![盧綸《長安春望》賞析（含譯文）]( "盧綸《長安春望》賞析（含譯文）")
- 長安春望東風吹雨過青山⑴，卻望千門草色閒⑵。家在夢中何日到，春來江上幾人還⑶？川原繚繞浮雲外⑷，宮闕參差落照間。誰念為儒逢世難⑸，獨將衰鬢客秦關⑹。[1]註釋⑴“東風”句：語從陶淵明《讀山海經》“微雨從東來，好風與之俱”化出。⑵草色：一作“柳色”。⑶春生：一作“春歸”，一...
- 4555
![司空曙《喜外弟盧綸見宿》賞析]( "司空曙《喜外弟盧綸見宿》賞析")
- 司空曙——《喜外弟盧綸見宿》【年代】：唐【作者】：司空曙——《喜外弟盧綸見宿》【內容】靜夜四無鄰，荒居舊業貧。雨中黃葉樹，燈下白頭人。以我獨沉久，愧君相見頻。平生自有分，況是蔡家親。【賞析】：司空曙和盧綸都在“大曆十才子”之列，詩歌工力相匹，又是表兄弟。從這首詩，尤其是...
- 14227
![盧綸《送李端》賞析]( "盧綸《送李端》賞析")
- 盧綸故關衰草遍，離別自堪悲。路出寒雲外，人歸暮雪時。少孤為客早，多難識君遲。掩淚空相向，風塵何處期？【韻譯】故鄉遍地都是衰敗的枯草，咱們分別了多麼叫人傷悲！你踏上去路遠在寒雲之外，送你歸來正遇上暮雪紛飛。少年喪親過早地漂泊異土，多難時相交悵恨識君太遲。空朝你去的方向掩...
- 6973
![盧綸《晚次鄂州》賞析]( "盧綸《晚次鄂州》賞析")
- 盧綸《晚次鄂州》賞析【年代】：唐【作者】：盧綸——《晚次鄂州》【內容】雲開遠見漢陽城，猶是孤帆一日程。估客晝眠知浪靜，舟人夜語覺潮生。三湘衰鬢逢秋色，萬里歸心對月明。舊業已隨征戰盡，更堪江上鼓鼙聲！【賞析】：《全唐詩》於本篇題下注“至德中作”，時當在安史之亂的前期。由...
- 11377
![盧綸《塞下曲.其一》全詩翻譯註釋及賞析]( "盧綸《塞下曲.其一》全詩翻譯註釋及賞析")
- 鷲翎金僕姑，燕尾繡蝥弧。獨立揚新令，千營共一呼。【詩文解釋】將軍配戴着用鷲鳥的羽毛做成的箭，燕尾形刺繡的旌旗飄帶迎風飄動。屹立着宣佈新的命令，千營的將士一齊迴應。【詞語解釋】鷲翎：箭尾羽毛。金僕姑：神箭名。燕尾：旗的兩角叉開，若燕尾狀。蝥弧：旗名。獨立：猶言屹立。揚新令...
- 28898
![《長安春望》 盧綸全詩及賞析]( "《長安春望》 盧綸全詩及賞析")
- 《長安春望》盧綸東風吹雨過青山，卻望千門草色閒。家在夢中何日到，春來江上幾人還？川原繚繞浮雲外，宮闕參差落照間。誰念為儒逢世難，獨將衰鬢客秦關。註釋：“東風”句：語從陶淵明《讀山海經》“微雨從東來，好風與之俱”化出。草色：一作“柳色”。春來：一作“春歸”，一作“春生”。川...
- 18825
![盧綸《晚次鄂州》賞析]( "盧綸《晚次鄂州》賞析")
- 【年代】：唐【作者】：盧綸——《晚次鄂州》【內容】雲開遠見漢陽城，猶是孤帆一日程。估客晝眠知浪靜，舟人夜語覺潮生。三湘衰鬢逢秋色，萬里歸心對月明。舊業已隨征戰盡，更堪江上鼓鼙聲！【賞析】：《全唐詩》於本篇題下注“至德中作”，時當在安史之亂的前期。由於戰亂，詩人被迫浪跡異...
- 13064
![盧綸塞下曲翻譯及賞析]( "盧綸塞下曲翻譯及賞析")
- 林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石稜中。註釋①塞下曲――古代歌曲名。這類作品多是描寫邊境風光和戰爭生活的。②驚風――突然被風吹動。③引弓――拉弓，開弓，這裏包含下一步的射箭。④平明――天剛亮的時候。⑤白羽――箭桿後部的白色羽毛，這裏指箭。⑥沒――陷入，這...
