當前位置:學者齋 >

有關譯文的大全

關於中國習俗的五年級英語作文附譯文
  • 關於中國習俗的五年級英語作文附譯文

  • 在我們平凡的日常裏,大家都不可避免地要接觸到作文吧,藉助作文人們可以反映客觀事物、表達思想感情、傳遞知識信息。怎麼寫作文才能避免踩雷呢?下面是小編整理的關於中國習俗的五年級英語作文附譯文,僅供參考,大家一起來看看吧。Asiswellknowntousall,Chinaisoneoffourancient...
  • 14237
李白金陵酒肆留別全詩譯文和賞析
  • 李白金陵酒肆留別全詩譯文和賞析

  • 李白金陵酒肆留別全詩譯文和賞析金陵酒肆留別李白風吹柳花滿店香,吳姬壓酒喚客嘗。金陵子弟來相送,欲行不行各盡觴。請君試問東流水,別意與之誰短長。註解1、金陵:南京。2、酒肆:酒店。3、吳姬:吳地的青年女子,這裏指賣酒女。4、壓酒:酒釀成時,壓酒糟取酒。5、盡觴:乾杯。譯文春風...
  • 30688
韋莊《金陵圖》譯文及賞析
  • 韋莊《金陵圖》譯文及賞析

  • 《金陵圖》唐代:韋莊誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。君看六幅南朝事,老木寒雲滿故城。譯文誰説畫不出六朝古都的傷心事,只不過是那些畫家為了迎合當權者的心態而不畫傷心圖而已。你看這六幅描摹南朝往事的畫中,枯老的樹木和寒涼的雲朵充滿了整個金陵城。註釋金陵:古地名,即今江...
  • 18283
《明妃曲二首》譯文及賞析
  • 《明妃曲二首》譯文及賞析

  • 明妃曲(其一)王安石明妃初出漢宮時,淚濕春風鬢腳垂。低徊顧影無顏色,尚得君王不自持。歸來卻怪丹青手,入眼平生幾曾有;意態由來畫不成,當時枉殺毛延壽。一去心知更不歸,可憐着盡漢宮衣;寄聲欲問塞南事,只有年年鴻雁飛。家人萬里傳消息,好在氈城莫相憶;君不見咫尺長門閉阿嬌,人生失意無...
  • 7051
墨子《公輸》原文賞析及譯文
  • 墨子《公輸》原文賞析及譯文

  • 作者簡介墨子,是春秋戰國時期偉大而著名的思想家,教育家,科學家,軍事家,也是墨家學派的創始人,他的出生並不富裕,因此從小就學會了手工藝業並且也很善於製造發明,起初他鑽研儒學,後來還是放棄了儒學,並且自立門派墨家學派。墨子像他為了向各個國家宣揚自己的政治主張,倡導“非功”“...
  • 26186
方幹《題君山》原文譯文賞析
  • 方幹《題君山》原文譯文賞析

  • 《題君山》原文唐代:方幹曾於方外見麻姑,聞説君山自古無。元是崑崙山頂石,海風吹落洞庭湖。譯文及註釋譯文曾經在世外見到麻姑,聽説君山古時候本無。原是崑崙山頂一塊石,颶風吹來落入洞庭湖。註釋君山:在湖南洞庭湖口,又名湘山、洞庭山,山勢奇秀,景色旖旎。北魏酈道元《水經注·湘...
  • 18474
韋莊《章台夜思》譯文
  • 韋莊《章台夜思》譯文

  • 《章台夜思》唐代:韋莊清瑟怨遙夜,繞弦風雨哀。孤燈聞楚角,殘月下章台。芳草已雲暮,故人殊未來。鄉書不可寄,秋雁又南迴。《章台夜思》譯文幽怨的琴聲在長夜中迴盪,絃音悲切,似有悽風苦雨繚繞。孤燈下,又聽見楚角聲哀,清冷的殘月徐徐沉下章台。芳草漸漸枯萎,已到生命盡頭.親人故友,...
  • 19214
祖詠《望薊門》譯文及賞析
  • 祖詠《望薊門》譯文及賞析

  • “少小雖非投筆吏,論功還欲請長纓。”這兩句是借史以自述從軍報國的願望——我雖則早年並不如東漢時定遠侯班超投筆從戎,定西域三十六國;但見此三邊壯氣,激起勃勃雄心,要學西漢時濟南書生終軍,向皇帝請髮長纓,縛番王來朝,建立奇功。詩句化用班超和終軍的典故,飽滿酣暢地抒發了報國...
  • 5290
嫦娥譯文及賞析
  • 嫦娥譯文及賞析

