當前位置:學者齋 >

有關離騷原文翻譯的大全

離騷原文翻譯
  • 離騷原文翻譯

  • 翻譯是把一種語言資訊轉變成另一種語言資訊的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程。。下面是小編幫大家整理的離騷原文翻譯,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。離騷原文閱讀出處或作者:屈原帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。攝提貞於...
  • 12817
高一離騷原文及翻譯
  • 高一離騷原文及翻譯

  • 《離騷》是戰國時期著名詩人屈原的代表作,是中國古代詩歌史上最長的一首浪漫主義的政治抒情詩。下面小編準備了高一離騷的原文及翻譯,提供給大家參考!高一離騷原文:帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸;攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降;皇覽揆餘於初度兮,肇錫餘以嘉名;名餘曰正則兮,字餘曰...
  • 14152
楚辭離騷原文課文
  • 楚辭離騷原文課文

  • 《離騷》是戰國詩人屈原創作的文學作品。“離騷”,東漢王逸釋為:“離,別也;騷,愁也。yjbys小編整理的關於楚辭離騷原文課文,希望大家認真閱讀!離騷原文:帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇覽揆餘初度兮,肇錫餘以嘉名:名餘曰正則兮,字餘曰靈均。紛吾既有...
  • 11725
離騷原文及譯文
  • 離騷原文及譯文

  • 《離騷》是戰國時期著名詩人屈原的代表作,是中國古代詩歌史上最長的一首浪漫主義的政治抒情詩。以下是小編整理的離騷原文及譯文,希望大家認真閱讀!離騷屈原(全文和譯文)帝高陽之苗裔兮,聯皇考曰伯庸;(我是高陽帝的後代子孫啊,我的偉大的先父名叫伯庸)攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾...
  • 7073
黍離(彼黍離離)原文,翻譯,賞析
  • 黍離(彼黍離離)原文,翻譯,賞析

  • 原文:彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天!此何人哉?彼黍離離,彼稷之穗。行邁靡靡,中心如醉。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天!此何人哉?彼黍離離,彼稷之實。行邁靡靡,中心如噎。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天!此...
  • 21190
別離原文、翻譯註釋及賞析
  • 別離原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:別離唐代:陸龜蒙丈夫非無淚,不灑離別間。杖劍對尊酒,恥為遊子顏。蝮蛇一螫手,壯士即解腕。所志在功名,離別何足嘆。譯文:丈夫非無淚,不灑離別間。大丈夫何嘗沒有滔滔眼淚,只是不願在離別時涕泗橫流。杖劍對尊酒,恥為遊子顏。面對離酒慷慨高歌揮舞長劍,恥如一般遊子模樣滿臉離愁...
  • 19415
《別離》原文、翻譯及賞析
  • 《別離》原文、翻譯及賞析

  • 《別離》原文、翻譯及賞析1古別離朝代:唐代作者:佚名原文:昔歲驚楊柳,高樓悲獨守。今年芳樹枝,孤棲怨別離。珠簾晝不卷,羅幔曉長垂。苦調琴先覺,愁容鏡獨知。頻年雁度無訊息,罷卻鴛文何用織。夜還羅帳空有情,春著裙腰自無力。青軒桃李落紛紛,紫庭蘭蕙日氛氳。已能憔悴今如此,更復含...
  • 13428
離騷原文翻譯「對照翻譯」
  • 離騷原文翻譯「對照翻譯」

  • 《離騷》是戰國詩人屈原創作的文學作品。“離騷”,東漢王逸釋為:“離,別也;騷,愁也。”下面,小編為大家提供離騷原文翻譯,希望對大家有所幫助!離騷原文閱讀出處或作者:屈原帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇覽揆餘初度兮,肇錫餘以嘉名:名餘曰正則兮,字餘...
  • 18044
黍離(彼黍離離)原文|翻譯|賞析
  • 黍離(彼黍離離)原文|翻譯|賞析

