原文及賞析

  • 山居秋暝原文及賞析山居秋暝原文王維空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。閱讀上面這首詩。詩中描繪了幾幅畫面?選出分析正確的一項。A、這首詩描寫了六幅秋山晚景圖。B、這首詩描寫了五幅秋山晚景圖。C、這首詩描...
  • 27958
山居秋暝原文翻譯及賞析內容
  • 山居秋暝原文翻譯及賞析內容

  • 古詩詞是闡述心靈的文學藝術,而且古詩詞在語文教材中也是很重要的一門課程,下面給大家分享一下山居秋暝原文翻譯及賞析內容,歡迎閱讀山居秋暝原文翻譯及賞析內篇1山居秋暝空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。註解1、...
  • 29461
灞上秋居原文翻譯及賞析
  • 灞上秋居原文翻譯及賞析

  • 灞原風雨定,晚見雁行頻。落葉他鄉樹,寒燈獨夜人。空園白露滴,孤壁野僧鄰。寄臥郊扉久,何年致此身。譯文灞原上的秋風細雨初定,傍晚看見雁群南去不停。面對他鄉樹木落葉紛紛,寒夜的孤燈獨照我一人。空園裡白露頻頻地下滴,單門獨戶只與野僧為鄰。寄臥荒涼郊居為時已久,何時才能為國...
  • 9830
山居秋瞑的翻譯及賞析
  • 山居秋瞑的翻譯及賞析

  • 山居秋瞑王維空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。註釋1.暝:日落,夜晚。2.空山:空曠,空寂的山野。3.新:剛剛。4.竹喧:竹林中笑語喧譁。5.喧:喧譁,這裡指洗衣服姑娘的歡笑聲。6.浣女:洗衣服的姑娘。浣(huàn):洗衣服。7.蓮動:意...
  • 30365
山居秋暝-全文賞析
  • 山居秋暝-全文賞析

  • 山居秋暝_全文賞析朝代:唐代作者:王維原文:空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。譯文空曠的群山沐浴了一場新雨,夜晚降臨使人感到已是初秋。皎皎明月從鬆隙間灑下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧響知是洗衣姑娘...
  • 27617
《山居秋暝》原文及賞析大綱
  • 《山居秋暝》原文及賞析大綱

  • 【詩句】竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。【出處】唐·王維《山居秋暝》。【譯註】竹林裡傳來喧鬧聲,洗衣服的村女們回來了;荷葉左右晃動,打魚的小船穿過荷叢,順水而下。浣:洗。蓮:荷。上下句均為因果倒裝的句式,這樣更增加了詩的真實性和韻味,富有音樂美。意境清新,對仗工整,可謂不著一字,...
  • 10150
山居秋暝全詩賞析
  • 山居秋暝全詩賞析

  • 山居秋暝作者:王維年代:唐空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。賞析:詩中將空山雨後的秋涼,鬆間明月的光照,石上清泉的聲音以及浣女歸來竹林中的喧笑聲,魚船穿過荷花的動態,和諧完美地融合在一起,給人一種豐富新鮮的感受。...
  • 22131
《山居秋暝》原詩以及賞析
  • 《山居秋暝》原詩以及賞析

  • 原文:《山居秋暝》空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。賞析:這首山水名篇,於詩情畫意之中寄託著詩人高潔的情懷和對理想境界的追求。“空山新雨後,天氣晚來秋。”詩中明明寫有浣女漁舟,詩人怎下筆說是“空山”呢?原來...
  • 23667
山居秋暝原文翻譯及賞析
  • 山居秋暝原文翻譯及賞析

  • 原文:山居秋暝[唐代]王維空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。譯文新雨過後山谷裡空曠清新,初秋傍晚的天氣特別涼爽。明月映照著幽靜的松林間,清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣歸來,蓮葉輕搖是上游蕩下輕...
  • 17470
《山居秋暝》原文賞析
  • 《山居秋暝》原文賞析

  • 《山居秋暝》原文賞析1山居秋暝原文王維空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。閱讀上面這首詩。詩中描繪了幾幅畫面?選出分析正確的一項。A、這首詩描寫了六幅秋山晚景圖。B、這首詩描寫了五幅秋山晚景圖。C、這首...
  • 3928
《山居秋暝》全詩及賞析
  • 《山居秋暝》全詩及賞析

