當前位置:學者齋 >

有關《七夕》原文及翻譯賞析的大全

《七夕》原文及翻譯賞析(通用6篇)
  • 《七夕》原文及翻譯賞析(通用6篇)

  • 在學習、工作乃至生活中,大家都接觸過很多優秀的古詩吧,古詩泛指中國古代詩歌。那麼什麼樣的古詩才是好的古詩呢?下面是小編為大家收集的《七夕》原文及翻譯賞析,歡迎閲讀與收藏。《七夕》原文及翻譯賞析1緱山仙子,高清雲渺,不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中,舉手謝時人慾去。客槎...
  • 13299
七步詩原文翻譯及賞析
  • 七步詩原文翻譯及賞析

  • 七步詩[兩漢]曹植煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?(版本一)煮豆持作羹,漉菽以為汁。(菽一作:豉)萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?(版本二)譯文鍋裏煮着豆子,豆秸在鍋底下燃燒,豆子在鍋裏面哭泣。豆子和豆秸本來是同一條根上生長出來的,豆秸怎能這樣急迫地煎...
  • 17746
七夕李賀的詩原文賞析及翻譯
  • 七夕李賀的詩原文賞析及翻譯

  • 賞析通過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編精心整理的七夕李賀的詩原文賞析及翻譯,歡迎大家分享。七夕唐代李賀別浦今朝暗,羅帷午夜愁。鵲辭穿線月,花入曝衣樓...
  • 2850
七哀原文、翻譯及賞析
  • 七哀原文、翻譯及賞析

  • 七哀原文、翻譯及賞析1原文:明月照高樓,流光正徘徊。上有愁思婦,悲歎有餘哀。借問歎者誰,言是宕子妻。君行逾十年,孤妾常獨棲。君若清路塵,妾若濁水泥。浮沉各異勢,回合何時諧?願為西南風,長逝入君懷。君懷良不開,賤妾當何依。譯文明月照在高樓之上,灑下的光芒在樓上游移不定。樓上...
  • 25006
七步詩原文、翻譯及賞析
  • 七步詩原文、翻譯及賞析

  • 七步詩原文:煮豆持作羹,漉菽以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?譯文:煮豆持作羹,漉菽以為汁。(菽一作:豉)鍋裏煮着豆子,是想把豆子的殘渣過濾出去,留下豆汁來作羹。萁在釜下燃,豆在釜中泣。豆秸在鍋底下燃燒,豆子在鍋裏面哭泣。本自同根生,相煎何太急?豆子和豆秸本來...
  • 15190
春夕酒醒原文翻譯及賞析
  • 春夕酒醒原文翻譯及賞析

  • 原文:春夕酒醒[唐代]皮日休四弦才罷醉蠻奴,醽醁餘香在翠爐。夜半醒來紅蠟短,一枝寒淚作珊瑚。譯文及註釋:譯文樂曲剛停就醉倒了我這蠻奴,酃醁的餘香飄散在翠色酒爐。半夜醒來照明的紅蠟快燃盡,蠟脂融淚變成一枝美麗珊瑚。註釋春夕:春天的夜晚。四弦(xián):指琵琶,因有四根弦,故稱。...
  • 18474
元夕二首原文翻譯及賞析
  • 元夕二首原文翻譯及賞析

  • 故園今夕是元宵,獨向蠻村坐寂寥。賴有遺經堪作伴,喜無車馬過相邀。春還草閣梅先動,月滿虛庭雪未消。堂上花燈諸第集,重闈應念一身遙。去年今日卧燕台,銅鼓中宵隱地雷。月傍苑樓燈影暗,風傳閣道馬蹄回。炎荒萬里頻回首,羌笛三更謾自哀。尚憶先朝多樂事,孝皇曾為兩宮開。譯文及註釋...
  • 16930
惜秋華·七夕原文、翻譯註釋及賞析
  • 惜秋華·七夕原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:惜秋華·七夕宋代:吳文英露罥蛛絲,小樓陰墮月,秋驚華鬢。宮漏未央,當時鈿釵遺恨。人間夢隔西風,算天上、年華一瞬。相逢,縱相疏、勝卻巫陽無準。何處動涼訊。聽露井梧桐,楚騷成韻。彩雲斷、翠羽散,此情難問。銀河萬古秋聲,但望中、婺星清潤。輕俊。度金針、漫牽方寸。譯文:露罥...
  • 25459
鵲橋仙·七夕原文、翻譯及賞析
  • 鵲橋仙·七夕原文、翻譯及賞析

