![《小重山》譯文及賞析]( "《小重山》譯文及賞析")
- 《小重山》譯文及賞析小重山，是詞牌名，又名“小重山令”“小衝山”“柳色新”等。下面是小編精心整理的《小重山》譯文及賞析，希望能夠幫助到大家。《小重山》譯文及賞析篇1《小重山》昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢，已三更。起來獨自繞階行。人悄悄，簾外月朧明。白首為功名。舊...
- 23460
![小重山·春愁原文及賞析]( "小重山·春愁原文及賞析")
- 小重山·春愁謝了荼縻春事休。無多花片子，綴枝頭。庭槐影碎被風揉。鶯雖老，聲尚帶嬌羞。獨自倚妝樓。一川菸草浪，襯雲浮。不如歸去下簾鉤。心兒小，難著許多愁。賞析：荼蘼花欲謝，春意正闌珊。有幸還瞥得見零星的花瓣，點綴在花枝上。空氣中，暗暗流動著少許清香的氣息。雲鎖朱樓，門扉...
- 22452
![《小重山昨夜寒蛩不住鳴》原文及翻譯賞析]( "《小重山昨夜寒蛩不住鳴》原文及翻譯賞析")
- 《小重山昨夜寒蛩不住鳴》原文及翻譯賞析1原文：昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢，已三更。起來獨自繞階行。人悄悄，簾外月朧明。白首為功名。舊山松竹老，阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少，絃斷有誰聽。譯文昨日寒夜的蟋蟀不斷地鳴唱，忽然驚醒我千里廝殺的夢。已經三更了，獨自一人起來...
- 24925
![小重山·昨夜寒蛩不住鳴原文翻譯及賞析]( "小重山·昨夜寒蛩不住鳴原文翻譯及賞析")
- 原文：小重山·昨夜寒蛩不住鳴宋代岳飛昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢，已三更。起來獨自繞階行。人悄悄，簾外月朧明。白首為功名。舊山松竹老，阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少，絃斷有誰聽。譯文昨日寒夜的蟋蟀不斷地鳴唱，忽然驚醒我千里廝殺的夢。已經三更了，獨自一人起來繞著臺階行...
- 29284
![《小重山》賞析]( "《小重山》賞析")
- 紹興九年，高宗任用秦檜為相，議和的浪潮一日高過一日。高宗不顧岳飛等主戰派大臣的反對，毅然和金國簽訂和約，願意稱臣納貢，並派秦檜代表自己跪受金詔。對於如此的喪權辱國的行徑，岳飛有苦難訴，遂寫下一詞《小重山》，下面是由語文迷的小編為大家整理提供的《小重山》賞析，歡迎閱讀與...
- 30327
![《山花》的譯文及賞析]( "《山花》的譯文及賞析")
- 山花照塢復燒溪，樹樹枝枝儘可迷。[譯文]山花多，塢邊溪畔到處都是；美，每一棵每一枝都嬌豔迷人。[出自]錢起《山花》山花照塢復燒溪，樹樹枝枝儘可迷。野客未來枝畔立，流鶯已向樹邊啼。從容只是愁風起，眷戀常須向日西。別有妖妍勝桃李，攀來折去亦成蹊。註釋：燒溪：紅花映照在水中，似火燒...
- 11663
![《小重山·春愁》原文及賞析]( "《小重山·春愁》原文及賞析")
- 小重山·春愁朝代：宋代作者：吳淑姬原文：謝了荼縻春事休。無多花片子，綴枝頭。庭槐影碎被風揉。鶯雖老，聲尚帶嬌羞。獨自倚妝樓。一川菸草浪，襯雲浮。不如歸去下簾鉤。心兒小，難著許多愁。賞析荼蘼花欲謝，春意正闌珊。有幸還瞥得見零星的花瓣，點綴在花枝上。空氣中，暗暗流動著少許清...
- 20180
![《禿山》譯文及賞析]( "《禿山》譯文及賞析")
- 《禿山》宋代：王安石吏役滄海上，瞻山一停舟。怪此禿誰使，鄉人語其由。一狙山上鳴，一狙從之遊。相匹乃生子，子眾孫還稠。山中草木盛，根實始易求。攀挽上極高，屈曲亦窮幽。眾狙各豐肥，山乃盡侵牟。攘爭取一飽，豈暇議藏收?大狙尚自苦，小狙亦已愁。稍稍受咋齧，一毛不得留。狙雖巧過人，不...
