![晚泊潯陽望廬山翻譯及賞析]( "晚泊潯陽望廬山翻譯及賞析")
- 《晚泊潯陽望廬山》作者為唐朝文學家孟浩然。其古詩詞全文如下：掛席幾千裏，名山都未逢。泊舟潯陽郭，始見香爐峯。嘗讀遠公傳，永懷塵外蹤。東林精舍近，日暮空聞鍾。【前言】《晚泊潯陽望廬山》是唐代詩人孟浩然的一首五言律詩。該詩上半首敍事，略微見景，稍帶述情，落筆空靈；下半首以...
- 24422
![《晚泊潯陽望廬山》原文及翻譯賞析]( "《晚泊潯陽望廬山》原文及翻譯賞析")
- 《晚泊潯陽望廬山》原文及翻譯賞析1【原文】晚泊潯陽望廬山孟浩然掛席幾千裏，名山都未逢。泊舟潯陽郭，始見香爐峯。嘗讀遠公傳，永懷塵外蹤。東林精舍近，日暮但聞鍾。【註釋】解題：作者在千里舟行途中，泊船潯陽城下，看到了有名的香爐峯，進而懷念古代高僧，隨筆寫下了這首被後人歎為...
- 19596
![晚泊潯陽望香爐峯①原文及賞析]( "晚泊潯陽望香爐峯①原文及賞析")
- 原文：掛席幾千裏，名山都未逢。泊舟潯陽郭，始見香爐峯。嘗讀遠公傳，永懷塵外蹤。東林精舍近，日暮但聞鍾。譯文經過了幾千裏江上揚帆，竟然都沒遇到一座名山。當我在潯陽城外泊了船，才看到香爐峯非同一般。我曾讀過慧遠公的小傳，其塵外之蹤永使我懷念。東林精舍雖然近在眼前，卻徒然聽...
- 20988
![賞析淮中晚泊犢]( "賞析淮中晚泊犢")
- 朝代：宋代作者：蘇舜欽原文：春陰垂野草青青，時有幽花一樹明。晚泊孤舟古祠下，滿川風雨看潮生。譯文春天的陰雲垂落在曠野，田野裏到處綠草青青。偶爾看見幽香的花開放，那一株樹因此明亮美麗。黃昏的時候，我乘一葉孤舟停靠在古舊的祠堂下，在滿河的煙雨中凝望那漸生漸滿的潮水。註釋⑴...
- 25368
![晚泊岳陽翻譯及賞析]( "晚泊岳陽翻譯及賞析")
- 晚泊岳陽翻譯及賞析1其全文如下：卧聞岳陽城裏鍾，系舟岳陽城下樹。正見空江明月來，雲水蒼茫失江路。夜深江月弄清輝，水上人歌月下歸。一闋聲長聽不盡，輕舟短楫去如飛。「前言」《晚泊岳陽》是北宋詩人歐陽修的作品。全詩描繪出一幅清麗明快的洞庭夜景圖。首聯看來字字平易，卻表...
- 28022
![[宋]歐陽修《晚泊岳陽》原文、註釋、賞析]( "[宋]歐陽修《晚泊岳陽》原文、註釋、賞析")
- 卧聞岳陽城裏鍾，系舟岳陽城下樹。正見空江明月來，雲水蒼茫失江路2。夜深江月弄清輝，水上人歌月下歸。一闋聲長聽不盡3，輕舟短楫4去如飛。註釋：1岳陽：也稱嶽州，即今湖南嶽陽。2失：消失，隱沒。這句説月光之下江上水汽與空中霧靄相接，江上的來路隱沒在一片蒼茫之中。3一闋（què）：一曲。指...
- 19374
![晚泊岳陽原文及賞析]( "晚泊岳陽原文及賞析")
- 晚泊岳陽卧聞岳陽城裏鍾，系舟岳陽城下樹。正見空江明月來，雲水蒼茫失江路。夜深江月弄清輝，水上人歌月下歸；一闋聲長聽不盡，輕舟短楫去如飛。譯文我躺在船上聽到岳陽城裏的鐘聲，航船就係在岳陽城邊的樹上。江面空闊，明月漸漸升起，天水相連，夜氣漾漾，江路茫茫。夜深了，江上的月色特別...
