![贈別娉娉嫋嫋十三餘翻譯及賞析]( "贈別娉娉嫋嫋十三餘翻譯及賞析")
- 《贈別·娉娉嫋嫋十三餘》作者為唐朝文學家杜牧。古詩全文如下：娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。【前言】《贈別·娉娉嫋嫋十三餘》是唐代詩人杜牧為一位紅顏知己而作，從同題另一首（“多情卻似總無情”）看，彼此感情相當深摯。不過那一首詩重在“...
- 8902
![贈別王十七管記 高適的詩原文賞析及翻譯]( "贈別王十七管記 高適的詩原文賞析及翻譯")
- 贈別王十七管記_高適的詩原文賞析及翻譯贈別王十七管記唐代高適故交吾未測，薄宦空年歲。晚節蹤曩賢，雄詞冠當世。堂中皆食客，門外多酒債。產業曾未言，衣裘與人敝。飄颻戎幕下，出入關山際。轉戰輕壯心，立談有邊計。雲沙自回合，天海空迢遞。星高漢將驕，月盛胡兵銳。沙深冷陘斷，雪暗...
- 19412
![《廣陵贈別》賞析]( "《廣陵贈別》賞析")
- 《廣陵贈別》玉瓶沽美酒，數裡送君還。繫馬垂楊下，銜杯大道間。天邊看淥水，海上見青山。興罷各分袂，何須醉別顏。譯文翻譯玉瓶中裝著美酒佳釀，已經送別了數裡地，該是返回之時了。把馬系在垂楊下，在大道上飲酒。遠望天邊看到幽幽綠水，遙遠的海上看到隱隱約約的青山。酒興過後就要分...
- 25374
![贈別二首之一（唐 杜牧）全文註釋翻譯及原著賞析]( "贈別二首之一（唐 杜牧）全文註釋翻譯及原著賞析")
- [唐]杜牧娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。【註解】：１、豆蔻句：喻處女，後因稱十三四歲女子為豆蔻年華。【韻譯】：姿態美好舉止輕盈正是十三年華，活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。看遍揚州城十里長街的青春佳麗，捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。【評析...
- 9597
![贈別二首·其二古詩詞]( "贈別二首·其二古詩詞")
- 唐代：杜牧多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。譯文多情的人卻像是無情人兒一樣冰冷，在離別的酒宴上只覺笑不出聲。蠟燭彷彿還有惜別的心意，替離別的人流淚到天明。註釋多情句：意謂多情者滿腔情緒，一時無法表達，只能無言相對，倒象彼此無情。樽：古代盛酒...
- 30833
![《贈別兩首》古詩譯文及賞析]( "《贈別兩首》古詩譯文及賞析")
- 杜牧《贈別兩首其一》古詩原文賞析及翻譯註釋贈別兩首其一杜牧娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。【詩文解釋】身姿輕盈的十三四歲的女孩子，像二月的豆寇花一樣嬌美。春風中走遍了十里揚州路，捲起珠簾，所見女子都不如她漂亮。【詞語解釋】娉娉嫋...
- 30324
![贈別從甥高五原文及賞析]( "贈別從甥高五原文及賞析")
- 原文魚目高泰山，不如一璵璠。賢甥即明月，聲價動天門。能成吾宅相，不減魏陽元。自顧寡籌略，功名安所存？五木思一擲，如繩系窮猿。櫪中駿馬空，堂上醉人喧。黃金久已罄，為報故交恩。聞君隴西行，使我驚心魂。與爾共飄颻，雲天各飛翻。江水流或卷，此心難具論。貧家羞好客，語拙覺辭繁。三朝空...
- 4457
![衡陽與夢得分路贈別原文、翻譯註釋及賞析]( "衡陽與夢得分路贈別原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：衡陽與夢得分路贈別唐代：柳宗元十年憔悴到秦京，誰料翻為嶺外行。伏波故道風煙在，翁仲遺墟草樹平。直以慵疏招物議，休將文字佔時名。今朝不用臨河別，垂淚千行便濯纓。譯文：十年憔悴到秦京，誰料翻為嶺外行。永州十年艱辛，憔悴枯槁進京；長安三旬未盡，奉旨謫守邊庭。伏波故道風煙在...
