![夏日三首·其一原文翻譯賞析]( "夏日三首·其一原文翻譯賞析")
- 賞析，是一個漢語詞彙，意思是欣賞並分析（詩文等），通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編整理的夏日三首·其一原文翻譯賞析，一起來看看吧。夏日·其一原文翻譯賞析...
- 29989
![《夏日絕句》原文、翻譯及賞析]( "《夏日絕句》原文、翻譯及賞析")
- 《夏日絕句》原文、翻譯及賞析1原文：生當作人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。生當作人傑，死亦為鬼雄。生時應當做人中豪傑，死後也要做鬼中英雄。人傑：人中的豪傑。漢高祖曾稱讚開國功臣張良、蕭何、韓信是“人傑”。鬼雄：鬼中的英雄。屈原《國殤》：“身既死兮神以靈，子魂...
- 28767
![夏意原文翻譯及賞析]( "夏意原文翻譯及賞析")
- 別院深深夏席清，石榴開遍透簾明。（夏席清一作：夏簟清）樹陰滿地日當午，夢覺流鶯時一聲。譯文幽深的小院中我躺在竹蓆上，渾身清涼；穿透簾子看見那石榴花開得正豔。中午時分濃密的樹陰隔斷了暑氣，午睡醒來，耳邊傳來一陣陣黃鶯的啼叫聲。註釋別院：正院旁側的小院。夏簟（diàn）：夏天的`竹蓆...
- 16109
![秋詞·其一原文、翻譯及賞析]( "秋詞·其一原文、翻譯及賞析")
- 秋詞·其一原文、翻譯及賞析1秋詞·其一原文：自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。翻譯：自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥，我卻認為秋天要勝過春天。萬里晴空，一隻鶴凌雲而飛起，就引發我的詩興到了藍天上了。秋詞·其一鑑賞賞析：秋，在大自然中，扮演的...
- 9213
![出塞二首·其一原文,翻譯,賞析]( "出塞二首·其一原文,翻譯,賞析")
- 原文：秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。譯文：秦漢時的明月，秦漢時的邊關，（互文的修辭手法）至今依然如故，而戰爭卻一直不曾間斷，已有無數將士血灑疆場，又有多少戰士仍然戍守着邊關，不能歸來。只要鎮守龍城的飛將軍李廣還在，就不會讓匈奴的騎兵跨過陰山，侵...
- 19733
![夏日三首·其一原文及賞析]( "夏日三首·其一原文及賞析")
- 原文：長夏村墟風日清，檐牙燕雀已生成。蝶衣曬粉花枝舞，蛛網添絲屋角晴。落落疏簾邀月影，嘈嘈虛枕納溪聲。久斑兩鬢如霜雪，直欲漁樵過此生。譯文夏日晝長，江村風日清麗，屋檐上棲息着許多小燕雀，羽翼都已長成。蝴蝶展翅停在午間的花枝上，在晴朗的天氣裏，蜘蛛在屋角悠然織網。月光照射...
- 29717
![夏日三首·其一原文,翻譯,賞析]( "夏日三首·其一原文,翻譯,賞析")
- 原文：長夏村墟風日清，檐牙燕雀已生成。蝶衣曬粉花枝舞，蛛網添絲屋角晴。落落疏簾邀月影，嘈嘈虛枕納溪聲。久斑兩鬢如霜雪，直欲漁樵過此生。賞析：《夏日》共有三首，這是第一首。此詩是張耒罷官閒居鄉里之作。首句寫對農村夏日的總印象。炎夏令人煩躁，難得有清爽的環境，而農村對於城...
- 25769
![雜詩七首·其一原文翻譯及賞析]( "雜詩七首·其一原文翻譯及賞析")
- 高台多悲風，朝日照北林。之子在萬里，江湖迥且深。方舟安可極，離思故難任！孤雁飛南遊，過庭長哀吟。翹思慕遠人，願欲託遺音。形影忽不見，翩翩傷我心。「翻譯」高台上常常吹着悲風，早晨的太陽照着北林。我懷念的人在萬里外，大江大湖很遠很深，這舟船哪能順利到達？實難安置我懷念的心。掠...
- 24722
![長相思·其一原文、翻譯及賞析]( "長相思·其一原文、翻譯及賞析")
- 長相思·其一李白長相思，在長安。絡緯①秋啼金井闌②，微霜悽悽簟色寒③。孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長歎。美人如花隔雲端，上有青冥之高天，下有淥水之波瀾。天長地遠魂飛苦，夢魂不到關山難。長相思，摧心肝。【註釋】①絡緯：又名莎雞，俗稱紡織娘。②金井闌：精美的井闌。③簟色寒：指竹...