- 3233
![夕次蒲類津 / 晚泊蒲類原文及賞析]( "夕次蒲類津 / 晚泊蒲類原文及賞析")
- 夕次蒲類津晚泊蒲類二庭歸望斷，萬里客心愁。山路猶南屬，河源自北流。晚風連朔氣，新月照邊秋。灶火通軍壁，烽煙上戍樓。龍庭但苦戰，燕頷會封侯。莫作蘭山下，空令漢國羞。譯文在邊庭上望不見歸處，客居萬里心中充滿憂愁。山中之路依然向南斷續綿延，黃河之源從北面流來。晚風中夾雜着...
- 24216
![夕次蒲類津 / 晚泊蒲類 駱賓王的詩原文賞析及翻譯]( "夕次蒲類津 / 晚泊蒲類 駱賓王的詩原文賞析及翻譯")
- 夕次蒲類津/晚泊蒲類_駱賓王的詩原文賞析及翻譯夕次蒲類津/晚泊蒲類唐代駱賓王二庭歸望斷，萬里客心愁。山路猶南屬，河源自北流。晚風連朔氣，新月照邊秋。灶火通軍壁，烽煙上戍樓。龍庭但苦戰，燕頷會封侯。莫作蘭山下，空令漢國羞。譯文在邊庭上望不見歸處，客居萬里心中充滿憂愁。...
- 6094
![晚泊潯陽望廬山原文翻譯賞析]( "晚泊潯陽望廬山原文翻譯賞析")
- 晚泊潯陽望廬山原文翻譯賞析1原文：掛席幾千裏，名山都未逢。泊舟潯陽郭，始見香爐峯。嘗讀遠公傳，永懷塵外蹤。東林精舍近，日暮空聞鍾。註釋：掛席幾千裏，名山都未逢。掛席：張帆。郭：外城。泊(bó)舟潯(xún)陽郭，始見香爐(lú)峯。嘗讀遠公傳，永懷塵外蹤(zōng)。遠公傳：樑代·釋慧皎《...
- 19770
![晚泊岳陽原文、翻譯及賞析]( "晚泊岳陽原文、翻譯及賞析")
- 晚泊岳陽原文、翻譯及賞析1晚泊岳陽原文：卧聞岳陽城裏鍾，系舟岳陽城下樹。正見空江明月來，雲水蒼茫失江路。夜深江月弄清輝，水上人歌月下歸；一闋聲長聽不盡，輕舟短楫去如飛。翻譯：譯文日暮鐘聲，“城裏”應是燈火輝煌，美麗無比，而自己卻漂泊城下，閒卧舟中。只見一輪皓月，懸於空江之上，...
- 18391
![潤州聽暮角 / 晚泊潤州聞角原文、翻譯註釋及賞析]( "潤州聽暮角 / 晚泊潤州聞角原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：潤州聽暮角/晚泊潤州聞角唐代：李涉江城吹角水茫茫，曲引邊聲怨思長。驚起暮天沙上雁，海門斜去兩三行。譯文：江城吹角水茫茫，曲引邊聲怨思長。號角聲在潤州的上空迴盪，江水茫茫。那號角吹的是邊塞歌曲，慷慨悲涼，行人聽到此曲，彷彿聽到了戍邊將士思鄉而不得歸的長長哀怨聲。驚起...
- 2927
![夕次蒲類津 / 晚泊蒲類_駱賓王的詩原文賞析及翻譯]( "夕次蒲類津 / 晚泊蒲類_駱賓王的詩原文賞析及翻譯")
- 夕次蒲類津/晚泊蒲類唐代駱賓王二庭歸望斷，萬里客心愁。山路猶南屬，河源自北流。晚風連朔氣，新月照邊秋。灶火通軍壁，烽煙上戍樓。龍庭但苦戰，燕頷會封侯。莫作蘭山下，空令漢國羞。譯文在邊庭上望不見歸處，客居萬里心中充滿憂愁。山中之路依然向南斷續綿延，黃河之源從北面流來。...
