當前位置:學者齋 >

有關漢譯英的大全

2017年英語專八漢譯英翻譯練習
  • 2017年英語專八漢譯英翻譯練習

  • 合抱之木,生於毫末;九層之台,起於壘土;千里之行,始於足下。以下是小編為大家搜索整理的2017年英語專八漢譯英翻譯練習,希望對大家有所幫助!想了解更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!task1他們住進了一家簡陋的旅館。旅館的餐廳是小城名流雲聚之地。有市長,律師,醫生,...
  • 4540
2017年翻譯考試三級筆譯真題漢譯英
  • 2017年翻譯考試三級筆譯真題漢譯英

  • Energyandpersistenceconquerallthings.以下是小編為大家搜索整理的2017年翻譯考試三級筆譯真題漢譯英,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!10年來,中國經濟發展實現了新的跨越,對世界經濟增長的貢獻日益增大。10年來,中國平均關税水平從15.3%...
  • 31160
中國農業介紹的漢譯英口譯練習
  • 中國農業介紹的漢譯英口譯練習

  • 中國在農業生態環境保護和可再生能源建設方面取得了很大成就。生態農業示範縣的建設、生態家園計劃取得了明顯的經濟效益、生態效益和社會效益。下面是小編整理的關於中國農業的漢譯英口譯練習,希望能幫到大家!現在,我介紹一下中國農業幾方面的現狀。種植業:這方面結構調整...
  • 5426
專八英語翻譯考試漢譯英例句解析
  • 專八英語翻譯考試漢譯英例句解析

  • Don'ttrysohard,thebestthingscomewhenyouleastexpectthemto.以下是小編為大家搜索整理的專八英語翻譯考試漢譯英例句解析,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!1.偷懶耍滑頭goof-off小王總是偷懶耍滑頭。上班時不是去打電話就是跑到醫...
  • 12442
2016年12月英語六級漢譯英技巧
  • 2016年12月英語六級漢譯英技巧

  • 大學英語六級考試中翻譯題主要考查語法、核心動詞、動詞短語和固定搭配。語言的學習是不斷積累、循序漸進而不能一蹴而就。以下是yjbys網小編整理的關於英語六級漢譯英技巧,希望對童鞋們有用。技巧一:虛擬語氣虛擬語氣表示所説為一種主觀的願望、假想或建議等,常常表達與事...
  • 22788
散文漢譯英佳作賞析:小麻雀
  • 散文漢譯英佳作賞析:小麻雀

  • 雨後,院裏來了個麻雀,剛長全了羽毛。它在院裏跳,有時飛一下,不過是由地上飛到花盆沿上,或由花盆上飛下來。下面是小編分享的老舍的散文《小麻雀》的英譯賞析,歡迎閲讀!小麻雀ALittleSparrow老舍LaoShe雨後,院裏來了個麻雀,剛長全了羽毛。它在院裏跳,有時飛一下,不過是由地上飛到花...
  • 7056
漢譯英散文輝煌壯麗的暴風雨雙語閲讀
  • 漢譯英散文輝煌壯麗的暴風雨雙語閲讀

  • 在暴風雨的襲擊下,丁香折彎了腰,萱草倒伏在地,山坡上的石階小道變成了一簾新闢的瀑布!下面是小編整理的漢譯英散文輝煌壯麗的暴風雨,歡迎閲讀!GloriesoftheStorm輝煌壯麗的暴風雨Itbeginswhenafeelingofstillnesscreepsintomyconsciousness.Everythinghassuddenlygonequiet.B...
  • 18411
漢譯英散文泥土的微笑賞析
  • 漢譯英散文泥土的微笑賞析

  • 千萬不能剪啊,玫瑰是泥土的微笑,誰忍心殺戮美得醉人的微笑?下面小編給大家分享一篇英譯漢文章《泥土的微笑》的賞析,歡迎閲讀!泥土的微笑SmileoftheEarth泥土一詞並不是指泥,而是指土、土地,所以譯為theearth。Smile表達的是一種歡樂的情緒,而不僅僅是笑容、微笑的意思。我在花...
  • 15374
會考英語漢譯英複習題及答案
  • 會考英語漢譯英複習題及答案