- 15059
![衡陽與夢得分路贈別原文及賞析]( "衡陽與夢得分路贈別原文及賞析")
- 原文：十年憔悴到秦京，誰料翻為嶺外行。伏波故道風煙在，翁仲遺墟草樹平。直以慵疏招物議，休將文字佔時名。今朝不用臨河別，垂淚千行便濯纓。註釋：①十年憔悴：指被貶十年的屈辱與痛苦生活。憔悴：面貌慘淡，亦指艱難困苦。②秦京：秦都咸陽，此處代指唐都長安。③故道：指“伏波將軍”馬援率...
- 14704
![贈別二首·其二原文及賞析]( "贈別二首·其二原文及賞析")
- 贈別二首·其二杜牧〔唐代〕多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。賞析這是一首抒寫詩人對妙齡歌女留戀惜別的心情。“多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。”這首小詩的前兩句是說，聚首如膠似漆作別卻像無情；只覺得酒宴上要笑笑不出聲。詩人同所愛不忍...
- 27158
![贈別二首·其一原文,註釋,賞析]( "贈別二首·其一原文,註釋,賞析")
- 原文：贈別二首·其一作者：杜牧朝代：唐代娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。翻譯：十三四歲的少女姿態嫋娜，舉止輕盈美好，就像二月裡含苞待放，初現梢頭的豆蔻花。十里揚州路的春風駘蕩，珠簾翠幕中的佳人姝麗沒有比得上她。註釋：娉（pīng）娉（pīng）嫋（niǎo）嫋（n...
- 24630
![衡陽與夢得分路贈別詩詞]( "衡陽與夢得分路贈別詩詞")
- 十年憔悴到秦京，誰料翻為嶺外行。伏波故道風煙在，翁仲遺墟草樹平。直以慵疏招物議，休將文字佔時名。今朝不用臨河別，垂淚行行便濯纓。【註釋】：①十年憔悴：柳宗元在永州度過的十年貶謫生活。憔悴：面貌慘淡，亦指艱難困苦。②秦京：京城長安，因屬秦地，故曰秦京。③故道：指“伏波將軍”馬...
- 8536
![贈別二首_杜牧的詩原文賞析及翻譯]( "贈別二首_杜牧的詩原文賞析及翻譯")
- 贈別二首唐代杜牧娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。譯文姿態美好舉止輕盈正是十三年華，活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。看遍揚州城十里長街的青春佳麗，捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得...
- 11190
![贈別其二賞析]( "贈別其二賞析")
- 【作品簡介】《贈別其二》由杜牧創作，被選入《唐詩三百首》。這一首著重寫惜別，描繪與她的筵席上難分難捨的情懷。首名寫離筵之上壓抑無語，似乎冷淡無情；次句以“笑不成”點明原非無情，而是鬱悒感傷，實乃多情，迴應首句。詩人用精煉流暢、清爽俊逸的語言，表達了悱惻纏綿的情思，風流...
- 28762
![廣陵贈別原文及賞析]( "廣陵贈別原文及賞析")
- 廣陵贈別李白〔唐代〕玉瓶沽美酒，數裡送君還。繫馬垂楊下，銜杯大道間。天邊看淥水，海上見青山。興罷各分袂，何須醉別顏。賞析首聯“玉瓶沽美酒，數裡送君還”寫攜酒送別。唐詩中的離別總是瀰漫著濃濃的酒香，這首詩更是如此，開篇未寫送別先說沽酒：精美的玉瓶裡盛著新買的香醇的美酒...
- 29558
![《贈別二首（其一）》賞析鑑賞]( "《贈別二首（其一）》賞析鑑賞")
- 《贈別二首（其一）》作者:杜牧多情卻似總無情①，唯覺尊②前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。【重點字詞解析】①多情句：意謂多情者滿腔情緒，一時無法表達，只能無言相對，倒象彼此無情。②尊：即“樽”，酒杯。【賞析鑑賞】《贈別》二首是杜牧離開揚州時贈別一位容貌出眾的年輕...