- 12642
![盧綸《塞下曲》的賞析]( "盧綸《塞下曲》的賞析")
- 唐代的邊塞詩，寫出了西北邊地的遼遠和荒涼，抒發的是豪邁蒼涼的情調。詩人感歎大自然的高曠，也謳歌戍邊的將士英勇。李益，王昌齡，高適，岑參，王之渙，王翰，都是著名的邊塞詩人。此刻，湧現在我腦際的，是王昌齡的.《出塞》，也是寫邊關將士兵，和盧綸的《塞下曲》異曲同工：“騮馬新跨白玉鞍，戰...
- 11455
![《春望》翻譯賞析]( "《春望》翻譯賞析")
- 國破山河在，城春草木深。國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。賞析全篇圍繞“望”字展開，前四句借景抒情，情景結合。詩人以寫長安城裏草木叢生，人煙稀少來襯托國家殘破。起首一“國破山河在”，觸目驚心，有一種物是人非的...
- 6300
![盧綸《晚次鄂州》的閲讀答案及翻譯賞析]( "盧綸《晚次鄂州》的閲讀答案及翻譯賞析")
- 雲開遠見漢陽城，猶是孤帆一日程②。估客晝眠知浪靜，舟人夜語覺潮生③。三湘愁鬢逢秋色，萬里歸心對月明④。舊業已隨征戰盡，更堪江上鼓鼙聲⑤。【註解】①晚次：指晚上到達。鄂州：唐時屬江南道，在今湖北鄂州市。②漢陽城：今湖北漢陽，在漢水北岸，鄂州之西。一日程：指一天的水路。③估客...
- 28673
![喜外弟盧綸見宿原文賞析]( "喜外弟盧綸見宿原文賞析")
- 喜外弟盧綸見宿原文賞析1喜外弟盧綸見宿作者：司空曙朝代：唐朝【作品原文】靜夜四無鄰，荒居舊業貧。雨中黃葉樹，燈久白頭人。以我獨沉久，愧君相見頻。平生自有分，況是蔡家親。【作品翻譯】靜靜的深夜四周沒有相鄰，居住在荒野因為家中清貧。樹上黃葉在雨中紛紛飄零，猶如燈久白髮老...
- 13981
![詩長安春望賞析]( "詩長安春望賞析")
- 詩長安春望賞析的資料，你找到了嗎？以下就是小編整理的詩長安春望賞析，一起來看看吧！東風吹雨過青山，卻望千門草色閒。家在夢中何日到，春生江上幾人還？(春生一作：春來)川原繚繞浮雲外，宮闕參差落照間。誰念為儒逢世難，獨將衰鬢客秦關。譯文東風吹拂，微微春雨灑過青山；登高遠望，長安城中...
- 20338
![長安春望原文、翻譯註釋及賞析]( "長安春望原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：長安春望唐代：盧綸東風吹雨過青山，卻望千門草色閒。家在夢中何日到，春生江上幾人還？川原繚繞浮雲外，宮闕參差落照間。誰念為儒逢世難，獨將衰鬢客秦關。譯文：東風吹雨過青山，卻望千門草色閒。東風吹着那細細春雨灑過青山，回望長安城中房舍疊嶂，草色閒閒。家在夢中何日到，春生江上...
- 26792
![喜外弟盧綸見宿原文翻譯及賞析]( "喜外弟盧綸見宿原文翻譯及賞析")
- 喜外弟盧綸見宿朝代：唐代作者：司空曙原文：靜夜四無鄰，荒居舊業貧。雨中黃葉樹，燈下白頭人。以我獨沉久，愧君相見頻。平生自有分，況是蔡家親。翻譯：譯文靜靜的深夜四周沒有相鄰，居住在荒野因為家中清貧。樹上黃葉在雨中紛紛飄零，猶如燈下白髮老人的命運。自慚這樣長久地孤獨沉淪，辜負...
- 5657
![喜外弟盧綸見宿原文及賞析]( "喜外弟盧綸見宿原文及賞析")
- 原文：靜夜四無鄰，荒居舊業貧。雨中黃葉樹，燈下白頭人。以我獨沉久，愧君相見頻。平生自有分，況是蔡家親。譯文靜靜的深夜四周沒有相鄰，居住在荒野因為家中清貧。樹上黃葉在雨中紛紛飄零，猶如燈下白髮老人的命運。自慚這樣長久地孤獨沉淪，辜負你頻繁地來把我慰問。我們是詩友生來就...
- 11760
![盧綸《晚次鄂州》全詩翻譯賞析]( "盧綸《晚次鄂州》全詩翻譯賞析")
- 晚次鄂州盧綸雲開遠見漢陽城，猶是孤帆一日程。估客晝眠知浪靜，舟人夜語覺潮生。三湘愁鬢逢秋色，萬里歸心對月明。舊業已隨征戰盡，更堪江上鼓鼙聲！【詩文解釋】譯文一濃雲散開，遠遠地可以看見漢陽城，但是行船漂流還要一天的路程。商人知道白天浪靜安然入睡，船伕在夜間説話感到潮水...
