當前位置:學者齋 >

有關傾杯樂·皓月初圓_柳永的詞原文賞析及翻譯的大全

傾杯樂·皓月初圓 柳永的詞原文賞析及翻譯
  • 傾杯樂·皓月初圓 柳永的詞原文賞析及翻譯

  • 傾杯樂·皓月初圓_柳永的詞原文賞析及翻譯傾杯樂·皓月初圓宋代柳永皓月初圓,暮雲飄散,分明夜色如晴晝。漸消盡、醺醺殘酒。危閣迥、涼生襟袖。追舊事、一晌憑闌久。如何媚容豔態,抵死孤歡偶。朝思暮想,自家空恁添清瘦。算到頭、誰與伸剖。向道我別來,為伊牽繫,度歲經年,偷眼覷...
  • 25493
《柳》原文及翻譯賞析
  • 《柳》原文及翻譯賞析

  • 《柳》原文及翻譯賞析1一剪梅·詠柳作者:夏完淳無限傷心夕照中,故國淒涼,剩粉餘紅。金溝御水自西東,昨歲陳宮,今歲隋宮。往事思量一晌空,飛絮無情,依舊煙籠。長條短葉翠濛濛,才過西風,又過東風。一剪梅·詠柳註釋①一剪梅:詞牌名。此詞牌以周邦彥所作起句有“一剪梅花萬樣嬌”句,故...
  • 19750
傾杯樂·皓月初圓原文及賞析
  • 傾杯樂·皓月初圓原文及賞析

  • 原文:皓月初圓,暮雲飄散,分明夜色如晴晝。漸消盡、醺醺殘酒。危閣迥、涼生襟袖。追舊事、一晌憑闌久。如何媚容豔態,抵死孤歡偶。朝思暮想,自家空恁添清瘦。算到頭、誰與伸剖。向道我別來,為伊牽繫,度歲經年,偷眼覷、也不忍覷花柳。可惜恁、好景良宵,未曾略展雙眉暫開口。問甚時與...
  • 30111
《詠柳》原文及翻譯賞析
  • 《詠柳》原文及翻譯賞析

  • 《詠柳》原文及翻譯賞析1唐代:吳融自與鶯為地,不教花作媒。細應和雨斷,輕只愛風裁。好拂錦步障,莫遮銅雀臺。灞陵千萬樹,日暮別離回。吳融吳融,唐代詩人。字子華,越州山陰(今浙江紹興)人。吳融生於唐宣宗大中四年(850),卒於唐昭宗天覆三年(903),享年五十四歲。他生當晚唐後期,一個較前期...
  • 19166
送征衣·過韶陽 柳永的詞原文賞析及翻譯
  • 送征衣·過韶陽 柳永的詞原文賞析及翻譯

  • 送征衣·過韶陽_柳永的詞原文賞析及翻譯送征衣·過韶陽宋代柳永過韶陽,璿樞電繞,華渚虹流,運應千載會昌。罄寰宇、薦殊祥。吾皇。誕彌月,瑤圖纘慶,玉葉騰芳。並景貺、三靈眷祐,挺英哲、掩前王。遇年年、嘉節清和,頒率土稱觴。無間要荒華夏,盡萬里、走梯航。彤庭舜張大樂,禹會群方...
  • 5870
拋球樂·曉來天氣濃淡_柳永的詞原文賞析及翻譯
  • 拋球樂·曉來天氣濃淡_柳永的詞原文賞析及翻譯

  • 宋代柳永曉來天氣濃淡,微雨輕灑。近清明,風絮巷陌,菸草池塘,盡堪圖畫。豔杏暖、妝臉勻開,弱柳困、宮腰低亞。是處麗質盈盈,巧笑嬉嬉,爭簇鞦韆架。戲綵球羅綬,金雞芥羽,少年馳騁,芳郊綠野。占斷五陵遊,奏脆管、繁絃聲和雅。向名園深處,爭抳畫輪,競羈寶馬。取次羅列杯盤,就芳樹、綠陰紅影...
  • 26030
《楊柳枝詞》原文及翻譯賞析
  • 《楊柳枝詞》原文及翻譯賞析

