當前位置:學者齋 >

有關野步_趙翼的詩原文賞析及翻譯的大全

野步 趙翼的詩原文賞析及翻譯
  • 野步 趙翼的詩原文賞析及翻譯

  • 野步_趙翼的詩原文賞析及翻譯野步清代趙翼峭寒催換木棉裘,倚杖郊原作近遊。最是秋風管閒事,紅他楓葉白人頭。譯文料峭的寒風催着換上了厚衣服,到附近的郊區原野去遊玩。秋風最愛多管閒事了,它一來,不但把楓葉變紅,還把人的頭髮變白了。註釋峭寒:料峭紅他楓葉白人頭:這是名句。意...
  • 4717
《野望》原文及翻譯賞析
  • 《野望》原文及翻譯賞析

  • 《野望》原文及翻譯賞析1早春野望唐代:王勃江曠春潮白,山長曉岫青。他鄉臨睨極,花柳映邊亭。譯文及註釋「譯文」江面上空曠無比,春潮泛起白色波濤,一波高過一波。山峯挺拔峭立,晨光中,山上處處一片青綠。我獨自一人在異地他鄉極目遠望,看見江邊紅花綠樹掩映着亭子,好一派美好春光...
  • 21725
野色_范仲淹的詩原文賞析及翻譯
  • 野色_范仲淹的詩原文賞析及翻譯

  • 野色宋代范仲淹非煙亦非霧,冪冪映樓台。白鳥忽點破,殘陽還照開。肯隨芳草歇,疑逐遠帆來。誰會山公意?登高醉始回。譯文不是煙,也不是霧,它濃密地籠罩着樓台。白鳥飛來,點破了野色的沉寂;一道斜陽低低地照着,又彷彿一把劍,把它剖開。它怎麼願隨着芳草的消歇而寂滅遠去?我真懷疑,它正追...
  • 15776
《論詩》趙翼原文註釋翻譯賞析
  • 《論詩》趙翼原文註釋翻譯賞析

  • 作品簡介《論詩》為清代學者趙翼的組詩名,這組詩為七言絕句,借議論表達了對詩歌創作的一些觀點。是詩人為批駁當時社會上流行的“詩必稱古”“厚古薄今”的觀點而創作的。其中可以看出唐人杜甫《戲為六絕句》以及金人元好問《論詩絕句》的影響!作品原文論詩其二李杜詩篇萬口...
  • 8847
嶽鄂王墓 趙孟頫的詩原文賞析及翻譯
  • 嶽鄂王墓 趙孟頫的詩原文賞析及翻譯

  • 嶽鄂王墓_趙孟頫的詩原文賞析及翻譯嶽鄂王墓元代趙孟頫鄂王墳上草離離,秋日荒涼石獸危。南渡君臣輕社稷,中原父老望旌旗。英雄已死嗟何及,天下中分遂不支。莫向西湖歌此曲,水光山色不勝悲。譯文岳飛墓上荒草離離,一片荒涼,只有秋草、石獸而已。南渡君臣輕視社稷,可中原父老還在...
  • 5896
嶽鄂王墓_趙孟頫的詩原文賞析及翻譯
  • 嶽鄂王墓_趙孟頫的詩原文賞析及翻譯

  • 嶽鄂王墓元代趙孟頫鄂王墳上草離離,秋日荒涼石獸危。南渡君臣輕社稷,中原父老望旌旗。英雄已死嗟何及,天下中分遂不支。莫向西湖歌此曲,水光山色不勝悲。譯文岳飛墓上荒草離離,一片荒涼,只有秋草、石獸而已。南渡君臣輕視社稷,可中原父老還在盼望着王師的旌旗。英雄被害,後悔晚矣...
  • 17963
野老原文、翻譯及賞析
  • 野老原文、翻譯及賞析

  • 野老原文、翻譯及賞析1野老原文:野老籬前江岸回,柴門不正逐江開。漁人網集澄潭下,賈客船隨返照來。長路關心悲劍閣,片云何意傍琴台。王師未報收東郡,城闕秋生畫角哀。翻譯:江岸回曲,竹籬茅舍,我正在草堂前的江邊漫步觀賞,柴門歪歪斜斜的卻自然而然的正好迎着大江。而那邊澄碧的百...
  • 27118
野望全詩原文翻譯賞析
  • 野望全詩原文翻譯賞析

  • 《野望》是唐代詩人杜甫創作的一首七言律詩。詩的首聯寫野望時所見的西山和錦江景色;頷聯由野望聯想到兄弟的離散和孤身浪跡天涯;頸聯抒寫遲暮多病不能報效國家之感;尾聯寫野望的方式和對家國的深沉憂慮。下面是小編整理的野望全詩原文翻譯賞析,一起來看看吧。野望全詩原文翻...
  • 13938
論詩五首·其二 趙翼 原文及賞析
  • 論詩五首·其二 趙翼 原文及賞析

