當前位置:學者齋 >

英語

>

英語口譯

日常乘坐交通工具的英語口語
  • 日常乘坐交通工具的英語口語

  • 在城市裏生活,乘坐交通工具是日常出行必須的,下面是小編整理的關於出行可能用到的英語口語,希望能幫到大家!我在哪兒可以打到車?WherecanIgetataxi?WherecanIgetataxi?(我在哪兒可以打到車?)There'sataxistandupahead.(前面就有出租汽車站。)WherecanIcatchataxi?Doyouk...
  • 20832
英語口譯翻譯技巧
  • 英語口譯翻譯技巧

  • 口譯(又稱傳譯)是一種翻譯活動,顧名思義,是指譯員以口語的方式,將譯入語轉換為譯出語的方式,做口語翻譯,也就是在講者仍在説話時,同聲傳譯員便同時進行翻譯。(一)同義反譯法1.Onlythreecustomersremainedinthebar.酒吧間只有三個顧客還沒有走。(不譯:還留着或還呆在那裏)2.I&#39...
  • 19888
口譯考試錄音需要注意事項
  • 口譯考試錄音需要注意事項

  • 很多學生參加人事部口譯考試,一帶上耳機就傻了一半。從閲卷人的角度講,有時候只聽幾句就能判斷考生是否有資格獲得翻譯證書了。首先要強調一點的是,人事部的口譯考試考的是翻譯資格證書。換句話説,拿下來這個證就有資格去做翻譯,靠做翻譯賺錢,養活自己。所以,很多自視清高的學生...
  • 25555
坐飛機常用的英語口語
  • 坐飛機常用的英語口語

  • 現在做飛機不是什麼新鮮的事情,下面是小編整理的坐飛機可能會用到的英語口語,歡迎閲讀!●在飛機上Whatwouldyouliketodrink?你想喝點什麼?Well,whatdoyouhave?Anythingtodrink?Coffee,please.來杯咖啡.Withsugarandcream?要加牛奶和糖嗎?Yes,please./No,thankyou.Whatwould...
  • 26009
英語口譯材料:福建省招商介紹「漢譯英」
  • 英語口譯材料:福建省招商介紹「漢譯英」

  • 福建省是中國與世界交往的重要窗口和基地,屬亞熱帶,水產資源相當豐富。下面是小編整理的關於福建省招商介紹的漢譯英口譯練習材料,歡迎閲讀!首先向大家介紹一下我們福建的概況。然後談談福建今後發展的主要內容。福建是中國加快發展的重點地區之一福建地處中國東南沿海,毗鄰...
  • 18337
如何建立口譯筆記法體系
  • 如何建立口譯筆記法體系

  • 譯員在進行口譯工作時使用的是短時的工作記憶。但是,這種短時記憶十分有限。我們知道,口譯中,如果發言人每説完一句或兩句就停下來,讓譯員翻譯,那麼,就譯員的短時記憶來説,完成這一兩句的口譯工作,是十分輕鬆的。但是,在許多場合,我們常常看到,發言者為了使自己要表達的意思更加完整...
  • 20376
如何在口譯中做好發聲
  • 如何在口譯中做好發聲

  • 為了幫助大家練好口譯,小編蒐集了做好口譯發聲的方法,希望能幫到大家!1、運用聲音譯員表達時首先要吐字清晰、發音標準。譯員對於聽眾而言就是一個發言者,要讓聽眾聽得清楚、便於理解。語音訓練可以通過朗讀、演講和繞口令來進行。譯員要及時發現自己的發音含糊、吐字不清等...
  • 30628
口譯考試常見錯誤及避免錯誤技巧
  • 口譯考試常見錯誤及避免錯誤技巧

  • 1、英語聽力水平一般,不能準確的理解英文原文的意思。2、筆記記不全,導致大量的信息遺漏;3、數字翻譯不準確,在數字表述拿不準浪費時間;4、語言表達拖沓重複,不能用簡潔的語句表達;5、漢譯英部分對中國特色的術語沒有掌握,根據自己的理解瞎編專用術語的表達;6、語音、語調有問...
  • 31108
關於遼寧省招商介紹的漢譯英口譯練習
  • 關於遼寧省招商介紹的漢譯英口譯練習

