![京都元夕 元好問的詩原文賞析及翻譯]( "京都元夕 元好問的詩原文賞析及翻譯")
- 京都元夕_元好問的詩原文賞析及翻譯京都元夕金朝元好問袨服華粧着處逢，六街燈火鬧兒童。長衫我亦何為者，也在遊人笑語中。譯文元宵節時，到處都能碰到女人們穿着盛裝，化着美好的粧容來看燈；小孩子們則在街道上歡鬧着。我這個穿樸素長衫的讀書人做什麼呢？也在遊人歡聲笑語的氣氛...
- 6432
![元日古詩賞析及翻譯]( "元日古詩賞析及翻譯")
- 元日王安石爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。千門萬户曈曈日，總把新桃換舊符。字詞解釋：元日：農曆正月七年級，即春節。爆竹：古人燒竹子時發出的爆裂聲。用來驅鬼避邪，後來演變成放鞭炮。一歲除：一年已盡。除：逝去。屠蘇：“指屠蘇酒，飲屠蘇酒也是古代過年時的一種習俗：大年七年級全家合飲這...
- 23461
![生查子·元夕原文、翻譯及賞析]( "生查子·元夕原文、翻譯及賞析")
- 生查子·元夕原文、翻譯及賞析1生查子·元夕戲陳敬叟繁燈奪霽華，戲鼓侵明發。物色舊時同，情味中年別。淺畫鏡中眉，深拜樓西月。人散市聲收，漸入愁時節。古詩簡介《生查子·元夕戲陳敬叟》是宋代詞人劉克莊的作品。此詞題為元夕戲作，實則抒發人生感慨。上片概説元夕之夜，燈繁月...
- 3938
![上京即事 薩都剌的詩原文賞析及翻譯]( "上京即事 薩都剌的詩原文賞析及翻譯")
- 上京即事_薩都剌的詩原文賞析及翻譯上京即事元代薩都剌牛羊散漫落日下，野草生香乳酪甜。卷地朔風沙似雪，家家行帳下氈簾。譯文牛羊在落日下散步，空氣中瀰漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然間狂風大作，沙塵像雪一般襲來，家家都把帳篷的氈簾放下來。註釋上京：即上都（今內蒙古自治...
- 9267
![汴京元夕原文賞析]( "汴京元夕原文賞析")
- 汴京元夕原文賞析1原文：汴京元夕明代：李夢陽中山孺子倚新粧，鄭女燕姬獨擅場。齊唱憲王春樂府，金樑橋外月如霜。譯文：中山孺子倚新粧，鄭女燕姬獨擅場。中山來的戲子服飾鮮麗，鄭燕來的的女姬則各有高超的技藝。齊唱憲王春樂府，金樑橋外月如霜。他們一同表演着周憲王朱有燉的雜劇，而...
- 25876
![詠三良_柳宗元的詩原文賞析及翻譯]( "詠三良_柳宗元的詩原文賞析及翻譯")
- 束帶值明後，顧盼流輝光。一心在陳力，鼎列誇四方。款款效忠信，恩義皎如霜。生時亮同體，死沒寧分張。壯軀閉幽隧，猛志填黃腸。殉死禮所非，況乃用其良。霸基弊不振，晉楚更張皇。疾病命固亂，魏氏言有章。從邪陷厥父，吾欲討彼狂。譯文衣冠整潔的三良正遇上明君秦穆公，他們才高志大，一顧一...
- 14153
![蔣捷《女冠子·元夕》原文翻譯及賞析]( "蔣捷《女冠子·元夕》原文翻譯及賞析")
- 女冠子元夕【宋】蔣捷蕙花香也。晴池館如畫。春風飛到，寶釵樓上，一片笙簫，琉璃光射。而今燈漫掛。不是暗塵明月，那時元夜。況年來、心懶意怯，羞與蛾兒爭耍。江城人悄初更打。問繁華誰解，再向天公借。剔殘紅灺。但夢裏隱隱，鈿車羅帕。吳箋銀粉砑。待把舊，寫成閒話。笑綠鬟鄰女，倚窗...
- 29542
![早梅_柳宗元的詩原文賞析及翻譯]( "早梅_柳宗元的詩原文賞析及翻譯")
- 原文唐代柳宗元早梅發高樹，迥映楚天碧。朔吹飄夜香，繁霜滋曉白。欲為萬里贈，杳杳山水隔。寒英坐銷落，何用慰遠客。譯文早梅在高高的枝頭綻放，遠遠映照着湛藍的楚天。夜晚北風吹來陣陣暗香，清晨濃霜增添潔白一片。想折一枝寄贈萬里之外，無奈山重水複阻隔遙遠。眼看寒梅即將零落凋...
