![送菊 胡銓的詩原文賞析及翻譯]( "送菊 胡銓的詩原文賞析及翻譯")
- 送菊_胡銓的詩原文賞析及翻譯送菊宋代胡銓臥病高秋留海浦，明日重陽更風雨。杜門不出長蒼苔，令我天涯心獨苦。籬角黃花親手栽，近節如何獨未開。含芳閟採亮有以，使君昨暮徵詩來。凌晨試遣霜根送，畚玉雖微甚珍重。極知無意競秋光，往作橫窗歲寒供。憶我初客天子都，西垣植此常千株，結...
- 26110
![胡歌原文翻譯及賞析]( "胡歌原文翻譯及賞析")
- 原文：胡歌[唐代]岑參黑姓蕃王貂鼠裘，葡萄宮錦醉纏頭。關西老將能苦戰，七十行兵仍未休。譯文黑姓蕃王身穿貂鼠皮襲，酒醉之後，便把繡有葡萄圖案的宮錦作為賞賜之物送給舞女。而邊關老將卻因能征善戰,年已七十仍無休止地統兵戍邊。註釋黑姓蕃王：指統轄一方的少數民族王侯或高階將...
- 23319
![《問菊》原文及翻譯賞析]( "《問菊》原文及翻譯賞析")
- 《問菊》原文及翻譯賞析1欲訊秋情眾莫知，喃喃負手叩東籬。孤標傲世偕誰隱，一樣花開為底遲？圃露庭霜何寂寞，鴻歸蛩病可相思？休言舉世無談者，解語何妨片語時。古詩簡介《問菊》是清代小說家曹雪芹所作的七言律詩，是《紅樓夢》第三十八回林黛玉所作菊花詩。首聯以東籬訪問秋情點題，...
- 8755
![菊原文、翻譯及全詩賞析]( "菊原文、翻譯及全詩賞析")
- 菊原文、翻譯及全詩賞析1菊籬落歲雲暮，數枝聊自芳。雪裁纖蕊密，金拆小苞香。千載白衣酒，一生青女霜。春叢莫輕薄，彼此有行藏。翻譯一年將近在籬笆邊，幾枝菊暫且開得歡。白雪裁剪出細蕊密，金蕾開放香氣連連。千年曾為貧士之酒，一生都被霜雪摧殘。春日花叢不要輕薄，彼此行止都是天...
- 20344
![房兵曹胡馬詩的原文翻譯及賞析]( "房兵曹胡馬詩的原文翻譯及賞析")
- 原文：胡馬大宛名，鋒稜瘦骨成。竹批雙耳峻，風入四蹄輕。所向無空闊，真堪託死生。驍騰有如此，萬里能橫行。譯文房兵曹的這一匹馬是產自大宛國的名馬，它那精瘦的筋骨像刀鋒一樣突出分明。它的兩耳如斜削的竹片一樣尖銳，跑起來四蹄生風，好像蹄不踐地一樣。這馬賓士起來，從不以道路的空...
- 21130
![寒菊 / 畫菊 鄭思肖的詩原文賞析及翻譯]( "寒菊 / 畫菊 鄭思肖的詩原文賞析及翻譯")
- 寒菊/畫菊_鄭思肖的詩原文賞析及翻譯寒菊/畫菊宋代鄭思肖花開不併百花叢，獨立疏籬趣未窮。寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風中。譯文你在秋天盛開，從不與百花為叢。獨立在稀疏的籬笆旁邊，你的情操意趣並未衰窮。寧可在枝頭上懷抱著清香而死，絕不會吹落於凜冽北風之中！註釋不併：不合...
- 31094
![菊原文翻譯及賞析]( "菊原文翻譯及賞析")
- 籬落歲雲暮，數枝聊自芳。雪裁纖蕊密，金拆小苞香。千載白衣酒，一生青女霜。春叢莫輕薄，彼此有行藏。譯文一年將近在籬笆邊，幾枝菊暫且開得歡。白雪裁剪出細蕊密，金蕾開放香氣連連。千年曾為貧士之酒，一生都被霜雪摧殘。春日花叢不要輕薄，彼此行止都是天然。註釋歲雲暮：即歲暮。一年...
- 13535
![菊花原文、翻譯及賞析]( "菊花原文、翻譯及賞析")
- 菊花原文、翻譯及賞析1愁絕行人天易暮，行向鷓鴣聲裡住。渺渺洞庭波，木葉下，楚天何處。折殘楊柳應無數，趁離亭笛聲吹度。有幾個徵鴻，相伴也，送君南去。翻譯世間別離最無奈，總到離別時，方恨相聚少。你我二人．意氣相投，此一別，好時光將少。我是多麼不情願，與你在日暮黃昏中告別，此時此刻...