  • 鵲橋仙·七夕原文、翻譯及賞析1鵲橋仙·富少七夕為友人賦翠綃心事,紅樓歡宴,深夜沈沈無暑。竹邊荷外再相逢,又還是、浮雲飛去。錦箋尚濕,珠香未歇,空惹閒愁千縷。尋思不似鵲橋人,猶自得、一年一度。古詩簡介《鵲橋仙·富沙七夕為友人賦》是宋代詞人趙以夫的作品。此詞是為友人...
  • 9001
七月原文、翻譯及賞析
  • 七月原文、翻譯及賞析

  • 七月原文、翻譯及賞析1秋到邊城角聲哀,烽火照高台。悲歌擊築,憑高酹酒,此興悠哉。多情誰似南山月,特地暮雲開。灞橋煙柳,曲江池館,應待人來。古詩簡介《秋波媚·七月十六晚登高興亭望長安南山》是南宋愛國詩人陸游的詞作。上片從角聲烽火寫起,高歌擊築,憑高灑酒,引起收復關中成功...
  • 2877
《七夕》原文及翻譯賞析
  • 《七夕》原文及翻譯賞析

  • 《七夕》原文及翻譯賞析1緱山仙子,高清雲渺,不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中,舉手謝時人慾去。客槎曾犯,銀河波浪,尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處?翻譯緱山仙子王子喬性情高遠,不像牛郎織女要下凡人間。皎潔的月光中停下吹鳳簫,擺一擺手告別人間去成仙。聽説黃河竹...
  • 12372
七夕原文、翻譯及賞析
  • 七夕原文、翻譯及賞析

  • 七夕原文、翻譯及賞析1緱山仙子,高清雲渺,不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中,舉手謝時人慾去。客槎曾犯,銀河波浪,尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處?翻譯緱山仙子王子喬性情高遠,不像牛郎織女要下凡人間。皎潔的月光中停下吹鳳簫,擺一擺手告別人間去成仙。聽説黃河竹筏...
  • 3796
秋夕原文、翻譯及賞析
  • 秋夕原文、翻譯及賞析

  • 【導語】杜牧是唐代傑出的詩人、散文家,是宰相杜佑之孫,杜從鬱之子,杜牧的'詩歌以七言絕句著稱,內容以詠史抒懷為主,下面關於秋夕原文、翻譯及賞析,一起來閲讀下文吧!《秋夕》作者:杜牧銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,坐看牽牛織女星。【原文註釋】:1、畫屏:畫有圖...
  • 11886
七發原文賞析及翻譯
  • 七發原文賞析及翻譯

  • 《七發》是一篇諷諭性作品。作者是枚乘,下面請看小編帶來的七發原文賞析及翻譯!七發原文賞析及翻譯七發作者:枚乘楚太子有疾,而吳客往問之曰:“伏聞太子玉體不安,亦少間乎?”太子曰:“憊!謹謝客。”客因稱曰:“今時天下安寧,四宇和平,太子方富於年。意者久耽安樂,日夜無極,邪氣襲逆,中若...
  • 6799
《秋夕》原文及翻譯賞析
  • 《秋夕》原文及翻譯賞析

  • 《秋夕》原文及翻譯賞析1《秋夕》銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,卧看牽牛織女星。(天階一作:天街;卧看一作:坐看)賞析此詩寫失意宮女生活的孤寂幽怨。前兩句已經描繪出一幅深宮生活的圖景。在一個秋天的晚上,銀白色的蠟燭發出微弱的光,給屏風上的圖畫添了幾分暗...
  • 9959
《行香子 七夕》原文及翻譯賞析
  • 《行香子 七夕》原文及翻譯賞析

  • 《行香子七夕》原文及翻譯賞析1原文草際鳴蛩,驚落梧桐,正人間、天上愁濃。雲階月地,關鎖千重。縱浮槎來,浮槎去,不相逢。星橋鵲駕,經年才見,想離情、別恨難窮。牽牛織女,莫是離中。甚霎兒晴,霎兒雨,霎兒風。古詩簡介《行香子·七夕》也題作《行香子·草際鳴蛩》,是宋代女詞人李清照...
  • 9723
七夕原文、翻譯註釋及賞析
  • 七夕原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:七夕宋代:楊樸未會牽牛意若何,須邀織女弄金梭。年年乞與人間巧,不道人間巧已多。譯文:未會牽牛意若何,須邀織女弄金梭。不明白牛郎到底打的什麼主意,是怎麼想的,非得邀天上的仙女來織滿天的錦繡雲霞。年年乞與人間巧,不道人間巧已多。每年人們都要在七月七日晚上向天上的織女...
  • 25423
七哀詩原文、翻譯及賞析
  • 七哀詩原文、翻譯及賞析