  • 我們作為國中生,應該為即將到來的會考英語考試做出什麼樣的準備呢?多做英語複習題對會考是有幫助的。以下是小編給你推薦的會考英語漢譯英複習題及參考答案,希望對你有幫助!會考英語漢譯英複習題ewillbeacarshowthisweekend.(改為否定句)There___________________acarshow...
  • 30478
漢譯英分句的翻譯技巧
  • 漢譯英分句的翻譯技巧

  • 漢語通常強調意合,其分句之間往往只有意思的關聯,而沒有顯見的連接詞語。英語則強調形合,其句中的諸多信息需要由各種連接詞連接在一起。因此,漢譯英的一個重要技巧就是要把漢語分句譯為邏輯嚴謹、連接緊密的英語長句,即做好分句之間的連接。1利用狀語從句漢譯英時需理順漢語...
  • 24369
英語專八翻譯漢譯英練習題
  • 英語專八翻譯漢譯英練習題

  • Heisafoolthatforgetshimself..以下是小編為大家搜索整理的英語專八翻譯漢譯英練習題,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!part1有三種樸實卻異常強烈的激情左右着我的人生:渴望愛情、尋求知識和對受苦人的憐憫。這三種激情尤如颶風肆意地吹...
  • 11935
2018專八翻譯題漢譯英
  • 2018專八翻譯題漢譯英

  • 2018英語專業八級翻譯題型考察方式為漢譯英,而題材一般為我國報刊雜誌上的文章及文學作文,150字左右短文。下面應屆畢業生考試網根據考察題材整理了2018專八翻譯題供大家參考練習。2018專八翻譯題漢譯英一中文原文:愚蠢的男人和愚蠢的女人結婚是一種幸福;智慧的男人和聰明的...
  • 24666
2018專八漢譯英翻譯題
  • 2018專八漢譯英翻譯題

  • 2018英語專業八級翻譯題型考察方式為漢譯英,題材多為我國報刊雜誌上的文章及文學作文,150字左右短文。下面是應屆畢業生考試網根據2018年專八考察題材所整理的2018專八漢譯英翻譯題供大家參考練習。2018專八漢譯英翻譯題一中文原文:上海的教授對人講文學,以為文學當描寫永遠...
  • 20642
口譯考試之漢譯英五大技巧
  • 口譯考試之漢譯英五大技巧

  • 小編髮現在歷年的口譯考試中,考生們往往可以比較輕鬆地通過筆試,可通過口試的人卻寥寥無幾。究其原因,口試中的“攔路虎”主要就是口譯部分。因此,本文想結合歷年二階段考試的真題,談一些口譯技巧,希望對考生們有所幫助。技巧一:解釋(explanation)如果你查字典的話,你會發現,口譯...
  • 12627
2018年專八英語翻譯考試題漢譯英練習
  • 2018年專八英語翻譯考試題漢譯英練習

  • 把學問過於用作裝飾是虛假;完全依學問上的規則而斷事是書生的怪癖。以下是小編為大家搜索整理的2018年專八英語翻譯考試題漢譯英練習,希望對正在關注的您有所幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!part1人的一生好比馬拉松賽跑。人人都有最後一圈,這一圈通常屬...
  • 10004
漢譯英口譯必備8篇
  • 漢譯英口譯必備8篇

  • 引導語:漢譯英口譯必備15篇第一篇近代中國經歷了一段積貧積弱、任人宰割的歷史。落後就要捱打,這是中國人民從屢遭外來侵略的悲慘經歷中得出的刻骨銘心的教訓。一個國家只有首先自強,才能在世界上自立一百多年來,中國人民為實現中華民族偉大復興的目標進行了不懈努力。Chinae...
  • 29381
口譯學習:漢譯英中翻譯複雜句子的方法
  • 口譯學習:漢譯英中翻譯複雜句子的方法

  • 因為語言文化的不同,一些複雜句子的翻譯給很多翻譯人員造成了困擾。下面是小編蒐集整理的翻譯複雜的中文句子的方法,希望能幫到大家!每一個人,作為社會的一個成員,有權享受其人格和尊嚴的自由發展所必需的社會、經濟、文化權利,這些權利是通過國家努力和國際合作來實現的,並且...
  • 17441
英語四級漢譯英解題技巧
  • 英語四級漢譯英解題技巧

