當前位置:學者齋 >

有關江村原文及賞析的大全

江村原文及賞析彙總(14篇)
  • 江村原文及賞析彙總(14篇)

  • 江村原文及賞析1原文:江神子·杏花村館酒旗風[宋代]謝逸杏花村館酒旗風。水溶溶。揚殘紅。野渡舟橫,楊柳綠陰濃。望斷江南山色遠,人不見,草連空。夕陽樓外晚煙籠。粉香融。淡眉峰。記得年時,相見畫屏中。只有關山今夜月,千里外,素光同。譯文及註釋:譯文杏花村館酒旗迎風。江水溶...
  • 17869
《江漢》原文及賞析
  • 《江漢》原文及賞析

  • 【詩句】落日心猶壯,秋風病欲疏。【出處】唐·杜甫《江漢》。【意思】意為晚年依然壯心不已,颯颯秋風中並無悲愁意,反倒覺得病體得以復甦。“落日”,喻指暮年。【詩句】古來存老馬,不必取長途。【出處】唐·杜甫《江漢》。【意思】自古以來留養老馬,不一定要它長途馱運,可用它來...
  • 26234
《江村》古詩原文及賞析
  • 《江村》古詩原文及賞析

  • 《江村》清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。自去自來樑上燕,相親相近水中鷗。老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。但有故人供祿米,微軀此外更何求。【註釋】江村:江畔村莊。清江:清澈的江水。江:指錦江,岷江的支流,在成都西郊的一段稱浣花溪。曲:曲折。抱:懷擁,環繞。長夏:長長的夏日。幽:寧...
  • 6615
江村原文及賞析[優選]
  • 江村原文及賞析[優選]

  • 江村原文及賞析1原文:江神子·杏花村館酒旗風[宋代]謝逸杏花村館酒旗風。水溶溶。揚殘紅。野渡舟橫,楊柳綠陰濃。望斷江南山色遠,人不見,草連空。夕陽樓外晚煙籠。粉香融。淡眉峰。記得年時,相見畫屏中。只有關山今夜月,千里外,素光同。譯文及註釋:譯文杏花村館酒旗迎風。江水溶...
  • 3075
《江村即事》原文及賞析
  • 《江村即事》原文及賞析

  • 朝代:唐代作者:司空曙原文:釣罷歸來不繫船,江村月落正堪眠。縱然一夜風吹去,只在蘆花淺水邊。譯文垂釣歸來,卻懶得把纜繩繫上,任漁船隨風飄蕩;而此時殘月已經西沉,正好安然入睡。即使夜裡起風,小船被風吹走,大不了也只是停擱在蘆花灘畔,淺水岸邊罷了。註釋⑴即事:以當前的事物為題材所...
  • 2433
江村即事原文、翻譯及賞析
  • 江村即事原文、翻譯及賞析

  • 江村即事原文:釣罷歸來不繫船,江村月落正堪眠。縱然一夜風吹去,只在蘆花淺水邊。譯文:釣罷歸來不繫船,江村月落正堪眠。漁翁夜釣歸來時已是殘月已經西沉,正好安然入睡,懶得把纜繩繫上,任憑它隨風飄蕩。縱然一夜風吹去,只在蘆花淺水邊。即使吹一夜的風,船也不會飄遠,只會停擱在蘆花灘...
  • 15466
江村原文及賞析
  • 江村原文及賞析

  • 原文:清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。自去自來堂上燕,相親相近水中鷗。(堂上一作:樑上)老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。但有故人供祿米,微軀此外更何求?註釋:江村:江畔村莊。清江:清澈的江水。江:指錦江,岷江的支流,在成都西郊的一段稱浣花溪。曲:曲折。抱:懷擁,環繞。長夏:長長的夏日。...
  • 2432
《江村》原文及翻譯賞析
  • 《江村》原文及翻譯賞析

  • 《江村》原文及翻譯賞析1江村晚眺宋朝戴復古江頭落日照平沙,潮退漁船閣岸斜。白鳥一雙臨水立,見人驚起入蘆花。《江村晚眺》譯文江邊上空的夕陽籠罩江邊沙灘。潮水退了,漁船傾斜著靠在岸邊。一對白色水鳥停在江水旁。聞得有人來,就警覺地飛入蘆葦叢中。《江村晚眺》賞析這首...
  • 18811
《江村》原文翻譯及賞析
  • 《江村》原文翻譯及賞析