- 6129
![晚泊潯陽望廬山原文及賞析]( "晚泊潯陽望廬山原文及賞析")
- 原文掛席幾千裏，名山都未逢。泊舟潯陽郭，始見香爐峯。嘗讀遠公傳，永懷塵外蹤。東林精舍近，日暮空聞鍾。譯文經過了幾千裏江上揚帆，竟然都沒遇到一座名山。當我在潯陽城外泊了船，才看到香爐峯非同一般。我曾讀過慧遠公的小傳，其塵外之蹤永使我懷念。東林精舍雖然近在眼前，卻徒然聽...
- 12666
![《晚泊長台驛》譯文及賞析]( "《晚泊長台驛》譯文及賞析")
- 晚泊長台驛張詠驛亭斜掩楚城東，滿引濃醪勸諫慵。自戀明時休未得，好山非是不相容。註釋⑴斜：跟平面或直線既不平行也不垂直，這裏指臨水斜坡。掩：遮蔽，隱藏。⑵滿引：這裏指滿杯酒。濃醪：帶滓的醇酒。慵：懶。⑶明時：也叫清時，太平時代。參考譯文暮色中長台驛亭掩隱在古楚城東面的渡頭邊...
- 4336
![《晚泊江鎮》賞析]( "《晚泊江鎮》賞析")
- 《晚泊江鎮》作者為唐朝文學家駱賓王。其古詩全文如下：四運移陰律，三翼泛陽侯。荷香銷晚夏，菊氣入新秋。夜烏喧粉堞，宿雁下蘆洲。海霧籠邊徼，江風繞戍樓。轉蓬驚別渚，徙橘愴離憂。魂飛灞陵岸，淚盡洞庭流。振影希鴻陸，逃名謝蟻丘。還嗟帝鄉遠，空望白雲浮。【鑑賞】在一個早秋的傍晚...
- 14786
![晚泊潯陽望廬山原文翻譯及賞析]( "晚泊潯陽望廬山原文翻譯及賞析")
- 晚泊潯陽望廬山原文翻譯及賞析1晚泊潯陽望廬山原文：掛席幾千裏，名山都未逢。泊舟潯陽郭，始見香爐峯。嘗讀遠公傳，永懷塵外蹤。東林精舍近，日暮空聞鍾。翻譯：經過了幾千裏江上揚帆，竟然都沒遇到一座名山。當我在潯陽城外泊了船，才看到香爐峯非同一般。我曾讀過慧遠公的小傳，其塵外...
- 16720
![徐再思《陽春曲·皇亭晚泊》全文翻譯賞析]( "徐再思《陽春曲·皇亭晚泊》全文翻譯賞析")
- 陽春曲·皇亭晚泊徐再思水深水淺東西澗，雲去雲來遠近山。秋風徵棹釣魚灘，煙樹晚，茅舍兩三間。［註解］皇亭：《元散曲選注》（北京出版社）：“疑當作皋亭，因形近而誤。皋亭在杭州西北。”此説較為合情理。［譯文］澗水或東或西時深時淺，山巒亦近雲霧盤桓。秋風鼓起征帆駛過了釣魚的灘頭，暮靄漸...
- 8950
![《晚泊潯陽望廬山》賞析]( "《晚泊潯陽望廬山》賞析")
- 晚泊潯陽望廬山年代：唐代作者：孟浩然掛席幾千裏，名山都未逢。泊舟潯陽郭，始見香爐峯。嘗讀遠公傳，永懷塵外蹤。東林精舍近，日暮空聞鍾。作者簡介孟浩然（689——740），唐代著名詩人。本名不詳（一説名浩），字浩然，世稱“孟襄陽”，與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。以寫田園山水詩為...
