![夢江南·蘭燼落 皇甫鬆的詞原文賞析及翻譯]( "夢江南·蘭燼落 皇甫鬆的詞原文賞析及翻譯")
- 夢江南·蘭燼落_皇甫鬆的詞原文賞析及翻譯夢江南·蘭燼落唐代皇甫鬆蘭燼落，屏上暗紅蕉。閒夢江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。譯文一：更深燭盡，燭光暗淡，畫屏上的美人蕉模糊不辨。我昏昏欲睡，終於進入了夢鄉，夢中是我久別的江南，正是青梅熟時，江南雨季，我獨自在一艘船上，手...
- 11049
![憶江南原文、翻譯及賞析]( "憶江南原文、翻譯及賞析")
- 憶江南原文、翻譯及賞析1春去也，多謝洛城人。[譯文]東風吹拂，楊柳飄落，春天又過去了，多麼感謝懷念那洛城的人兒啊！[出自]劉禹錫《憶江南》春去也,多謝洛城人。弱柳從風凝舉袂，叢蘭露浥似沾巾。獨坐亦含顰。註釋：多謝：殷勤致意的意思。洛城人：即洛陽人。袂（mèi）：衣袖。浥（yì）：沾濕。顰（p...
- 2477
![夢江南·蘭燼落_皇甫鬆的詞原文賞析及翻譯]( "夢江南·蘭燼落_皇甫鬆的詞原文賞析及翻譯")
- 夢江南·蘭燼落唐代皇甫鬆蘭燼落，屏上暗紅蕉。閒夢江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。譯文一：更深燭盡，燭光暗淡，畫屏上的美人蕉模糊不辨。我昏昏欲睡，終於進入了夢鄉，夢中是我久別的江南，正是青梅熟時，江南雨季，我獨自在一艘船上，手握竹笛，和着船外那蕭蕭的夜雨盡情的吹奏，時而...
- 17278
![江南原文、翻譯及賞析]( "江南原文、翻譯及賞析")
- 江南原文、翻譯及賞析1朝代：唐代作者：杜牧原文：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中。譯文江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的四百八十多座古寺，無數的樓台全籠罩在風煙雲雨中。註釋1.鶯啼：即鶯啼燕語。2.郭：外...
- 12316
![《江南春》原文及翻譯賞析]( "《江南春》原文及翻譯賞析")
- 《江南春》原文及翻譯賞析1朝代：唐代作者：杜牧原文：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中。譯文江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的四百八十多座古寺，無數的樓台全籠罩在風煙雲雨中。註釋1.鶯啼：即鶯啼燕語。2....
- 29626
![望江南原文及翻譯賞析]( "望江南原文及翻譯賞析")
- 《望江南·梳洗罷》是唐代文學家温庭筠的詞作。這是一首寫閨怨的小令。以下關於望江南原文及翻譯賞析是小編為各位整理收集的，希望對你有所幫助！望江南·梳洗罷作者：温庭筠梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。註釋①斜暉:偏西的陽光。②脈脈(mòm...
- 19607
![皇甫冉翻譯及賞析]( "皇甫冉翻譯及賞析")
- 皇甫冉，字茂政。約唐玄宗開元五年（公元717年）出生，卒於唐代宗大曆五年（公元770年），潤州（今鎮江）丹陽人，著名詩人。先世居甘肅涇州。天寶十五年進士。曾官無錫尉，大曆初入河南節度使王縉幕，終左拾遺、右補闕。其詩清新飄逸，多飄泊之感。10歲便能作文寫詩，張九齡呼為小友。皇甫冉於天寶十...
- 7959
![《夢江南·蘭燼落》原文、翻譯及賞析]( "《夢江南·蘭燼落》原文、翻譯及賞析")
- 《夢江南·蘭燼落》原文、翻譯及賞析1夢江南·蘭燼落原文蘭燼落，屏上暗紅蕉。閒夢江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。譯文及註釋譯文更深燭盡，畫屏上的美人蕉已經模糊不辨。漸漸進入夢鄉，夢中的江南，正是青梅熟時；在靜謐的雨夜中，江中的行船傳來悠揚的笛聲，橋上驛亭邊也傳...
- 3348
![夢江南·新來好_納蘭性德的詞原文賞析及翻譯]( "夢江南·新來好_納蘭性德的詞原文賞析及翻譯")
- 夢江南·新來好清代納蘭性德新來好，唱得虎頭詞。一片冷香唯有夢，十分清瘦更無詩。標格早梅知。譯文近來心情很好，閒來吟誦你的詩句。那詠梅的詞句冷香、清瘦，不正是你的寫照嗎？大約這些均已經被那有知有靈的梅花領會了。註釋虎頭詞：指納蘭好友顧貞觀客居蘇州時所填之詞。虎頭，東...
