當前位置:學者齋 >

有關左掖梨花_丘為的詩原文賞析及翻譯的大全

左掖梨花 丘為的詩原文賞析及翻譯
  • 左掖梨花 丘為的詩原文賞析及翻譯

  • 左掖梨花_丘為的詩原文賞析及翻譯左掖梨花唐代丘為冷豔全欺雪,餘香乍入衣。春風且莫定,吹向玉階飛。譯文梨花自然比白雪豔麗,清冷的樣子也賽過雪花,它散發出的香氣一下就侵入衣服裏。春風請繼續吹動它的花瓣,希望這美麗的花朵能飄落在皇宮大殿的玉石台階上。註釋左掖:指門下省...
  • 16256
《左掖梨花》譯文賞析
  • 《左掖梨花》譯文賞析

  • 冷豔全欺雪,餘香乍入衣。春風且莫定,吹向玉階飛。註釋:(1)左掖:指門下省。唐代的門下省和中書省,分別設在宮禁(帝后所居之處)左右兩側。掖(yì),旁邊。(2)冷豔:形容梨花潔白如雪,冰冷豔麗。欺:勝過。(3)乍:突然。入衣:指香氣浸透衣服。(4)莫定:不要靜止。(5)玉階:宮殿前光潔似玉的石階。譯文:梨花自然...
  • 23425
國風·邶風·旄丘_詩原文賞析及翻譯
  • 國風·邶風·旄丘_詩原文賞析及翻譯

  • 國風·邶風·旄丘先秦佚名旄丘之葛兮,何誕之節兮。叔兮伯兮,何多日也?何其處也?必有與也!何其久也?必有以也!狐裘蒙戎,匪車不東。叔兮伯兮,靡所與同。瑣兮尾兮,流離之子。叔兮伯兮,褎如充耳。譯文旄丘上的葛藤啊,為何蔓延那麼長!衞國諸臣叔伯啊,為何許久不相幫?為何安處在家中?必定等人一...
  • 24007
左掖梨花原文、翻譯註釋及賞析
  • 左掖梨花原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:左掖梨花唐代:丘為冷豔全欺雪,餘香乍入衣。春風且莫定,吹向玉階飛。譯文:冷豔全欺雪,餘香乍入衣。梨花自然比白雪豔麗,清冷的樣子也賽過雪花,它散發出的香氣一下就侵入衣服裏。春風且莫定,吹向玉階飛。春風請繼續吹動它的花瓣,希望這美麗的花朵能飄落在皇宮大殿的玉石台階上。...
  • 10939
梅花_李煜的詩原文賞析及翻譯
  • 梅花_李煜的詩原文賞析及翻譯

  • 梅花唐代李煜殷勤移植地,曲檻小欄邊。共約重芳日,還憂不盛妍。阻風開步障,乘月溉寒泉。誰料花前後,蛾眉卻不全。失卻煙花主,東君自不知。清香更何用,猶發去年枝。註釋殷勤:情意懇切深厚,亦指懇切深厚的情意。司馬遷《報任少卿書》:“未嘗銜杯酒,接殷勤之歡。”《史記·司馬相如列傳...
  • 26598
《東欄梨花》全詩翻譯賞析
  • 《東欄梨花》全詩翻譯賞析

  • 惆悵東欄一枝雪,人生看得幾清明。[譯文]東邊欄杆有一枝梨花開得雪白,但看得人心中惆悵,人生有幾個清明能如此憑欄賞梨花呢?[出自]北宋蘇軾《東欄梨花》梨花淡白柳深青,柳絮飛時花滿城。惆悵東欄一株雪,人生看得幾清明。註釋:雪:指梨花。譯文:如雪偶般又輕又薄的梨花頃刻間已飄飛滿...
  • 16576
還 詩原文賞析及翻譯
  • 還 詩原文賞析及翻譯

  • 還_詩原文賞析及翻譯還先秦佚名子之還兮,遭我乎峱之間兮。並驅從兩肩兮,揖我謂我儇兮。子之茂兮,遭我乎峱之道兮。並驅從兩牡兮,揖我謂我好兮。子之昌兮,遭我乎峱之陽兮。並驅從兩狼兮,揖我謂我臧兮。譯文對面這位大哥身手真敏捷啊!我進山打獵和他相逢在山凹。並肩協力追捕到兩...
  • 3991
左掖梨花原文及賞析
  • 左掖梨花原文及賞析

  • 原文:冷豔全欺雪,餘香乍入衣。春風且莫定,吹向玉階飛。註釋:⑴左掖:指門下省。唐代的門下省和中書省,分別設在宮禁(帝后所居之處)左右兩側。掖(yì),旁邊。⑵冷豔:形容梨花潔白如雪,冰冷豔麗。欺:勝過。⑶乍:突然。入衣:指香氣浸透衣服。⑷莫定:不要靜止。⑸玉階:宮殿前光潔似玉的石階。翻...
  • 23557
還_詩原文賞析及翻譯
  • 還_詩原文賞析及翻譯

