![初春濟南作 王士禎的詩原文賞析及翻譯]( "初春濟南作 王士禎的詩原文賞析及翻譯")
- 初春濟南作_王士禎的詩原文賞析及翻譯初春濟南作清代王士禎山郡逢春復乍晴，陂塘分出幾泉清？郭邊萬戶皆臨水，雪後千峰半入城。譯文春天陰晴多變，此時突然放晴，陽光下的池塘裡流出一股股清涼的泉水。濟南素有“家家泉水，戶戶垂楊”之稱。春雪過後城南千佛山的山影映入城中，無處不...
- 13951
![南風歌_詩原文賞析及翻譯]( "南風歌_詩原文賞析及翻譯")
- 南風歌先秦佚名南風之薰兮，可以解吾民之慍兮。南風之時兮，可以阜吾民之財兮。譯文南風清涼陣陣吹啊，可以解除萬民的愁苦。南風適時緩緩吹啊，可以豐富萬民的財物。註釋南風：東南風，又稱薰風(薰是清涼溫和的意思)。慍：含怒，怨恨，憂愁。時：適時，及時，合時宜的。阜：豐富。鑑賞《南風歌》相...
- 27077
![初春濟南作原文、翻譯註釋及賞析]( "初春濟南作原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文初春濟南作清代：王士禎山郡逢春復乍晴，陂塘分出幾泉清？郭邊萬戶皆臨水，雪後千峰半入城。譯文山郡逢春復乍晴，陂塘分出幾泉清？春天陰晴多變，此時突然放晴，陽光下的池塘裡流出一股股清涼的泉水。郭邊萬戶皆臨水，雪後千峰半入城。濟南素有“家家泉水，戶戶垂楊”之稱。春雪過後城南...
- 8315
![滕王閣詩原文、翻譯及賞析]( "滕王閣詩原文、翻譯及賞析")
- 滕王閣詩原文：滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。佩棟朝飛南浦雲，珠簾暮卷西山雨。閒雲潭影日悠悠，物換星移幾度秋。閣中帝子今何在？檻外長江空自流。譯文：滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。巍峨高聳的滕王閣俯臨著江心的沙洲，佩玉、鸞鈴鳴響的華麗歌舞早已停止。畫棟朝飛南浦雲，珠簾...
- 29053
![社日 王駕的詩原文賞析及翻譯]( "社日 王駕的詩原文賞析及翻譯")
- 社日_王駕的詩原文賞析及翻譯社日唐代王駕鵝湖山下稻粱肥，豚柵雞棲半掩扉。桑柘影斜春社散，家家扶得醉人歸。譯文鵝湖山下稻樑肥碩，豐收在望。牲畜圈裡豬肥雞壯，門扇半開。夕陽西沉，桑柘樹林映照出長長的陰影。春社結束，家家攙扶著醉倒之人歸來。註釋社日：古代祭祀土神的日子，分...
- 16736
![初春濟南作_王士禎的詩原文賞析及翻譯]( "初春濟南作_王士禎的詩原文賞析及翻譯")
- 初春濟南作清代王士禎山郡逢春復乍晴，陂塘分出幾泉清？郭邊萬戶皆臨水，雪後千峰半入城。譯文春天陰晴多變，此時突然放晴，陽光下的池塘裡流出一股股清涼的泉水。濟南素有“家家泉水，戶戶垂楊”之稱。春雪過後城南千佛山的山影映入城中，無處不賞心悅目。註釋山郡：指濟南府。其城南多...
- 5800
![南風歌 詩原文賞析及翻譯]( "南風歌 詩原文賞析及翻譯")
- 南風歌_詩原文賞析及翻譯南風歌先秦佚名南風之薰兮，可以解吾民之慍兮。南風之時兮，可以阜吾民之財兮。譯文南風清涼陣陣吹啊，可以解除萬民的愁苦。南風適時緩緩吹啊，可以豐富萬民的財物。註釋南風：東南風，又稱薰風(薰是清涼溫和的意思)。慍：含怒，怨恨，憂愁。時：適時，及時，合時宜的。...
- 29922
![社日_王駕的詩原文賞析及翻譯]( "社日_王駕的詩原文賞析及翻譯")
- 社日唐代王駕鵝湖山下稻粱肥，豚柵雞棲半掩扉。桑柘影斜春社散，家家扶得醉人歸。譯文鵝湖山下稻樑肥碩，豐收在望。牲畜圈裡豬肥雞壯，門扇半開。夕陽西沉，桑柘樹林映照出長長的陰影。春社結束，家家攙扶著醉倒之人歸來。註釋社日：古代祭祀土神的日子，分為春社和秋社。在社日到來時，民...
