當前位置:學者齋 >

有關《沉醉東風》閲讀答案及翻譯賞析的大全

《沉醉東風》閲讀答案及翻譯賞析
  • 《沉醉東風》閲讀答案及翻譯賞析

  • 無論是在學校還是在社會中,我們都不可避免地會接觸到閲讀答案,通過對照閲讀答案可以有效檢驗我們對知識的掌握程度。你知道什麼樣的閲讀答案才是規範的嗎?下面是小編為大家整理的《沉醉東風》閲讀答案附翻譯賞析,僅供參考,希望能夠幫助到大家。【雙調】沉醉東風(元)關漢卿咫尺的...
  • 29867
雙調沉醉東風賞析
  • 雙調沉醉東風賞析

  • 雙調沉醉東風賞析1《雙調·沉醉東風·漁父》賞析賞析一白樸的這首〔沉醉東風·漁夫〕通過一個理想的漁民形象,通過對他的自由自在的垂釣生活的描寫,表現了作者不與達官貴人為伍,甘心淡泊寧靜的生活的情懷。小令意象豔麗、境界闊大,給人以美的享受。全曲共七句,可分為四層:“黃...
  • 29334
關漢卿《沉醉東風》翻譯賞析
  • 關漢卿《沉醉東風》翻譯賞析

  • 導讀:這是一支為表現離愁別緒而作的小令,描寫餞行話別之際的兩情依依,可以説一首聲情並茂的用散曲寫就的“長亭送別”。沉醉東風.關漢卿伴夜月銀箏鳳閒,暖東風鄉被常慳。信沉了魚,書絕了雁,盼雕鞍萬水千山。本利對相思若不還,則千與那索債愁眉淚眼。[寫作背景]此曲是在女主人公...
  • 19073
《沉醉東風·漁夫》賞析
  • 《沉醉東風·漁夫》賞析

  • 白樸的這首《沉醉東風·漁夫》通過一個理想的漁民形象,通過對他的自由自在的垂釣生活的描寫,表現了作者不與達官貴人為伍,甘心淡泊寧靜的生活的情懷。小令意象豔麗、境界闊大,給人以美的享受。下文是《沉醉東風·漁夫》賞析。黃蘆①岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼②灘頭。雖無刎頸交③...
  • 2670
《沉醉東風·重九》賞析
  • 《沉醉東風·重九》賞析

  • 沉醉東風重九元·關漢卿題紅葉清流御溝,賞黃花人醉歌樓。天長雁影稀,月落山容瘦。冷清清暮秋時候,衰柳寒蟬一片愁,誰肯教白衣送酒。【註釋】1、紅葉:化用唐代紅葉題詩配佳偶的傳説。傳説大意是某宮女題詩在紅葉上,投入御溝承受水流出宮外,被某士子拾得,後巧結良緣。2、白衣送酒:指...
  • 24353
《沉醉東風·漁夫》原文註釋及翻譯賞析
  • 《沉醉東風·漁夫》原文註釋及翻譯賞析

  • 黃蘆①岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼②灘頭。雖無刎頸交③,卻有忘機友④,點⑤秋江白鷺沙鷗。傲殺⑥人間萬户侯,不識字煙波釣叟⑦。【註釋】選自隋樹森編《全元散曲》⑴黃蘆:與白蘋、綠柳、紅蓼均為水邊生長的植物。白蘋:一種在淺水中多年生的植物。⑵紅蓼(liǎo):一種水邊生的草本植物,開...
  • 4599
《宮怨》閲讀答案及翻譯賞析
  • 《宮怨》閲讀答案及翻譯賞析

  • 宮怨司馬紮柳色參差掩畫樓,曉鶯啼送滿宮愁。年年花落無人見,空逐春泉出御溝。1.這首詩從體裁上説,屬於七言絕句,詩中最突出的藝術手法是以花喻人(寫比喻/象徵,均可)(2分)2.結合全詩,説説詩題中“怨”的情感內涵。(3分)答案:花落傷春的哀愁(1分),以花喻人,巧妙寫出宮女們幽禁深宮,韶光逝去、年...
  • 15381
雙調·沉醉東風·歸田原文翻譯及賞析
  • 雙調·沉醉東風·歸田原文翻譯及賞析

  • 遠城市人稠物穰,近村居水色山光。薰陶成野叟情,鏟削去時官樣,演習會牧歌樵唱。老瓦盆邊醉幾場,不撞入天羅地網。達時務呼為俊傑,棄功名豈是痴呆?腳不登王粲樓,手莫彈馮讙鋏,賦歸來竹籬茅舍。古今陶潛是一絕,為五斗腰肢倦折。譯文遠離了城市的喧囂,住在山水風光的鄉村,不知不覺有了老...
  • 24071
沉醉東風·漁夫原文、翻譯及賞析
  • 沉醉東風·漁夫原文、翻譯及賞析

