- 長安秋望原文賞析1長安秋望杜牧〔唐代〕樓倚霜樹外,鏡天無一毫。南山與秋色,氣勢兩相高。鑑賞這是一曲高秋的讚歌。題為《長安秋望》,重遠卻並不在最後的而個“望”字,而是讚美遠望中的長安秋色。“秋”的風貌才是詩人要表現的直接物件。“樓倚霜樹外,怡天無一毫。”這首小詩...
- 16731
- 長安秋望原文賞析1長安秋望唐代:杜牧樓倚霜樹外,鏡天無一毫。南山與秋色,氣勢兩相高。譯文及註釋樓倚(yǐ)霜樹外,鏡天無一毫。樓閣高聳於經霜的樹林之上,登高望遠,天空如明鏡無纖雲一毫。倚:靠著,倚立。霜樹:指深秋時節的樹。外:之外。指樓比“霜樹”高。鏡天:像鏡子一樣明亮、潔淨的...
- 25751
- 長安晚秋/秋望/秋夕原文賞析1原文唐代:趙嘏雲物悽清拂曙流,漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓。紫豔半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。鱸魚正美不歸去,空戴南冠學楚囚。譯文及註釋雲物悽清拂曙(shǔ)流,漢家宮闕(què)動高秋。拂曉的雲與攀在漫天遊動,樓臺殿閣高高聳立...
- 25689
- 秋望原文及賞析1原文唐代:趙嘏雲物悽清拂曙流,漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓。紫豔半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。鱸魚正美不歸去,空戴南冠學楚囚。譯文及註釋雲物悽清拂曙(shǔ)流,漢家宮闕(què)動高秋。拂曉的雲與攀在漫天遊動,樓臺殿閣高高聳立觸天空。悽清:...
- 29303
- 南山與秋色,氣勢兩相高【關鍵詞】詩詞名句,寫景,四季,秋天【名句】南山與秋色,氣勢兩相高【出處】唐?杜牧《長安秋望》樓倚霜樹外,鏡天無一毫。南山與秋色,氣勢兩相高。【譯註】秋天是這樣的高遠寥廓,同峻拔入雲的南山相比,氣勢難分高低。①氣勢:景象、氣派。【說明】這是一曲高...
- 22161
- 秋望原文及賞析1原文唐代:趙嘏雲物悽清拂曙流,漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓。紫豔半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。鱸魚正美不歸去,空戴南冠學楚囚。譯文及註釋雲物悽清拂曙(shǔ)流,漢家宮闕(què)動高秋。拂曉的雲與攀在漫天遊動,樓臺殿閣高高聳立觸天空。悽清:...
- 13666
- 【關鍵詞】詩詞名句,寫景,四季,秋天【名句】南山與秋色,氣勢兩相高【出處】唐杜牧《長安秋望》樓倚霜樹外,鏡天無一毫。南山與秋色,氣勢兩相高。【譯註】秋天是這樣的高遠寥廓,同峻拔入雲的南山相比,氣勢難分高低。①氣勢:景象、氣派。【說明】這是一曲高秋的讚歌。題為“長安...
- 30218
- 長安晚秋原文,賞析1原文唐代:趙嘏雲物悽清拂曙流,漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓。紫豔半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。鱸魚正美不歸去,空戴南冠學楚囚。譯文及註釋雲物悽清拂曙(shǔ)流,漢家宮闕(què)動高秋。拂曉的雲與攀在漫天遊動,樓臺殿閣高高聳立觸天空。悽...
- 16211
- 《秋望》原文賞析1惜芳春·秋望千山落葉巖巖瘦,百尺危闌寸寸愁。有人獨倚晚妝樓。樓外柳,眉暗不禁秋。賞析起首兩句對仗,托出了“秋望”的題面。兩句的角度不同,前句是望中的秋景,後句是秋望的所在地與望者的心情。但兩者又是互為映發的,其間的維繫就是一種悲秋的情調。先看前...
- 17509
- 雲物淒涼拂曙流,漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓。紫豔半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。鱸魚正美不歸去,空戴南冠學楚囚。「翻譯」秋天拂曉時,天上的雲霧都帶著曙光將出的寒意,唐朝的宮殿的周圍呈現出深秋的景象。殘星幾點,群雁從塞外飛來,有人倚樓吹著長笛,曲調悠揚婉...
- 14133
- 原文:長安春望[唐代]盧綸東風吹雨過青山,卻望千門草色閒。家在夢中何日到,春生江上幾人還?(春生一作:春來)川原繚繞浮雲外,宮闕參差落照間。誰念為儒逢世難,獨將衰鬢客秦關。譯文及註釋:譯文東風吹著那細細春雨灑過青山,回望長安城中房舍疊嶂,草色閒閒。故園就在夢中,可是何時才能歸...
- 18253
- 長安秋望唐代杜牧樓倚霜樹外,鏡天無一毫。南山與秋色,氣勢兩相高。譯文樓閣倚在經霜的樹林外,天空如明鏡無纖雲一毫。峻拔的南山與清爽秋色,氣勢互不相讓兩兩爭高?註釋秋望:在秋天遠望。倚:靠著,倚立。霜樹:指深秋時節的樹。外:之外。指樓比“霜樹”高。鏡天:像鏡子一樣明亮、潔淨的...