  • 還先秦佚名子之還兮,遭我乎峱之間兮。並驅從兩肩兮,揖我謂我儇兮。子之茂兮,遭我乎峱之道兮。並驅從兩牡兮,揖我謂我好兮。子之昌兮,遭我乎峱之陽兮。並驅從兩狼兮,揖我謂我臧兮。譯文對面這位大哥身手真敏捷啊!我進山打獵和他相逢在山凹。並肩協力追捕到兩頭小野獸,他連連打拱作...
  • 29229
論詩原文及翻譯賞析
  • 論詩原文及翻譯賞析

  • 論詩此為清代學者趙翼的組詩名,這組詩為七言絕句,借議論表達了對詩歌創作的一些觀點。是詩人為批駁當時社會上流行的“詩必稱古”“厚古薄今”的觀點而創作的,今天小編收集整理論詩全文的鑑賞,一起來看看吧。論詩五首清代:趙翼滿眼生機轉化鈞,天工人巧日爭新。預支五百年新意,到...
  • 2411
花島_韓愈的詩原文賞析及翻譯
  • 花島_韓愈的詩原文賞析及翻譯

  • 花島唐代韓愈蜂蝶去紛紛,香風隔岸聞。欲知花島處,水上覓紅雲。譯文蜜蜂和蝴蝶一羣羣都飛向同一方向,順着蜂蝶飛去的方向,調動嗅覺,頓時感到撲鼻的香氣隔着寬闊的江面傳送過來。想知道開滿鮮花的江中小島在哪裏?隔着寬闊的江水,只是隱約可見遠方似有一片紅色的雲彩。註釋蜂蝶:蜜蜂...
  • 22954
雜詩_詩原文賞析及翻譯
  • 雜詩_詩原文賞析及翻譯

  • 雜詩唐代佚名勸君莫惜金縷衣,勸君須惜少年時。有花堪折直須折,莫待無花空折枝。青天無雲月如燭,露泣梨花白如玉。子規一夜啼到明,美人獨在空房宿。空賜羅衣不賜恩,一薰香後一銷魂。雖然舞袖何曾舞,常對春風裛淚痕。不洗殘粧憑繡牀,也同女伴繡鴛鴦。回針刺到雙飛處,憶著征夫淚數行...
  • 8566
雜詩原文、翻譯及賞析
  • 雜詩原文、翻譯及賞析

  • 雜詩原文、翻譯及賞析1秦淮雜詩二十首·其一年來腸斷秣陵舟,夢繞秦淮水上樓。十日雨絲風片裏,濃春豔景似殘秋。翻譯一年多來那停泊秣陵畫舫行舟讓人想念,秦淮水上閣樓讓人魂牽夢繞。整個大地都籠罩在多日的細雨微風中,一片朦朧,本應是奼紫嫣紅,如今卻似殘秋。註釋秣陵:南京古名...
  • 30053
宛丘原文、翻譯註釋及賞析
  • 宛丘原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:宛丘先秦:佚名子之湯兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而無望兮。坎其擊鼓,宛丘之下。無冬無夏,值其鷺羽。坎其擊缶,宛丘之道。無冬無夏,值其鷺翿。譯文:子之湯兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而無望兮。你舞姿迴旋盪漾,舞動在宛丘之上。我傾心戀慕你啊,卻不敢存有奢望。坎其擊鼓,宛丘之下。無冬...
  • 8211
菊花原文翻譯及古詩詞賞析
  • 菊花原文翻譯及古詩詞賞析

  • 在平平淡淡的學習、工作、生活中,大家總避免不了的會接觸到一些古詩詞鑑賞吧?古詩詞鑑賞就是對古詩詞中的字詞、句子及真正想要表達的含義進行文字賞析。古詩詞鑑賞説起來簡單,做起來難,下面是小編整理的菊花原文翻譯及古詩詞賞析,僅供參考,希望能夠幫助到大家。菊花原文翻譯及...
  • 3202
雜詩 詩原文賞析及翻譯
  • 雜詩 詩原文賞析及翻譯

  • 雜詩_詩原文賞析及翻譯雜詩唐代佚名勸君莫惜金縷衣,勸君須惜少年時。有花堪折直須折,莫待無花空折枝。青天無雲月如燭,露泣梨花白如玉。子規一夜啼到明,美人獨在空房宿。空賜羅衣不賜恩,一薰香後一銷魂。雖然舞袖何曾舞,常對春風裛淚痕。不洗殘粧憑繡牀,也同女伴繡鴛鴦。回針刺...
  • 7433
梅花 陳亮的詩原文賞析及翻譯
  • 梅花 陳亮的詩原文賞析及翻譯

  • 梅花_陳亮的詩原文賞析及翻譯梅花宋代陳亮疏枝橫玉瘦,小萼點珠光。一朵忽先變,百花皆後香。欲傳春信息,不怕雪埋藏。玉笛休三弄,東君正主張。譯文稀稀落落地梅樹枝條歪歪輕斜地掛滿那潔白如玉的雪花,使得枝條上一朵又一朵的梅花花萼泛着斑斑點點的雪花在陽光照射下閃着晶瑩的...
  • 11367
左掖梨花_丘為的詩原文賞析及翻譯
  • 左掖梨花_丘為的詩原文賞析及翻譯

