當前位置:學者齋 >

有關登江中孤嶼_謝靈運的詩原文賞析及翻譯的大全

登江中孤嶼 謝靈運的詩原文賞析及翻譯
  • 登江中孤嶼 謝靈運的詩原文賞析及翻譯

  • 登江中孤嶼_謝靈運的詩原文賞析及翻譯登江中孤嶼南北朝謝靈運江南倦歷覽,江北曠周旋。懷新道轉迥,尋異景不延。亂流趨正絕,孤嶼媚中川。雲日相暉映,空水共澄鮮。表靈物莫賞,藴真誰為傳。想象崑山姿,緬邈區中緣。始信安期術,得盡養生年。譯文倦於遍覽江南美景,江北風光久未觀看。...
  • 8600
登江中孤嶼贈白雲先生王迥原文及賞析
  • 登江中孤嶼贈白雲先生王迥原文及賞析

  • 古詩《登江中孤嶼贈白雲先生王迥》年代:唐作者:孟浩然悠悠清江水,水落沙嶼出。回潭石下深,綠筱岸傍密。②鮫人潛不見,漁父歌自逸。③憶與君別時,泛舟如昨日。夕陽開晚照,中坐興非一。④南望鹿門山,歸來恨如失。⑤作品賞析【註解】:①詩題又作“登江中孤嶼貽王山人迥”。王迥:孟詩中...
  • 6572
(精選)登江中孤嶼原文、賞析4篇
  • (精選)登江中孤嶼原文、賞析4篇

  • 登江中孤嶼原文、賞析1原文:江南倦歷覽,江北曠周旋。懷新道轉迥,尋異景不延。亂流趨孤嶼,孤嶼媚中川。雲日相暉映,空水共澄鮮。表靈物莫賞,藴真誰為傳。想象崑山姿,緬邈區中緣。始信安期術,得盡養生年。賞析:第一層第一層為首四句:寫詩人慾遊江北探尋新異勝境的急切心情。謝靈運於...
  • 22862
登江中孤嶼原文翻譯及賞析
  • 登江中孤嶼原文翻譯及賞析

  • 原文:登江中孤嶼[南北朝]謝靈運江南倦歷覽,江北曠周旋。懷新道轉迥,尋異景不延。亂流趨正絕,孤嶼媚中川。雲日相暉映,空水共澄鮮。表靈物莫賞,藴真誰為傳。想象崑山姿,緬邈區中緣。始信安期術,得盡養生年。譯文及註釋:譯文倦於遍覽江南美景,江北風光久未觀看。尋求新景道路遙遠,探訪...
  • 4327
夜宿石門詩 謝靈運的詩原文賞析及翻譯
  • 夜宿石門詩 謝靈運的詩原文賞析及翻譯

  • 夜宿石門詩_謝靈運的詩原文賞析及翻譯夜宿石門詩南北朝謝靈運朝搴苑中蘭,畏彼霜下歇。暝還雲際宿,弄此石上月。鳥鳴識夜棲,木落知風發。異音同致聽,殊響俱清越。妙物莫為賞,芳醑誰與伐?美人竟不來,陽阿徒晞髮。譯文早上,到園子裏摘蘭花,擔心秋霜會把花朵摧殘。晚上,回到高入雲際的...
  • 24085
西江月原文、翻譯及全詩賞析
  • 西江月原文、翻譯及全詩賞析

  • 西江月原文、翻譯及全詩賞析1月,小舟坐水眠空。霧窗春色翠如葱。睡起雲濤正擁。¤往事回頭笑處,此生彈指聲中。玉箋佳句敏驚鴻。聞道衡陽價重。”次韻酬之。時餘方謫宜陽,而洪歸分寧龍安月側金盆墮水,雁回醉墨書空。君詩秀色雨園葱。想見衲衣寒擁。蟻穴夢魂人世,楊花蹤跡風中...
  • 2285
《登高》原文翻譯及賞析
  • 《登高》原文翻譯及賞析

  • 登高唐代:杜甫風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客,百年多病獨登台。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。「譯文」風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉,望不到頭的長江水滾滾奔騰...
  • 12457
謝靈運《歲暮》全詩翻譯賞析
  • 謝靈運《歲暮》全詩翻譯賞析

  • 明月照積雪,朔風勁且哀。[譯文]明月照在積雪上,北風猛烈而且淒厲。[出自]南北朝謝靈運《歲暮》殷憂不能寐,苦此夜難頹。明月照積雪,朔風勁且哀。運往無淹物,年逝覺已催。註釋:殷憂:殷憂:深深的憂慮;殷:大、深。《詩·邶風·柏舟》有“耿耿不寐,如有隱憂”之句,謝詩這一聯當化用其意。...
  • 15682
小孤山謝枋得的詩原文賞析及翻譯
  • 小孤山謝枋得的詩原文賞析及翻譯