- 6988
![菊夢_曹雪芹的詩原文賞析及翻譯]( "菊夢_曹雪芹的詩原文賞析及翻譯")
- 原文菊夢清代曹雪芹籬畔秋酣一覺清，和雲伴月不分明。登仙非慕莊生蝶，憶舊還尋陶令盟。睡去依依隨雁斷，驚回故故惱蛩鳴。醒時幽怨同誰訴，衰草寒煙無限情。譯文東籬的菊花下，酣夢一覺方醒，只覺得天上的雲與月混在一起，還看不分明。如此花下飄飄欲仙的酣眠，不是為了追尋莊子夢蝶的感...
- 5206
![菊花原文翻譯及賞析]( "菊花原文翻譯及賞析")
- 菊花原文翻譯及賞析1菊花秋叢繞舍似陶家，遍繞籬邊日漸斜。不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。翻譯一叢一叢的秋菊環繞著房屋好似到了陶淵明的家。繞著籬笆觀賞菊花，不知不覺太陽已經快落山了。不是因為百花中偏愛菊花，只是因為菊花開過之後再無花可賞。註釋秋叢：指叢叢秋菊。舍：...
- 12923
![詠菊原文翻譯及賞析]( "詠菊原文翻譯及賞析")
- 無賴詩魔昏曉侵，繞籬欹石自沉音。毫端蘊秀臨霜寫，口齒噙香對月吟。滿紙自憐題素怨，片言誰解訴秋心？一從陶令評章後，千古高風說到今。譯文及註釋「翻譯」難以抑制的詩興從早到晚把我糾纏，只好圍繞著籬笆散步或倚在石頭上獨自低吟。筆端蘊涵著智慧對著秋菊臨摹，口齒中含著對秋菊的...
- 30134
![相送_何遜的詩原文賞析及翻譯]( "相送_何遜的詩原文賞析及翻譯")
- 相送南北朝何遜客心已百念，孤遊重千里。江暗雨欲來，浪白風初起。譯文在外漂泊之人本來就百感交集，再加上又要獨自遠行千里。江上天昏地暗，大雨將臨，江中白浪翻滾，狂風驟起。註釋客心：異鄉作客之心。百念：指眾感交集。鑑賞開頭兩句寫詩人臨別時那種長期飄泊異鄉的惆悵孤獨之情。“...
- 30973
![題菊花原文、翻譯及賞析]( "題菊花原文、翻譯及賞析")
- 題菊花原文、翻譯及賞析1朝代：唐代作者：黃巢原文：颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來。他年我若為青帝，報與桃花一處開。譯文颯颯秋風卷地而來，滿園菊花瑟瑟飄搖。花蕊花香充滿寒意，蝴蝶蜜蜂難以到來。有朝一日，我要當了春神，我將安排菊花和桃花同在春天盛開。註釋⑴颯颯：形容風聲。⑵...
- 9110
![《寒菊》原文及翻譯賞析]( "《寒菊》原文及翻譯賞析")
- 《寒菊》原文及翻譯賞析1寒菊/畫菊宋朝鄭思肖花開不併百花叢，獨立疏籬趣未窮。寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風中。《寒菊/畫菊》譯文菊花盛開在秋天，從不與百花為伍，獨立在稀疏的籬笆旁，情操意趣並未衰窮。寧可在枝頭凋謝枯萎而死，也不曾吹落於凜冽北風之中！《寒菊/畫菊》註釋不併...
- 21766
![房兵曹胡馬詩原文翻譯及賞析]( "房兵曹胡馬詩原文翻譯及賞析")
- 胡馬大宛名，鋒稜瘦骨成。竹批雙耳峻，風入四蹄輕。所向無空闊，真堪託死生。驍騰有如此，萬里可橫行。譯文房兵曹的這一匹馬是著名的大宛馬，它那精瘦的筋骨像刀鋒一樣突出分明。它的兩耳如斜削的竹片一樣尖銳，奔跑起來四蹄生風，疾速輕盈。所向無阻，不怕路途遙遠，真可將生死託付於它。...
- 12209
![《題菊花》原文及翻譯賞析]( "《題菊花》原文及翻譯賞析")
- 《題菊花》原文及翻譯賞析1題菊花颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來。他年我若為青帝，報與桃花一處開。古詩簡介《題菊花》是唐末農民起義領袖黃巢創作的一首詩，載於《全唐詩》卷七百三十三。此詩採用比興手法，託物言志，抒發了作者力圖主宰社會的豪邁思想。其不同凡響之處在於它...
- 13861
![詠菊原文、翻譯及賞析]( "詠菊原文、翻譯及賞析")
- 詠菊原文、翻譯及賞析1原文：無賴詩魔昏曉侵，繞籬欹石自沉音。毫端蘊秀臨霜寫，口齒噙香對月吟。滿紙自憐題素怨，片言誰解訴秋心？一從陶令評章後，千古高風說到今。譯文及註釋：作者：佚名譯文難以抑制的詩興從早到晚把我糾纏，只好圍繞著籬笆散步或倚在石頭上獨自低吟。筆端蘊涵著智慧...