  • 論詩五首·其二_趙翼_原文及賞析論詩五首·其二作者:趙翼原文李杜詩篇萬口傳,至今已覺不新鮮。江山代有才人出,各領風騷數百年。賞析風騷:指在文學上有成就的“才人”的崇高地位和深遠的影響。在中國文學史上,“風騷”是代表《經》的《國風》和代表楚辭的《離騷》的並稱。而“...
  • 10057
七步詩原文、翻譯及賞析
  • 七步詩原文、翻譯及賞析

  • 七步詩原文:煮豆持作羹,漉菽以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?譯文:煮豆持作羹,漉菽以為汁。(菽一作:豉)鍋裏煮着豆子,是想把豆子的殘渣過濾出去,留下豆汁來作羹。萁在釜下燃,豆在釜中泣。豆秸在鍋底下燃燒,豆子在鍋裏面哭泣。本自同根生,相煎何太急?豆子和豆秸本來...
  • 15190
野望原文、翻譯及全詩賞析(2篇)
  • 野望原文、翻譯及全詩賞析(2篇)

  • 野望原文、翻譯及全詩賞析1新晴野望新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。翻譯雨後新晴的原野格外開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河口。銀白色的河水閃...
  • 23765
論詩五首·其二_趙翼_原文及賞析
  • 論詩五首·其二_趙翼_原文及賞析

  • 論詩五首·其二作者:趙翼原文李杜詩篇萬口傳,至今已覺不新鮮。江山代有才人出,各領風騷數百年。賞析風騷:指在文學上有成就的“才人”的崇高地位和深遠的影響。在中國文學史上,“風騷”是代表《經》的《國風》和代表楚辭的《離騷》的並稱。而“風騷”傳統則是在《詩經》和《楚...
  • 20883
野步原文、翻譯註釋及賞析
  • 野步原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:野步清代:趙翼峭寒催換木棉裘,倚杖郊原作近遊。最是秋風管閒事,紅他楓葉白人頭。譯文:峭寒催換木棉裘,倚杖郊原作近遊。料峭的寒風催着換上了厚衣服,到附近的郊區原野去遊玩。最是秋風管閒事,紅他楓葉白人頭。秋風最愛多管閒事了,它一來,不但把楓葉變紅,還把人的頭髮變白了。注...
  • 13512
論詩五首趙翼的詩原文賞析及翻譯
  • 論詩五首趙翼的詩原文賞析及翻譯

  • 《論詩》是清代詩人趙翼創作的七言絕句組詩作品,共五首(一本作四首)。在這組詩中,詩人用詩歌的形式表達了自己的文學主張。下面是小編整理的論詩五首趙翼的詩原文賞析及翻譯,歡迎大家閲讀學習。論詩五首清代趙翼滿眼生機轉化鈞,天工人巧日爭新。預支五百年新意,到了千年又覺陳。...
  • 24096
野步_趙翼的詩原文賞析及翻譯
  • 野步_趙翼的詩原文賞析及翻譯

  • 野步清代趙翼峭寒催換木棉裘,倚杖郊原作近遊。最是秋風管閒事,紅他楓葉白人頭。譯文料峭的寒風催着換上了厚衣服,到附近的郊區原野去遊玩。秋風最愛多管閒事了,它一來,不但把楓葉變紅,還把人的頭髮變白了。註釋峭寒:料峭紅他楓葉白人頭:這是名句。意思是:(秋風)把楓葉變紅,卻把人的頭...
  • 3082
七步詩原文翻譯及賞析
  • 七步詩原文翻譯及賞析

  • 七步詩[兩漢]曹植煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?(版本一)煮豆持作羹,漉菽以為汁。(菽一作:豉)萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?(版本二)譯文鍋裏煮着豆子,豆秸在鍋底下燃燒,豆子在鍋裏面哭泣。豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的,豆秸怎能這樣急迫地煎...
  • 17746
論詩五首_趙翼的詩原文賞析及翻譯
  • 論詩五首_趙翼的詩原文賞析及翻譯

  • 論詩五首清代趙翼滿眼生機轉化鈞,天工人巧日爭新。預支五百年新意,到了千年又覺陳。李杜詩篇萬口傳,至今已覺不新鮮。江山代有才人出,各領風騷數百年。隻眼須憑自主張,紛紛藝苑漫雌黃。矮人看戲何曾見,都是隨人説短長。少時學語苦難圓,只道工夫半未全。到老始知非力取,三分人事七...
  • 7310
西湖晤袁子才喜贈_趙翼的詩原文賞析及翻譯
  • 西湖晤袁子才喜贈_趙翼的詩原文賞析及翻譯