  • 沉醉東風·漁夫原文、翻譯及賞析1雙調·沉醉東風漁夫-白樸黃蘆①岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼②灘頭。雖無刎頸交③,卻有忘機友④,點⑤秋江白鷺沙鷗。傲殺⑥人間萬户侯,不識字煙波釣叟⑦。【註釋】選自隋樹森編《全元散曲》⑴黃蘆:與白蘋、綠柳、紅蓼均為水邊生長的植物。白蘋:一種在...
  • 17038
沉醉東風·漁夫_白樸的曲原文賞析及翻譯
  • 沉醉東風·漁夫_白樸的曲原文賞析及翻譯

  • 沉醉東風·漁夫元代白樸黃蘆岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼灘頭。雖無刎頸交,卻有忘機友,點秋江白鷺沙鷗。傲殺人間萬户侯,不識字煙波釣叟。譯文金黃的蘆葦鋪滿江岸,白色的蘋花飄蕩在渡口,碧綠的楊柳聳立在江堤上,紅豔的野草渲染着灘頭。雖然沒有生死之交,卻有毫無機巧算計之心的朋友,數那...
  • 16815
沉醉東風·重九原文、翻譯註釋及賞析
  • 沉醉東風·重九原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:沉醉東風·重九元代:盧摯題紅葉清流御溝,賞黃花人醉歌樓。天長雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋時候。衰柳寒蟬一片愁,誰肯教白衣送酒?譯文:題紅葉清流御溝,賞黃花人醉歌樓。天長雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋時候。衰柳寒蟬一片愁,誰肯教白衣送酒?曾經有過題詩故事的紅葉正在流過清...
  • 13754
《北山》閲讀答案及翻譯賞析
  • 《北山》閲讀答案及翻譯賞析

  • 王安石《北山》北山輸綠漲橫陂,直塹回塘灩灩時。細數落花因坐久,緩尋芳草得歸遲。註釋:北山:即今南京東郊的鐘山。陂(bēi):池塘。塹(qjàn):這裏指水渠。回:彎曲。塹:溝渠。回塘:彎曲的池塘。灩灩:形容春水在陽光下閃閃發光的樣子。北山:鐘山,在金陵(今江蘇南京),王安石晚年在那裏隱...
  • 17855
沉醉東風·漁夫原文、翻譯註釋及賞析
  • 沉醉東風·漁夫原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:沉醉東風·漁夫元代:白樸黃蘆岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼灘頭。雖無刎頸交,卻有忘機友,點秋江白鷺沙鷗。傲殺人間萬户侯,不識字煙波釣叟。譯文:黃蘆岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼灘頭。雖無刎頸交,卻有忘機友,點秋江白鷺沙鷗。傲殺人間萬户侯,不識字煙波釣叟。金黃的蘆葦鋪滿江岸,白色的蘋花...
  • 17188
沉醉東風·漁夫原文、翻譯、賞析
  • 沉醉東風·漁夫原文、翻譯、賞析

  • 沉醉東風·漁夫原文、翻譯、賞析1雙調·沉醉東風漁夫-白樸黃蘆①岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼②灘頭。雖無刎頸交③,卻有忘機友④,點⑤秋江白鷺沙鷗。傲殺⑥人間萬户侯,不識字煙波釣叟⑦。【註釋】選自隋樹森編《全元散曲》⑴黃蘆:與白蘋、綠柳、紅蓼均為水邊生長的植物。白蘋:一種在...
  • 11340
《琴詩》閲讀答案及翻譯賞析
  • 《琴詩》閲讀答案及翻譯賞析

  • 北宋蘇軾《琴詩》若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?若言聲在指頭上,何不於君指上聽?1.“若”在古漢語裏的解釋有:A.好像;B.如果;C.你。在"若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?"一句中應選()。這句詩的意思是2.“何”在古漢語裏的解釋有:A.什麼;B.哪裏;C.為什麼。在“若言聲在指頭上,何不於君...
  • 4919
《沉醉東風·秋景》賞析
  • 《沉醉東風·秋景》賞析

  • 元曲作為“一代之文學”,題材豐富多樣,創作視野闊大寬廣,反映生活鮮明生動,人物形象豐滿感人,下文是《沉醉東風·秋景》賞析。【原文】掛絕壁鬆枯倒倚,落殘霞孤鶩齊飛①。四圍不盡山,一望無窮水。散西風滿天秋意。夜靜雲帆月影低②,載我在瀟湘畫裏③。【註釋】①“落殘霞”句:落霞...
  • 30274
沉醉東風·漁夫 白樸的曲原文賞析及翻譯
  • 沉醉東風·漁夫 白樸的曲原文賞析及翻譯

