![堂成 杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "堂成 杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 堂成_杜甫的詩原文賞析及翻譯堂成唐代杜甫背郭堂成蔭白茅，緣江路熟俯青郊。榿林礙日吟風葉，籠竹和煙滴露梢。暫止飛烏將數子，頻來語燕定新巢。旁人錯比揚雄宅，懶惰無心作解嘲。譯文草堂用白茅蓋成，背向城郭，鄰近錦江，坐落在沿江大路的高地上。從草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。草...
- 26861
![絕句 杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "絕句 杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 絕句_杜甫的詩原文賞析及翻譯絕句唐代杜甫兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。譯文兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間鳴叫，一行白鷺直衝向蔚藍的天空。坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪，門口停泊着從東吳開來的萬里船。註釋西嶺：西嶺雪山。千秋雪：指西嶺...
- 26051
![畫鷹_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "畫鷹_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 畫鷹唐代杜甫素練風霜起，蒼鷹畫作殊。身思狡兔，側目似愁胡。絛鏇光堪擿，軒楹勢可呼。何當擊凡鳥，毛血灑平蕪。譯文潔白畫絹之上，突然騰起風霜氣，原來紙上蒼鷹，兇猛不同一般。竦起身軀，想要捕殺狡兔；側目而視，目光深碧鋭利。只要解開絲繩鐵環，畫鷹就會凌空飛去；只要輕輕呼喚一聲，畫鷹就...
- 21262
![杜位宅守歲 杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "杜位宅守歲 杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 杜位宅守歲_杜甫的詩原文賞析及翻譯杜位宅守歲唐代杜甫守歲阿戎家，椒盤已頌花。盍簪喧櫪馬，列炬散林鴉。四十明朝過，飛騰暮景斜。誰能更拘束，爛醉是生涯。譯文除夕來到兄弟家相聚守歲，筵席上喝着摻了花椒的歲酒。親友圍坐一堂，馬匹在馬廄裏發出喧雜的聲響，排開的火炬驚散了林子...
- 15439
![發潭州 杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "發潭州 杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 發潭州_杜甫的詩原文賞析及翻譯發潭州唐代杜甫夜醉長沙酒，曉行湘水春。岸花飛送客，檣燕語留人。賈傅才未有，褚公書絕倫。高名前後事，回首一傷神。譯文昨天夜裏在長沙痛飲沉醉而眠，今天拂曉就伴着湘江兩岸的明媚春色遠行。環顧四周，只有江岸上春風中飛舞的落花為我送行。船桅上...
- 26482
![貧交行_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "貧交行_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 貧交行唐代杜甫翻手作雲覆手雨，紛紛輕薄何須數。(翻手作雲一作：為)君不見管鮑貧時交，此道今人棄如土。譯文有些人交友，翻手覆手之間，一會兒像雲的趨合，一會兒像雨的紛散，變化多端，這種賄賂之交、勢利之交、酒肉之交是多麼地讓人輕蔑憤慨、不屑一顧！可是你看，古人管仲和鮑叔牙貧富不...
- 28893
![杜位宅守歲_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "杜位宅守歲_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 杜位宅守歲唐代杜甫守歲阿戎家，椒盤已頌花。盍簪喧櫪馬，列炬散林鴉。四十明朝過，飛騰暮景斜。誰能更拘束，爛醉是生涯。譯文除夕來到兄弟家相聚守歲，筵席上喝着摻了花椒的歲酒。親友圍坐一堂，馬匹在馬廄裏發出喧雜的聲響，排開的火炬驚散了林子裏的烏鴉。到了明天，我四十歲這一年就...
- 2638
![卜居_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "卜居_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 卜居唐代杜甫浣花溪水水西頭，主人為卜林塘幽。已知出郭少塵事，更有澄江銷客愁。無數蜻蜓齊上下，一雙鸂鶒對沉浮。東行萬里堪乘興，須向山陰上小舟。譯文在浣花溪水流的上游溪畔，主人選擇有樹林池塘並且景色幽雅之地為我籌建草堂。他們知道我願在城外少塵俗之事的地方卜居，這個地...
