當前位置:學者齋 >

有關題青泥市蕭寺壁_岳飛的詩原文賞析及翻譯的大全

題青泥市蕭寺壁 岳飛的詩原文賞析及翻譯
  • 題青泥市蕭寺壁 岳飛的詩原文賞析及翻譯

  • 題青泥市蕭寺壁_岳飛的詩原文賞析及翻譯題青泥市蕭寺壁宋代岳飛雄氣堂堂貫鬥牛,誓將直節報君仇。斬除頑惡還車賀,不問登壇萬户侯。譯文我的殺敵之氣直衝霄漢,發誓用堅貞的氣節為君王報仇。斬除金人迎回君王的車駕,不圖謀拜將封侯、高官厚祿。註釋青泥寺:在今江西省吉安市新干...
  • 7619
題西林壁原文翻譯及賞析
  • 題西林壁原文翻譯及賞析

  • 題西林壁原文翻譯及賞析1詩意:從正面、側面看廬山山嶺連綿起伏、山峯聳立,從遠處、近處、高處、低處看都呈現不同的樣子。之所以辨不清廬山真正的面目,是因為我人身處在廬山之中。全文賞析這是一首詩中有畫的寫景詩,又是一首哲理詩,哲理藴含在對廬山景色的描繪之中。前兩句描...
  • 10360
赤壁原文、翻譯及賞析
  • 赤壁原文、翻譯及賞析

  • 赤壁原文:折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。譯文:折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。赤壁的泥沙中,埋着一枚未鏽盡的斷戟。自己磨洗後發現這是當年赤壁之戰的遺留之物。東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。倘若不是東風給周瑜以方便,結局恐怕是曹操取勝...
  • 26750
尋芳草·蕭寺記夢原文、翻譯註釋及賞析
  • 尋芳草·蕭寺記夢原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:尋芳草·蕭寺記夢清代:納蘭性德客夜怎生過。夢相伴、綺窗吟和。薄嗔佯笑道,若不是恁淒涼,肯來麼。來去苦匆匆,準擬待、曉鐘敲破。乍偎人一閃燈花墮,卻對著琉璃火。譯文:客夜怎生過。夢相伴、綺窗吟和。薄嗔佯笑道,若不是恁淒涼,肯來麼。寄居在外的夜晚要怎麼捱過?夢裏有她倚着...
  • 10963
《題竹林寺》原文、翻譯及賞析
  • 《題竹林寺》原文、翻譯及賞析

  • 《題竹林寺》原文、翻譯及賞析1題竹林寺歲月人間促,煙霞此地多。殷勤竹林寺,更得幾回過。翻譯/譯文歲月蹉跎於人間,但煙霞美景卻多多地停留在竹林寺附近,沒有因為時過境遷而消散。因為愛這番煙霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今後能否再來欣賞這美景了。注...
  • 30986
題竹林寺原文、翻譯及賞析
  • 題竹林寺原文、翻譯及賞析

  • 題竹林寺原文、翻譯及賞析1題竹林寺歲月人間促,煙霞此地多。殷勤竹林寺,更得幾回過。翻譯/譯文歲月蹉跎於人間,但煙霞美景卻多多地停留在竹林寺附近,沒有因為時過境遷而消散。因為愛這番煙霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今後能否再來欣賞這美景了。註釋(1)...
  • 20510
《獄中題壁》原文及翻譯賞析
  • 《獄中題壁》原文及翻譯賞析

  • 《獄中題壁》原文及翻譯賞析1【原作】獄中題壁——[清]譚嗣同望門投止思張儉,忍死須臾待杜根。我自橫刀向天笑,去留肝膽兩崑崙。【註釋】望門投止思張儉:張儉,東漢末年人,因彈劾宦官被誣陷結一黨一營私,被迫逃亡避害。人們敬仰其為人,都冒着危險接待他。這裏以張儉借指康有為等...
  • 10910
望嶽原文、翻譯及賞析
  • 望嶽原文、翻譯及賞析

  • 望嶽原文:岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲,決眥入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。譯文:岱宗夫如何?齊魯青未了。五嶽之首泰山的景象怎麼樣?在齊魯大地上,那青翠的山色沒有盡頭。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。大自然把神奇秀麗的景象全都匯聚其中,山南山北陰陽分...
  • 28924
《題西林壁》原文及翻譯賞析
  • 《題西林壁》原文及翻譯賞析

  • 原文:題西林壁橫看成嶺側成峯,遠近高低各不同。不識廬山真面目,只緣身在此山中。譯文及註釋:1、譯文從正面、側面看廬山山嶺連綿起伏、山峯聳立,從遠處、近處、高處、低處看都呈現不同的樣子。之所以辨不清廬山真正的面目,是因為我身處在廬山之中。2、註釋題西林壁:寫在西林寺的...
  • 12050
赤壁原文翻譯及賞析
  • 赤壁原文翻譯及賞析