  • 在平時的學習、工作或生活中,大家都經常接觸到古詩吧,廣義的古詩,泛指鴉片戰爭以前中國所有的詩歌,與近代從西方傳來的現代新詩相對應。那些被廣泛運用的古詩都是什麼樣子的呢?以下是小編精心整理的小孤山謝枋得的詩原文賞析及翻譯,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。小孤山宋代謝枋得...
  • 3831
《登江中孤嶼贈白雲先生王迥》原文及賞析
  • 《登江中孤嶼贈白雲先生王迥》原文及賞析

  • 《登江中孤嶼贈白雲先生王迥》原文及賞析1原文:悠悠清江水,水落沙嶼出。回潭石下深,綠筱岸傍密。鮫人潛不見,漁父歌自逸。憶與君別時,泛舟如昨日。夕陽開返照,中坐興非一。南望鹿門山,歸來恨如失。譯文江上碧波盪漾清水悠悠,江水退去露出小島沙洲。巖石下潭水漩流不見底,綠油油細...
  • 11418
江上原文、翻譯及全詩賞析
  • 江上原文、翻譯及全詩賞析

  • 江上原文、翻譯及全詩賞析1江上吳頭楚尾路如何?煙雨秋深暗自波。晚趁寒潮渡江去,滿林黃葉雁聲多。翻譯吳頭楚尾之地的路是坎坷還是順坦?在細雨之中慢慢進了深秋,秋天的江水暗自起伏。晚上趁着寒冷的潮水渡過江去,眼中盡是黃葉,耳邊盡是雁嘶。註釋吳頭楚尾:今江西北部,此地春秋時...
  • 16931
《登高》原文及翻譯賞析
  • 《登高》原文及翻譯賞析

  • 此詩選自《集》,是公元767年(大曆二年)秋在夔州時所寫。夔州在之濱。全詩通過登高秋江景色,傾訴了詩人長年漂泊、老病孤愁的復情,慷慨激越、動人心絃。楊倫稱讚此詩為“杜集第一”(《杜詩鏡銓》),《詩藪》更推重此詩精光萬丈,是古今七言之冠。此詩前四句寫登高見聞。首聯對起。詩...
  • 11803
孤雁原文、翻譯及賞析
  • 孤雁原文、翻譯及賞析

  • 孤雁原文、翻譯及賞析1孤雁唐代:杜甫孤雁不飲啄,飛鳴聲念羣。誰憐一片影,相失萬重雲?望盡似猶見,哀多如更聞。野鴉無意緒,鳴噪自紛紛。譯文及註釋孤雁不飲啄(zhuó),飛鳴聲念羣。離羣的孤雁既不飲水也不啄食,邊飛邊叫的聲音裏飽含對同羣夥伴的思念。飲啄:鳥類飲水啄食。誰憐一片影...
  • 20867
江南原文、翻譯及全詩賞析
  • 江南原文、翻譯及全詩賞析

  • 江南原文、翻譯及全詩賞析1望江南·江上雪江上雪,獨立釣漁翁。箬笠但聞冰散響,蓑衣時振玉花空。圖畫若為工。雲水暮,歸去遠煙中。茅舍竹籬依小嶼,縮鯿圓鯽入輕籠。歡笑有兒童。賞析上片,寫老漁翁在冰天雪地中垂釣。首句化用柳宗元的《江雪》“孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪”兩句。“...
  • 22626
登江中孤嶼原文、賞析
  • 登江中孤嶼原文、賞析

  • 登江中孤嶼原文、賞析1登江中孤嶼江南倦歷覽,江北曠周旋。懷新道轉迥,尋異景不延。亂流趨正絕,孤嶼媚中川。雲日相暉映,空水共澄鮮。表靈物莫賞,藴真誰為傳。想象崑山姿,緬邈區中緣。始信安期術,得盡養生年。譯文及註釋譯文倦於遍覽江南美景,江北風光久未觀看。尋求新景道路遙遠,...
  • 20763
《登樓》原文及翻譯賞析
  • 《登樓》原文及翻譯賞析

  • 《登樓》原文及翻譯賞析1中秋登樓望月宋朝米芾目窮淮海滿如銀,萬道虹光育蚌珍。天上若無修月户,桂枝撐損向西輪。《中秋登樓望月》譯文目之所及的淮海海水就好似銀子般泛着白光,彩色的光芒下,蚌孕育着珍珠。天上的月如果沒有人為他修治,桂樹枝恐怕會撐破月亮。《中秋登樓望月...
  • 15528
登樂遊原翻譯及賞析
  • 登樂遊原翻譯及賞析