- 14005
![李白寫的贈別詩賞析]( "李白寫的贈別詩賞析")
- 《贈汪倫》事唐代大詩人李白於涇縣（今安徽皖南地區）遊歷桃花潭時寫給當地好友汪倫得一首留別詩。此詩前兩句描繪李白乘舟欲行時，汪倫踏歌趕來送行得情景，樸素自然地表達出汪倫對李白那種樸實、真誠得情感；下面事李白寫得贈別詩賞析，請參考。後兩句先用“深千尺”讚美桃花潭水得...
- 21237
![贈別前蔚州契苾使君原文及賞析]( "贈別前蔚州契苾使君原文及賞析")
- 原文：何年部落到陰陵，奕世勤王國史稱。夜卷牙旗千帳雪，朝飛羽騎一河冰。蕃兒襁負來青冢，狄女壺漿出白登。日晚鸝鵜泉畔獵，路人遙識郅都鷹。譯文是在哪個時代契芯部落來到了陰陵，世世代代為朝廷效力，在青史上留下英名。雪壓千帳的寒夜營前的大旗迎風飄卷，軍情緊急的清晨，傳書的軍騎...
- 2908
![《贈別二首之一》賞析]( "《贈別二首之一》賞析")
- 杜牧是唐代著名詩人，漢族，字牧之，號樊川居士，京兆萬年(今陝西西安)人，宰相杜佑之孫。那麼關於“《贈別二首之一》賞析”有哪些呢？一起來看看吧！娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。註釋：娉娉：同娉婷，美好貌。嫋嫋：纖長柔美貌。豆蔻：形似芭蕉的.植物，初夏開...
- 11327
![《贈別二首·其二》原文及賞析]( "《贈別二首·其二》原文及賞析")
- 贈別二首·其二朝代：唐代作者：杜牧多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。賞析這是一首抒寫詩人對妙齡歌女留戀惜別的心情。“多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。”這首小詩的前兩句是說，聚首如膠似漆作別卻像無情；只覺得酒宴上要笑笑不出聲。詩人同所愛...
- 15789
![《贈別從甥高五》賞析]( "《贈別從甥高五》賞析")
- 古詩原文魚目高泰山，不如一璵璠。賢甥即明月，聲價動天門。能成吾宅相，不減魏陽元。自顧寡籌略，功名安所存？五木思一擲，如繩系窮猿。櫪中駿馬空，堂上醉人喧。黃金久已罄，為報故交恩。聞君隴西行，使我驚心魂。與爾共飄颻，雲天各飛翻。江水流或卷，此心難具論。貧家羞好客，語拙覺辭繁。三...
- 18426
![贈別二首·其二原文、翻譯註釋及賞析]( "贈別二首·其二原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：贈別二首·其二唐代：杜牧多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。譯文：多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。多情的人卻像是無情人兒一樣冰冷，在離別的酒宴上只覺笑不出聲。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。蠟燭彷彿還有惜別的心意，替離別的人流淚到天明...
- 25083
![愛情詩賞析:贈別]( "愛情詩賞析:贈別")
- 《贈別》原文多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。《贈別》作者簡介杜牧(公元803-約852年)，字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年(今陝西西安)人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別於杜甫。與李商隱並稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故後世稱“杜樊...
- 27662
![《贈別》原文及翻譯賞析]( "《贈別》原文及翻譯賞析")
- 《贈別》原文及翻譯賞析1多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。韻譯聚首如膠似漆作別卻象無情；只覺得酒筵上要笑笑不出聲。案頭蠟燭有心它還依依惜別；你看它替我們流淚流到天明。註釋多情句：意謂多情者滿腔情緒，一時無法表達，只能無言相對，倒象彼此無...
- 12280
![贈別二首 杜牧的詩原文賞析及翻譯]( "贈別二首 杜牧的詩原文賞析及翻譯")
- 贈別二首_杜牧的詩原文賞析及翻譯《贈別二首》是唐代詩人杜牧創作的組詩作品。第一首著重寫揚州一位歌妓的美麗,讚揚她是揚州歌女中美豔第一。下面是小編整理的相關資料，希望對你有所幫助。贈別二首唐代杜牧娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。...
- 18252
學者齋