  • 《赤壁》是唐代詩人杜牧創作的一首七言絕句,詩人即物感興,託物詠史,點明赤壁之戰關係到國家存亡,社稷安危;同時暗指自己胸懷大志不被重用,以小見大。下面是小編為大家精心推薦的赤壁的原文翻譯及賞析,希望能夠對您有所幫助。《赤壁》譯文及註釋譯文:一支折斷了的鐵戟(古代兵器)...
  • 25911
宿山寺 賈島的詩原文賞析及翻譯
  • 宿山寺 賈島的詩原文賞析及翻譯

  • 宿山寺_賈島的詩原文賞析及翻譯宿山寺唐代賈島眾岫聳寒色,精廬向此分。流星透疏木,走月逆行雲。(疏木一作:疏水)絕頂人來少,高松鶴不羣。一僧年八十,世事未曾聞。譯文高聳的羣峯寒氣逼人,一座佛寺屹立在山頂。疏疏的樹木漏下幾點星光,月亮迎着行雲匆匆前行。高山絕頂來人稀少,蒼松...
  • 26228
題青泥市蕭寺壁原文、翻譯註釋及賞析
  • 題青泥市蕭寺壁原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:題青泥市蕭寺壁宋代:岳飛雄氣堂堂貫鬥牛,誓將直節報君仇。斬除頑惡還車駕,不問登壇萬户侯。譯文:我的殺敵之氣直衝霄漢,發誓用堅貞的氣節為君王報仇。斬除金人迎回君王的車駕,不圖謀拜將封侯、高官厚祿。註釋:青泥寺:在今江西省吉安市新干縣境。貫鬥牛:形容膽氣極盛,直衝雲霄。...
  • 22297
《題青泥市寺壁》原文及翻譯賞析
  • 《題青泥市寺壁》原文及翻譯賞析

  • 《題青泥市寺壁》原文及翻譯賞析1題青泥市寺壁雄氣堂堂貫鬥牛,誓將直節報君仇。斬除頑惡還車駕,不問登壇萬户侯。古詩簡介這是一首言志詩,作於1133年(宋高宗紹興三年),題於青泥市(今江西新干縣境)蕭寺壁間。此時,抗金局勢一派大好,但以秦檜為首的投降派正加緊與金議和。詩中表達了...
  • 25554
題青泥市蕭寺壁_岳飛的詩原文賞析及翻譯
  • 題青泥市蕭寺壁_岳飛的詩原文賞析及翻譯

  • 題青泥市蕭寺壁宋代岳飛雄氣堂堂貫鬥牛,誓將直節報君仇。斬除頑惡還車賀,不問登壇萬户侯。譯文我的殺敵之氣直衝霄漢,發誓用堅貞的氣節為君王報仇。斬除金人迎回君王的車駕,不圖謀拜將封侯、高官厚祿。註釋青泥寺:在今江西省吉安市新干縣境。貫鬥牛:形容膽氣極盛,直衝雲霄。鬥(d...
  • 11041
山寺原文及翻譯賞析
  • 山寺原文及翻譯賞析

  • 山寺原文及翻譯賞析1宿池州齊山寺,即杜牧之九日登高處我來秋浦正逢秋,夢裏重來似舊遊。風月不供詩酒債,江山長管古今愁。謫仙狂飲顛吟寺,小杜倡情冶思樓。問着州民渾不識,齊山依舊俯寒流。翻譯我來到秋浦(池州)正是秋季,初遊池州,卻宛如夢中重來,遊歷故地;自然風景不能償付詩酒之債,...
  • 19831
獄中題壁原文、翻譯及賞析
  • 獄中題壁原文、翻譯及賞析

  • 獄中題壁原文、翻譯及賞析1獄中題壁原文:望門投止思張儉,忍死須臾待杜根。我自橫刀向天笑,去留肝膽兩崑崙。望門投趾憐張儉,直諫陳書愧杜根。手擲歐刀仰天笑,留將公罪後人論。譯文逃亡生活是如此緊張,看到有人家就上門投宿,我希望出亡的康有為、梁啟超能像張儉一樣受到人們的保...
  • 30800
岳陽樓原文、翻譯及全詩賞析2篇
  • 岳陽樓原文、翻譯及全詩賞析2篇

  • 岳陽樓原文、翻譯及全詩賞析1不作蒼茫去,真成浪蕩遊。三年夜郎客,一柁洞庭秋。得句鷺飛處,看山天盡頭。猶嫌未奇絕,更上岳陽樓。翻譯不能插翅飛向寥遠蒼茫的太空,卻違心地在湘黔來去浪遊。三年來客居在荒僻的夜郎地,今秋有幸到洞庭湖上泛一葉小舟。翩飛的白鷺激起了詩的靈感,又...
  • 11228
岳陽樓原文、翻譯及全詩賞析
  • 岳陽樓原文、翻譯及全詩賞析

