![女冠子·昨夜夜半 韋莊的詞原文賞析及翻譯]( "女冠子·昨夜夜半 韋莊的詞原文賞析及翻譯")
- 女冠子·昨夜夜半_韋莊的詞原文賞析及翻譯女冠子·昨夜夜半唐代韋莊昨夜夜半，枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面，頻低柳葉眉。半羞還半喜，欲去又依依。覺來知是夢，不勝悲。譯文昨天深夜裏，你在我的夢裏翩然出現了。我們説了好多好多的話，發現你依舊還是那麼美麗、可愛，像從前一...
- 24799
![女冠子·昨夜夜半原文、賞析]( "女冠子·昨夜夜半原文、賞析")
- 女冠子·昨夜夜半原文、賞析1原文昨夜夜半，枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面，頻低柳葉眉。半羞還半喜，欲去又依依。覺來知是夢，不勝悲。譯文昨天深夜裏，你在我的夢裏翩然出現了。我們説了好多好多的話，發現你依舊還是那麼美麗、可愛，像從前一樣面若桃花，頻頻低垂的眼瞼，彎彎的柳...
- 2575
![女冠子·昨夜夜半_韋莊的詞原文賞析及翻譯]( "女冠子·昨夜夜半_韋莊的詞原文賞析及翻譯")
- 女冠子·昨夜夜半唐代韋莊昨夜夜半，枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面，頻低柳葉眉。半羞還半喜，欲去又依依。覺來知是夢，不勝悲。譯文昨天深夜裏，你在我的夢裏翩然出現了。我們説了好多好多的話，發現你依舊還是那麼美麗、可愛，像從前一樣面若桃花，頻頻低垂的眼瞼，彎彎的柳葉眉。看...
- 29763
![女冠子原文翻譯及賞析]( "女冠子原文翻譯及賞析")
- 女冠子原文翻譯及賞析1女冠子·星冠霞帔原文作者：牛嶠星冠霞帔，住在蕊珠宮裏，佩玎璫。明翠搖蟬翼，纖珪理宿粧。醮壇春草綠，藥院杏花香。青鳥傳心事，寄劉郎。女冠子·星冠霞帔註釋⑴星冠：鑲有明珠的閃光的帽子。霞帔：彩霞般的披肩。⑵蕊珠宮：神仙所居處。楊慎《藝林伐山》卷十：“唐...
- 10141
![稻田 韋莊的詩原文賞析及翻譯]( "稻田 韋莊的詩原文賞析及翻譯")
- 稻田_韋莊的詩原文賞析及翻譯原文稻田唐代韋莊綠波春浪滿前陂，極目連雲x稏肥。更被鷺鶿千點雪，破煙來入畫屏飛。譯文滿坡的稻禾長勢喜人，苗肥棵壯，在春風的吹拂下，層層梯田綠浪翻滾，直接雲天。在這綠色海洋的上空，數不盡的白鷺自由翱翔，宛如飛入一幅天然的彩色畫屏。註釋前陂（bēi...
- 28263
![《烏夜啼·昨夜風兼雨》原文及翻譯賞析]( "《烏夜啼·昨夜風兼雨》原文及翻譯賞析")
- 《烏夜啼·昨夜風兼雨》原文及翻譯賞析1烏夜啼·昨夜風兼雨昨夜風兼雨，簾幃颯颯秋聲。燭殘漏滴頻欹枕，起坐不能平。世事漫隨流水，算來一夢浮生。醉鄉路穩宜頻到，此外不堪行。古詩簡介《烏夜啼·昨夜風兼雨》是南唐後主李煜的作品，這首詞應是詩人亡國入宋後的作品，借夢境寫故國...
- 27449
![無題·昨夜星辰昨夜風原文、翻譯及賞析]( "無題·昨夜星辰昨夜風原文、翻譯及賞析")
- 無題·昨夜星辰昨夜風原文、翻譯及賞析1無題·昨夜星辰昨夜風原文：昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。隔座送鈎春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。嗟餘聽鼓應官去，走馬蘭台類轉蓬。翻譯：韻譯昨夜星光燦爛，夜半卻有習習涼風；我們酒筵設在畫樓西畔、桂堂之東。...
- 10026
![夜夜曲原文翻譯及賞析]( "夜夜曲原文翻譯及賞析")
- 夜夜曲朝代：作者：沈約原文：河漢縱且橫，北斗橫復直。星漢空如此，寧知心有憶？孤燈曖不明，寒機曉猶織。零淚向誰道，雞鳴徒歎息。翻譯：銀河縱橫穿流、星斗橫豎移動；銀河與北斗星都是在無知無情的空自流轉，又怎知我心中在想念一個人？空房之內，一盎孤燈半明不滅，不管天寒地凍，依然踏起織機，織起...