- 7308
![真州絕句_王士禎的詩原文賞析及翻譯]( "真州絕句_王士禎的詩原文賞析及翻譯")
- 真州絕句清代王士禎江干多是釣人居，柳陌菱塘一帶疏。好是日斜風定後，半江紅樹賣鱸魚。譯文江邊上居住的大部分是以捕魚為生的人，在楊柳依依的路邊和菱角飄香的塘堤上房屋稀稀疏疏的分佈著。夕陽西下、微風習習的傍晚美不勝收，江邊紅楓樹下大半都在叫賣鱸魚。註釋江干：江邊。釣...
- 26011
![招隱士_淮南小山的詩原文賞析及翻譯]( "招隱士_淮南小山的詩原文賞析及翻譯")
- 招隱士兩漢淮南小山桂樹叢生兮山之幽，偃蹇連蜷兮枝相繚。山氣巄嵷兮石嵯峨，溪谷嶄巖兮水曾波。猿狖群嘯兮虎豹嗥，攀援桂枝兮聊淹留。王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋。歲暮兮不自聊，蟪蛄鳴兮啾啾。坱兮軋，山曲岪，心淹留兮恫慌忽。罔兮沕，憭兮慄，虎豹穴。叢薄深林兮，人上慄。嶔岑碕礒兮，碅...
- 29866
![初春濟南作原文及賞析]( "初春濟南作原文及賞析")
- 原文：山郡逢春復乍晴，陂塘分出幾泉清？郭邊萬戶皆臨水，雪後千峰半入城。譯文春天陰晴多變，此時突然放晴，陽光下的池塘裡流出一股股清涼的泉水。濟南素有“家家泉水，戶戶垂楊”之稱。春雪過後城南千佛山的山影映入城中，無處不賞心悅目。註釋山郡：指濟南府。其城南多山，故稱。陂塘：池塘...
- 8233
![文王原文、翻譯及賞析]( "文王原文、翻譯及賞析")
- 文王原文、翻譯及賞析1文王原文：文王在上，於昭於天。周雖舊邦，其命維新。有周不顯，帝命不時。文王陟降，在帝左右。亹亹文王，令聞不已。陳錫哉周，侯文王孫子。文王孫子，本支百世，凡周之士，不顯亦世。世之不顯，厥猶翼翼。思皇多士，生此王國。王國克生，維周之楨；濟濟多士，文王以寧。穆穆文...
- 15299
![《真州絕句》王士禎原文註釋翻譯賞析]( "《真州絕句》王士禎原文註釋翻譯賞析")
- 作品簡介《真州絕句》是作者在揚州做官時來到真州時所寫的一組詩，共五首。王士禎是清初詩壇的領袖，論詩提倡神韻說，要求詩的意境自然淡遠，有味外之味。清康熙元年（公元1662年），他任揚州推官，路過真州（今江蘇省儀徵市），寫下《真州絕句》組詩五首。作品原文真州絕句王士禎其一揚州西去...
- 14276
![《江南春》原文及翻譯賞析]( "《江南春》原文及翻譯賞析")
- 《江南春》原文及翻譯賞析1朝代：唐代作者：杜牧原文：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。譯文江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的四百八十多座古寺，無數的樓臺全籠罩在風煙雲雨中。註釋1.鶯啼：即鶯啼燕語。2....
- 29626
![江南原文、翻譯及全詩賞析]( "江南原文、翻譯及全詩賞析")
- 江南原文、翻譯及全詩賞析1望江南·江上雪江上雪，獨立釣漁翁。箬笠但聞冰散響，蓑衣時振玉花空。圖畫若為工。雲水暮，歸去遠煙中。茅舍竹籬依小嶼，縮鯿圓鯽入輕籠。歡笑有兒童。賞析上片，寫老漁翁在冰天雪地中垂釣。首句化用柳宗元的《江雪》“孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪”兩句。“...
- 22626
![文王原文翻譯及賞析]( "文王原文翻譯及賞析")
- 原文：文王在上，於昭於天。周雖舊邦，其命維新。有周不顯，帝命不時。文王陟降，在帝左右。亹亹文王，令聞不已。陳錫哉周，侯文王孫子。文王孫子，本支百世，凡周之士，不顯亦世。世之不顯，厥猶翼翼。思皇多士，生此王國。王國克生，維周之楨；濟濟多士，文王以寧。穆穆文王，於緝熙敬止。假哉天命。有...
- 15485
![畫 王維的詩原文賞析及翻譯]( "畫 王維的詩原文賞析及翻譯")
- 畫_王維的詩原文賞析及翻譯畫唐代王維遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。譯文遠看高山色彩明亮，走近一聽水卻沒有聲音。春天過去，可是依舊有許多花草爭奇鬥豔，人走近，可是鳥卻依然沒有被驚動。註釋色：顏色，也有景色之意。驚：吃驚，害怕。鑑賞看遠處的山往往是模糊的，但...