  • 《楊柳枝詞》原文及翻譯賞析1楊柳枝詞九首·其一塞北梅花羌笛吹,淮南桂樹小山詞。請君莫奏前朝曲,聽唱新翻楊柳枝。翻譯塞北的《梅花落》用羌笛吹奏,淮南小山為楚辭《招隱士》作詞。請你不要再吹奏前朝的曲子,來聽聽新創作的《楊柳枝》。註釋梅花:指漢樂府橫吹曲中的《梅花落...
  • 15210
楊柳枝詞原文翻譯及賞析
  • 楊柳枝詞原文翻譯及賞析

  • 原文:楊柳枝詞[唐代]白居易一樹春風千萬枝,嫩於金色軟於絲。永豐西角荒園裡,盡日無人屬阿誰?譯文及註釋:這是一首寫景寓意詩,前兩句寫景,極寫柳樹的美態,詩人所抓的著眼點是柳條,寫出了動態、形態和色澤顯出它的材質之美。後兩句寫的是詩人對柳樹遭遇及自己的評價,因為柳樹所生之地...
  • 27367
《柳枝詞》原文及翻譯賞析
  • 《柳枝詞》原文及翻譯賞析

  • 《柳枝詞》原文及翻譯賞析1柳枝詞亭亭畫舸系春潭,直到行人酒半酣。不管煙波與風雨,載將離恨過江南。古詩簡介《柳枝詞》是北宋鄭文寶所創作的一首七言絕句。(一說此詩為北宋張耒所作,題目為《絕句》。)該詩寫離恨,用了反襯手法寄寓了作者離別時的不捨。該詩意境優美,情感真摯,被...
  • 9249
柳枝詞原文、翻譯及賞析
  • 柳枝詞原文、翻譯及賞析

  • 柳枝詞原文、翻譯及賞析1一樹春風千萬枝,嫩於金色軟於絲。永豐西角荒園裡,盡日無人屬阿誰?古詩簡介《楊柳枝詞》是唐代詩人白居易創作的一首七言絕句。這是一首寫景寓意詩,前兩句寫景,極寫柳樹的美態,詩人所抓的著眼點是柳條,寫出了動態、形態和色澤顯出它的材質之美。後兩句寫...
  • 13795
定風波·自春來 柳永的詞原文賞析及翻譯
  • 定風波·自春來 柳永的詞原文賞析及翻譯

  • 定風波·自春來_柳永的詞原文賞析及翻譯定風波·自春來(宋代)柳永自春來、慘綠愁紅,芳心是事可可。日上花梢,鶯穿柳帶,猶壓香衾臥。暖酥消、膩雲嚲,終日厭厭倦梳裹。無那。恨薄情一去,音書無個。早知恁麼,悔當初、不把雕鞍鎖。向雞窗,只與蠻箋象管,拘束教吟課。鎮相隨、莫拋躲,針線...
  • 8674
詠柳/柳枝詞原文、翻譯及賞析
  • 詠柳/柳枝詞原文、翻譯及賞析

  • 詠柳/柳枝詞原文:碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。譯文:碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛。高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕垂的柳條像千萬條輕輕飄動的綠色絲帶。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的,就是二月的春風,...
  • 25721
柳初新·東郊向曉星杓亞_柳永的詞原文賞析及翻譯
  • 柳初新·東郊向曉星杓亞_柳永的詞原文賞析及翻譯

  • 柳初新·東郊向曉星杓亞宋代柳永東郊向曉星杓亞。報帝裡,春來也。柳抬煙眼。花勻露臉,漸覺綠嬌紅奼。妝點層臺芳榭。運神功、丹青無價。別有堯階試罷。新郎君、成行如畫。杏園風細,桃花浪暖,競喜羽遷鱗化。遍九陽、相將遊冶。驟香塵、寶鞍驕馬。譯文拂曉時分,京城東郊出現了醒...
  • 26171
柳初新·東郊向曉星杓亞 柳永的詞原文賞析及翻譯
  • 柳初新·東郊向曉星杓亞 柳永的詞原文賞析及翻譯