  • 遼寧省具有豐富的農業、礦產、旅遊、海洋資源,屬於科技強省,科研機構門類齊全,科技基本配套,有較強的攻關和開發能力。下面是小編整理的關於遼寧省招商介紹的'漢譯英口譯練習,歡迎閲讀!遼寧省位於中國東北部的南端,西南以山海關為界與河北省接壤,西北與內蒙古自治區毗鄰,東北與...
  • 18022
酒吧場景相關的英語口語
  • 酒吧場景相關的英語口語

  • 酒吧當年的確是以一種很文化、很反叛的姿態出現的,是我們這個城市對深夜不歸的一種默許,它悄悄地卻是越來越多地出現在中國大都市的一個個角落。下面有小編整理的關於酒吧的英語口語,希望能幫到大家!酒吧是個什麼地方?May:What'sallthesecuritycheckabout,Jimmy?Doesitme...
  • 15993
簡單英語口語對話練習
  • 簡單英語口語對話練習

  • 英語口語一直是我國學生的一個難點,下面是小編分享的簡單的日常的英語口語對話練習,希望能對大家有所幫助!簡單英語口語對話練習【1】Linda:Hello!Whoisspeaking?John:Hello!ThisisJohn.IwanttospeaktoLinda。Linda:Thisisher。John:Hi,Linda.I’mjustcallingtoinviteyout...
  • 16829
面試英語口語對話材料
  • 面試英語口語對話材料

  • 在求職面試時要用到英語的話,大家知道怎麼應對麼?下面是小編分享的跟面試有關的英語口語對話材料,希望能對大家有所幫助!I:Iseefromyourapplicationyou'vehadquitealotofexperienceasasecretaryalready.從求職書中我瞭解到你已經有過一些當祕書的經驗。A:Iwantedtogetm...
  • 17578
表達日常生活行動的英語口語句子
  • 表達日常生活行動的英語口語句子

  • 我們為了達到目的會進行很多種活動,下面是關於生活行動的英語句子,希望能幫到大家!1)willyoucomewithmetothedoctor'soffice?你能跟我一道去看醫生嗎?請醫生診病是説作seethedoctor。2)istillliketoclimbtrees!我直到現在還喜歡爬樹。説istillenjoyclimbingtrees!也可...
  • 26328
排球運動的英語對話
  • 排球運動的英語對話

  • 排球是球類運動項目之一,起源於美國。下面是小編整理的關於排球的英語對話,歡迎大家閲讀!你對排球感興趣嗎?Wang:There’sgoingtobeavolleyballmatchbetweenEconomyDepartmentandForeignLanguagesDepartmentthisafternoon.Areanyofyoukeenonvolleyball?今天下午經濟系...
  • 25085
跟極限運動有關的英語對話
  • 跟極限運動有關的英語對話

  • 極限運動,是結合了一些難度較高,且挑戰性較大之組合運動項目的統稱,蹦極、攀巖都是極限運動的一種。下面是小編整理的關於極限運動的對話,希望能幫到大家!蹦極羅絲:Hi,John,howwasyourvacation?嗨.約翰.你的'假期怎麼樣?約翰:Awesome,wewenttoAustraliaandNewZealand.有點可...
  • 7456
2017如何正確地進行口譯練習
  • 2017如何正確地進行口譯練習

  • 口譯學習中,如果不能合理的練習,就會失去方向,迷失在浩如煙海的口譯資料中,我們需要的是oriented-practice。1、Fun-oriented——懷着興趣練習,不要讓口譯練習功利化。口譯學習,和樂器的學習有相似之處,需要在大量的練習、反覆練習,去掌握每一個技巧。對於重複的東西,難...
  • 28867
英漢互譯口譯資料2篇
  • 英漢互譯口譯資料2篇

  • 為了幫助大家練習英語口譯能力,小編整理了兩篇中英雙語口譯資料,不論是練習漢譯英還是練習英譯漢都可以哦!海濱國際賓館海濱國際賓館是我國高校首批涉外賓館之一。賓館擁有雅緻舒適的標準客房和豪華套房,客房內設有衞星閉路電視系統、中央空調、國際國內直撥電話、小酒吧等...
  • 17848
談論萬聖節的英語對話
  • 談論萬聖節的英語對話