- 19288
![江南曲原文翻譯及賞析]( "江南曲原文翻譯及賞析")
- 江南曲原文翻譯及賞析1江南曲唐代：李益嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。早知潮有信，嫁與弄潮兒。譯文我真悔恨嫁做瞿塘商人婦，他天天把相會的佳期耽誤。早知潮水的漲落這麼守信，還不如嫁一個弄潮的丈夫。註釋江南曲：古代歌曲名。樂府《相和歌》曲名。這是一首擬樂府，寫得很有民歌色彩。...
- 10742
![《夢江南 蘭燼落》原文及翻譯賞析]( "《夢江南 蘭燼落》原文及翻譯賞析")
- 《夢江南蘭燼落》原文及翻譯賞析1夢江南·蘭燼落蘭燼落，屏上暗紅蕉。閒夢江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。翻譯/譯文譯文更深燭盡，燭光暗淡，畫屏上的美人蕉模糊不辨。我昏昏欲睡，終於進入了夢鄉，夢中是我久別的江南，正是青梅熟時，江南雨季，我獨自在一艘船上，手握竹笛，和着船...
- 24719
![《夢江南·昏鴉盡》原文及翻譯賞析]( "《夢江南·昏鴉盡》原文及翻譯賞析")
- 《夢江南·昏鴉盡》原文及翻譯賞析1夢江南·昏鴉盡昏鴉盡，小立恨因誰？急雪乍翻香閣絮，輕風吹到膽瓶梅，心字已成灰。翻譯昏鴉掠過天空，遠而飛去，自己卻滿懷着怨恨，臨風獨立。眼下是急雪翻飛，有如柳絮散落香閣。晚風輕輕地，吹拂着膽瓶中的寒梅。此時此刻，心字香燒成灰燼，自己的心也已...
- 17693
![江南春原文、翻譯及賞析]( "江南春原文、翻譯及賞析")
- 江南春原文、翻譯及賞析1朝代：唐代作者：杜牧原文：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中。譯文江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的四百八十多座古寺，無數的樓台全籠罩在風煙雲雨中。註釋1.鶯啼：即鶯啼燕語。2.郭：...
- 25884
![夢江南·蘭燼落原文及賞析]( "夢江南·蘭燼落原文及賞析")
- 原文：蘭燼落，屏上暗紅蕉。閒夢江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。譯文更深燭盡，燭光暗淡，畫屏上的美人蕉模糊不辨。我昏昏欲睡，終於進入了夢鄉，夢中是我久別的江南，正是青梅熟時，江南雨季，我獨自在一艘船上，手握竹笛，和着船外那蕭蕭的夜雨盡情的吹奏，時而聽見橋上驛亭邊人語，操着...
- 10138
![採蓮子二首_皇甫鬆的詩原文賞析及翻譯]( "採蓮子二首_皇甫鬆的詩原文賞析及翻譯")
- 原文唐代皇甫鬆菡萏香連十頃陂，小姑貪戲採蓮遲。晚來弄水船頭濕，更脱紅裙裹鴨兒。船動湖光灩灩秋，貪看年少信船流。無端隔水拋蓮子，遙被人知半日羞。譯文其一荷花的清香飄滿遼闊的湖陂，年輕的姑娘貪玩愛耍把採蓮延遲。傍晚她戲弄湖水把船頭淋濕，更脱下紅裙網羅池中鴨兒。其二小...
- 8498
![夢江南·蘭燼落原文、翻譯及賞析3篇]( "夢江南·蘭燼落原文、翻譯及賞析3篇")
- 夢江南·蘭燼落原文、翻譯及賞析1夢江南·蘭燼落唐朝皇甫鬆蘭燼落，屏上暗紅蕉。閒夢江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。《夢江南·蘭燼落》譯文蘭膏的燈花已經殘落，屏風上的紅蕉變得暗淡幽茫。閒來夢中又看到江南正是黃梅成熟的時光。夜晚的小船上吹着笛子，細雨兒正輕...
- 2968
![江梅 杜甫的詩原文賞析及翻譯]( "江梅 杜甫的詩原文賞析及翻譯")
- 江梅_杜甫的詩原文賞析及翻譯江梅唐代杜甫梅蕊臘前破，梅花年後多。絕知春意好，最奈客愁何。雪樹元同色，江風亦自波。故園不可見，巫岫鬱嵯峨。譯文臘月前梅蕊己破，新年後梅花正多。明知此地啊春光美好，可心懷客愁而又無可奈何！江梅和白雪原來同此一色，春風也徒自節江水漾動清波。...