- 22623
![《夏日絕句》原文及翻譯賞析]( "《夏日絕句》原文及翻譯賞析")
- 《夏日絕句》原文及翻譯賞析1夏日絕句李清照生當作人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。註釋：1.人傑：人中的豪傑。漢高祖曾稱讚開國功臣張良、蕭何、韓信是“人傑”。2.鬼雄：鬼中的英雄。屈原《國殤》：“身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。”3.項羽（公元前232-前202）：秦末下相（今...
- 19834
![《初夏》原文及翻譯賞析]( "《初夏》原文及翻譯賞析")
- 《初夏》原文及翻譯賞析1初夏睡起梅子流酸濺齒牙，芭蕉分綠上窗紗。日長睡起無情思，閒看兒童捉柳花。註釋(1)梅子：一種味道極酸的果實。(2)芭蕉分綠：芭蕉的綠色映照在紗窗上。(3)思：意，情緒。翻譯這是一首關於夏天的。大意是：梅子味道很酸，吃過之後，餘酸還殘留在牙齒之間;芭蕉初長，...
- 13469
![長相思·其一原文翻譯及賞析]( "長相思·其一原文翻譯及賞析")
- 原文：長相思·其一[唐代]李白長相思，在長安。絡緯秋啼金井闌，微霜悽悽簟色寒。孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長歎。美人如花隔雲端！上有青冥之長天，下有淥水之波瀾。天長路遠魂飛苦，夢魂不到關山難。長相思，摧心肝！譯文日日夜夜地思念啊，我思念的人在長安。秋夜裏紡織娘在井欄啼鳴，微霜...
- 14286
![早秋三首·其一原文翻譯及賞析]( "早秋三首·其一原文翻譯及賞析")
- 遙夜泛清瑟，西風生翠蘿。殘螢棲玉露，早雁拂金河。高樹曉還密，遠山晴更多。淮南一葉下，自覺洞庭波。譯文漫漫長夜中泛流着琴瑟的清音；西風颼颼，吹拂而過，好像有青蘿蔓枝而生。白露凝珠的野草棲留幾隻殘螢；秋之晨雁羣掠過銀河向南飛騰。高大的樹木拂曉看來尚未凋零，陽光下遙望遠山層...
- 13261
![夏日絕句原文、翻譯及賞析]( "夏日絕句原文、翻譯及賞析")
- 夏日絕句原文、翻譯及賞析1夏日絕句宋代：李清照生當作人傑，死亦為鬼雄。至今思項羽，不肯過江東。譯文及註釋生當作人傑，死亦為鬼雄。活着就要當人中的俊傑，死了也要做鬼中的英雄。人傑：人中的豪傑。漢高祖曾稱讚開國功臣張良、蕭何、韓信是“人傑”。鬼雄：鬼中的英雄。至今思項...
- 26646
![《夏日山中》原文及翻譯賞析]( "《夏日山中》原文及翻譯賞析")
- 《夏日山中》原文及翻譯賞析1夏日山中懶搖白羽扇，裸袒青林中。脱巾掛石壁，露頂灑松風。古詩簡介《夏日山中》是唐代浪漫主義詩人唐代李白創作的一首五言絕句。詩中描寫的夏日中生活的場景，真實、貼切地展現了夏日山中和山中夏日的景象。翻譯/譯文譯文懶得搖動白羽扇來祛暑，裸...
- 17050
![山亭夏日原文,翻譯,賞析]( "山亭夏日原文,翻譯,賞析")
- 山亭夏日原文,翻譯,賞析1山亭夏日唐代：高駢綠樹陰濃夏日長，樓台倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。(水晶簾一作水精簾）譯文及註釋綠樹陰濃夏日長，樓台倒影入池塘。綠樹葱鬱濃陰夏日漫長，樓台的倒影映入了池塘。濃：指樹叢的陰影很濃稠（深）。水晶簾動微風起，滿架薔(qiáng)...
- 11689
![塞上曲·其一原文翻譯及賞析]( "塞上曲·其一原文翻譯及賞析")
- 塞上曲·其一原文翻譯及賞析1塞上曲·其一原文：蟬鳴空桑林，八月蕭關道。出塞入塞寒，處處黃蘆草。從來幽並客，皆共沙塵老。莫學遊俠兒，矜誇紫騮好。譯文知了在枯禿的桑林鳴叫，八月的蕭關道氣爽秋高。出塞後再入塞氣候變冷，關內關外盡是黃黃蘆草。自古來河北山西的豪傑，都與塵土黃...
