![送魏十六還蘇州原文及賞析]( "送魏十六還蘇州原文及賞析")
- 原文：秋夜深深北送君，陰蟲切切不堪聞。歸舟明日毗陵道，回首姑蘇是白雲。譯文秋天沉沉的夜色下送君歸去，蟋蟀鳴聲切切不堪入耳。明日你將乘船回毗陵，到那時，回首姑蘇，所見將唯有一片白雲。註釋蘇州：隋開皇九年（589）改吳州為蘇州，以姑蘇山得名。大業初復為吳州，又改吳郡，唐武德四年（621）又...
- 3817
![《送魏萬之京》唐詩賞析]( "《送魏萬之京》唐詩賞析")
- 《送魏萬之京》李頎朝聞遊子唱離歌，昨夜微霜初渡河。鴻雁不堪愁裏聽，雲山況是客中過。關城樹色催寒近，御苑砧聲向晚多。莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。我國古代送別詩枚不勝舉，各有其優。盛唐詩人李頎的《送魏萬之京》感情真摯語言洗煉，響亮的音節，為明七子所師法，並流傳至今。...
- 23503
![《送魏萬之京》的詩詞評析]( "《送魏萬之京》的詩詞評析")
- 《送魏萬之京》作者：李頎朝聞遊子唱驪歌，昨夜微霜初度河。鴻雁不堪愁裏聽，雲山況是客中過。關城曙色催寒近，御苑砧聲向晚多。莫是長安行樂處，空令歲月易蹉跎。【註解】：１、之：往；到……去。２、關城：函谷關。３、御苑：君王居住的宮室，這裏指京城。４、蹉跎：説文新附：“蹉跎，失時也。”【韻譯】...
- 31107
![《送魏萬之京》的翻譯及賞析]( "《送魏萬之京》的翻譯及賞析")
- 《送魏萬之京》李頎朝聞遊子唱驪歌，昨夜微霜初度河。鴻雁不堪愁裏聽，雲山況是客中過。關城曙色催寒近，御苑砧聲向晚多。莫是長安行樂處，空令歲月易蹉跎。註釋：魏萬：又名顥。上元初進士。曾隱居王屋山，自號王屋山人。遊子：指魏萬。離歌：離別的歌。初渡河：剛剛渡過黃河。魏萬家住王屋...
- 4535
![送魏二翻譯及賞析]( "送魏二翻譯及賞析")
- 憶君遙在瀟湘月，愁聽清猿夢裏長。以下是小編為大家整理分享的送魏二翻譯及賞析，歡迎閲讀參考。送魏二翻譯及賞析醉別江樓橘柚香，江風引雨入舟涼。憶君遙在瀟湘月，愁聽清猿夢裏長。譯文在橘柚清香的高樓上設宴為朋友送別，江風引來江雨感到了夜涼後送友人上船。好像看到了友人遠...
- 21313
![《送魏萬之京》原文及翻譯賞析]( "《送魏萬之京》原文及翻譯賞析")
- 鑑賞一：這是一首，被送者為詩人晚輩。詩中一、二兩句想象魏萬到京城沿途所能見的極易引起的景物。中間四句或在抒情中敍事，或在敍事中抒情，層次分明。最後兩句勸勉魏萬到了長安之後，不要只看到那裏是行樂的地方而沉溺其中，蹉跎歲，應該抓住機遇成就一番事業。這表達了詩人對魏萬的...
- 4862
![《送魏萬之京》賞析]( "《送魏萬之京》賞析")
- 出自唐代詩人李頎的《送魏萬之京》朝聞遊子唱離歌，昨夜微霜初渡河。鴻雁不堪愁裏聽，雲山況是客中過。關城樹色催寒近，御苑砧聲向晚多。莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。賞析這是一首送別詩，被送者為詩人晚輩。詩中一、二兩句想象魏萬到京城沿途所能見的極易引起羈旅鄉愁的景物...
- 26240
![《送魏二》譯文及賞析]( "《送魏二》譯文及賞析")
- “醉別江樓橘柚香，江風引雨入舟涼。”這兩句是説，在靠江的高樓上，空中飄散着橘柚的香氣，環境幽雅，氣氛温馨，席上飲得大醉；送友人上船時，秋風蕭颯，風雨入舟，引入一片涼意，身涼心亦涼，依依惜別之情，昭然已見。詩句寓情於景，情景互見，在藝術構思上頗有特色。出自王昌齡《送魏二》醉別江樓橘...