  • 萬聖節又叫諸聖節,在每年的11月1日,是西方的傳統節日;為慶祝萬聖節的來臨,小孩會裝扮成各種可愛的`鬼怪向逐家逐户地敲門,要求獲得糖果,否則就會搗蛋。下面是小編分享的關於萬聖節的英語對話,歡迎大家閲讀!精彩刺激的萬聖節晚會Molly:HowdidyourHalloweenpartygo?你們的萬聖節晚...
  • 23174
同聲傳譯的入門及訓練技巧
  • 同聲傳譯的入門及訓練技巧

  • 在大多數情況下,同聲傳譯是通過會議設備來完成的。譯員坐在特製的口譯箱裏,通過耳機接聽發言人的講話內容,隨即通過麥克風把原語發言人的講話內容用譯人語傳達給大會的聽眾,聽眾則利用耳機選擇所需要的語言頻道,接受翻譯服務。與交替傳譯相比,同聲傳譯具有以下優點:(1)在同聲傳...
  • 21090
口譯中如何彌補中英文化差異
  • 口譯中如何彌補中英文化差異

  • 文化是一種上層建築,它是建立在一定的經濟基礎之上的,而且與一個國家、民族的傳密不可分。而跨文化交際,英語名稱是"interculturalcommunication"或cross-culturalcommunication,它指本族語者與非本族語者之間的交際,也指任何在語言和文化背景方面有差異的人們之間的交際。由...
  • 13753
上海口譯考試十大經典句型
  • 上海口譯考試十大經典句型

  • 下面是小編為大家整理的口譯考試中的十大經典句型和翻譯方法,快點學起來吧。一、A+a1+a2結構這種結構通常是指在主句後面同時出現了兩個小句子,翻譯的方法通常是將後兩者同時變化成定語從句或是同位語的結構,還可以把其中兩個變成介詞或是同位語結構,這種結構十分常見。例1:在...
  • 10312
2017英語高級口譯練習材料
  • 2017英語高級口譯練習材料

  • 口譯是一種即時性很強的信息轉換活動,口譯員需要在很短的時間內將信息流暢地傳達出來。為了幫助大家練習英語口譯,小編整理了一些英語口譯練習材料,希望能幫到大家!中加經貿合作我非常高興能在此會見來自大洋彼岸的加拿大商業界的朋友。有朋自遠方來不亦樂乎?這句古話可以表...
  • 8688
感冒發燒的英語口語
  • 感冒發燒的英語口語

  • 説道感冒大家第一個想到的就是發燒、咳嗽了吧。下面是小編整理的關於感冒的英語口語,歡迎大家閲讀!我要買些感冒藥Doctor:WhatcanIdoforyou?有什麼需要的嗎?May:Ineedsomemedicine.我需要一些藥。Doctor:Forwhom?給誰的`。May:Myyoungerbrother.Hesuffersfromabadcold.我弟弟...
  • 26810
英譯漢英語中級口譯練習材料
  • 英譯漢英語中級口譯練習材料

  • 以下是yjbys培訓網小編為大家整理的中級口譯材料,都是英譯漢的,希望能幫到大家!慶祝和展望段落一Alittlebitearlierthisevening,IreceivedangraciouscallfromSen.McCain.Sen.McCainfoughtlongandhardinthiscampaign.Andhe’sfoughtevenlongerandharderforthecountryth...
  • 27221
介紹輝瑞製藥有限公司的英譯漢口譯練習
  • 介紹輝瑞製藥有限公司的英譯漢口譯練習

  • 輝瑞製藥有限公司是美國一家跨國製藥公司,其總部設於紐約。下面是小編整理的介紹輝瑞製藥有限公司的英譯漢口譯練習,希望能幫到大家!WelcometoPfizer--theworld'slargest,mostvaluableandfastest-growingpharmaceuticalcompany.Oursisanoblepurpose:tohelprealizehuman...
  • 3504