- 21794
![秋夜喜遇王處士_王績的詩原文賞析及翻譯]( "秋夜喜遇王處士_王績的詩原文賞析及翻譯")
- 原文唐代王績北場芸藿罷，東皋刈黍歸。相逢秋月滿，更值夜螢飛。譯文在屋北的菜園鋤豆完畢，又從東邊田野收割黃米歸來。在今晚月圓的秋夜，恰與老友王處士相遇，更有穿梭飛舞的螢火蟲從旁助興。註釋處士：對有德才而不願做官隱居民間的人的敬稱。北場：房舍北邊的場圃。芸藿（huò）：鋤豆。...
- 7616
![畫_王維的詩原文賞析及翻譯]( "畫_王維的詩原文賞析及翻譯")
- 畫唐代王維遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。譯文遠看高山色彩明亮，走近一聽水卻沒有聲音。春天過去，可是依舊有許多花草爭奇鬥豔，人走近，可是鳥卻依然沒有被驚動。註釋色：顏色，也有景色之意。驚：吃驚，害怕。鑑賞看遠處的山往往是模糊的，但畫上的山色卻很清楚，在近處聽...
- 9387
![相思_王維的詩原文賞析及翻譯]( "相思_王維的詩原文賞析及翻譯")
- 原文唐代王維紅豆生南國，春來發幾枝。願君多采擷，此物最相思。譯文鮮紅渾圓的紅豆，生長在陽光明媚的南方，春暖花開的季節，不知又生出多少？希望思念的人兒多多采集，小小紅豆引人相思。註釋相思：題一作“相思子”，又作“江上贈李龜年”。紅豆：又名相思子，一種生在江南地區的植物，結出的...
- 4136
![相思 王維的詩原文賞析及翻譯]( "相思 王維的詩原文賞析及翻譯")
- 相思_王維的詩原文賞析及翻譯原文唐代王維紅豆生南國，春來發幾枝。願君多采擷，此物最相思。譯文鮮紅渾圓的紅豆，生長在陽光明媚的南方，春暖花開的季節，不知又生出多少？希望思念的人兒多多采集，小小紅豆引人相思。註釋相思：題一作“相思子”，又作“江上贈李龜年”。紅豆：又名相思子，...
- 26148
![秋夜喜遇王處士 王績的詩原文賞析及翻譯]( "秋夜喜遇王處士 王績的詩原文賞析及翻譯")
- 秋夜喜遇王處士_王績的詩原文賞析及翻譯原文唐代王績北場芸藿罷，東皋刈黍歸。相逢秋月滿，更值夜螢飛。譯文在屋北的菜園鋤豆完畢，又從東邊田野收割黃米歸來。在今晚月圓的秋夜，恰與老友王處士相遇，更有穿梭飛舞的螢火蟲從旁助興。註釋處士：對有德才而不願做官隱居民間的人的'...
- 22448
![招隱士 淮南小山的詩原文賞析及翻譯]( "招隱士 淮南小山的詩原文賞析及翻譯")
- 招隱士_淮南小山的詩原文賞析及翻譯招隱士兩漢淮南小山桂樹叢生兮山之幽，偃蹇連蜷兮枝相繚。山氣巄嵷兮石嵯峨，溪谷嶄巖兮水曾波。猿狖群嘯兮虎豹嗥，攀援桂枝兮聊淹留。王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋。歲暮兮不自聊，蟪蛄鳴兮啾啾。坱兮軋，山曲岪，心淹留兮恫慌忽。罔兮沕，憭兮慄，虎豹...
- 22215
![真州絕句 王士禎的詩原文賞析及翻譯]( "真州絕句 王士禎的詩原文賞析及翻譯")
- 真州絕句_王士禎的詩原文賞析及翻譯真州絕句清代王士禎江干多是釣人居，柳陌菱塘一帶疏。好是日斜風定後，半江紅樹賣鱸魚。譯文江邊上居住的大部分是以捕魚為生的人，在楊柳依依的路邊和菱角飄香的塘堤上房屋稀稀疏疏的分佈著。夕陽西下、微風習習的傍晚美不勝收，江邊紅楓樹下...
- 19467
![江南春原文、翻譯及賞析]( "江南春原文、翻譯及賞析")
- 江南春原文、翻譯及賞析1朝代：唐代作者：杜牧原文：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。譯文江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的四百八十多座古寺，無數的樓臺全籠罩在風煙雲雨中。註釋1.鶯啼：即鶯啼燕語。2.郭：...
- 25884
學者齋