- 29802
![女冠子·昨夜夜半原文翻譯及賞析]( "女冠子·昨夜夜半原文翻譯及賞析")
- 原文：女冠子·昨夜夜半[唐代]韋莊昨夜夜半，枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面，頻低柳葉眉。半羞還半喜，欲去又依依。覺來知是夢，不勝悲。譯文及註釋：譯文昨天深夜裏，你在我的夢裏翩然出現了。我們説了好多好多的話，發現你依舊還是那麼美麗、可愛，像從前一樣面若桃花，頻頻低垂的眼瞼...
- 12058
![菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵 韋莊的詞原文賞析及翻譯]( "菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵 韋莊的詞原文賞析及翻譯")
- 菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵_韋莊的詞原文賞析及翻譯菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵唐代韋莊紅樓別夜堪惆悵，香燈半卷流蘇帳。殘月出門時，美人和淚辭。琵琶金翠羽，弦上黃鶯語。勸我早還家，綠窗人似花。譯文當時紅樓離別之夜，令人惆悵不已，香燈隱約地映照着半卷的流蘇帳。殘月將落，天剛破曉...
- 18924
![稻田_韋莊的詩原文賞析及翻譯]( "稻田_韋莊的詩原文賞析及翻譯")
- 原文稻田唐代韋莊綠波春浪滿前陂，極目連雲x稏肥。更被鷺鶿千點雪，破煙來入畫屏飛。譯文滿坡的稻禾長勢喜人，苗肥棵壯，在春風的吹拂下，層層梯田綠浪翻滾，直接雲天。在這綠色海洋的上空，數不盡的白鷺自由翱翔，宛如飛入一幅天然的彩色畫屏。註釋前陂（bēi）：前面的池塘。連雲：一望無際好...
- 15061
![烏夜啼·昨夜風兼雨原文、翻譯及賞析2篇]( "烏夜啼·昨夜風兼雨原文、翻譯及賞析2篇")
- 烏夜啼·昨夜風兼雨原文、翻譯及賞析1烏夜啼·昨夜風兼雨原文：昨夜風兼雨，簾幃颯颯秋聲。燭殘漏斷頻欹枕，起坐不能平。世事漫隨流水，算來一夢浮生。醉鄉路穩宜頻到，此外不堪行。翻譯：昨天的夜晚，風雨交加，遮窗的帳子被秋風吹出颯颯的聲響，窗户外傳來了令人心煩的風聲雨聲，整整響了...
- 2947
![烏夜啼·昨夜風兼雨原文翻譯及賞析]( "烏夜啼·昨夜風兼雨原文翻譯及賞析")
- 烏夜啼·昨夜風兼雨朝代：五代作者：李煜原文：昨夜風兼雨，簾幃颯颯秋聲。燭殘漏斷頻欹枕，起坐不能平。世事漫隨流水，算來一夢浮生。醉鄉路穩宜頻到，此外不堪行。（一夢一作：夢裏）翻譯：昨天的夜晚，風雨交加，遮窗的帳子被秋風吹出颯颯的聲響。蠟燭燃燒的所剩無幾，屋內又是漏的不斷，我不停的多...
- 2301
![《夜夜曲》原文及翻譯賞析]( "《夜夜曲》原文及翻譯賞析")
- 《夜夜曲》原文及翻譯賞析1夜夜曲河漢縱且橫，北斗橫復直。星漢空如此，寧知心有憶？孤燈曖不明，寒機曉猶織。零淚向誰道，雞鳴徒歎息。古詩簡介《夜夜曲》是南朝文學家沈約創作的一首五言詩。詩歌描寫思婦徹夜不眠，盼望久出不歸的心上人的悲愁情景，語言凝練，且具有濃厚的民歌色彩。...
- 24348
![章台夜思_韋莊的詩原文賞析及翻譯]( "章台夜思_韋莊的詩原文賞析及翻譯")
- 章台夜思唐代韋莊清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章台。芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。譯文幽怨的琴聲在長夜中迴盪，絃音悲切，似有悽風苦雨繚繞。孤燈下，又聽見楚角聲哀，清冷的殘月徐徐沉下章台。芳草漸漸枯萎，已到生命盡頭。親人故友，從未來此地。鴻雁...
- 22854
![章台夜思 韋莊的詩原文賞析及翻譯]( "章台夜思 韋莊的詩原文賞析及翻譯")
- 章台夜思_韋莊的詩原文賞析及翻譯章台夜思唐代韋莊清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章台。芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南迴。譯文幽怨的琴聲在長夜中迴盪，絃音悲切，似有悽風苦雨繚繞。孤燈下，又聽見楚角聲哀，清冷的殘月徐徐沉下章台。芳草漸漸枯萎，已到生...
- 27932
![女冠子·昨夜夜半原文、翻譯註釋及賞析]( "女冠子·昨夜夜半原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：女冠子·昨夜夜半唐代：韋莊昨夜夜半，枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面，頻低柳葉眉。半羞還半喜，欲去又依依。覺來知是夢，不勝悲。譯文：昨夜夜半，枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面，頻低柳葉眉。昨天深夜裏，你在我的夢裏翩然出現了。我們説了好多好多的話，發現你依舊還是那麼美...