  • 詩詞名句“嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。”[譯文]嫦娥想必也悔恨吃了不死藥,因為獨處廣寒宮,夜夜看着空闊的碧海和青天,心情的淒涼孤寂會是很難受的。出自唐代詩人李商隱的《嫦娥》嫦娥雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。【韻譯】:雲母屏風染上...
  • 4834
李白《門有車馬客行》原文譯文賞析
  • 李白《門有車馬客行》原文譯文賞析

  • 《門有車馬客行》原文唐代:李白門有車馬賓,金鞍曜朱輪。謂從丹霄落,乃是故鄉親。呼兒掃中堂,坐客論悲辛。對酒兩不飲,停觴淚盈巾。歎我萬里遊,飄飄三十春。空談帝王略,紫綬不掛身。雄劍藏玉匣,陰符生素塵。廓落無所合,流離湘水濱。借問宗黨間,多為泉下人。生苦百戰役,死託萬鬼鄰。北...
  • 19696
馬戴灞上秋居譯文及賞析2篇
  • 馬戴灞上秋居譯文及賞析2篇

  • 馬戴灞上秋居譯文及賞析1落葉他鄉樹,寒燈獨夜人。此句出自唐代詩人馬戴的《灞上秋居》灞上秋居原文:灞原風雨定,晚見雁行頻。落葉他鄉樹,寒燈獨夜人。空園白露滴,孤壁野僧鄰。寄卧郊扉久,何年致此身。灞上秋居譯文及註釋譯文灞原上的秋風細雨初定,傍晚看見雁羣南去不停。面對他...
  • 15431
《之宣城郡出新林浦向板橋》的原文譯文及賞析
  • 《之宣城郡出新林浦向板橋》的原文譯文及賞析

  • 《之宣城郡出新林浦向板橋》江路西南永,歸流東北鶩。天際識歸舟,雲中辨江樹。旅思倦搖搖,孤遊昔已屢。既歡懷祿情,復協滄洲趣。囂塵自茲隔,賞心於此遇。雖無玄豹姿,終隱南山霧。註釋:之宣城郡出新林浦向板橋:之,到。宣城,在今安徽宣州市。板橋,板橋浦,在離建康不遠的西南方,《文選》李...
  • 17490
宗臣登平遠台記答案及譯文
  • 宗臣登平遠台記答案及譯文

  • 登平遠台記[明]宗臣平遠台在省城中東南。《閩志》三山,此即所謂鰲峯山也。山固奇,在城中尤奇。宗子入閩十朔未登也,蓋以戎故。而客有好宗子者,乃召宗子登焉。凡幾折始上,又折而東,登鰲石亭。天風高揚,萬象蕭瑟,宗子於是仰而思,已俯而歎也。客曰:“大夫何歎?”宗子曰:“嗟客乎,嗟客乎,客...
  • 23030
《金陵驛二首》譯文及賞析
  • 《金陵驛二首》譯文及賞析

  • 金陵驛二首文天祥其一草合離宮轉夕暉⑵,孤雲飄泊復何依?山河風景元無異,城郭人民半已非。滿地蘆花和我老,舊家燕子傍誰飛⑶?從今別卻江南路⑷,化作啼鵑帶血歸⑸。其二萬里金甌失壯圖⑹,袞衣顛倒落泥塗⑺。空流杜宇聲中血,半脱驪龍頷下須。老去秋風吹我惡⑻,夢迴寒月照人孤。千年成...
  • 6549
《悲懷三首·其二》原文譯文賞析
  • 《悲懷三首·其二》原文譯文賞析

  • 《悲懷三首·其二》原文唐代:元稹昔日戲言身後意,今朝都到眼前來。衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。譯文及註釋譯文往昔曾經戲言我們身後的安排,如今都按你所説的展現在眼前。你穿過的衣裳已經快施捨完了,你的針...
  • 21162
《楚人學舟》原文及譯文文言文賞析
  • 《楚人學舟》原文及譯文文言文賞析

  • 在平平淡淡的學習中,我們總免不了跟文言文打交道,文言文是指用文章語言,而不是日常語言寫的文章。相信很多人都在為看懂文言文發愁,以下是小編整理的《楚人學舟》原文及譯文文言文賞析,歡迎閲讀與收藏。原文《楚人學舟》楚人有習操舟者,其始折旋疾徐,惟舟師之是聽。於是小試洲渚...
  • 28220
青青水中蒲二首唐詩譯文賞析
  • 青青水中蒲二首唐詩譯文賞析