- 29133
![送魏萬之京原文,註釋,賞析]( "送魏萬之京原文,註釋,賞析")
- 送魏萬之京作者：李頎朝代：唐朝【作品原文】朝聞遊子唱離歌，昨夜微霜初渡河。鴻雁不堪愁裏聽，雲山況是客中過。關城樹色催寒近，御苑砧聲向晚多。(樹一作：曙)莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。【作品翻譯】清晨聽到遊子高唱離別之歌，昨夜薄霜剛剛渡過黃河。懷愁之人實在不忍聽那鴻雁...
- 15057
![送魏萬之京原文及賞析]( "送魏萬之京原文及賞析")
- 原文：朝聞遊子唱離歌，昨夜微霜初渡河。鴻雁不堪愁裏聽，雲山況是客中過。關城樹色催寒近，御苑砧聲向晚多。(樹色一作：曙)莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。註釋：⑴魏萬：又名顥。上元（唐高宗年號，674—676）初進士。曾隱居王屋山，自號王屋山人。⑵遊子：指魏萬。離歌：離別的歌。⑶初渡河：剛剛...
- 14029
![送魏二全文翻譯賞析]( "送魏二全文翻譯賞析")
- 送魏二王昌齡醉別江樓橘柚香，江風引雨入舟涼。憶君遙在瀟湘月，愁聽清猿夢裏長。王昌齡詩鑑賞詩作於王昌齡貶龍標尉時。（從“橘柚香”見出）送別魏二在一個清秋的日子。餞宴設在臨江的高樓上，空氣中飄散着橘柚的香氣，環境幽雅，氣氛温馨。這一切因為朋友即將離別而變得尤為美好。這...
- 12809
![送魏大從軍原文賞析]( "送魏大從軍原文賞析")
- 《送魏大從軍》是唐代詩人陳子昂創作的一首五律。這首贈別詩表達了對友人建功報國的殷切期望，表達了報效國家的豪情壯志。全詩感情豪放激揚，語氣慷慨悲壯。【原文】送魏大從軍匈奴猶未滅，魏絳復從戎。悵別三河道，言追六郡雄。雁山橫代北，狐塞接雲中。勿使燕然上，惟留漢將功。【...
- 12329
![送魏二原文翻譯及賞析]( "送魏二原文翻譯及賞析")
- 送魏二朝代：唐代作者：王昌齡原文：醉別江樓橘柚香，江風引雨入舟涼。憶君遙在瀟湘月，愁聽清猿夢裏長。翻譯：在橘柚清香的高樓上設宴為朋友送別，江風引來江雨感到了夜涼後送友人上船。好像看到了友人遠遠的在瀟湘的月照之下，愁緒裏聽到兩岸猿啼聲而感到夜長難眠。賞析：詩作於王昌齡貶...
- 15967
![送魏二原文及賞析]( "送魏二原文及賞析")
- [唐代]王昌齡醉別江樓橘柚香，江風引雨入舟涼。憶君遙在瀟湘月，愁聽清猿夢裏長。譯文及註釋：譯文在橘柚飄香的江樓上醉飲話別，江風把那細雨吹進小舟，頓感絲絲寒涼。想象你獨自遠行在瀟湘明月下，滿懷愁緒在夢裏靜聽猿啼悠長。註釋魏二：作者友人。排行第二，名字及生平均不詳。瀟湘月...
- 26501
![李頎《送魏萬之京》的賞析]( "李頎《送魏萬之京》的賞析")
- 《送魏萬之京》作者：李頎朝聞遊子唱驪歌，昨夜微霜初度河，唐詩三百首之李頎：送魏萬之京。鴻雁不堪愁裏聽，雲山況是客中過。關城曙色催寒近，御苑砧聲向晚多。莫是長安行樂處，空令歲月易蹉跎。【註解】：１、之：往；到……去。２、關城：函谷關。３、御苑：君王居住的宮室，這裏指京城。４、蹉跎：説文新...
- 29723
![陳子《送魏大從軍》翻譯賞析]( "陳子《送魏大從軍》翻譯賞析")
- 《送魏大從軍》作者為唐朝文學家陳子昂。其古詩全文如下：匈奴猶未滅，魏絳復從戎。悵別三河道，言追六郡雄。雁山橫代北，狐塞接雲中。勿使燕然上，惟留漢將功。【翻譯】這是一首贈別詩，出征者是陳子昂的友人魏大（姓魏，在兄弟中排行第一，故稱）。此詩不落一般送別詩纏綿於兒女情長、悽苦...
- 27051
![《送魏萬之京》賞析鑑賞]( "《送魏萬之京》賞析鑑賞")
- 《送魏萬之京》作者:李頎朝聞遊子唱離歌，昨夜微霜初渡河。鴻雁不堪愁裏聽，雲山況是客中過。關城②樹色催寒近，御苑③砧聲④向晚多。莫見長安行樂處，空令歲月易磋跎⑤。【重點字詞解釋】①魏萬；又名炎，後改名顥，盛唐詩人。曾隱於王屋山，自號王屋山主人。李頎晚年隱居穎陽，常往來於...