  • 《登樂遊原》作者為唐朝文學家杜牧。其古詩全文如下:長空澹澹孤鳥沒,萬古銷沉向此中。看取漢家何事業,五陵無樹起秋風。【前言】《樂遊原》是唐代詩人李商隱的詩作。此詩讚美黃昏前的原野風光,表達自己的感受。前兩句點出登原遊覽的原因:由於黃昏日暮心情不適,便驅車登上古原;後...
  • 7788
登高原文翻譯及賞析
  • 登高原文翻譯及賞析

  • 登高朝代:唐代作者:杜甫原文:風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客,百年多病獨登台。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。譯文:風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋。無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉,望不到頭的長江水...
  • 11486
謝靈運《登池上樓》全詩賞析及譯文
  • 謝靈運《登池上樓》全詩賞析及譯文

  • 潛虯媚幽姿,飛鴻響遠音。薄霄愧雲浮,棲川怍淵沉。進德智所拙,退耕力不任。徇祿反窮海,卧痾對空林。衾枕昧節候,褰開暫窺臨。傾耳聆波瀾,舉目眺嶇嶔。初景革緒風,新陽改故陰。池塘生春草,園柳變鳴禽。祁祁傷豳歌,萋萋感楚吟。索居易永久,離羣難處心。持操豈獨古,無悶徵在今。翻譯沉潛...
  • 13844
登江中孤嶼原文及賞析
  • 登江中孤嶼原文及賞析

  • 登江中孤嶼原文及賞析1登江中孤嶼原文:江南倦歷覽,江北曠周旋。懷新道轉迥,尋異景不延。亂流趨孤嶼,孤嶼媚中川。雲日相暉映,空水共澄鮮。表靈物莫賞,藴真誰為傳。想象崑山姿,緬邈區中緣。始信安期術,得盡養生年。註釋:①歷覽:遍覽,遊遍了。曠周旋:久不遊覽。曠,荒廢,耽擱。周旋,應酬,打...
  • 6808
《孤雁》原文及翻譯賞析
  • 《孤雁》原文及翻譯賞析

  • 《孤雁》原文及翻譯賞析1解連環·孤雁宋朝張炎楚江空晚。悵離羣萬里,恍然驚散。自顧影、欲下寒塘,正沙淨草枯,水平天遠。寫不成書,只寄得、相思一點。料因循誤了,殘氈擁雪,故人心眼。誰憐旅愁荏苒。謾長門夜悄,錦箏彈怨。想伴侶、猶宿蘆花,也曾念春前,去程應轉。暮雨相呼,怕驀地、...
  • 27032
登江中孤嶼_謝靈運的詩原文賞析及翻譯
  • 登江中孤嶼_謝靈運的詩原文賞析及翻譯

  • 登江中孤嶼南北朝謝靈運江南倦歷覽,江北曠周旋。懷新道轉迥,尋異景不延。亂流趨正絕,孤嶼媚中川。雲日相暉映,空水共澄鮮。表靈物莫賞,藴真誰為傳。想象崑山姿,緬邈區中緣。始信安期術,得盡養生年。譯文倦於遍覽江南美景,江北風光久未觀看。尋求新景道路遙遠,探訪奇觀時光不延。穿...
  • 10820
夜宿石門詩_謝靈運的詩原文賞析及翻譯
  • 夜宿石門詩_謝靈運的詩原文賞析及翻譯

  • 夜宿石門詩南北朝謝靈運朝搴苑中蘭,畏彼霜下歇。暝還雲際宿,弄此石上月。鳥鳴識夜棲,木落知風發。異音同致聽,殊響俱清越。妙物莫為賞,芳醑誰與伐?美人竟不來,陽阿徒晞髮。譯文早上,到園子裏摘蘭花,擔心秋霜會把花朵摧殘。晚上,回到高入雲際的別墅中休息,玩賞着山石上婆娑的月影,難以...
  • 19403
小孤山_謝枋得的詩原文賞析及翻譯
  • 小孤山_謝枋得的詩原文賞析及翻譯

  • 小孤山宋代謝枋得人言此是海門關,海眼無涯駭眾觀。天地偶然留砥柱,江山有此障狂瀾。堅如猛士敵場立,危似孤臣末世難。明日登峯須造極,渺觀宇宙我心寬。譯文人們都説這裏是海上的大門關卡,急流漩渦無邊無際足以讓人膽戰心驚。這山是天地偶然留下來的砥柱,江山有此山就可以擋住任...
  • 24829
登樓原文、翻譯及賞析
  • 登樓原文、翻譯及賞析

  • 登樓原文、翻譯及賞析1中秋登樓望月宋朝米芾目窮淮海滿如銀,萬道虹光育蚌珍。天上若無修月户,桂枝撐損向西輪。《中秋登樓望月》譯文目之所及的淮海海水就好似銀子般泛着白光,彩色的光芒下,蚌孕育着珍珠。天上的月如果沒有人為他修治,桂樹枝恐怕會撐破月亮。《中秋登樓望月》...
  • 6271