- 2338
- 原文:樓倚霜樹外,鏡天無一毫。南山與秋色,氣勢兩相高。翻譯:樓臺高聳,屹立在一片秋樹之上;天空明淨,像一面纖塵不染的鏡子。秋色是這樣高遠寥廓,同峻拔入雲的南山相比,氣勢難分高低。賞析:這是一曲高秋的讚歌。題為“長安秋望”,重點卻並不在最後的那個“望”字,而是讚美遠望中的長安...
- 25171
- 長安晚秋/秋望/秋夕原文賞析1原文唐代:趙嘏雲物悽清拂曙流,漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓。紫豔半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。鱸魚正美不歸去,空戴南冠學楚囚。譯文及註釋雲物悽清拂曙(shǔ)流,漢家宮闕(què)動高秋。拂曉的雲與攀在漫天遊動,樓臺殿閣高高聳立...
- 25096
- 原文:雲物悽清拂曙流,漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓。紫豔半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。鱸魚正美不歸去,空戴南冠學楚囚。賞析:這首七律,通過詩人望中的見聞,寫深秋拂曉的長安景色和羈旅思歸的心情。首聯總攬長安全景。在一個深秋的拂曉,詩人憑高而望,眼前淒冷清涼...
- 22164
- 原文:惜芳春·秋望喬吉〔元代〕千山落葉巖巖瘦,百尺危闌寸寸愁。有人獨倚晚妝樓。樓外柳,眉暗不禁秋。賞析:起首兩句對仗,托出了“秋望”的題面。兩句的角度不同,前句是望中的秋景,後句是秋望的所在地與望者的心情。但兩者又是互為映發的,其間的維繫就是一種悲秋的情調。先看前句...
- 28854
- 《長安秋望》原文及翻譯賞析1長安秋望朝代:唐代作者:杜牧原文:樓倚霜樹外,鏡天無一毫。南山與秋色,氣勢兩相高。譯文及註釋:作者:佚名譯文樓臺高聳,屹立在一片秋樹之上;天空明淨,像一面纖塵不染的鏡子。秋色是這樣高遠寥廓,同峻拔入雲的南山相比,氣勢難分高低。註釋①秋望:在秋天遠望...
- 22639
- 原文黃河水繞漢宮牆,河上秋風雁幾行。客子過壕追野馬,將軍韜箭射天狼。黃塵古渡迷飛挽,白月橫空冷戰場。聞道朔方多勇略,只今誰是郭汾陽。註釋1.李夢陽:明代中期文學家,復古派前七子的領袖人物。2.漢邊牆:實際指明朝當時在大同府西北所修的長城,它是明王朝與革達靼部族的界限。一...
- 7954
- 秋望原文及賞析1秋晚登樓望南江入始興郡路潦收沙衍出,霜降天宇晶。伏檻一長眺,津途多遠情。思來江山外,望盡煙雲生。滔滔不自辨,役役且何成。我來颯衰鬢,孰雲飄華纓。櫪馬苦踡跼,籠禽念遐徵。歲陰向晼晚,日夕空屏營。物生貴得性,身累由近名。內顧覺今是,追嘆何時平。翻譯路上的積...
- 5530
- 在平凡的語文學習生活當中,相信大家應該都接觸過不少的古詩詞翻譯賞析吧,下面是小編給大家整理的關於趙嘏《長安秋望》賞析含翻譯,歡迎閱讀!趙嘏《長安秋望》賞析含翻譯1長安秋望原文:雲物悽清拂曙流,漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓。紫豔半開籬菊靜,紅衣落盡渚...
- 6660
- 長安秋望朝代:唐代作者:杜牧原文:樓倚霜樹外,鏡天無一毫。南山與秋色,氣勢兩相高。譯文樓臺高聳,屹立在一片秋樹之上;天空明淨,像一面纖塵不染的鏡子。秋色是這樣高遠寥廓,同峻拔入雲的南山相比,氣勢難分高低。註釋①秋望:在秋天遠望。②倚:靠著,倚立。霜樹:指深秋時節的樹。外:上。③鏡...
- 15994
- 長安秋望作者:杜牧朝代:唐朝樓倚霜樹外,鏡天無一毫。南山與秋色,氣勢兩相高。賞析:這是一曲高秋的讚歌。題為“長安秋望”,重點卻並不在最後的那個“望”字,而是讚美遠望中的長安秋色。“秋”的風貌才是詩人要表現的直接物件。首句點出“望”的立足點。“樓倚霜樹外”的“倚”,是...
- 25442
- 長安秋望_杜牧的詩原文賞析及翻譯長安秋望唐代杜牧樓倚霜樹外,鏡天無一毫。南山與秋色,氣勢兩相高。譯文樓閣倚在經霜的樹林外,天空如明鏡無纖雲一毫。峻拔的南山與清爽秋色,氣勢互不相讓兩兩爭高?註釋秋望:在秋天遠望。倚:靠著,倚立。霜樹:指深秋時節的樹。外:之外。指樓比“霜樹...
- 30064
- 長安晚秋/秋望/秋夕唐代:趙嘏雲物悽清拂曙流,漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓。紫豔半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。鱸魚正美不歸去,空戴南冠學楚囚。譯文:雲物悽清拂曙流,漢家宮闕動高秋。拂曉的雲與攀在漫天遊動,樓臺殿閣高高聳立觸天空。殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人...
- 4513
- 原文:長安晚秋[唐代]趙嘏雲物悽清拂曙流,漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓。紫豔半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。鱸魚正美不歸去,空戴南冠學楚囚。賞析:這首七律,通過詩人望中的見聞,寫深秋拂曉的長安景色和羈旅思歸的心情。首聯總攬長安全景。在一個深秋的拂曉,詩人憑...
- 22400