- 8737
![盧綸《塞下曲》賞析]( "盧綸《塞下曲》賞析")
- 月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。——盧綸《塞下曲》【作者】盧綸（748－800）字允言，籍貫蒲州（今山西永濟西）。唐代詩人。大曆十才子之一。天寶末曾應進士舉，安史亂起，避難移居江西鄱陽。代宗大曆初，又數度至長安應舉，都未及第。後因宰相元載、王縉推薦，任閿鄉尉、集賢學...
- 2733
![趙嘏《長安秋望》賞析含翻譯]( "趙嘏《長安秋望》賞析含翻譯")
- 在平凡的語文學習生活當中，相信大家應該都接觸過不少的古詩詞翻譯賞析吧，下面是小編給大家整理的關於趙嘏《長安秋望》賞析含翻譯，歡迎閲讀！趙嘏《長安秋望》賞析含翻譯1長安秋望原文：雲物悽清拂曙流，漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞，長笛一聲人倚樓。紫豔半開籬菊靜，紅衣落盡渚...
- 6660
![《喜外弟盧綸見宿》原文及賞析]( "《喜外弟盧綸見宿》原文及賞析")
- 原文喜外弟盧綸見宿朝代：唐代作者：司空曙靜夜四無鄰，荒居舊業貧。雨中黃葉樹，燈下白頭人。以我獨沉久，愧君相見頻。平生自有分，況是蔡家親。譯文靜靜的深夜四周沒有相鄰，居住在荒野因為家中清貧。樹上黃葉在雨中紛紛飄零，猶如燈下白髮老人的命運。自慚這樣長久地孤獨沉淪，辜負你頻...
- 3474
![盧綸《塞下曲》的古詩詞賞析]( "盧綸《塞下曲》的古詩詞賞析")
- 無論在學習、工作或是生活中，應該沒有人沒接觸過古詩詞鑑賞吧？古詩詞鑑賞就是根據詩詞內容，找出其中的意象，體會其中意境，分析作者真正想要書法的感情。我們怎樣去鑑賞古詩詞呢？以下是小編精心整理的盧綸《塞下曲》的古詩詞賞析，僅供參考，大家一起來看看吧。原文《塞下曲》盧綸〔...
- 3178
![寄盧庾翻譯賞析]( "寄盧庾翻譯賞析")
- 作品介紹《寄盧庾》的`作者是韋應物，被選入《全唐詩》的第187卷。原文寄盧庾作者：唐·韋應物悠悠遠離別，分此歡會難。如何兩相近，反使心不安。亂髮思一櫛，垢衣思一浣。豈如望友生，對酒起長歎。時節異京洛，孟冬天未寒。廣陵多車馬，日夕自遊盤。獨我何耿耿，非君誰為歡。註釋①悠悠：無...
- 24293
![盧綸《塞下曲》譯文及全詩賞析]( "盧綸《塞下曲》譯文及全詩賞析")
- 塞下曲其三盧綸月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。【詞語解釋】1．塞下曲：古時的一種軍歌。2．月黑：沒有月光。3．單于（chányú）：匈奴的首領。這裏指入侵者的最高統帥。4．遁：逃走。5．將：率領。6．輕騎（jì)：輕裝快速的騎兵。7．逐：追趕。8．弓刀：像弓一樣彎曲的軍刀。作者簡介：盧綸（748-...
- 5575
![盧綸《題雲際寺上方》賞析]( "盧綸《題雲際寺上方》賞析")
- 題雲際寺上方盧綸鬆高蘿蔓輕，中有石牀平。下界水長急，上方燈自明。空門不易啟，初地本無程。回步忽山盡，萬緣從此生。作者：盧綸（748-800？），字允言，河中蒲縣（今屬山西永濟市）人，“大曆十才子”之一。註釋：①下界：人界，相對於天上界而言。②上方：位於山上之佛寺。後亦以此稱住持之人。③初地：...
- 2435
![塞下曲盧綸翻譯賞析]( "塞下曲盧綸翻譯賞析")
- 塞下曲①【唐】盧綸月黑②雁飛高，單于③夜遁④逃。欲將⑤輕騎⑥逐⑦，大雪滿弓刀。【註釋】①塞下曲：古時邊塞的一種軍歌。②月黑：沒有月光。③單于：匈奴君主的稱號。④遁：逃走。⑤將：率領。⑥輕騎：輕裝快速的.騎兵。⑦逐：追趕。【大意】夜靜月黑雁羣飛得很高，單于趁黑夜悄悄地逃竄...
- 5463
學者齋