  • 原文:彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天!此何人哉?彼黍離離,彼稷之穗。行邁靡靡,中心如醉。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天!此何人哉?彼黍離離,彼稷之實。行邁靡靡,中心如噎。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天!此...
  • 12851
古別離原文、翻譯註釋及賞析
  • 古別離原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:古別離唐代:孟郊欲別牽郎衣,郞今到何處?不恨歸來遲,莫向臨邛去。譯文:欲別牽郎衣,郞今到何處?臨近分別的時候牽著止夫的衣服問道:這次你到哪兒去?不恨歸來遲,莫向臨邛去。我不會責怪你回來遲了,你千萬不要到臨邛那裡去。註釋:欲別牽郎衣,郞今到何處?不恨歸來遲,莫向臨邛(qióng)去。...
  • 19519
屈原·《楚辭·離騷》英文翻譯閱讀
  • 屈原·《楚辭·離騷》英文翻譯閱讀

  • 《離騷》是戰國時期著名詩人屈原的代表作之一,是中國古代漢族詩歌史上一首最長的政治抒情詩。詩人從自敘身世、品德、理想寫起,抒發了自己遭讒言被害的苦悶與矛盾心情,揭露了楚王昏庸、群小猖獗與朝政日非的.政治現實,表現了詩人堅持美政理想、不附和邪惡勢力的自愛精神及對...
  • 18044
屈原離騷教案及反思
  • 屈原離騷教案及反思

  • 《離騷》從自敘身世、品德、理想寫起,抒發了自己遭讒被害的苦悶與矛盾,斥責了楚王昏庸、群小猖獗與朝政日非。以下是yjbys小編收集的離騷教案及反思,希望大家認真閱讀!教學目標:1、瞭解屈原和《離騷》、騷體詩的形式特點及誦讀要領。2、學會從語言入手,準確的把握人物的內心世...
  • 3972
屈原離騷原文及翻譯
  • 屈原離騷原文及翻譯

  • 《離騷》可分為前後兩部分,前一部分描寫屈原對以往生活經歷的回顧。後一部分主要描寫屈原對未來道路和真理的探索與追求。下面小編為大家整理了屈原離騷原文及翻譯,一起來看看吧:離騷原文閱讀:帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇覽揆餘初度兮,肇錫餘...
  • 3001
屈原離騷原文
  • 屈原離騷原文

  • 《離騷》是戰國詩人屈原創作的文學作品。“離騷”,東漢王逸釋為:“離,別也;騷,愁也。”下面是小編整理的關於屈原離騷原文,希望大家認真閱讀!原文:帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇覽揆餘初度兮,肇錫餘以嘉名:名餘曰正則兮,字餘曰靈均。紛吾既有此內美...
  • 22941
離騷原文及翻譯註釋大全
  • 離騷原文及翻譯註釋大全

  • 引導語:離騷兩千多年來教育影響了無數讀書人,屈原也成為愛國者的榜樣,下面是yjbys小編為你帶來的離騷原文及翻譯,希望對你有所幫助。原文帝高陽之苗裔兮[1],朕皇考曰伯庸[2]。攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇覽揆餘於初度兮,肇錫餘以嘉名:名餘曰正則兮,字餘曰靈均。紛吾既有此內...
  • 26838
《離騷》原文及註釋賞析
  • 《離騷》原文及註釋賞析

  • 《離騷》表現了詩人堅持“美政”理想,抨擊黑暗現實,不與邪惡勢力同流合汙的鬥爭精神和至死不渝的愛國熱情。以下是關於《離騷》原文及註釋賞析,希望大家認真閱讀!離騷【作者】屈原【朝代】先秦帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇覽揆餘初度兮,肇錫...
  • 10825
別離原文翻譯及賞析
  • 別離原文翻譯及賞析

  • 原文:別離[唐代]陸龜蒙丈夫非無淚,不灑離別間。杖劍對尊酒,恥為遊子顏。蝮蛇一螫手,壯士即解腕。所志在功名,離別何足嘆。譯文及註釋:譯文大丈夫何嘗沒有滔滔眼淚,只是不願在離別時涕泗橫流。面對離酒慷慨高歌揮舞長劍,恥如一般遊子模樣滿臉離愁。一旦被蝮蛇螫傷手腕之後,當斷手臂...
  • 10366
離騷屈原原文翻譯對照
  • 離騷屈原原文翻譯對照