- 15155
![小重山吳淑姬翻譯賞析]( "小重山吳淑姬翻譯賞析")
- 小重山賀鑄翻譯賞析，這是北宋詞人賀鑄所創作的一首詞作，抒寫了情侶之間離別相思的情懷，全詞化景物為情思，語彌淡而情彌深。希望對你有所幫助。原文：小重山·花院深疑無路通花院深疑無路通。碧紗窗影下，玉芙蓉。當時偏恨五更鐘。分攜處，斜月小簾櫳。楚夢冷沉蹤。一雙金縷枕，半床空...
- 10169
![小重山·端午原文、翻譯註釋及賞析]( "小重山·端午原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：小重山·端午元代：舒頔碧艾香蒲處處忙。誰家兒共女，慶端陽。細纏五色臂絲長。空惆悵，誰復吊沅湘。往事莫論量。千年忠義氣，日星光。離騷讀罷總堪傷。無人解，樹轉午陰涼。譯文：碧艾香蒲處處忙。誰家兒共女，慶端陽。細纏五色臂絲長。空惆悵，誰復吊沅湘。到處採擷艾蒿、蒲草繁忙...
- 26882
![小重山原文及賞析]( "小重山原文及賞析")
- 原文：酒冷燈青夜不眠。寸腸千縷、兩相牽。鴛鴦秋雨半池蓮。分飛苦，紅淚曉風前。天遠雁翩翩。雁來人北去、遠如天。安排心事待明年。無情月，看待幾時圓。賞析：這是一首搖曳多姿的戀情詞。上片六句描述了一對戀人由不忍分離到終於分離的全過程。前三句是寫戀人在分離前夕的相互...
- 25599
![山行譯文及賞析]( "山行譯文及賞析")
- 山行譯文及賞析1山行[唐]杜牧遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。山行：在山裡行走。寒山：指深秋時節的山。石徑：石徑，石頭小路。白雲生處：指山林的深處，白雲生出的地方。坐：因為、由於。紅於：於紅，比……紅。譯文：深秋的傍晚，上得山來，眼前一條石頭小路，盤...
- 14417
![山行原文譯文及賞析]( "山行原文譯文及賞析")
- 山行杜牧唐遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。【註釋】：①山行：在山中行走。②寒山：指深秋時候的山。③徑：小路。④白雲生處：白雲繚繞而生的地方。⑤坐：因為；由於。⑥斜：此字讀xiá【譯文】：沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白雲繚繞而生的地方，居然還有人家...
- 14396
![賀鑄小重山翻譯賞析]( "賀鑄小重山翻譯賞析")
- 小重山，這是北宋詞人賀鑄所創作的一首詞作，抒寫了情侶之間離別相思的情懷，全詞化景物為情思，語彌淡而情彌深。原文：小重山·花院深疑無路通花院深疑無路通。碧紗窗影下，玉芙蓉。當時偏恨五更鐘。分攜處，斜月小簾櫳。楚夢冷沉蹤。一雙金縷枕，半床空。畫橋臨水鳳城東。樓前柳，憔翠幾...
- 17638
![關山月翻譯及賞析]( "關山月翻譯及賞析")
- 關於關山月翻譯及賞析大家瞭解過多少呢？可能很多人都不是很清楚，下面就是小編分享的關山月翻譯及賞析介紹，一起來看一下吧。關山月翻譯及賞析李白《關山月》賞析明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬裡，吹度玉門關。漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。戍客望邊色，思歸多...
- 15552
![《讀山海經》賞析及翻譯譯文]( "《讀山海經》賞析及翻譯譯文")
- 《讀山海經》作者為唐代文學家陶淵明。其古詩詞全文如下：精衛銜微木，將以填滄海。刑天舞干鏚，猛志固常在。同物既無慮，化去不復悔。徒設在昔心，良辰詎可待。【譯文】精衛銜著微小的木塊，要用它填平滄海。刑天揮舞著盾斧，剛毅的鬥志始終存在。同樣是生靈不存餘哀，化成了異物並無悔...
- 24213
![《謁山》譯文及賞析]( "《謁山》譯文及賞析")
- 謁山李商隱從來系日乏長繩①，水去雲回恨不勝。欲就麻姑買滄海，一杯春露冷如冰。譯文自古以來，就沒有能繫住太陽的長繩，逝水東流，白雲舒捲，更令人悵恨不勝。正想向仙人麻姑買下滄海，哎，只剩得一杯春露，其冷如冰。註釋⑴謁山：拜謁名山。謁：拜見，朝見的意思。⑵系日乏長繩：用傅休奕《九曲...