- 8155
![女冠子·元夕原文,翻譯,賞析]( "女冠子·元夕原文,翻譯,賞析")
- 女冠子·元夕原文：蕙花香也。雪晴池館如畫。春風飛到，寶釵樓上，一片笙簫，琉璃光射。而今燈漫掛。不是暗塵明月，那時元夜。況年來、心懶意怯，羞與蛾兒爭耍。江城人悄初更打。問繁華誰解，再向天公借。剔殘紅灺。但夢裏隱隱，鈿車羅帕。吳箋銀粉砑。待把舊家風景，寫成閒話。笑綠鬟鄰女...
- 24153
![青玉案·元夕原文、翻譯註釋及賞析]( "青玉案·元夕原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：青玉案·元夕宋代：辛棄疾東風夜放花千樹，更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。眾裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。譯文：東風夜放花千樹，更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。...
- 7151
![元夕二首 王守仁的詩原文賞析及翻譯]( "元夕二首 王守仁的詩原文賞析及翻譯")
- 元夕二首_王守仁的詩原文賞析及翻譯元夕二首明代王守仁故園今夕是元宵，獨向蠻村坐寂寥。賴有遺經堪作伴，喜無車馬過相邀。春還草閣梅先動，月滿虛庭雪未消。堂上花燈諸第集，重闈應念一身遙。去年今日卧燕台，銅鼓中宵隱地雷。月傍苑樓燈影暗，風傳閣道馬蹄回。炎荒萬里頻回首，羌笛...
- 7848
![《青玉案 元夕》原文及翻譯賞析]( "《青玉案 元夕》原文及翻譯賞析")
- 《青玉案元夕》原文及翻譯賞析1原文：青玉案·元夕宋代：辛棄疾東風夜放花千樹，更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。眾裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。譯文：東風夜放花千樹，更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路...
- 12757
![燭影搖紅·元夕雨原文翻譯及賞析]( "燭影搖紅·元夕雨原文翻譯及賞析")
- 碧澹山姿，暮寒愁沁歌眉淺。障泥南陌潤輕酥，燈火深深院。入夜笙歌漸暖。彩旗翻、宜男舞遍。恣遊不怕，素襪塵生，行裙紅濺。銀燭籠紗，翠屏不照殘梅怨。洗粧清靨濕春風，宜帶啼痕看。楚夢留情未散。素娥愁、天深信遠。曉窗移枕，酒困香殘，春陰簾卷。註釋①歌：一本作“欹”。②清：一本作“...
- 26676
![元夕二首原文、翻譯註釋及賞析]( "元夕二首原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：元夕二首明代：王守仁故園今夕是元宵，獨向蠻村坐寂寥。賴有遺經堪作伴，喜無車馬過相邀。春還草閣梅先動，月滿虛庭雪未消。堂上花燈諸弟集，重闈應念一身遙。去年今日卧燕台，銅鼓中宵隱地雷。月傍苑樓燈影暗，風傳閣道馬蹄回。炎荒萬里頻回首，羌笛三更謾自哀。尚憶先朝多樂事，孝皇...
- 3615
![汴京元夕原文及賞析]( "汴京元夕原文及賞析")
- 原文：中山孺子倚新粧，鄭女燕姬獨擅場。齊唱憲王春樂府，金樑橋外月如霜。譯文中山來的戲子服飾鮮麗，鄭燕來的的女姬則各有高超的技藝。他們從不同的地方彙集到汴京來．都唱着周憲王編著的劇本。她們唱着唱着，從白天演到晚上，月亮出來，銀光傾瀉，似在金樑橋的大地上鋪了一層自霜。人間...
- 20674
![上京即事_薩都剌的詩原文賞析及翻譯]( "上京即事_薩都剌的詩原文賞析及翻譯")
- 上京即事元代薩都剌牛羊散漫落日下，野草生香乳酪甜。卷地朔風沙似雪，家家行帳下氈簾。譯文牛羊在落日下散步，空氣中瀰漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然間狂風大作，沙塵像雪一般襲來，家家都把帳篷的氈簾放下來。註釋上京：即上都（今內蒙古自治區正蘭旗東閃電河北岸）。上京即事――...
