當前位置:學者齋 >

有關千秋歲·數聲鶗鴂_張先的詞原文賞析及翻譯的大全

千秋歲·數聲鶗鴂 張先的詞原文賞析及翻譯
  • 千秋歲·數聲鶗鴂 張先的詞原文賞析及翻譯

  • 千秋歲·數聲鶗鴂_張先的詞原文賞析及翻譯千秋歲·數聲鶗鴂宋代張先數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日花飛雪。莫把幺弦撥,怨極弦能説。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。(凝殘月一作:孤燈滅)譯文數聲...
  • 21235
千秋歲·數聲鶗鴂原文、翻譯註釋及賞析
  • 千秋歲·數聲鶗鴂原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:千秋歲·數聲鶗鴂宋代:張先數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日飛花雪。(飛花雪一作:花飛雪)莫把幺弦撥,怨極弦能説。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。(凝殘月一作:孤燈滅)譯文:數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更...
  • 30527
《千秋歲 數聲鶗鴂》原文及翻譯賞析
  • 《千秋歲 數聲鶗鴂》原文及翻譯賞析

  • 《千秋歲數聲鶗鴂》原文及翻譯賞析1數聲鶗鴂。又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日飛花雪。莫把幺弦撥。怨極弦能説。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。作品賞析【註釋】:這首《千秋歲》寫的是悲歡離合之情,聲調...
  • 29426
千秋歲引·秋景原文、翻譯註釋及賞析
  • 千秋歲引·秋景原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:千秋歲引·秋景宋代:王安石別館寒砧,孤城畫角,一派秋聲入寥廓。東歸燕從海上去,南來雁向沙頭落。楚颱風,庾樓月,宛如昨。無奈被些名利縛,無奈被他情擔閣!可惜風流總閒卻!當初謾留華表語,而今誤我秦樓約。夢闌時,酒醒後,思量着。譯文:別館寒砧,孤城畫角,一派秋聲入寥廓。東歸燕從海上...
  • 16996
千秋歲·數聲鶗鴂原文翻譯及賞析
  • 千秋歲·數聲鶗鴂原文翻譯及賞析

  • 原文:千秋歲·數聲鶗鴂[宋代]張先數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日花飛雪。莫把幺弦撥,怨極弦能説。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。(凝殘月一作:孤燈滅)譯文及註釋:譯文杜鵑聲聲,又來向人們報道春時光...
  • 5769
千秋歲全詞翻譯賞析
  • 千秋歲全詞翻譯賞析

  • 天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。[譯文]天不會衰老,情很難斷絕。滿懷深情的一顆心,就像是兩個蜘蛛網交相重疊,其中有千千萬萬難以解開的情結。[出自]北宋張先《千秋歲》數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更選殘紅折,雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日花飛雪。莫把幺弦撥,怨極...
  • 7890
守歲原文翻譯及賞析
  • 守歲原文翻譯及賞析

  • 原文:守歲[唐代]李世民暮景斜芳殿,年華麗綺宮。寒辭去冬雪,暖帶入春風。階馥舒梅素,盤花捲燭紅。共歡新故歲,迎送一宵中。譯文及註釋:這首詩選用諸如“辭”、“去”、“帶”、“入”、“舒”、“卷”等一系列動態詞語,娓娓道來,貼切自然,清新可讀。它屬初唐難得的好詩之一。第一,二...
  • 3300
《千秋歲·數聲鶗鴂》詩詞鑑賞
  • 《千秋歲·數聲鶗鴂》詩詞鑑賞

  • 《千秋歲·數聲鶗鴂》詩詞鑑賞1古詩原文數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日花飛雪。莫把幺弦撥,怨極弦能説。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。(凝殘月一作:孤燈滅)譯文翻譯數聲杜鵑的鳴啼,又報告爛漫春...
  • 19096
張先千秋歲全文賞析
  • 張先千秋歲全文賞析

  • 《千秋歲》年代:宋作者:張先《千秋歲》數聲鶗鴂。又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日飛花雪。莫把幺弦撥。怨極弦能説。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。作品賞析【註釋】:這首《千秋歲》寫的是悲歡離合之情,聲調...
  • 19131
聲聲慢·秋聲原文翻譯及賞析
  • 聲聲慢·秋聲原文翻譯及賞析