  • 柳初新·東郊向曉星杓亞_柳永的詞原文賞析及翻譯柳初新·東郊向曉星杓亞宋代柳永東郊向曉星杓亞。報帝裡,春來也。柳抬煙眼。花勻露臉,漸覺綠嬌紅奼。妝點層臺芳榭。運神功、丹青無價。別有堯階試罷。新郎君、成行如畫。杏園風細,桃花浪暖,競喜羽遷鱗化。遍九陽、相將遊冶。...
  • 3739
定風波·自春來_柳永的詞原文賞析及翻譯
  • 定風波·自春來_柳永的詞原文賞析及翻譯

  • 定風波·自春來(宋代)柳永自春來、慘綠愁紅,芳心是事可可。日上花梢,鶯穿柳帶,猶壓香衾臥。暖酥消、膩雲嚲,終日厭厭倦梳裹。無那。恨薄情一去,音書無個。早知恁麼,悔當初、不把雕鞍鎖。向雞窗,只與蠻箋象管,拘束教吟課。鎮相隨、莫拋躲,針線閒拈伴伊坐。和我,免使年少,光陰虛過。譯文...
  • 13006
傾杯樂·皓月初圓_柳永的詞原文賞析及翻譯
  • 傾杯樂·皓月初圓_柳永的詞原文賞析及翻譯

  • 傾杯樂·皓月初圓宋代柳永皓月初圓,暮雲飄散,分明夜色如晴晝。漸消盡、醺醺殘酒。危閣迥、涼生襟袖。追舊事、一晌憑闌久。如何媚容豔態,抵死孤歡偶。朝思暮想,自家空恁添清瘦。算到頭、誰與伸剖。向道我別來,為伊牽繫,度歲經年,偷眼覷、也不忍覷花柳。可惜恁、好景良宵,未曾略展...
  • 12952
柳原文翻譯及賞析
  • 柳原文翻譯及賞析

  • 柳原文翻譯及賞析1四和香·麥浪翻晴風颭柳麥浪翻晴風颭柳,已過傷春候。因甚為他成僝僽?畢竟是春迤逗。紅藥闌邊攜素手,暖語濃於酒。盼到園花鋪似繡,卻更比春前瘦。翻譯夏至春歸,傷春的時節已經過了,而他還在因為什麼煩惱?原來是傷春意緒仍在,春愁挑逗。記得當年在芍藥花下牽你的...
  • 18721
《月圓》原文及翻譯賞析
  • 《月圓》原文及翻譯賞析

  • 《月圓》原文及翻譯賞析1原文興亡千古繁華夢,詩眼倦天涯。孔林喬木,吳宮蔓草,楚廟寒鴉。數間茅舍,藏書萬卷,投老村家。山中何事?松花釀酒,春水煎茶。賞析序文折一身瘦骨,踩雨後的虹橋,進山。在山山與樹樹的夾縫間,闢半畝薄地,起一間柴屋,只栽松柏。男鬆站遠些,剛勁孔武,護塞戌邊;女鬆倚...
  • 14266
永遇樂·璧月初晴原文、翻譯註釋及賞析
  • 永遇樂·璧月初晴原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:永遇樂·璧月初晴宋代:劉辰翁餘自乙亥上元,誦李易安《永遇樂》,為之涕下。今三年矣。每聞此詞,輒不自堪,遂依其聲,又託之易安自喻。雖辭情不及,而悲苦過之。璧月初晴,黛雲遠淡,春事誰主。禁苑嬌寒,湖堤倦暖,前度遽如許。香塵暗陌,華燈明晝,長是懶攜手去。誰知道,斷煙禁夜,滿城似愁風...
  • 27553
二郎神·炎光謝_柳永的詞原文賞析及翻譯
  • 二郎神·炎光謝_柳永的詞原文賞析及翻譯