  • 西湖晤袁子才喜贈清代趙翼不曾識面早相知,良會真誠意外奇。才可必傳能有幾,老猶得見未嫌遲。蘇堤二月如春水,杜牧三生鬢有絲。一個西湖一才子,此來端不枉遊資。譯文我們不曾見面就早已知道姓名,這次意外相聚讓我格外驚奇。你的才華一定會長久流傳,我有幸晚年見到你也不算晚了。...
  • 30915
西湖晤袁子才喜贈 趙翼的詩原文賞析及翻譯
  • 西湖晤袁子才喜贈 趙翼的詩原文賞析及翻譯

  • 西湖晤袁子才喜贈_趙翼的詩原文賞析及翻譯西湖晤袁子才喜贈清代趙翼不曾識面早相知,良會真誠意外奇。才可必傳能有幾,老猶得見未嫌遲。蘇堤二月如春水,杜牧三生鬢有絲。一個西湖一才子,此來端不枉遊資。譯文我們不曾見面就早已知道姓名,這次意外相聚讓我格外驚奇。你的才華一...
  • 10123
野望原文、翻譯及全詩賞析
  • 野望原文、翻譯及全詩賞析

  • 野望原文、翻譯及全詩賞析1野望清秋望不極,迢遰起曾陰。遠水兼天淨,孤城隱霧深。葉稀風更落,山迥日初沉。獨鶴歸何晚,昏鴉已滿林。翻譯秋天一眼望去清曠無極,遠處隱隱約約蕩起層雲。水天相接空中一片明淨,一座孤城呈現雲霧深深。秋風吹起枯葉更快脱落,眺望遠山太陽剛剛下沉。孤...
  • 5637
野望原文、翻譯及全詩賞析2篇
  • 野望原文、翻譯及全詩賞析2篇

  • 野望原文、翻譯及全詩賞析1新晴野望新晴原野曠,極目無氛垢。郭門臨渡頭,村樹連溪口。白水明田外,碧峯出山後。農月無閒人,傾家事南畝。翻譯雨後新晴的原野格外開闊空曠,極目遠望不見半點霧氣塵埃。外城的門樓緊靠着擺渡的碼頭,村莊邊的綠樹連接着溪流的入河口。銀白色的河水閃...
  • 14024
雜詩 詩原文賞析及翻譯
  • 雜詩 詩原文賞析及翻譯

  • 雜詩_詩原文賞析及翻譯雜詩唐代佚名勸君莫惜金縷衣,勸君須惜少年時。有花堪折直須折,莫待無花空折枝。青天無雲月如燭,露泣梨花白如玉。子規一夜啼到明,美人獨在空房宿。空賜羅衣不賜恩,一薰香後一銷魂。雖然舞袖何曾舞,常對春風裛淚痕。不洗殘粧憑繡牀,也同女伴繡鴛鴦。回針刺...
  • 7433
雜詩_詩原文賞析及翻譯
  • 雜詩_詩原文賞析及翻譯

  • 雜詩唐代佚名勸君莫惜金縷衣,勸君須惜少年時。有花堪折直須折,莫待無花空折枝。青天無雲月如燭,露泣梨花白如玉。子規一夜啼到明,美人獨在空房宿。空賜羅衣不賜恩,一薰香後一銷魂。雖然舞袖何曾舞,常對春風裛淚痕。不洗殘粧憑繡牀,也同女伴繡鴛鴦。回針刺到雙飛處,憶著征夫淚數行...
  • 8566
野望原文翻譯及賞析
  • 野望原文翻譯及賞析

  • 野望原文翻譯及賞析1早春野望唐代:王勃江曠春潮白,山長曉岫青。他鄉臨睨極,花柳映邊亭。譯文及註釋「譯文」江面上空曠無比,春潮泛起白色波濤,一波高過一波。山峯挺拔峭立,晨光中,山上處處一片青綠。我獨自一人在異地他鄉極目遠望,看見江邊紅花綠樹掩映着亭子,好一派美好春光。「...
  • 6144
野色 范仲淹的詩原文賞析及翻譯
  • 野色 范仲淹的詩原文賞析及翻譯

  • 野色_范仲淹的詩原文賞析及翻譯野色宋代范仲淹非煙亦非霧,冪冪映樓台。白鳥忽點破,殘陽還照開。肯隨芳草歇,疑逐遠帆來。誰會山公意?登高醉始回。譯文不是煙,也不是霧,它濃密地籠罩着樓台。白鳥飛來,點破了野色的沉寂;一道斜陽低低地照着,又彷彿一把劍,把它剖開。它怎麼願隨着芳草...
  • 3925