  • 黃花深巷,紅葉低窗,淒涼葉片秋聲。豆雨聲來,中間夾帶風聲。疏疏二十五點,麗譙門、不鎖更聲。故人遠,問誰搖玉佩,檐底鈴聲?彩角聲吹月墮,漸連營馬動,四起笳聲。閃爍鄰燈,燈前尚有砧聲。知他訴愁到曉,碎噥噥、多少蛩聲!訴未了,把葉半、分與雁聲。譯文菊花黃黃的開放在那深深的小巷,楓葉紅...
  • 25384
千秋歲·淡煙平楚原文、翻譯註釋及賞析
  • 千秋歲·淡煙平楚原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:千秋歲·淡煙平楚明代:劉基淡煙平楚,又送王孫去。花有淚,鶯無語。芭蕉心一寸,楊柳絲千縷。今夜雨,定應化作相思樹。憶昔歡遊處,觸目成前古。良會處,知何許?百杯桑落酒,三疊陽關句。情未了,月明潮上迷津渚。譯文:淡煙平楚,又送王孫去。花有淚,鶯無語。芭蕉心一寸,楊柳絲千縷。今夜雨...
  • 31023
千秋歲數聲鶗鴂張先帶拼音版和翻譯賞析
  • 千秋歲數聲鶗鴂張先帶拼音版和翻譯賞析

  • 1、古詩帶拼音版qiānqiūsuì千秋歲shùshēngtíjué。yòubàofāngfēixiē。數聲鶗鴂。又報芳菲歇。xīchūngēngbǎcánhóngzhē。惜春更把殘紅折。yǔqīngfēngsèbào,méizǐqīngshíjié。雨輕風色暴,梅子青時節。yǒngfēngliǔ,wúrénjìnrìfēihuāxuě...
  • 14839
《千秋歲》譯文及賞析
  • 《千秋歲》譯文及賞析

  • 《千秋歲》秦觀水邊沙外,城郭春寒退。花影亂,鶯聲碎。飄零疏酒盞,離別寬衣帶。人不見,碧雲暮合空相對。憶昔西池會,鵷鷺同飛蓋。攜手處,今誰在?日邊清夢斷,鏡裏朱顏改。春去也,飛紅萬點愁如海。註釋:(1)城郭:城牆內外。“花影”兩句:花影搖曳,鶯聲嚦嚦。化用杜荀鶴《春宮怨》詩:“風暖鳥...
  • 16845
《守歲》原文及翻譯賞析
  • 《守歲》原文及翻譯賞析

  • 《守歲》原文及翻譯賞析1守歲暮景斜芳殿,年華麗綺宮。寒辭去冬雪,暖帶入春風。階馥舒梅素,盤花捲燭紅。共歡新故歲,迎送一宵中。翻譯傍晚的夕陽斜照着華麗的宮殿,歲月使宮廷更加美麗。年終歲寒,冬雪消融,暖洋洋的宮闈裏似乎吹進了和煦的春風。巨大紅燭點燃了,遠遠看上去,像一簇簇...
  • 7352
千秋歲·數聲鶗鴂原文、翻譯及賞析
  • 千秋歲·數聲鶗鴂原文、翻譯及賞析

  • 千秋歲·數聲鶗鴂原文、翻譯及賞析1千秋歲·數聲鶗鴂宋朝張先數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日飛花雪。(飛花雪一作:花飛雪)莫把幺弦撥,怨極弦能説。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。(凝殘月一作:孤燈...
  • 3242
千秋歲數聲鶗鴂原文及翻譯賞析
  • 千秋歲數聲鶗鴂原文及翻譯賞析

  • 千秋歲數聲鶗鴂原文及翻譯賞析1千秋歲·數聲鶗鴂宋朝張先數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日飛花雪。(飛花雪一作:花飛雪)莫把幺弦撥,怨極弦能説。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。(凝殘月一作:孤燈滅)...
  • 30250
秋聲賦原文、翻譯及賞析
  • 秋聲賦原文、翻譯及賞析