- 3422
![貧交行 杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "貧交行 杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 貧交行_杜甫的詩原文賞析及翻譯貧交行唐代杜甫翻手作雲覆手雨，紛紛輕薄何須數。(翻手作雲一作：為)君不見管鮑貧時交，此道今人棄如土。譯文有些人交友，翻手覆手之間，一會兒像雲的趨合，一會兒像雨的紛散，變化多端，這種賄賂之交、勢利之交、酒肉之交是多麼地讓人輕蔑憤慨、不屑一顧！...
- 6331
![賓至_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "賓至_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 賓至唐代杜甫幽棲地僻經過少，老病人扶再拜難。豈有文章驚海內？漫勞車馬駐江干。竟日淹留佳客坐，百年粗糲腐儒餐。不嫌野外無供給，乘興還來看藥欄。譯文我棲身的這地方過於偏僻，很少有人來，我年老多病，需要攙扶難以多拜，請您擔待。我老朽之人哪有名動天下的文章，你遠來看我，車馬停在...
- 12947
![閬山歌_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "閬山歌_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 閬山歌唐代杜甫閬州城東靈山白，閬州城北玉台碧。鬆浮欲盡不盡雲，江動將崩未崩石。那知根無鬼神會？已覺氣與嵩華敵。中原格鬥且未歸，應結茅齋著青壁。譯文閬州城東的靈山呈現一片白色，而閬州城北的玉台山則一片碧綠。松樹上浮着欲盡不盡的雲彩，江浪搖動着將崩未崩的石頭。雖然這...
- 28485
![絕句_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "絕句_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 絕句唐代杜甫兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。譯文兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間鳴叫，一行白鷺直衝向蔚藍的天空。坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪，門口停泊着從東吳開來的萬里船。註釋西嶺：西嶺雪山。千秋雪：指西嶺雪山上千年不化的積雪。泊：停泊...
- 23903
![堂成_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "堂成_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 堂成唐代杜甫背郭堂成蔭白茅，緣江路熟俯青郊。榿林礙日吟風葉，籠竹和煙滴露梢。暫止飛烏將數子，頻來語燕定新巢。旁人錯比揚雄宅，懶惰無心作解嘲。譯文草堂用白茅蓋成，背向城郭，鄰近錦江，坐落在沿江大路的高地上。從草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。草堂修在榿林深處，榿林茂密透不進...
- 26686
![畫鷹 杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "畫鷹 杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 畫鷹_杜甫的詩原文賞析及翻譯畫鷹唐代杜甫素練風霜起，蒼鷹畫作殊。身思狡兔，側目似愁胡。絛鏇光堪擿，軒楹勢可呼。何當擊凡鳥，毛血灑平蕪。譯文潔白畫絹之上，突然騰起風霜氣，原來紙上蒼鷹，兇猛不同一般。竦起身軀，想要捕殺狡兔；側目而視，目光深碧鋭利。只要解開絲繩鐵環，畫鷹就會凌...
- 22629
![發潭州_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "發潭州_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 發潭州唐代杜甫夜醉長沙酒，曉行湘水春。岸花飛送客，檣燕語留人。賈傅才未有，褚公書絕倫。高名前後事，回首一傷神。譯文昨天夜裏在長沙痛飲沉醉而眠，今天拂曉就伴着湘江兩岸的明媚春色遠行。環顧四周，只有江岸上春風中飛舞的落花為我送行。船桅上的春燕呢喃作語，似乎在親切地挽留...
- 21371
![月三首_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "月三首_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 月三首唐代杜甫斷續巫山雨，天河此夜新。若無青嶂月，愁殺白頭人。魍魎移深樹，蝦蟆動半輪。故園當北斗，直指照西秦。並照巫山出，新窺楚水清。羈棲愁裏見，二十四回明。必驗升沉體，如知進退情。不違銀漢落，亦伴玉繩橫。萬里瞿塘峽，春來六上弦。時時開暗室，故故滿青天。爽合風襟靜，高當淚...
- 28068
![歲暮 杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "歲暮 杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 歲暮_杜甫的詩原文賞析及翻譯唐代杜甫歲暮遠為客，邊隅還用兵。煙塵犯雪嶺，鼓角動江城。天地日流血，朝廷誰請纓？濟時敢愛死？寂寞壯心驚！譯文作客異鄉，年關已經臨近；邊防前線，戰爭還在進行。警報傳來，敵人進犯雪嶺；軍鼓號角，響聲振動江城。前方將士，日夜流血犧牲；朝廷大員，可有一人請纓？國...