- 12001
![女冠子·四月十七 韋莊的詞原文賞析及翻譯]( "女冠子·四月十七 韋莊的詞原文賞析及翻譯")
- 女冠子·四月十七_韋莊的詞原文賞析及翻譯唐代韋莊四月十七，正是去年今日，別君時。忍淚佯低面，含羞半斂眉。不知魂已斷，空有夢相隨。除卻天邊月，沒人知。譯文今天是四月十七，去年這個日子，正是與你離別的時候。忍住淚水假裝着低下臉，含羞皺着眉頭。自別後我魂銷腸斷，如今只能在夢...
- 22306
![(推薦)女冠子·昨夜夜半原文、賞析2篇]( "(推薦)女冠子·昨夜夜半原文、賞析2篇")
- 女冠子·昨夜夜半原文、賞析1女冠子·昨夜夜半朝代：唐代作者：韋莊原文：昨夜夜半，枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面，頻低柳葉眉。半羞還半喜，欲去又依依。覺來知是夢，不勝悲。“頻低柳葉眉”，“欲去又依依”的神態音容，宛在眼前。然而，夜長夢短，夢醒之後，更令人不勝傷悲。此詞不似多...
- 3215
![《春夜 / 夜直》原文及翻譯賞析]( "《春夜 / 夜直》原文及翻譯賞析")
- 春夜·夜直金爐香燼漏聲殘，翦翦輕風陣陣寒。春色惱人眠不得，月移花影上欄杆。譯文夜已經深了，香爐裏的香早已燃盡，漏壺裏的水也將漏完。夜風輕柔卻也帶着點點寒意。夜晚的春色美得令人難以入睡，只見花影隨着月亮的移動，悄悄地爬上了欄杆。註釋夜直：晚上值班。“直”通“值”。宋...
- 29103
![菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵_韋莊的詞原文賞析及翻譯]( "菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵_韋莊的詞原文賞析及翻譯")
- 菩薩蠻·紅樓別夜堪惆悵唐代韋莊紅樓別夜堪惆悵，香燈半卷流蘇帳。殘月出門時，美人和淚辭。琵琶金翠羽，弦上黃鶯語。勸我早還家，綠窗人似花。譯文當時紅樓離別之夜，令人惆悵不已，香燈隱約地映照着半卷的流蘇帳。殘月將落，天剛破曉時，“我”就要出門遠行，美人含着淚珠為“我”送行，真...
- 27126
![《女冠子·昨夜夜半》詩詞註釋及其鑑賞]( "《女冠子·昨夜夜半》詩詞註釋及其鑑賞")
- 昨夜夜半，枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面，頻低柳葉眉。半羞還半喜，欲去又依依。覺來知是夢，不勝悲。古詩簡介《女冠子·昨夜夜半》是唐末五代詩人、詞人韋莊所作的一首小詞，記述了一對戀人離別之後在夢中相見的情景。譯文昨天深夜，你出現在我的夢裏。我們説了好多話。你依然...
- 7563
![女冠子·昨夜夜半原文及賞析]( "女冠子·昨夜夜半原文及賞析")
- 原文：昨夜夜半，枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面，頻低柳葉眉。半羞還半喜，欲去又依依。覺來知是夢，不勝悲。譯文昨天深夜裏，你在我的夢裏翩然出現了。我們説了好多好多的話，發現你依舊還是那麼美麗、可愛，像從前一樣面若桃花，頻頻低垂的眼瞼，彎彎的柳葉眉。看上去好像又有些羞澀，又...
- 22548
![烏夜啼·昨夜風兼雨原文、翻譯及賞析]( "烏夜啼·昨夜風兼雨原文、翻譯及賞析")
- 烏夜啼·昨夜風兼雨原文、翻譯及賞析1烏夜啼·昨夜風兼雨五代十國李煜昨夜風兼雨，簾幃颯颯秋聲。燭殘漏斷頻欹枕，起坐不能平。世事漫隨流水，算來一夢浮生。醉鄉路穩宜頻到，此外不堪行。(一夢一作：夢裏)《烏夜啼·昨夜風兼雨》譯文昨夜風雨交加，遮窗的帳子被秋風吹得颯颯作響。...
- 23504
![女冠子·四月十七_韋莊的詞原文賞析及翻譯]( "女冠子·四月十七_韋莊的詞原文賞析及翻譯")
- 唐代韋莊四月十七，正是去年今日，別君時。忍淚佯低面，含羞半斂眉。不知魂已斷，空有夢相隨。除卻天邊月，沒人知。譯文今天是四月十七，去年這個日子，正是與你離別的時候。忍住淚水假裝着低下臉，含羞皺着眉頭。自別後我魂銷腸斷，如今只能在夢裏與你相見。我的相思之情，除了天邊的月亮，又...
- 17076
學者齋