  • 二郎神·炎光謝宋代柳永炎光謝。過暮雨、芳塵輕灑。乍露冷風清庭戶,爽天如水,玉鉤遙掛。應是星娥嗟久阻,敘舊約、飆輪欲駕。極目處、微雲暗度,耿耿銀河高瀉。閒雅。須知此景,古今無價。運巧思、穿針樓上女,抬粉面、雲鬟相亞。鈿合金釵私語處,算誰在、迴廊影下。願天上人間,佔得歡...
  • 27610
送征衣·過韶陽_柳永的詞原文賞析及翻譯
  • 送征衣·過韶陽_柳永的詞原文賞析及翻譯

  • 送征衣·過韶陽宋代柳永過韶陽,璿樞電繞,華渚虹流,運應千載會昌。罄寰宇、薦殊祥。吾皇。誕彌月,瑤圖纘慶,玉葉騰芳。並景貺、三靈眷祐,挺英哲、掩前王。遇年年、嘉節清和,頒率土稱觴。無間要荒華夏,盡萬里、走梯航。彤庭舜張大樂,禹會群方。鵷行。望上國,山呼鰲抃,遙爇爐香。竟就日...
  • 6492
拋球樂·曉來天氣濃淡 柳永的詞原文賞析及翻譯
  • 拋球樂·曉來天氣濃淡 柳永的詞原文賞析及翻譯

  • 拋球樂·曉來天氣濃淡_柳永的詞原文賞析及翻譯宋代柳永曉來天氣濃淡,微雨輕灑。近清明,風絮巷陌,菸草池塘,盡堪圖畫。豔杏暖、妝臉勻開,弱柳困、宮腰低亞。是處麗質盈盈,巧笑嬉嬉,爭簇鞦韆架。戲綵球羅綬,金雞芥羽,少年馳騁,芳郊綠野。占斷五陵遊,奏脆管、繁絃聲和雅。向名園深處,爭...
  • 8124
二郎神·炎光謝 柳永的詞原文賞析及翻譯
  • 二郎神·炎光謝 柳永的詞原文賞析及翻譯

  • 二郎神·炎光謝_柳永的詞原文賞析及翻譯二郎神·炎光謝宋代柳永炎光謝。過暮雨、芳塵輕灑。乍露冷風清庭戶,爽天如水,玉鉤遙掛。應是星娥嗟久阻,敘舊約、飆輪欲駕。極目處、微雲暗度,耿耿銀河高瀉。閒雅。須知此景,古今無價。運巧思、穿針樓上女,抬粉面、雲鬟相亞。鈿合金釵私...
  • 3233
柳原文、翻譯及賞析
  • 柳原文、翻譯及賞析

  • 柳原文、翻譯及賞析1“真源了無取,妄跡世所逐。”這兩句是說,世俗之人對佛經中的真實道理一無所取,對那些迷信荒誕的事蹟,反而津津樂道,姿意追求。以世俗人之捨本逐末,反襯超師潛心讀經,求其真諦之精神。反襯手法,用得巧妙。出自柳宗元《晨詣超師院讀禪經》汲井漱寒齒,清心拂塵服...
  • 8060
楊柳枝詞原文、翻譯及賞析
  • 楊柳枝詞原文、翻譯及賞析

  • 楊柳枝詞原文、翻譯及賞析1楊柳枝詞九首·其一塞北梅花羌笛吹,淮南桂樹小山詞。請君莫奏前朝曲,聽唱新翻楊柳枝。翻譯塞北的《梅花落》用羌笛吹奏,淮南小山為楚辭《招隱士》作詞。請你不要再吹奏前朝的曲子,來聽聽新創作的《楊柳枝》。註釋梅花:指漢樂府橫吹曲中的《梅花落》...
  • 20215