  • 《江村》原文翻譯及賞析1【原文】十里西疇②熟稻香,槿花③籬落竹絲長,垂垂山果掛青黃。濃霧知秋晨氣潤,薄雲遮日午陰涼,不須飛蓋④護戎裝⑤。【譯文】金燦燦的十里平疇,飄來撲鼻的稻香,紅豔豔的木槿花開在農舍的竹籬旁,迎風搖曳的毛竹又青又長,青黃相間的累累山果,笑盈盈地掛在枝...
  • 30551
江村原文、翻譯及賞析5篇
  • 江村原文、翻譯及賞析5篇

  • 江村原文、翻譯及賞析1十里西疇熟稻香,槿花籬落竹絲長,垂垂山果掛青黃。濃霧知秋晨氣潤,薄雲遮日午陰涼,不須飛蓋護戎裝。翻譯金燦燦的十里平疇,飄來撲鼻的稻香,紅豔豔的木槿花開在農舍的竹籬旁,迎風搖曳的毛竹又青又長,青黃相間的累累山果,笑盈盈地掛在枝頭上。秋天的早晨霧氣漸...
  • 21249
江村原文、翻譯及賞析
  • 江村原文、翻譯及賞析

  • 江村原文、翻譯及賞析1江村晚眺宋朝戴復古江頭落日照平沙,潮退漁船閣岸斜。白鳥一雙臨水立,見人驚起入蘆花。《江村晚眺》譯文江邊上空的夕陽籠罩江邊沙灘。潮水退了,漁船傾斜著靠在岸邊。一對白色水鳥停在江水旁。聞得有人來,就警覺地飛入蘆葦叢中。《江村晚眺》賞析這首詩...
  • 27507
曲江原文及賞析
  • 曲江原文及賞析

  • 原文:望斷平時翠輦過,空聞子夜鬼悲歌。金輿不返傾城色,玉殿猶分下苑波。死憶華亭聞唳鶴,老憂王室泣銅駝。天荒地變心雖折,若比傷春意未多。譯文望不見平時帝王的翠輦經過,只能在夜半聆聽冤鬼的悲歌。宮妃金輿不返難見到傾城色,只有曲江的流水被玉殿分波。臨死時才想念在華亭聽鶴...
  • 2880
江村即事原文及賞析
  • 江村即事原文及賞析

  • 原文:釣罷歸來不繫船,江村月落正堪眠。縱然一夜風吹去,只在蘆花淺水邊。註釋:⑴即事:以當前的事物為題材所做的詩。⑵罷:完了。系:繫好。不繫船:《莊子》曰“巧者勞而智者憂,無能者無所求,飽食而遨遊,泛若不繫之舟”,即以“不繫之舟”為無為思想的象徵。⑶正堪眠:正是睡覺的好時候。堪...
  • 27464
初夏江村原文及賞析
  • 初夏江村原文及賞析

  • 原文:初夏江村高啟〔明代〕輕衣軟履步江沙,樹暗前村定幾家。水滿乳鳧翻藕葉,風疏飛燕拂桐花。渡頭正見橫漁艇,林外時聞響緯車。最是黃梅時節近,雨餘歸路有鳴蛙。譯文及註釋:譯文:身著輕裝足踏輕軟的鞋漫步在江沙,柳樹後面隱藏而不顯露處有幾戶人家。野鴨在江水上戲水,蓮葉微微晃動...
  • 19968
《江村》原文及賞析
  • 《江村》原文及賞析

  • 《江村》作者:杜甫清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。自去自來堂上燕,相親相近水中鷗。老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。多病所須唯藥物,微軀此外更何求。[註釋](1)清江:清澈的江水。抱:圍繞。(2)長夏:長長的夏夜。幽:幽靜。(3)棋局:棋盤。(4)微軀:微*的身體。[譯文]清澈的江水曲折地繞村流過...
  • 15218
江行原文及賞析
  • 江行原文及賞析

  • 原文:暝色蒹葭外,蒼茫旅眺情。殘雪和雁斷,新月帶潮生。天到水中盡,舟隨樹杪行。離家今幾宿,厭聽棹歌聲。譯文我坐船在江上行駛,極目遠眺,夜色籠罩在岸邊的蘆葦上,一片蒼茫。雪已殘,雁聲斷,新月初升,潮水洶湧。天空映照到水面,好像天已到盡頭。船行駛在映著樹梢的江面上,好像船跟著樹梢...
  • 25190
《江上》原文及賞析
  • 《江上》原文及賞析

  • 《江上》原文及賞析1江上看山船上看山如走馬,倏忽過去數百群。前山槎牙忽變態,後嶺雜沓如驚奔。仰看微徑斜繚繞,上有行人高縹渺。舟中舉手欲與言,孤帆南去如飛鳥。翻譯在船上看山,山巒如同駿馬疾走,數百座群峰頃刻間就從眼前過去了。錯雜不齊的前山瞬間變化萬千,紛雜繁多的後嶺...
  • 14560
江村原文及賞析合集[14篇]
  • 江村原文及賞析合集[14篇]