- 30327
![夢江南·蘭燼落原文、翻譯及賞析]( "夢江南·蘭燼落原文、翻譯及賞析")
- 夢江南·蘭燼落原文、翻譯及賞析1原文：蘭燼落，屏上暗紅蕉。閒夢江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。譯文及註釋：作者：佚名譯文更深燭盡，燭光暗淡，畫屏上的美人蕉模糊不辨。我昏昏欲睡，終於進入了夢鄉，夢中是我久別的江南，正是青梅熟時，江南雨季，我獨自在一艘船上，手握竹笛，和着船...
- 27769
![夢江南·新來好 納蘭性德的詞原文賞析及翻譯]( "夢江南·新來好 納蘭性德的詞原文賞析及翻譯")
- 夢江南·新來好_納蘭性德的詞原文賞析及翻譯夢江南·新來好清代納蘭性德新來好，唱得虎頭詞。一片冷香唯有夢，十分清瘦更無詩。標格早梅知。譯文近來心情很好，閒來吟誦你的詩句。那詠梅的詞句冷香、清瘦，不正是你的寫照嗎？大約這些均已經被那有知有靈的梅花領會了。註釋虎頭詞：...
- 7755
![《憶江南》原文及翻譯賞析]( "《憶江南》原文及翻譯賞析")
- 《憶江南》原文及翻譯賞析1江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？創作背景劉禹錫曾作《憶江南》詞數首，是和白居易唱和的，所以他在小序中説：“和樂天春詞，依《憶江南》曲拍為句。”此詞在公元837年（唐文宗開成二年）初夏作於洛陽，由此可推白居易所作的三首...
- 2842
![江南原文翻譯及賞析]( "江南原文翻譯及賞析")
- 江南原文翻譯及賞析1《送馬秀才落第歸江南》作品介紹《送馬秀才落第歸江南》的作者是劉長卿，被選入《全唐詩》的第151卷第46首。《送馬秀才落第歸江南》原文送馬秀才落第歸江南作者：唐·劉長卿南客懷歸鄉夢頻，東門悵別柳條新。殷勤斗酒城陰暮，盪漾孤舟楚水春。湘竹舊斑思帝子...
- 22063
![憶江南原文翻譯及賞析]( "憶江南原文翻譯及賞析")
- 憶江南原文翻譯及賞析1憶江南·銜泥燕唐朝牛嶠銜泥燕，飛到畫堂前。佔得杏樑安穩處，體輕唯有主人憐，堪羨好因緣。《憶江南·銜泥燕》譯文銜着泥土的燕子，飛到裝飾華麗的大堂前，佔據着樑間安穩的地方，體態輕盈只有主人伶愛，好姻緣可堪羨慕。《憶江南·銜泥燕》註釋佔得：佔據。杏樑：...
- 2731
![《江南曲》原文及翻譯賞析]( "《江南曲》原文及翻譯賞析")
- 《江南曲》原文及翻譯賞析1《江南曲》作者：李益嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。早知潮有信，嫁與弄潮兒。【註解】：１、江南曲：古代歌曲名。２、賈：商人。３、潮有信：潮水漲落有一定的時間，叫潮信。【韻譯】：我真悔恨嫁做瞿塘商人婦，他天天把相會的佳期耽誤。早知潮水的漲落這麼守信，還不如嫁一個...
- 21682
![採蓮子二首 皇甫鬆的詩原文賞析及翻譯]( "採蓮子二首 皇甫鬆的詩原文賞析及翻譯")
- 採蓮子二首_皇甫鬆的詩原文賞析及翻譯原文唐代皇甫鬆菡萏香連十頃陂，小姑貪戲採蓮遲。晚來弄水船頭濕，更脱紅裙裹鴨兒。船動湖光灩灩秋，貪看年少信船流。無端隔水拋蓮子，遙被人知半日羞。譯文其一荷花的清香飄滿遼闊的湖陂，年輕的姑娘貪玩愛耍把採蓮延遲。傍晚她戲弄湖水把船...
- 22344
![夢江南·千萬恨原文翻譯及賞析]( "夢江南·千萬恨原文翻譯及賞析")
- 千萬恨，恨極在天涯。山月不知心裏事，水風空落眼前花，搖曳碧雲斜。譯文雖有千頭萬緒之恨，但恨到極點的是那遠在天涯的人兒久不歸來。蒼山上空懸掛的明月不知我心中愁事。水面上低吟的風吹落水旁花瓣飄落眼前，遠空搖曳的碧雲在晚風的吹拂下微微斜行。註釋夢江南：本唐教坊曲名，後用...
- 14168
學者齋