- 26702
![《送魏二》賞析]( "《送魏二》賞析")
- 《送魏二》年代:唐作者:王昌齡醉別江樓橘柚香，江風引雨入舟涼。憶君遙在瀟湘月，愁聽清猿夢裏長。分類標籤：送別詩友情詩作品賞析瀟湘月：一作湘江上。詩作於王昌齡貶龍標尉時。送別魏二在一個清秋的日子(從“橘柚香”見出)。餞宴設在靠江的高樓上，空中飄散着橘柚的.香氣，環境幽...
- 2193
![《送魏二》原文及賞析]( "《送魏二》原文及賞析")
- 朝代：唐代作者：王昌齡原文：醉別江樓橘柚香，江風引雨入舟涼。憶君遙在瀟湘月，愁聽清猿夢裏長。譯文在橘柚清香的高樓上設宴為朋友送別，江風引來江雨感到了夜涼後送友人上船。好像看到了友人遠遠的在瀟湘的月照之下，愁緒裏聽到兩岸猿啼聲而感到夜長難眠。鑑賞詩作於王昌齡貶龍標尉...
- 16366
![《送魏萬之京》翻譯賞析]( "《送魏萬之京》翻譯賞析")
- 《送魏萬之京》翻譯賞析1《送魏萬之京》朝聞遊子唱驪歌，昨夜微霜初度河。鴻雁不堪愁裏聽，雲山況是客中過。關城曙色催寒近，御苑砧聲向晚多。莫是長安行樂處，空令歲月易蹉跎。「前言」《送魏萬之京》是唐代詩人李頎的作品。此詩意在抒發別離的情緒。首聯用倒戟法落筆，點出出發...
- 17175
![李頎《送魏萬之京》翻譯賞析]( "李頎《送魏萬之京》翻譯賞析")
- 李頎：（690?-751?），趙郡（今河北趙縣）人，長期居潁水之陰的'東川別業（在今河南登封）。偶爾出遊東西兩京，結交當代文士。開元二十三年進士及第，不久任新鄉尉。經五次考績，未得遷調，因辭官歸東川。其詩以邊塞詩著稱，可與高適、岑參、王昌齡等相頡頏；描寫音樂的詩篇，亦具特色。他在唐代詩壇地...
- 13711
![《送魏萬之京》詩詞賞析]( "《送魏萬之京》詩詞賞析")
- 《送魏萬之京》作者：李頎朝聞遊子唱驪歌，昨夜微霜初度河。鴻雁不堪愁裏聽，雲山況是客中過。關城曙色催寒近，御苑砧聲向晚多。莫是長安行樂處，空令歲月易蹉跎。【註解】：１、之：往；到……去。２、關城：函谷關。３、御苑：君王居住的宮室，這裏指京城。４、蹉跎：説文新附：“蹉跎，失時也。”【韻譯】...
- 18598
![《送魏萬之京》譯文及賞析]( "《送魏萬之京》譯文及賞析")
- 送魏萬之京李頎朝聞遊子唱驪歌，昨夜微霜初度河。鴻雁不堪愁裏聽，雲山況是客中過。關城樹色催寒近，御苑砧聲向晚多。莫是長安行樂處，空令歲月易蹉跎。註釋魏萬：又名顥。上元（唐高宗年號，674—676）初進士。曾隱居王屋山，自號王屋山人。遊子：指魏萬。離歌：離別的歌。初渡河：剛剛渡過黃河...
- 3965
![送魏二原文、註釋及賞析]( "送魏二原文、註釋及賞析")
- 原文：送魏二唐代：王昌齡醉別江樓橘柚香，江風引雨入舟涼。憶君遙在瀟湘月，愁聽清猿夢裏長。譯文：醉別江樓橘柚香，江風引雨入舟涼。在橘柚飄香的江樓上醉飲話別，江風把那細雨吹進小舟，頓感絲絲寒涼。憶君遙在瀟湘月，愁聽清猿夢裏長。想象你獨自遠行在瀟湘明月下，滿懷愁緒在夢裏靜聽猿...
- 2714
![送魏大從軍原文、翻譯註釋及賞析]( "送魏大從軍原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：送魏大從軍唐代：陳子昂匈奴猶未滅，魏絳復從戎。悵別三河道，言追六郡雄。雁山橫代北，狐塞接雲中。勿使燕然上，惟留漢將功。譯文：匈奴猶未滅，魏絳復從戎。匈奴還沒有被滅亡，友人又像多功的魏絳一樣從軍保衞邊疆。悵別三河道，言追六郡雄。在三河道與友人分別，心裏有些悵惘；盼望魏大...
- 13237
學者齋