  • 【詩句】空山新雨後,天氣晚來秋。【出處】唐·王維《山居秋暝》。【譯註】空寂的山中在新雨過後,萬物清新,晚上的天氣使人感覺到涼爽的秋意。【用法例釋】用以形容山野雨後的清新明淨或山林的清冷景象。[例1]雨停以後,青山一洗,原先在雲霧裡模糊了的山的輪廓,分外清晰、鮮明,身...
  • 6011
山居秋暝的詩意及原文賞析
  • 山居秋暝的詩意及原文賞析

  • 《山居秋暝》是唐代詩人王維的作品。此詩描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚,表現了詩人寄情山水田園並對隱居生活怡然自得的滿足心情,以自然美來表現人格美和社會美。山居秋暝作者:王維空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮...
  • 21308
山居秋暝原文、翻譯及賞析
  • 山居秋暝原文、翻譯及賞析

  • 山居秋暝原文、翻譯及賞析1山居秋暝唐代:王維空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。譯文及註釋空山新雨後,天氣晚來秋。新雨過後山谷裡空曠清新,初秋傍晚的天氣特別涼爽。暝:日落時分,天色將晚。空山:空曠,空寂的山野。新:...
  • 24723
《山居秋暝》的翻譯及賞析
  • 《山居秋暝》的翻譯及賞析

  • 《山居秋暝》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家王維。其古詩全文如下:空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。【前言】《山居秋暝》是唐代詩人王維的作品。此詩描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民...
  • 4388
《山居秋暝》賞析
  • 《山居秋暝》賞析

  • 《山居秋暝》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家王維。其古詩全文如下:空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。【前言】《山居秋暝》是唐代詩人王維的作品。此詩描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民...
  • 14703
山居秋暝原文和賞析
  • 山居秋暝原文和賞析

  • 《山居秋暝》原文空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。《山居秋暝》賞析這首詩寫山居所見秋山雨後黃昏的迷人景色和融怡陶醉的心境,大約是詩人隱居終南或輞川別墅時所作。詩的境界清澄透明,玲瓏剔透,恰似一泓秋水,其中...
  • 2824
山居秋暝原文及翻譯
  • 山居秋暝原文及翻譯

  • 王維《山居秋暝》是山水田園詩的代表作之一,它唱出了隱居者的戀歌。全詩描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚,表現了詩人寄情山水田園,對隱居生活怡然自得的滿足心情。下面是小編整理的山居秋暝原文及翻譯,歡迎大家參考。山居秋暝全文閱讀:出處或作者...
  • 11422
山居秋暝賞析
  • 山居秋暝賞析

  • 空山新雨後,天氣晚來秋【關鍵詞】詩詞名句,寫景,四季,秋天,山居【名句】空山新雨後,天氣晚來秋。【出處】唐,王維《山居秋暝》空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。【譯註】空曠山谷裡新雨初歇,傍晚的天氣中有了秋的涼...
  • 10361
《山居秋暝》的全詩及賞析
  • 《山居秋暝》的全詩及賞析

  • 【詩句】隨意春芳歇,王孫自可留。【出處】唐·王維《山居秋暝》。【譯註】春芳既已消歇,那麼就隨其心意吧,王孫公子自然依舊可以留在清秋的山中。《楚辭·招隱士》:“王孫歸來兮,山中兮不可久留”。詩人反用其意:“王孫自可留”。表明詩人對山居生活的稱心如意,對這裡芳菲美景的...
  • 15700
山居秋暝翻譯及賞析
  • 山居秋暝翻譯及賞析

  • 明月鬆間照清泉石上流的意思:明月透過鬆林撒落斑駁的靜影,清澈的泉水在岩石上叮咚流淌。山居秋暝[唐]王維空山新雨後,天氣晚來秋。明月鬆間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。註釋1.暝:日落,夜晚。2.王維,約(701-761),字摩詰,蒲州(今山西永濟)人。唐代詩人...
  • 9198