  • 秋聲賦原文、翻譯及賞析1秋聲賦原文宋代:歐陽修歐陽子方夜讀書,聞有聲自西南來者,悚然而聽之,曰:“異哉!”初淅瀝以蕭颯,忽奔騰而砰湃,如波濤夜驚,風雨驟至。其觸於物也,鏦鏦錚錚,金鐵皆鳴;又如赴敵之兵,銜枚疾走,不聞號令,但聞人馬之行聲。餘謂童子:“此何聲也?汝出視之。”童子曰:“星月...
  • 20257
千秋歲·數聲鶗鴂原文及賞析
  • 千秋歲·數聲鶗鴂原文及賞析

  • 原文:數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日花飛雪。莫把幺弦撥,怨極弦能説。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。(凝殘月一作:孤燈滅)譯文數聲杜鵑的鳴啼,又報告爛漫春光將要凋謝。惜春人更想將那殘花折。怎奈...
  • 21231
千秋歲·半身屏外原文、翻譯註釋及賞析
  • 千秋歲·半身屏外原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:千秋歲·半身屏外宋代:惠洪半身屏外。睡覺脣紅退。春思亂,芳心碎。空餘簪髻玉,不見流蘇帶。試與問,今人秀整誰宜對。湘浦曾同會。手搴輕羅蓋。疑是夢,今猶在。十分春易盡,一點情難改。多少事,卻隨恨遠連雲海。註釋:半身屏外。睡覺脣紅退。春思亂,芳心碎。空餘(yú)簪(zān)髻(...
  • 29589
《千秋歲·數聲鶗鴂》原文及賞析
  • 《千秋歲·數聲鶗鴂》原文及賞析

  • 千秋歲·數聲鶗鴂朝代:宋代作者:張先原文:數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日花飛雪。莫把幺弦撥,怨極弦能説。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。(凝殘月一作:孤燈滅)翻譯杜鵑聲聲,又來向人們報道春時光景即...
  • 5970
《秋詞》原文、翻譯及賞析
  • 《秋詞》原文、翻譯及賞析

  • 《秋詞》原文、翻譯及賞析1秋詞二首·其一唐朝劉禹錫自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上,便引詩情到碧霄。《秋詞二首·其一》譯文自古以來,騷人墨客都悲歎秋天蕭條,我卻説秋天遠遠勝過春天。秋日晴空萬里,一隻仙鶴排開雲層扶搖直上,便引發我的詩情飛上雲霄。《秋...
  • 18486
《歲暮》原文及翻譯賞析
  • 《歲暮》原文及翻譯賞析

  • 《歲暮》原文及翻譯賞析1北闕休上書,南山歸敝廬。不才明主棄,多病故人疏。白髮催年老,青陽逼歲除。永懷愁不寐,鬆月夜窗虛。翻譯不要再給北面朝廷上書,讓我回到南山破舊茅屋。我本無才難怪明主見棄,年邁多病朋友也都生疏。白髮頻生催人日漸衰老,陽春來到逼得舊歲逝去。滿懷憂愁...
  • 29400
秋聲賦原文翻譯賞析
  • 秋聲賦原文翻譯賞析

  • 《秋聲賦》原文歐陽子方夜讀書,聞有聲自西南來者,悚然而聽之,曰:“異哉!”初淅瀝以蕭颯,忽奔騰而砰湃;如波濤夜驚,風雨驟至。其觸於物也,鏦鏦錚錚,金鐵皆鳴;又如赴敵之兵,銜枚疾走,不聞號令,但聞人馬之行聲。餘謂童子:“此何聲也?汝出視之。”童子曰:“星月皎潔,明河在天,四無人聲,聲在樹...
  • 15933
《千秋歲》原文及賞析
  • 《千秋歲》原文及賞析

  • 數聲鶗鴂。又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日飛花雪。莫把幺弦撥。怨極弦能説。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。作品賞析【註釋】:這首《千秋歲》寫的是悲歡離合之情,聲調激越,極盡曲折幽怨之能事。上片完全運...
  • 25604
千秋歲·數聲鶗鴂_張先的詞原文賞析及翻譯
  • 千秋歲·數聲鶗鴂_張先的詞原文賞析及翻譯

  • 千秋歲·數聲鶗鴂宋代張先數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日花飛雪。莫把幺弦撥,怨極弦能説。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白凝殘月。(凝殘月一作:孤燈滅)譯文數聲杜鵑的鳴啼,又報告爛漫春光將要凋謝。惜春人...
  • 13725