  • 江村原文及賞析1浣溪沙·江村道中原文作者:范成大十里西疇熟稻香,槿花籬落竹絲長,垂垂山果掛青黃。濃霧知秋晨氣潤,薄雲遮日午陰涼,不須飛蓋護戎裝。浣溪沙·江村道中譯文及註釋譯文金燦燦的十里平疇,飄來撲鼻的稻香,紅豔豔的木槿花開在農舍的竹籬旁,迎風搖曳的毛竹又青又長,青黃...
  • 21269
江村(清江一曲抱村流)原文及賞析
  • 江村(清江一曲抱村流)原文及賞析

  • 江村(清江一曲抱村流)作者:杜甫朝代:唐朝清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。自去自來樑上燕,相親相近水中鷗。老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。但有故人供祿米,微軀此外更何求?譯文清澈的江水曲折地繞村流過,長長的夏日裡,村中的一切都顯得幽雅。樑上的燕子自由自在地飛來飛去,水中的...
  • 9030
(必備)江村原文及賞析14篇
  • (必備)江村原文及賞析14篇

  • 江村原文及賞析1原文:浣溪沙·江村道中十里西疇熟稻香,槿花籬落竹絲長,垂垂山果掛青黃。濃霧知秋晨氣潤,薄雲遮日午陰涼,不須飛蓋護戎裝。譯文:金燦燦的十里平疇,飄來撲鼻的稻香,紅豔豔的木槿花開在農舍的竹籬旁,迎風搖曳的毛竹又青又長,青黃相間的累累山果,笑盈盈地掛在枝頭上。秋...
  • 9055
江館原文及賞析
  • 江館原文及賞析

  • 原文:水面細風生,菱歌慢慢聲。客亭臨小市,燈火夜妝明。譯文微風輕輕拂過水麵,遠處傳來夜市歌女那婉轉悠揚的歌聲。站在夜市旁邊的水亭之中,放眼望去,在夜市的燈火之下,正活動著盛妝女子婉麗的身影。註釋江館:江邊客舍。細風:微風。菱歌,採菱之歌。慢慢:舒緩悠長。客亭,旅館中的水亭。...
  • 26739
浣溪沙·江村道中原文及賞析
  • 浣溪沙·江村道中原文及賞析

  • 原文:十里西疇熟稻香,槿花籬落竹絲長,垂垂山果掛青黃。濃霧知秋晨氣潤,薄雲遮日午陰涼,不須飛蓋護戎裝。賞析:范成大是一位熱愛自然、熱愛農村生活的詩人,他雖然“累官權吏部尚書,拜參知政事,嘗帥蜀,繼帥廣西,復帥金陵”,但卻對鄉土具有一種赤子之心的感情,從“不須飛蓋護戎裝”一語來...
  • 13095
《江村》譯文及賞析
  • 《江村》譯文及賞析

  • “清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。”這兩句是說,浣花溪清澈的江水,彎彎曲曲地繞村而流;在長長的夏日中,事事都顯恬靜、安閒。心境閒幽,放筆詠懷,愉悅之情可以想見。出自杜甫《江村》清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。自去自來樑上燕,相親相近水中鷗。老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤...
  • 8774
《江村晚眺》原文及翻譯賞析
  • 《江村晚眺》原文及翻譯賞析

  • 《江村晚眺》原文及翻譯賞析1江村晚眺江頭落日照平沙,潮退漁船閣岸斜。白鳥一雙臨水立,見人驚起入蘆花。翻譯/譯文江邊上空的夕陽籠罩江邊沙灘。潮水退了,漁船傾斜著靠在岸邊。一對白色水鳥停在江水旁。聞得有人來,就警覺地飛入蘆葦叢中。創作背景戴復古是南宋江湖派重要詩人...
  • 24149
江上原文及賞析
  • 江上原文及賞析

  • 原文:吳頭楚尾路如何?煙雨秋深暗自波。晚趁寒潮渡江去,滿林黃葉雁聲多。譯文吳頭楚尾之地的路是坎坷還是順坦?在細雨之中慢慢進了深秋,秋天的江水暗自起伏。晚上趁著寒冷的潮水渡過江去,眼中盡是黃葉,耳邊盡是雁嘶。註釋吳頭楚尾:今江西北部,此地春秋時是吳楚兩國交界的地方。煙雨...
  • 8116