- 26382
![菊原文、翻譯註釋及賞析]( "菊原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：菊唐代：鄭谷王孫莫把比蓬蒿，九日枝枝近鬢毛。露溼秋香滿池岸，由來不羨瓦松高。譯文：公子貴族莫把菊苗看成普通野生草，重陽佳節，插菊在鬢髮，朵朵爭俏。露水陽光讓菊花更豐潤，香滿池岸綠滿池岸，因此它從來不用羨慕寄生的瓦松是不是很高。註釋：王孫：公子哥。比：看作。蓬蒿：野生草。九...
- 8544
![菊夢 曹雪芹的詩原文賞析及翻譯]( "菊夢 曹雪芹的詩原文賞析及翻譯")
- 菊夢_曹雪芹的詩原文賞析及翻譯原文菊夢清代曹雪芹籬畔秋酣一覺清，和雲伴月不分明。登仙非慕莊生蝶，憶舊還尋陶令盟。睡去依依隨雁斷，驚回故故惱蛩鳴。醒時幽怨同誰訴，衰草寒煙無限情。譯文東籬的菊花下，酣夢一覺方醒，只覺得天上的雲與月混在一起，還看不分明。如此花下飄飄欲仙...
- 15602
![相送 何遜的詩原文賞析及翻譯]( "相送 何遜的詩原文賞析及翻譯")
- 相送_何遜的詩原文賞析及翻譯相送南北朝何遜客心已百念，孤遊重千里。江暗雨欲來，浪白風初起。譯文在外漂泊之人本來就百感交集，再加上又要獨自遠行千里。江上天昏地暗，大雨將臨，江中白浪翻滾，狂風驟起。註釋客心：異鄉作客之心。百念：指眾感交集。鑑賞開頭兩句寫詩人臨別時那種長...
- 10234
![寒菊 / 畫菊_鄭思肖的詩原文賞析及翻譯]( "寒菊 / 畫菊_鄭思肖的詩原文賞析及翻譯")
- 寒菊/畫菊宋代鄭思肖花開不併百花叢，獨立疏籬趣未窮。寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風中。譯文你在秋天盛開，從不與百花為叢。獨立在稀疏的籬笆旁邊，你的情操意趣並未衰窮。寧可在枝頭上懷抱著清香而死，絕不會吹落於凜冽北風之中！註釋不併：不合、不靠在一起。並，一起。疏籬：稀疏的籬...
- 21066
![《菊》原文及翻譯賞析]( "《菊》原文及翻譯賞析")
- 《菊》原文及翻譯賞析1題菊花颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來。他年我若為青帝，報與桃花一處開。翻譯秋風颯颯搖動滿院菊花，花蕊花香充滿寒意，再難有蝴蝶飛來採蜜。若是有朝一日我成為了司春之神，一定要讓菊花和桃花同在春天盛開。註釋颯颯：形容風聲。蕊：花心兒。青帝：司春之神。...
- 9004
![菊花原文翻譯及古詩詞賞析]( "菊花原文翻譯及古詩詞賞析")
- 在平平淡淡的學習、工作、生活中，大家總避免不了的會接觸到一些古詩詞鑑賞吧？古詩詞鑑賞就是對古詩詞中的字詞、句子及真正想要表達的含義進行文字賞析。古詩詞鑑賞說起來簡單，做起來難，下面是小編整理的菊花原文翻譯及古詩詞賞析，僅供參考，希望能夠幫助到大家。菊花原文翻譯及...
- 3202
![《菊花》原文及翻譯賞析]( "《菊花》原文及翻譯賞析")
- 《菊花》原文及翻譯賞析1題菊花颯颯西風滿院栽，蕊寒香冷蝶難來。他年我若為青帝，報與桃花一處開。翻譯秋風颯颯搖動滿院菊花，花蕊花香充滿寒意，再難有蝴蝶飛來採蜜。若是有朝一日我成為了司春之神，一定要讓菊花和桃花同在春天盛開。註釋颯颯：形容風聲。蕊：花心兒。青帝：司春之神...
- 24784
![送菊_胡銓的詩原文賞析及翻譯]( "送菊_胡銓的詩原文賞析及翻譯")
- 送菊宋代胡銓臥病高秋留海浦，明日重陽更風雨。杜門不出長蒼苔，令我天涯心獨苦。籬角黃花親手栽，近節如何獨未開。含芳閟採亮有以，使君昨暮徵詩來。凌晨試遣霜根送，畚玉雖微甚珍重。極知無意競秋光，往作橫窗歲寒供。憶我初客天子都，西垣植此常千株，結花年年應吹帽，始信南邦事盡殊。...
- 24733
學者齋