- 9799
![元日原文翻譯及賞析]( "元日原文翻譯及賞析")
- 元日朝代：宋代作者：王安石原文：爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。千門萬户曈曈日，總把新桃換舊符。翻譯：爆竹聲中送走了舊的一年，春風已把温暖送進了屠蘇酒碗。初升的太陽照耀着千門萬户，家家都用新的桃符把舊的桃符更換。在噼裏啪啦的爆竹聲中送走了舊年迎來了新年。人們迎着和煦...
- 19430
![元夕二首原文翻譯及賞析]( "元夕二首原文翻譯及賞析")
- 故園今夕是元宵，獨向蠻村坐寂寥。賴有遺經堪作伴，喜無車馬過相邀。春還草閣梅先動，月滿虛庭雪未消。堂上花燈諸第集，重闈應念一身遙。去年今日卧燕台，銅鼓中宵隱地雷。月傍苑樓燈影暗，風傳閣道馬蹄回。炎荒萬里頻回首，羌笛三更謾自哀。尚憶先朝多樂事，孝皇曾為兩宮開。譯文及註釋...
- 16930
![《生查子 元夕》原文及翻譯賞析]( "《生查子 元夕》原文及翻譯賞析")
- 《生查子元夕》原文及翻譯賞析1原文：生查子·元夕戲陳敬叟朝代：宋朝作者：劉克莊繁燈奪霽華。戲鼓侵明發。物色舊時同，情味中年別。淺畫鏡中眉，深拜樓西月。人散市聲收，漸入愁時節。譯文及註釋：譯文元宵節的繁燈麗彩奪去了明月的光華，喧鬧的戲鼓聲一直響至天亮。習俗風情與以前沒...
- 15805
![京都元夕原文及賞析]( "京都元夕原文及賞析")
- 原文：袨服華粧着處逢，六街燈火鬧兒童。長衫我亦何為者，也在遊人笑語中。譯文元宵節時，到處都能碰到女人們穿着盛裝，化着美好的粧容來看燈；小孩子們則在街道上歡鬧着。我這個穿樸素長衫的讀書人做什麼呢？也在遊人歡聲笑語的氣氛中賞燈猜謎。註釋①京都：指汴京。今屬河南開封。②元...
- 31091
![元夕二首_王守仁的詩原文賞析及翻譯]( "元夕二首_王守仁的詩原文賞析及翻譯")
- 元夕二首明代王守仁故園今夕是元宵，獨向蠻村坐寂寥。賴有遺經堪作伴，喜無車馬過相邀。春還草閣梅先動，月滿虛庭雪未消。堂上花燈諸第集，重闈應念一身遙。去年今日卧燕台，銅鼓中宵隱地雷。月傍苑樓燈影暗，風傳閣道馬蹄回。炎荒萬里頻回首，羌笛三更謾自哀。尚憶先朝多樂事，孝皇曾為...
- 16011
![京都元夕_元好問的詩原文賞析及翻譯]( "京都元夕_元好問的詩原文賞析及翻譯")
- 京都元夕金朝元好問袨服華粧着處逢，六街燈火鬧兒童。長衫我亦何為者，也在遊人笑語中。譯文元宵節時，到處都能碰到女人們穿着盛裝，化着美好的粧容來看燈；小孩子們則在街道上歡鬧着。我這個穿樸素長衫的讀書人做什麼呢？也在遊人歡聲笑語的氣氛中賞燈猜謎。註釋京都：指汴京。今屬河...
- 28998
![《汴京元夕》原文及賞析]( "《汴京元夕》原文及賞析")
- 《汴京元夕》原文及賞析1原文：汴京元夕朝代：明代作者：李夢陽中山孺子倚新粧，鄭女燕姬獨擅場。齊唱憲王春樂府，金樑橋外月如霜。註釋①汴京：即今河南開封，五代樑、晉、漢、周及北宋的都城。②中山：本為春秋戰國時國名，漢以後為郡、府，治所在今河北定縣。③鄭、燕：春秋戰國時國名，鄭國...
- 18461
![生查子·元夕原文翻譯及賞析]( "生查子·元夕原文翻譯及賞析")
- 生查子·元夕朝代：宋代作者：歐陽修原文：去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏後。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。(淚濕：一作：滿)譯文去年元宵夜之時，花市上燈光明亮如同白晝。與佳人相約在月上柳梢頭之時、黃昏之後。今年元宵夜之時，月光與燈光明亮依舊。可...
- 9473
![青玉案元夕翻譯及賞析]( "青玉案元夕翻譯及賞析")
- 原文：東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷。笑語盈盈暗香去。眾裏尋他千百度。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。像東風吹散千樹繁花...
- 2522
學者齋