  • Thoughaskilledworker,lastweekbecauseoftheeconomiccrisis.[解題步驟]:第一步:由Thoughaskilledworker,lastweekbecauseoftheeconomiccrisis.可以推出,劃線處應該補全完整主句,時態由lastweek確定為一般過去時態。第二步:劃分成分他被公司解僱了核心謂語動詞:解僱他作主語;公...
  • 11817
英語專八考試漢譯英模擬練習
  • 英語專八考試漢譯英模擬練習

  • 少年讀書,如隙中窺月;中年讀書,如庭中望月;老年讀書,如台上玩月。皆以閲歷之深淺,為所得之深淺耳。以下是小編為大家搜索整理的英語專八考試漢譯英模擬練習,希望對正在關注的您有所幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!part1<漢譯英>中國的文學中文原文:與舞蹈和...
  • 26184
英語專業八級漢譯英翻譯試題練習
  • 英語專業八級漢譯英翻譯試題練習

  • 生而知之者上也;學而知之者次也;困而學之又其次也;困而不學,民斯為下矣。以下是小編為大家搜索整理的英語專業八級漢譯英翻譯試題練習,希望對正在關注的您有所幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!part1<英譯漢>英文原文:Lehmansharesdipinspiteofearningssurg...
  • 16159
英語口譯材料:福建省招商介紹「漢譯英」
  • 英語口譯材料:福建省招商介紹「漢譯英」

  • 福建省是中國與世界交往的重要窗口和基地,屬亞熱帶,水產資源相當豐富。下面是小編整理的關於福建省招商介紹的漢譯英口譯練習材料,歡迎閲讀!首先向大家介紹一下我們福建的概況。然後談談福建今後發展的主要內容。福建是中國加快發展的重點地區之一福建地處中國東南沿海,毗鄰...
  • 18337
英語四級漢譯英詞彙
  • 英語四級漢譯英詞彙

  • 英語是一種語言,和漢語一樣,都是從單詞,詞語開始的。下面是小編為您整理的關於英語四級漢譯英詞彙的相關資料,歡迎閲讀!rv.改變,改動,變更tvi.n.突然發生,爆裂osevi.除掉;處置;解決;處理(of)tn.爆炸;氣流vi.炸,炸掉umev.消耗,耗盡tv.劈開;割裂;分裂a.裂開的v.吐(唾液等);唾棄lv.溢出,濺出,倒...
  • 11453
漢譯英文章欣賞:生命的三分之一
  • 漢譯英文章欣賞:生命的三分之一

  • 一個月本來只有三十天,古人把每個夜晚的時間算作半天,就多了十五天。從這個意義張説來,夜晚的時間實際上不就等於生命的三分之一嗎?下面是小編給大家分享的漢譯英文章《生命的三分之一》,歡迎閲讀!生命的三分之一OneThirdofOurLifetime一個人的生命究竟有多大的意義,這有什麼...
  • 9235
定語從句漢譯英練習
  • 定語從句漢譯英練習

  • 在複合句中修飾某一名詞或代詞的從句叫定語從句。下面提供定語從句漢譯英練習,希望對你們有幫助!定語從句漢譯英練習【1】1、她就是那個努力學習數學的女孩。Sheisthegirlwhostudiesmathhard.2、他就是我們剛才談論的那個人。Heisthemanwhom/thatwetalkedaboutjustnow.3、...
  • 25954
2017英語四級翻譯漢譯英技巧
  • 2017英語四級翻譯漢譯英技巧

  • 英語四級翻譯考察的是漢譯英的能力。下面是小編分享的漢譯英翻譯技巧,歡迎閲讀!1、翻譯的基本方法:關於直譯與意譯英語和漢語是兩種不同的語言,每種語言都有各自獨立和分明的系統,在形態和句法方面二者存在很大差異。然而,兩種語言之間又存在一些相似性。比如在主謂詞序和...
  • 16007