- 21088
![《山亭夏日》原文及翻譯賞析]( "《山亭夏日》原文及翻譯賞析")
- 《山亭夏日》原文及翻譯賞析1原文：山亭夏日朝代：唐朝作者：高駢綠樹陰濃夏日長，樓台倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。譯文及註釋：譯文盛夏時節，綠樹葱鬱，樹陰下顯得格外清涼，白晝比其它季節要長，清澈的池塘中映射出樓台的倒影。微風拂過，水晶一樣的簾子輕輕晃動。薔薇花...
- 29530
![清平調·其一原文翻譯及賞析]( "清平調·其一原文翻譯及賞析")
- 原文：[唐代]李白雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非羣玉山頭見，會向瑤台月下逢。譯文及註釋：譯文見到雲就聯想到她華豔的衣裳，見到花就聯想到她豔麗的容貌；春風吹拂欄杆，露珠潤澤花色更濃。如此天姿國色，不是羣玉山頭所見的飄飄仙子，就是瑤台殿前月光照耀下的神女。註釋清平調：一...
- 21932
![《夏日田園雜興·其一》范成大原文註釋翻譯賞析]( "《夏日田園雜興·其一》范成大原文註釋翻譯賞析")
- 作品簡介《夏日田園雜興·其一》寫初夏江南的田園景色。詩中用梅子黃、杏子肥、麥花白、菜花稀，寫出了夏季南方農村景物的特點，有花有果，有色有形。前兩句寫出梅黃杏肥，麥白菜稀，色彩鮮麗。詩的第三句，從側面寫出了農民勞動的情況：初夏農事正忙，農民早出晚歸，所以白天很少見到行人...
- 30813
![《長相思·其一》原文及翻譯賞析]( "《長相思·其一》原文及翻譯賞析")
- 《長相思·其一》原文及翻譯賞析1長相思·其一李白長相思，在長安。絡緯①秋啼金井闌②，微霜悽悽簟色寒③。孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長歎。美人如花隔雲端，上有青冥之高天，下有淥水之波瀾。天長地遠魂飛苦，夢魂不到關山難。長相思，摧心肝。【註釋】①絡緯：又名莎雞，俗稱紡織娘。...
- 28773
![夏日山中原文、翻譯及賞析]( "夏日山中原文、翻譯及賞析")
- 夏日山中原文、翻譯及賞析1原文：夏日山中朝代：唐朝作者：李白懶搖白羽扇，裸體青林中。脱巾掛石壁，露頂灑松風。譯文及註釋：譯文懶得搖動白羽扇來祛暑，裸着身子呆在青翠的樹林中。脱下頭巾掛在石壁上，任由松樹間的涼風吹過頭頂。註釋①裸袒：指詩人在青林裏脱去頭巾，不拘禮法的形態。...
- 27372
![山亭夏日原文、翻譯及賞析]( "山亭夏日原文、翻譯及賞析")
- 山亭夏日原文、翻譯及賞析1山亭夏日唐代：高駢綠樹陰濃夏日長，樓台倒影入池塘。水晶簾動微風起，滿架薔薇一院香。(水晶簾一作水精簾）譯文及註釋綠樹陰濃夏日長，樓台倒影入池塘。綠樹葱鬱濃陰夏日漫長，樓台的倒影映入了池塘。濃：指樹叢的陰影很濃稠（深）。水晶簾動微風起，滿架薔(qián...
- 11394
![古風·其一原文、翻譯註釋及賞析]( "古風·其一原文、翻譯註釋及賞析")
- 原文：古風·其一唐代：李白羽檄如流星，虎符合專城；喧呼救邊急，羣鳥皆夜鳴。白日曜紫微，三公運權衡；天地皆得一，澹然四海清。借問此何為？答言楚徵兵；渡瀘及五月，將赴雲南徵。怯卒非戰士，炎方難遠行。長號別嚴親，日月慘光晶。泣盡繼以血，心摧兩無聲。困獸當猛虎，窮魚餌奔鯨；千去不一還，投軀豈...
- 7134
![《秋日三首其一》翻譯賞析]( "《秋日三首其一》翻譯賞析")
- 《秋日三首其一》作者為宋朝詩人秦觀。其古詩全文如下：霜落邗溝積水清，寒星無數傍船明。菰蒲深處疑無地，忽有人家笑語聲。【前言】《秋日三首》是北宋詞人秦觀創作的組詩作品。前兩首詩寫的都是瑣細的生活題材，都以觀察細緻見稱。第一首寫邗溝附近的水鄉夜色。【註釋】⑴邗溝...
- 11292
學者齋