- 13675
![《菩薩蠻·小山重疊金明滅》原文及翻譯賞析]( "《菩薩蠻·小山重疊金明滅》原文及翻譯賞析")
- 《菩薩蠻·小山重疊金明滅》原文及翻譯賞析1菩薩蠻·小山重疊金明滅小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。照花前後鏡，花面交相映。新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。賞析這首《菩薩蠻》詞以精緻的構思，精美的語言，寫閨中思婦獨處的情懷，刻畫出一位典型環境中的典型女...
- 10333
![《小重山》譯文及賞析]( "《小重山》譯文及賞析")
- 《小重山》昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢，已三更。起來獨自繞階行。人悄悄，簾外月朧明。白首為功名。舊山松竹老，阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少，絃斷有誰聽？參考譯文昨夜，寒秋蟋蟀不住哀鳴，夢迴故鄉，千里燃戰火，被驚醒，已三更。站起身，獨繞臺階踽踽行。四周靜悄悄，簾外，一輪淡月正朦朧...
- 30112
![《菩薩蠻 小山重疊金明滅》原文及翻譯賞析]( "《菩薩蠻 小山重疊金明滅》原文及翻譯賞析")
- 《菩薩蠻小山重疊金明滅》原文及翻譯賞析1菩薩蠻·小山重疊金明滅朝代：唐朝作者：溫庭筠小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。照花前後鏡，花面交相映。新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。譯文及註釋：譯文眉妝漫染。疊蓋了部分額黃。鬢邊髮絲飄過。潔白的香腮似雪。懶得...
- 13807
![小重山端午全詞翻譯賞析]( "小重山端午全詞翻譯賞析")
- 小重山·端午舒頔碧艾香蒲處處忙。誰家兒共女，慶端陽。細纏五色臂絲長。空惆悵，誰復吊沅湘。往事莫論量。千年忠義氣，日星光。離騷讀罷總堪傷。無人解，樹轉午陰涼。註釋⑴小重山：詞牌名。又名“小重山令”。《金奩集》入“雙調”。唐人例用以寫“宮怨”，故其調悲。五十八字，前後...
- 22866
![《山行》譯文及賞析]( "《山行》譯文及賞析")
- 山行[唐]杜牧遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。山行：在山裡行走。寒山：指深秋時節的山。石徑：石徑，石頭小路。白雲生處：指山林的深處，白雲生出的地方。坐：因為、由於。紅於：於紅，比……紅。譯文：深秋的傍晚，上得山來，眼前一條石頭小路，盤旋屈曲地向山林深...
- 14263
![《詠華山》譯文及賞析]( "《詠華山》譯文及賞析")
- 只有天在上，更無山與齊。舉頭紅日近，回首白雲低。註釋：齊：平齊，即一般高，一樣高。回首：回頭，低頭看。譯文1：除了藍天，遠遠近近的山都在華山腳下。太陽顯得那麼近，山腰間飄著朵朵白雲。譯文2：站在華山頂山，只有藍天在我們的頭頂，遠遠近近的山都在我們的腳下，沒有哪座山能與華山一樣高一樣...
- 13166
![小重山·端午原文及賞析]( "小重山·端午原文及賞析")
- 原文朝代：元代作者：舒頔碧艾香蒲處處忙。誰家兒共女，慶端陽。細纏五色臂絲長。空惆悵，誰復吊沅湘。往事莫論量。千年忠義氣，日星光。離騷讀罷總堪傷。無人解，樹轉午陰涼。註釋：（1）五色臂絲：荊楚風俗，端午節以五彩絲係臂。（2）沅湘：沅水和湘水。湘水支流中有汨羅江。賞析：“空惆悵”慨嘆了...
- 5013
![《山石》譯文及賞析]( "《山石》譯文及賞析")
- 山石韓愈山石犖确行徑微，黃昏到寺蝙蝠飛。升堂坐階新雨足，芭蕉葉大梔子肥。僧言古壁佛畫好，以火來照所見稀。鋪床拂席置羹飯，疏糲亦足飽我飢。夜深靜臥百蟲絕，清月出嶺光入扉。天明獨去無道路，出入高下窮煙霏。山紅澗碧紛爛漫，時見鬆櫪皆十圍。當流赤足踏澗石，水聲激激風生衣。人...
- 8152
學者齋