  • 岳陽樓原文、翻譯及全詩賞析1不作蒼茫去,真成浪蕩遊。三年夜郎客,一柁洞庭秋。得句鷺飛處,看山天盡頭。猶嫌未奇絕,更上岳陽樓。翻譯不能插翅飛向寥遠蒼茫的太空,卻違心地在湘黔來去浪遊。三年來客居在荒僻的夜郎地,今秋有幸到洞庭湖上泛一葉小舟。翩飛的白鷺激起了詩的靈感,又...
  • 30153
題竹林寺原文翻譯及賞析
  • 題竹林寺原文翻譯及賞析

  • 題竹林寺歲月人間促,煙霞此地多。殷勤竹林寺,更得幾回過。翻譯/譯文歲月蹉跎於人間,但煙霞美景卻多多地停留在竹林寺附近,沒有因為時過境遷而消散。因為愛這番煙霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今後能否再來欣賞這美景了。註釋(1)竹林寺:在廬山仙人洞旁。(2)殷...
  • 11714
望嶽原文翻譯及賞析
  • 望嶽原文翻譯及賞析

  • 《望嶽》是唐代詩人杜甫創作五言古詩。下面是小編整理的望嶽原文翻譯及賞析,希望對你有所幫助!望嶽唐代:杜甫岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲,決眥入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。譯文巍峨泰山,到底如何雄偉?走出齊魯,依然可見那青青峯頂。神奇自然匯聚...
  • 12880
獄中題壁原文翻譯及賞析
  • 獄中題壁原文翻譯及賞析

  • 原文:望門投止思張儉,忍死須臾待杜根。我自橫刀向天笑,去留肝膽兩崑崙。翻譯:望門投宿想到了東漢時的張儉,希望你們能像東漢時的杜根那樣,忍死求生,堅持鬥爭。即使屠刀架在了我的脖子上,我也要仰天大笑,出逃或留下來的同志們,都是像崑崙山一樣的英雄好漢。註釋:1。張儉(jiǎn):東漢末年...
  • 14990
題花山寺壁翻譯賞析
  • 題花山寺壁翻譯賞析

  • 原文:題花山寺壁蘇舜欽寺裏山因花得名,繁英不見草縱橫。栽培剪伐須勤力,花易凋零草易生。題花山寺壁字詞解釋:(1)花山寺:地址不詳。《鎮江府志》載有沈括詩《遊花山寺》一首,據此,花山寺可能在鎮江。(2)繁英:繁花。(3)草縱橫:野草叢生。(4)剪伐:指斬去枯枝敗葉。剪,斬斷。(5)勤力:勤奮努力。(6)凋...
  • 13744
宿山寺_賈島的詩原文賞析及翻譯
  • 宿山寺_賈島的詩原文賞析及翻譯

  • 宿山寺唐代賈島眾岫聳寒色,精廬向此分。流星透疏木,走月逆行雲。(疏木一作:疏水)絕頂人來少,高松鶴不羣。一僧年八十,世事未曾聞。譯文高聳的羣峯寒氣逼人,一座佛寺屹立在山頂。疏疏的樹木漏下幾點星光,月亮迎着行雲匆匆前行。高山絕頂來人稀少,蒼松在林中猶如鶴立雞羣。一位年過八...
  • 27763
題花山寺壁原文及賞析
  • 題花山寺壁原文及賞析

  • 原文:寺裏山因花得名,繁英不見草縱橫。栽培剪伐須勤力,花易凋零草易生。譯文花山寺是因鮮花繁多、美麗而得名,來到這裏才發現,不見鮮花,只見雜草叢生。鮮花栽種的培養和修枝很重要,要勤奮努力,要知道,花是很容易凋零的,而雜草卻是很容易就蔓延生長的。註釋花山寺:地址不詳。《鎮江府...
  • 15852
柳梢青·岳陽樓原文翻譯及賞析
  • 柳梢青·岳陽樓原文翻譯及賞析

  • 柳梢青·岳陽樓朝代:宋代作者:戴復古原文:袖劍飛吟。洞庭青草,秋水深深。萬頃波光,岳陽樓上,一快披襟。不須攜酒登臨。問有酒、何人共斟。變盡人間,君山一點,自古如今。翻譯:袖劍飛吟:相傳呂洞賓三醉岳陽樓,留詩於壁上,曰:“朝遊百越暮蒼梧,袖裏青蛇膽氣粗。三入岳陽人不識,朗吟飛過洞庭...
  • 25295