  • 左掖梨花唐代丘為冷豔全欺雪,餘香乍入衣。春風且莫定,吹向玉階飛。譯文梨花自然比白雪豔麗,清冷的樣子也賽過雪花,它散發出的香氣一下就侵入衣服裏。春風請繼續吹動它的花瓣,希望這美麗的花朵能飄落在皇宮大殿的玉石台階上。註釋左掖:指門下省。唐代的門下省和中書省,分別設在宮...
  • 20296
《雜詩》原文及翻譯賞析
  • 《雜詩》原文及翻譯賞析

  • 《雜詩》原文及翻譯賞析1雜詩二首原文作者:曹丕漫漫秋夜長,烈烈北風涼。展轉不能寐,披衣起彷徨。彷徨忽已久,白露沾我裳。俯視清水波,仰看明月光。天漢回西流,三五正縱橫。草蟲鳴何悲,孤雁獨南翔。鬱郁多悲思,綿綿思故鄉。願飛安得翼,欲濟河無樑。向風長歎息,斷絕我中腸。西北有浮...
  • 22671
梅花 李煜的詩原文賞析及翻譯
  • 梅花 李煜的詩原文賞析及翻譯

  • 梅花_李煜的詩原文賞析及翻譯梅花唐代李煜殷勤移植地,曲檻小欄邊。共約重芳日,還憂不盛妍。阻風開步障,乘月溉寒泉。誰料花前後,蛾眉卻不全。失卻煙花主,東君自不知。清香更何用,猶發去年枝。註釋殷勤:情意懇切深厚,亦指懇切深厚的情意。司馬遷《報任少卿書》:“未嘗銜杯酒,接殷勤...
  • 9247
水龍吟·梨花原文、翻譯註釋及賞析
  • 水龍吟·梨花原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文水龍吟·梨花宋代:周邦彥素肌應怯餘寒,豔陽佔立青蕪地。樊川照日,靈關遮路,殘紅斂避。傳火樓台,妒花風雨,長門深閉。亞簾櫳半濕,一枝在手,偏勾引、黃昏淚。別有風前月底。布繁英、滿園歌吹。朱鉛退盡,潘妃卻酒,昭君乍起。雪浪翻空,粉裳縞夜,不成春意。恨玉容不見,瓊英謾好,與何人比...
  • 27219
贈閭丘處士原文翻譯及賞析
  • 贈閭丘處士原文翻譯及賞析

  • 賢人有素業,乃在沙塘陂。竹影掃秋月,荷衣落古池。閒讀山海經,散帙卧遙帷。且耽田家樂,遂曠林中期。野酌勸芳酒,園蔬烹經葵。如能樹桃李,為我結茅茨。譯文賢人你在沙塘陂,有先世遺傳的產業。竹影掃蕩着秋天如水的月光,荷葉已凋零落滿古池。閒暇時高卧遙帷,打開書帙讀讀山海經,神馳四...
  • 7612
雜詩原文翻譯及賞析
  • 雜詩原文翻譯及賞析

  • 雜詩原文翻譯及賞析1原文:山際見來煙,竹中窺落日。鳥向檐上飛,雲從窗裏出。註釋:山際見來煙,竹中窺(kuī)落日。山際:山邊;山與天相接的地方。煙:指山裏面的霧氣。竹中:竹林叢中。窺:從縫隙中看。鳥向檐(yán)上飛,雲從窗裏出。檐:房檐。譯文:山際見來煙,竹中窺落日。山與天相接的地方...
  • 18207
梅花_陳亮的詩原文賞析及翻譯
  • 梅花_陳亮的詩原文賞析及翻譯

  • 梅花宋代陳亮疏枝橫玉瘦,小萼點珠光。一朵忽先變,百花皆後香。欲傳春信息,不怕雪埋藏。玉笛休三弄,東君正主張。譯文稀稀落落地梅樹枝條歪歪輕斜地掛滿那潔白如玉的雪花,使得枝條上一朵又一朵的梅花花萼泛着斑斑點點的雪花在陽光照射下閃着晶瑩的光采。忽然有一朵梅花最先綻開...
  • 5375
國風·邶風·旄丘 詩原文賞析及翻譯
  • 國風·邶風·旄丘 詩原文賞析及翻譯

  • 國風·邶風·旄丘_詩原文賞析及翻譯國風·邶風·旄丘先秦佚名旄丘之葛兮,何誕之節兮。叔兮伯兮,何多日也?何其處也?必有與也!何其久也?必有以也!狐裘蒙戎,匪車不東。叔兮伯兮,靡所與同。瑣兮尾兮,流離之子。叔兮伯兮,褎如充耳。譯文旄丘上的葛藤啊,為何蔓延那麼長!衞國諸臣叔伯啊,為何...
  • 25729