  • 沉醉東風·漁夫_白樸的曲原文賞析及翻譯沉醉東風·漁夫元代白樸黃蘆岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼灘頭。雖無刎頸交,卻有忘機友,點秋江白鷺沙鷗。傲殺人間萬户侯,不識字煙波釣叟。譯文金黃的蘆葦鋪滿江岸,白色的蘋花飄蕩在渡口,碧綠的楊柳聳立在江堤上,紅豔的野草渲染着灘頭。雖然沒有...
  • 7094
白樸《雙調·沉醉東風·漁父》閲讀答案與翻譯賞析
  • 白樸《雙調·沉醉東風·漁父》閲讀答案與翻譯賞析

  • 【雙調】沉醉東風漁夫白樸(元)黃蘆岸白渡口,綠楊堤紅蓼灘頭。雖無刎頸交,卻有忘機友。點秋江白鷺沙鷗。傲殺人間萬户侯,不識字煙波釣叟。[注]白、紅蓼:水邊生的草本植物。一:1元曲的開頭兩句寫景有何特點?請簡要分析。(4分)答:精心選取“黃蘆”“白”“綠楊”“紅蓼”四種景物,色...
  • 10165
沉醉東風·歸田賞析
  • 沉醉東風·歸田賞析

  • 沉醉東風·歸田是元代文學家汪元亨所寫,那麼大家知道沉醉東風·歸田要如何賞析呢?下面一起來看看!沉醉東風·歸田遠城市人稠物穰①,近村居水色山光。薰陶成野叟情②,鏟削去時官樣③,演習會牧歌樵唱。老瓦盆邊醉幾場④,不撞入天羅地網⑤。達時務呼為俊傑⑥,棄功名豈是痴呆?腳不...
  • 20891
《沉醉東風》賞析
  • 《沉醉東風》賞析

  • 元曲又稱夾心,是盛行於元代的一種文藝形式,包括雜劇和散曲,有時專指雜劇。以下是小編為您帶來的《沉醉東風》賞析,歡迎欣賞與借鑑。【原文】咫尺的天南地北①,霎時間月缺花飛②。手執着餞行杯,眼閣着別離淚③。剛道得聲“保重將息”④,痛煞煞教人捨不得⑤。“好去者⑥。望前程...
  • 18354
沉醉東風·漁夫原文翻譯、賞析
  • 沉醉東風·漁夫原文翻譯、賞析

  • 沉醉東風·漁夫原文翻譯、賞析1雙調·沉醉東風漁夫-白樸黃蘆①岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼②灘頭。雖無刎頸交③,卻有忘機友④,點⑤秋江白鷺沙鷗。傲殺⑥人間萬户侯,不識字煙波釣叟⑦。【註釋】選自隋樹森編《全元散曲》⑴黃蘆:與白蘋、綠柳、紅蓼均為水邊生長的植物。白蘋:一種在淺...
  • 12343
《沉醉東風》閲讀答案附翻譯賞析
  • 《沉醉東風》閲讀答案附翻譯賞析

  • 【雙調】沉醉東風(元)關漢卿咫尺的天南地北,霎時間月缺花飛。手執着餞行杯,眼閣①着別離淚。剛道得聲“保重將息”,痛煞教人捨不得。“好去者望前程萬里!”【注】①閣:擱,這裏指勉強噙住眼淚。(1)開頭兩句是怎樣表現送別時的氣氛和心情的?(2)送行女子是怎樣一個形象?她的臨別贈言...
  • 24660
沉醉東風漁夫賞析
  • 沉醉東風漁夫賞析

  • 元代:白樸黃蘆岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼灘頭。雖無刎頸交,卻有忘機友,點秋江白鷺沙鷗。傲殺人間萬户侯,不識字煙波釣叟。譯文金黃的蘆葦鋪滿江岸,白色的蘋花飄蕩在渡口,碧綠的楊柳聳立在江堤上,紅豔的野草渲染着灘頭。雖然沒有生死之交,卻有毫無機巧算計之心的朋友,數那些在秋江上自由...
  • 11593
《沉醉東風漁夫》原文及翻譯賞析
  • 《沉醉東風漁夫》原文及翻譯賞析

  • 《沉醉東風漁夫》原文及翻譯賞析1沉醉東風·漁夫黃蘆岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼灘頭。雖無刎頸交,卻有忘機友,點秋江白鷺沙鷗。傲殺人間萬户侯,不識字煙波釣叟。古詩簡介《沉醉東風·漁夫》是元曲作家白樸的散曲作品。這支小令塑造了一個理想的漁民形象,通過對他的自由自在的垂釣...
  • 19671
沉醉東風·贈妓朱簾秀原文、翻譯註釋及賞析
  • 沉醉東風·贈妓朱簾秀原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:沉醉東風·贈妓朱簾秀元代:胡祗遹錦織江邊翠竹,絨穿海上明珠。月淡時風清處,都隔斷落紅塵土。一片閒雲任卷舒,掛盡朝雲暮雨。譯文:錦織江邊翠竹,絨穿海上明珠。月淡時風清處,都隔斷落紅塵土。一片閒雲任卷舒,掛盡朝雲暮雨。這簾兒是湘江岸的翠竹加錦絲絛織就,這簾兒是南海中的...
  • 30371