- 16302
![宗武生日_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "宗武生日_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 宗武生日唐代杜甫小子何時見，高秋此日生。自從都邑語，已伴老夫名。詩是吾家事，人傳世上情。熟精文選理，休覓綵衣輕。凋瘵筵初秩，欹斜坐不成。流霞分片片，涓滴就徐傾。譯文何時可見小子誕生，高秋的今天正是呱呱墜地時。自從我寫過懷念你的詩，伴着我的名子你也被人知道。詩是我家祖...
- 13466
![《卜居》杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "《卜居》杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 《卜居》是唐朝杜甫創作的一首七言律詩。這首詩是詩人寓居成都時所作，表達了避俗野居的樂趣。全詩筆調歡快，表達出一種欣喜之情，但也隱藏着苦澀與無奈。以下是小編整理的《卜居》杜甫的詩原文賞析及翻譯，歡迎閲讀。卜居唐代杜甫浣花溪水水西頭，主人為卜林塘幽。已知出郭少塵事...
- 9165
![賓至 杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "賓至 杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 賓至_杜甫的詩原文賞析及翻譯賓至唐代杜甫幽棲地僻經過少，老病人扶再拜難。豈有文章驚海內？漫勞車馬駐江干。竟日淹留佳客坐，百年粗糲腐儒餐。不嫌野外無供給，乘興還來看藥欄。譯文我棲身的這地方過於偏僻，很少有人來，我年老多病，需要攙扶難以多拜，請您擔待。我老朽之人哪有名動...
- 22896
![閬山歌 杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "閬山歌 杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 閬山歌_杜甫的詩原文賞析及翻譯閬山歌唐代杜甫閬州城東靈山白，閬州城北玉台碧。鬆浮欲盡不盡雲，江動將崩未崩石。那知根無鬼神會？已覺氣與嵩華敵。中原格鬥且未歸，應結茅齋著青壁。譯文閬州城東的靈山呈現一片白色，而閬州城北的玉台山則一片碧綠。松樹上浮着欲盡不盡的雲彩，江...
- 22635
![江梅_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "江梅_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 江梅唐代杜甫梅蕊臘前破，梅花年後多。絕知春意好，最奈客愁何。雪樹元同色，江風亦自波。故園不可見，巫岫鬱嵯峨。譯文臘月前梅蕊己破，新年後梅花正多。明知此地啊春光美好，可心懷客愁而又無可奈何！江梅和白雪原來同此一色，春風也徒自節江水漾動清波。故鄉的春色渺不可見，蒼鬱的巫山...
- 4915
![歲暮_杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "歲暮_杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 唐代杜甫歲暮遠為客，邊隅還用兵。煙塵犯雪嶺，鼓角動江城。天地日流血，朝廷誰請纓？濟時敢愛死？寂寞壯心驚！譯文作客異鄉，年關已經臨近；邊防前線，戰爭還在進行。警報傳來，敵人進犯雪嶺；軍鼓號角，響聲振動江城。前方將士，日夜流血犧牲；朝廷大員，可有一人請纓？國難當頭，豈敢吝惜性命；報效無路，空...
- 30643
![江梅 杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "江梅 杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 江梅_杜甫的詩原文賞析及翻譯江梅唐代杜甫梅蕊臘前破，梅花年後多。絕知春意好，最奈客愁何。雪樹元同色，江風亦自波。故園不可見，巫岫鬱嵯峨。譯文臘月前梅蕊己破，新年後梅花正多。明知此地啊春光美好，可心懷客愁而又無可奈何！江梅和白雪原來同此一色，春風也徒自節江水漾動清波。...
- 30327
![月三首 杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "月三首 杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 月三首_杜甫的詩原文賞析及翻譯月三首唐代杜甫斷續巫山雨，天河此夜新。若無青嶂月，愁殺白頭人。魍魎移深樹，蝦蟆動半輪。故園當北斗，直指照西秦。並照巫山出，新窺楚水清。羈棲愁裏見，二十四回明。必驗升沉體，如知進退情。不違銀漢落，亦伴玉繩橫。萬里瞿塘峽，春來六上弦。時時開暗...
- 29960
學者齋