- 9653
![《晚泊岳陽》原文及賞析]( "《晚泊岳陽》原文及賞析")
- 晚泊岳陽朝代：宋代作者：歐陽修原文：卧聞岳陽城裏鍾，系舟岳陽城下樹。正見空江明月來，雲水蒼茫失江路。夜深江月弄清輝，水上人歌月下歸；一闋聲長聽不盡，輕舟短楫去如飛。譯文日暮鐘聲，“城裏”應是燈火輝煌，美麗無比，而自己卻漂泊城下，閒卧舟中。只見一輪皓月，懸於空江之上，可是江面雲水...
- 30266
![晚泊半世無歸似轉蓬的翻譯賞析]( "晚泊半世無歸似轉蓬的翻譯賞析")
- 《晚泊·半世無歸似轉蓬》作者為宋朝詩人陸游。其古詩全文如下：半世無歸似轉蓬，今年作夢到巴東。身遊萬死一生地，路入千峯百嶂中。鄰舫有時來乞火，叢祠無處不祈風。晚潮又泊淮南岸，落日啼鴉戍堞空。【前言】《晚泊》是南宋詩人陸游創作的一首七言律詩。詩的前兩聯是説明晚泊即...
- 2734
![《晚泊岳陽》原文及翻譯賞析]( "《晚泊岳陽》原文及翻譯賞析")
- 《晚泊岳陽》原文及翻譯賞析1卧聞岳陽城裏鍾，系舟岳陽城下樹。正見空江明月來，雲水蒼茫失江路。夜深江月空清輝，水上人歌月下歸；一闋聲長聽不盡，輕舟短楫去如飛。譯文及註釋譯文我躺在船上聽到岳陽城裏的鐘聲，航船就係在岳陽城邊的樹上。江面空闊，明月漸漸升起，天水相連，夜氣漾漾，...
- 25000
![淮中晚泊犢頭原文賞析]( "淮中晚泊犢頭原文賞析")
- 淮中晚泊犢頭原文賞析1《淮中晚泊犢頭》原文春陰垂野草青青，時有幽花一樹明。晚泊孤舟古祠下，滿川風雨看潮生。《淮中晚泊犢頭》賞析這首小詩題為“晚泊犢頭”，內容卻從日間行船寫起，後兩句才是停滯不前船過夜的情景。詩人敍述中所見的景象説：春雲佈滿天空，灰濛濛地籠罩着淮河...
- 25301
![《淮中晚泊犢頭》賞析]( "《淮中晚泊犢頭》賞析")
- 春陰垂野草青青，時有幽花一樹明。晚泊孤舟古祠下，滿川風雨看潮生。譯文春天的陰雲，低垂在草色青青的原野上，時而可見在那幽靜的地方，有一樹紅花正在開得鮮豔耀眼，天晚了，我把小船停泊在古廟下面，這時候只見淮河上面風雨交加，眼看着潮水漸漸升高。賞析蘇舜欽,宋代詩人.有<<蘇學士文...
- 30837
![《淮中晚泊犢頭》原文賞析]( "《淮中晚泊犢頭》原文賞析")
- 《淮中晚泊犢頭》原文春陰垂野草青青，時有幽花一樹明。晚泊孤舟古祠下，滿川風雨看潮生。《淮中晚泊犢頭》賞析這首小詩題為“晚泊犢頭”，內容卻從日間行船寫起，後兩句才是停滯不前船過夜的情景。詩人敍述中所見的景象説：春雲佈滿天空，灰濛濛地籠罩着淮河兩岸的原野，原野上草色青...
- 13356
學者齋
![[宋]歐陽修《晚泊岳陽》原文、註釋、賞析](https://i1.xuezhezhai.com/b6c0d83046fb92/f39d96/b6c1cf254b/f39d96651ca8dc-s.jpg "[宋]歐陽修《晚泊岳陽》原文、註釋、賞析")