  • 《離騷》是戰國詩人屈原創作的一首政治抒情詩,為了方便大家,下面小編為大家整理了離騷的原文對照翻譯,一起來看看吧:帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。顓頊啊,我是你的遠代子孫,伯庸——是我先祖的光輝大名。攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降。歲星在寅的那一年的正月庚寅,我從天上翩然降...
  • 30393
《離騷》原文原文及譯文欣賞
  • 《離騷》原文原文及譯文欣賞

  • 宋代著名史學家、詞人宋祁說:《離騷》為詞賦之祖,後人為之,如至方不能加矩,至圓不能過規。這就是說,《離騷》不僅開闢了一個廣闊的文學領域,而且是中國詩賦方面永遠不可企及的典範。離騷朝代:先秦作者:屈原原文:帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇覽揆餘...
  • 26181
離騷課文翻譯屈原
  • 離騷課文翻譯屈原

  • 《離騷》是《楚辭》的代表作,共373句,是中國最早的長篇抒情詩。以下是小編整理的關於離騷課文翻譯屈原,希望大家認真學習!《離騷》全文、翻譯對照帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸;我是高陽帝的後代子孫啊,我的偉大的先父名叫伯庸。攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降;太歲在寅那年,正當新...
  • 29570
離騷原文和翻譯
  • 離騷原文和翻譯

  • 《離騷》以理想與現實的衝突為主線,以花草禽鳥的比興和瑰奇迷幻的“求女”神境作象徵,藉助於自傳性回憶中的情感激盪,和復沓紛至、倏生倏滅的幻境交替展開全詩。下面是小編整理的關於離騷原文和翻譯,希望大家認真學習!原文:帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。攝提貞於孟陬兮,惟庚寅...
  • 24716
高中離騷原文翻譯
  • 高中離騷原文翻譯

  • 離騷中大量的比喻和豐富的想像,表現出積極浪漫主義精神,並開創了中國文學上的騷體詩歌形式,對後世有深遠影響。下面小編為大家整理了,一起來看看吧:高一離騷原文:長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。餘雖好修姱以鞿羈兮,謇朝誶而夕替。既替餘以蕙纕兮,又申之以攬茝。亦餘心之所善兮,雖九...
  • 15477
雙燕離原文、翻譯註釋及賞析
  • 雙燕離原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:雙燕離唐代:李白雙燕復雙燕,雙飛令人羨。玉樓珠閣不獨棲,金窗繡戶長相見。柏樑失火去,因入吳王宮。吳宮又焚蕩,雛盡巢亦空。憔悴一身在,孀雌憶故雄。雙飛難再得,傷我寸心中。譯文:雙燕復雙燕,雙飛令人羨。天上自由自在比翼而飛的雙燕,實在令人羨慕。玉樓珠閣不獨棲,金窗繡戶長相...
  • 12338
《古別離》原文及翻譯賞析
  • 《古別離》原文及翻譯賞析

  • 《古別離》原文及翻譯賞析1古別離晴煙漠漠柳毿毿,不那離情酒半酣。更把玉鞭雲外指,斷腸春色在江南。古詩簡介《古別離》是唐代詩人韋莊創作的一首七言絕句。詩的第一、二句寫眼前離別時的情景。第三、四句繼而寫想象中離別後對江南春景的感受。這首詩以景抒愁的尋常比擬,用...
  • 6225
屈原《離騷》原文及翻譯
  • 屈原《離騷》原文及翻譯

  • 《離騷》是戰國時期著名詩人屈原的代表作,是中國古代詩歌史上最長的一首浪漫主義的政治抒情詩。詩人從自敘身世、品德、理想寫起,抒發了自己遭讒被害的苦悶與矛盾,斥責了楚王昏庸、群小猖獗與朝政日非,表現了詩人堅持“美政”理想,抨擊黑暗現實,不與邪惡勢力同流合汙的鬥爭精神...
  • 30076