  • 青青中水蒲,下有一雙魚。君今上隴去,我在與誰居?青青水中蒲,長在水中居。寄語浮萍草,相隨我不如。譯文青青的水中蒲草萋萋,魚兒成雙成對,在水中香蒲下自由自在地游來游去,您如今要上隴州去,誰跟我在一起呢?蒲草青青,長期生活在水裏,哪及浮萍可以自由自在地隨水漂流,我亦不能如浮萍般相...
  • 8733
《雜詩三首·聞道黃龍戍》原文譯文賞析
  • 《雜詩三首·聞道黃龍戍》原文譯文賞析

  • 《雜詩三首·聞道黃龍戍》原文譯文賞析1《雜詩三首·聞道黃龍戍》原文唐代:沈佺期聞道黃龍戍,頻年不解兵。可憐閨裏月,長在漢家營。少婦今春意,良人昨夜情。誰能將旗鼓,一為取龍城。譯文及註釋譯文早就聽説黃龍城有戰爭,連續多年不見雙方撤兵。可憐閨中寂寞獨自看月,她們思念之...
  • 10089
李漁《冬季行樂之法》的參考答案和譯文
  • 李漁《冬季行樂之法》的參考答案和譯文

  • 冬天行樂,必須設身處地,幻為路上行人,備受風雪之苦,然後回想在家,則無論寒燠晦明,皆有勝人百倍之樂矣。嘗有畫雪景山水,人持破傘,或策蹇驢,獨行古道之中,經過懸崖之下,石作猙獰之狀,人有顛蹶之形者。此等險畫,隆冬之月,正宜懸掛中堂。主人對之,即是御風障雪之屏,暖胃和衷之藥。善行樂者,必...
  • 6083
《夜別韋司士》原文譯文賞析
  • 《夜別韋司士》原文譯文賞析

  • 《夜別韋司士》原文唐代:高適高館張燈酒復清,夜鍾殘月雁歸聲。只言啼鳥堪求侶,無那春風欲送行。黃河曲裏沙為岸,白馬津邊柳向城。莫怨他鄉暫離別,知君到處有逢迎。譯文及註釋譯文高大的客館裏燈火通明酒也清,直飲至夜鐘響歸雁鳴的月落時分。只説是啼鳥要求友朋,無奈那春風裏要為...
  • 5383
《大林寺桃花》譯文及賞析
  • 《大林寺桃花》譯文及賞析

  • 大林寺桃花白居易人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處,不知轉入此中來。譯文在人間四月裏百花凋零已盡,高山古寺中的桃花才剛剛盛開。我常為春光逝去無處尋覓而悵恨,卻不知它已經轉到這裏來。註釋大林寺:在廬山大林峯,相傳為晉代僧人曇詵所建,為中國佛教勝地之一。人...
  • 9800
《宋史·趙尚寬傳》參考答案及參考譯文
  • 《宋史·趙尚寬傳》參考答案及參考譯文

  • 趙尚寬,字濟之,河南人,參知政事安仁子也。知平陽縣。鄰邑有大囚十數,破械夜逸,殺居民,將犯境,出捕,曰:“盜謂我不能來,方怠惰,易取也。宜亟往,毋使得散漫,且為害。”尉既出,又遣徼巡兵躡其後,悉獲之。知忠州,俗畜蠱①殺人,尚寬揭方②書市中,教人服藥,募索為蠱者窮治,置於理,大化其俗。轉運使持...
  • 30670
《送友人》譯文及賞析
  • 《送友人》譯文及賞析

  • 《送友人》作品介紹《送友人》的作者是李白,被選入《全唐詩》的第177卷第3首。這是一首充滿詩情畫意的送別詩。為李白名篇之一,全詩八句四十字,表達了作者送別友人時的依依不捨之情與離情別緒之意。此詩寫得情深意切,境界開朗,對仗工整,自然流暢。青山、白水、浮雲、落日,構成高...
  • 17254
愛國詩聞官軍收河南河北譯文及賞析
  • 愛國詩聞官軍收河南河北譯文及賞析

  • 原文劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。註釋1、卻看:回看。2、愁何在:不再愁。3、漫卷:隨手卷起。古代詩文皆寫在卷子上。4、青春句:意謂春光明媚,鳥語花香,還鄉時並不寂寞。5、即從兩句:想...
  • 10855
詩經《南山有台》譯文及賞析
  • 詩經《南山有台》譯文及賞析

  • 《南山有台》先秦:佚名南山有台,北山有萊。樂只君子,邦家之基。樂只君子,萬壽無期。南山有桑,北山有楊。樂只君子,邦家之光。樂只君子,萬壽無疆。南山有杞,北山有李。樂只君子,民之父母。樂只君子,德音不已。南山有栲,北山有杻。樂只君子,遐不眉壽。樂只君子,德音是茂。南山有枸,北山有...
  • 26684