  • 七哀詩原文、翻譯及賞析1邊城使心悲,昔吾親更之。冰雪截肌膚,風飄無止期。百里不見人,草木誰當遲。登城望亭燧,翩翩飛戍旗。行者不顧反,出門與家辭。子弟多俘虜,哭泣無已時。天下盡樂土,何為久留茲。蓼蟲不知辛,去來勿與諮。翻譯邊城的荒涼使人悲傷,過去我就曾經到過這個地方。冰...
  • 21595
七夕原文、翻譯及賞析6篇
  • 七夕原文、翻譯及賞析6篇

  • 七夕原文、翻譯及賞析1七夕二首·其二織女牽牛送夕陽,臨看不覺鵲橋長。最傷今夜離愁曲,遙對天涯愈斷腸。註釋鵲橋:傳説,每年七月七夕牛郎、織女相會,羣鵲銜接為橋以渡銀河。天涯:天的邊際,指極遠的地方。明指天空,銀河,結合牛女相會事。暗指作者故鄉,尚在萬里之遙的江南,實如海角天...
  • 29065
秋夕原文、翻譯及賞析2篇
  • 秋夕原文、翻譯及賞析2篇

  • 秋夕原文、翻譯及賞析1原文唐代:趙嘏雲物悽清拂曙流,漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓。紫豔半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁。鱸魚正美不歸去,空戴南冠學楚囚。譯文及註釋雲物悽清拂曙(shǔ)流,漢家宮闕(què)動高秋。拂曉的雲與攀在漫天遊動,樓台殿閣高高聳立觸天空...
  • 26544
《鵲橋仙·七夕》原文及翻譯賞析2篇
  • 《鵲橋仙·七夕》原文及翻譯賞析2篇

  • 《鵲橋仙·七夕》原文及翻譯賞析1鵲橋仙·七夕巧雲粧晚,西風罷暑,小雨翻空月墜。牽牛織女幾經秋,尚多少、離腸恨淚。微涼入袂,幽歡生座,天上人間滿意。何如暮暮與朝朝,更改卻、年年歲歲。翻譯/譯文今夜是牛郎織女會面的好時光,這對相會的夫妻懶得再為耕織忙。寂寞的羣仙要生妒嫉...
  • 27863
鵲橋仙·七夕原文、翻譯註釋及賞析
  • 鵲橋仙·七夕原文、翻譯註釋及賞析

  • 原文:鵲橋仙·七夕宋代:范成大雙星良夜,耕慵織懶,應被羣仙相妒。娟娟月姊滿眉顰,更無奈、風姨吹雨。相逢草草,爭如休見,重攪別離心緒。新歡不抵舊愁多,倒添了、新愁歸去。譯文:雙星良夜,耕慵織懶,應被羣仙相妒。娟娟月姊滿眉顰,更無奈、風姨吹雨。今夜是牛郎織女會面的好時光,這對相會...
  • 30679
《鵲橋仙·七夕》原文及翻譯賞析
  • 《鵲橋仙·七夕》原文及翻譯賞析

  • 《鵲橋仙·七夕》原文及翻譯賞析1鵲橋仙·七夕緱山仙子,高清雲渺,不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中,舉手謝時人慾去。客槎曾犯,銀河波浪,尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣,風雨散、飄然何處?翻譯/譯文譯文緱山仙子王子喬性情高遠,不像牛郎織女要下凡人間。皎潔的月光中停下吹鳳簫,擺一擺...
  • 3843
秋蕊香·七夕原文翻譯及賞析
  • 秋蕊香·七夕原文翻譯及賞析

  • 秋蕊香·七夕朝代:宋代作者:吳文英原文:懶浴新涼睡早。雪靨酒紅微笑。倚樓起把繡針小。月冷波光夢覺。怕聞井葉西風到。恨多少。粉河不語墮秋曉。雲雨人間未了。翻譯:⑴秋蕊香:詞牌名。雙調,四十八字,上下片各四句四仄韻。以《清真詞》為定格。⑵微:一本作“侵”。⑶波光:一本作“...
  • 23423
七夕_李賀的詩原文賞析及翻譯
  • 七夕_李賀的詩原文賞析及翻譯

  • 七夕唐代李賀別浦今朝暗,羅帷午夜愁。鵲辭穿線月,花入曝衣樓。天上分金鏡,人間望玉鈎。錢塘蘇小小,更值一年秋。譯文天河隱隱逢七夕,獨處羅帳半夜愁。烏鵲離去穿線月,螢火飛入曬衣樓。牛女雙星合又分,人世情侶望玉鈎。不見錢塘蘇小小,獨處寂寞又一秋。註釋七夕:農曆七月初七夜晚。...
  • 24713